WeRead Powered by ReaderPub
A Concise Dictionary of Middle English from A.D. 1150 to 1580 cover

A Concise Dictionary of Middle English from A.D. 1150 to 1580

Chapter 21: I (consonant).
Open in WeRead

About This Book

The volume is a concise alphabetical dictionary of Middle English vocabulary (c.1150–1580), compiled for students and readers. Entries present principal spellings and variants, brief definitions, etymologies, and abundant citations drawn from representative specimen texts and glossaries; references point readers to full contexts in the referenced editions. The editors prioritize forms typical of the Chaucer–Piers Plowman period and note French influence, with cross-references and additions enabling expansion of entries. Preface and explanatory notes outline sources, editorial principles, and conventions for abbreviations and underlining.

I (consonant).

[For words in which initial I is a vowel see under I (vowel) above.]

Iacynte, sb. jacinth, SkD; iacynct, SkD; jacint, Cotg.; iacinctus, W (Rev. 21. 20); jagounce, HD; iacynctis, pl., W2 (= Heb. tarshish).—OF. jacinthe (Cotg.); Lat. hyacinthus (Vulg.); Gr. ὑάκινθος (NT); cp. OF. jagonce.

Iagge, v. to jag, notch, Prompt., Palsg.; jag, HD; jaggede, pt. s., HD; jaggde, pp. pl., S3; jaggede, HD.

Iagge, sb. a jag of cloth, Prompt.

Ialous, adj. jealous, C2, C3.—OF. jalous; Late Lat. zelōsum, from Lat. zelus; Gr. ζῆλος, zeal.

Ialousye, sb. jealousy, PP, C2, C3; ielesye, PP.—OF. jalousie.

Iambeux, sb. pl. armour for the legs, C2, HD; giambeux, ND.—Cp. OF. jambiere, armour for a leg (Cotg.), from jambe, leg: It. gamba (Florio).

Iane, sb. a small coin of Genoa, ND, C2, HD.—See Ducange (s.v. januini).

Iangle, v. to jangle, chatter, murmur, argue, quarrel, S2, PP, Sh., S3, C2, C3; gangle, SkD; iangland, pr. p., S2, H.—OF. jangler, to jest, mock (Bartsch).

Ianglere, sb. brawler, wrangler, W2; prater, chatterer, H; iangeler, story-teller, S2, PP; iangelere, Prompt.

Iape, sb. joke, jest, mockery, PP, S3, C2, C3, Prompt.; iapes, pl., S2.

Iapen, v. to jest, mock, play tricks, act the buffoon, PP, C2, C3; iapede, pt. s., S2.—OF. japper, to yapp (of dogs), Cotg.

Iaper, sb. jester, buffoon, PP, Prompt.; iapers, pl., S2.

Iargoun, sb. jargon, S2; jergon, SkD.—OF. jargon.

Iaunys, sb. the yellow disease, jaundice, S2, SkD, HD; iawnes, Cath., HD, Voc.; jaundys, Cath. (n); jandis, Voc.—OF. jaunisse, from jaune, gaune, yellow; Lat. galbinum, from galbus.

Ieaunt, sb. giant, PP, S2; see Geaunt.

Ielesye, sb. jealousy, PP; see Ialosye.

Ielofer, sb. gillyflower, S3; see Gerraflour.

Iemis, sb. pl. gems, S3; see Gemme.

Iennet, sb. a small Spanish horse, S3; see Genette.

Ient-man, sb. gentleman, S3. See Gent.

Ieoperdie, sb. jeopardy, S3; see Iupartie.

Ierkin, sb. jerkin, jacket, S3.—Cp. Du. jurk, a frock.

Iesseraunt, sb. a coat or cuirass of fine mail, HD; gesserant, S3; gesseron, S3.—OF. jazerant (Ducange), jazeran, iaseran (Cotg.), jazerenc (Roland); cp. It. ghiazzerino (Florio).

Iette, sb. jet, SkD; jet, SkD; geet, C; geete, Prompt.; gett, Prompt.—OF. jet, jaet; Lat. gagatem. See Gagates.

Iette, sb. fashion, custom, PP, Palsg.; gette, Palsg.; iutte, rude slight, S3; jet, a device, HD; get, Prompt., SkD (jet), C, C3.

Ietten, v. to throw out, to fling about the body, to strut about, SkD, Prompt., Palsg.; getten, Prompt.; ietting, pr. p., S3.—OF. jetter (getter), jecter (gecter); Lat. iactare, freq. of iacĕre, to throw.

Iewe, sb. Jew, PP; Iewes, pl., PP; Geus, S; Gius, S; Gyus, S.—AF. Geu, OF. Jueu, Judeu; Lat. Iudæum.

Iewise, sb.; see Iuwise.

