WeRead Powered by ReaderPub
A History of Sinai cover

A History of Sinai

Chapter 24: FOOTNOTES:
Open in WeRead

About This Book

The work surveys the peninsula's physical geography and its human use, combining archaeology, inscriptions, and historical narrative. It identifies an early moon cult and analyzes the Egyptian sanctuary at Serabit, where temple remains and Semitic inscriptions point to cross-cultural connections. It examines the presence and portrayal of Israelites, later Nabatean occupation, and shifting place-names and settlements. It traces the rise of Christian monasticism, the literary production of hermits, and the construction and life of the great southern convent that preserves relics associated with a martyr. It follows Sinai through the Crusades, medieval pilgrimage, early modern custodianship, and nineteenth-century exploration and scholarship.

FOOTNOTES:

[1] Wilson and Palmer: Ordnance Survey, 1870-71; Hull, Ed.: Mount Seir, Sinai and Western Palestine, 1885, with geological map; Weill, R.: La presqu’île de Sinai, 1908.

[2] Lepsius: Reise nach Sinai, 1846, p. 19 ff.

[3] Bartlett, W. H.: Forty Days in the Desert, 1849, p. 88.

[4] Hume, W. F.: Topography and Geology of the South-eastern Portion of Sinai, 1906.

[5] Ordnance Survey, i. 226.

[6] In this and other passages of the Bible, the word that stands as coal should be understood as charcoal.

[7] Palmer, H. S.: Sinai from the Fourth Dynasty, revised by Prof. Sayce, 1892, p. 47.

[8] Birch, S.: Records of the Past. New Series. Edit. Sayce, I. 41.

[9] Ibid., II, 75, 83.

[10] Birch, S.: Records of the Past, XI. 148.

[11] Jastrow, M.: The Religion of Babylonia and Assyria, 1898, p. 76.

[12] Al Biruni (Muhammad Ibn Ahmad): Chronology of Ancient Nations, transl. Sachau, 1879, p. 187.

[13] Cited Eusebius, Evang. Præp., bk. ix. c. 18, c. 23.

[14] Barton, G. A.: A Sketch of Semitic Origins, 1902, p. 198.

[15] Birch, Rec. Past, N.S., I. 145.

[16] Such tablets are in view in the British Museum.