Iogelen, v. to juggle, play false, PP, Prompt.; iuglen, S3, SkD.

Iogelour, sb. buffoon, juggler, CM, C2, PP; ioguloure, Prompt., iogulor, deceiver, H; iuguler, Cath.; iuglur, S.—AF. jugleör; Lat. ioculatorem.

Ioie, sb. joy, S, C2; joye, S, S2, C2, PP.—AF. joie, OF. goie; Lat. gaudia, pl. of gaudium, rejoicing.

Ioien, v. to rejoice, W2, PP.

Ioist, v. to put out cattle to graze at a fixed rate, to agist cattle, HD, EDS (C. vi); jyst, EDS (C. xxvi); ioyst, pp., lodged (of cattle), S2.—OF. gister, to lodge, from giste, a place to lie in, a pp. form of gesir; Lat. iacēre, to lie; see NED (s.v. agist).

Iolif, adj. gay, merry, C, H, PP; iolef, S2; ioli, W2, PP; joly, C2.—AF. jolyf, jolif.

Iolifte, sb. amusement, enjoyment, joviality, H; iolitee, C2, C3.—OF. jolivete.

Iolily, adv. merrily, G.

Iolynesse, sb. festivity, C, C2.

Iorne, sb. journey, S2; jornay, S2; see Iourne.

Iouisaunce, sb. enjoyment, S3.—OF. jouissance (Cotg.), from OF. joïr: Prov. gaudir; Lat. gaudere.

Iourne, sb. a day’s work or travel, PP; iornay, S2; jurneie, SkD; iourney, S3, C2; iornes, pl., S2; iournes, H (Ps. 22. 9).—OF. jornee, journée, a day, a day’s journey, a fixed day (cp. AF. jorneie, day on which a court is held); Low Lat. jornata, *diurnata, from Lat. diurnus.

Iousten, v. to approach, encounter, to joust, tilt, PP, CM; iusten, C3.—OF. jouster (joster), juster; Late Lat. juxtare, to approach, from Lat. iuxta.

Iouster, sb. champion, PP.

Ioustes, sb. pl. tournaments, CM.—AF. joustes.

Ioutes, sb. pl. a food made from herbs, broth, P, HD, Prompt. (n); iowtes, lap-pates, Cath., Prompt. (n); iowtys, potage, Prompt.; jutes, Voc.; eowtus, Prompt. (n).—OF. ioute, ‘olera’ (Ps. 36. 2); Low Lat. jūta, ‘awilled meolc’ (Voc.); jutta (Ducange); prob. of Celtic origin, cp. Breton iot, porridge, Wel. uwd, OIr. íth, see Rhys, Lectures on Welsh Philology, p. 7.

For other cognates of this wide-spread word, see Kluge (s.v. jauche). See also s.v. käse, where Kluge remarks that Icel. ostr, cheese, and Finnish juusto, cheese, are etymologically connected with G. jauche, and Latin jus.

Ioynen, v. to join, PP, C3; joyneaunt, pr. p., joining, S3.—OF. joindre (pr. p. joignant); Lat. iungere.

Ioynturis, sb. pl. joinings, W; ioyntours, W.—OF. jointure; Lat. iunctura (Vulg.).

Iuge, sb. judge, S2, Voc., C2, C3; jugge, C; jugges, pl., P; juges, S3.—AF. juge; Lat. iudicem.

Iugement, sb. judgment, S2, C2, C3; juggement, C.—AF. jugement.

Iugen, v. to judge, decide, PP; iugge, PP, CM.—OF. juger; Lat. iudicare.

Iugge-man, sb. judge, G.

Iuglen, v. to juggle, S3; see Iogelen.

Iuguler, sb. buffoon, Cath.; see Iogelour.

Iugulynge, sb. juggling, S3.

Iumpred, sb. mourning, S2.—AS. géomer + rǽden. See Ȝemer.

Iunglenges, sb. pl., disciples, S; see Ȝonglyng.

Iupartie, sb. jeopardy, CM, C3; Ieoperdie, S3; jeobertie, HD.—OF. jeu parti, a divided game, a poetical discussion (Bartsch); Late Lat. jocus partitus (Ducange).

Ius, sb. juice, S2, HD.—OF. jus; Lat. ius, broth.

Iusten, v. to joust, C3; see Iousten.

Iustlen, v. to jostle, push, S3.

Iutes, broth; see Ioutes.

Iutte, sb. a piece of scornful behaviour, S3; see Iette.

Iuuente, sb. youth, S2, PP.—OF. jovente (Bartsch); Lat. iuventa.

Iuwise, sb. judgment, PP; iuwyse, CM, C; iewise, HD; iewis, PP; iuyse, C3; iuise, HD.—AF. juise; Lat. iudicium.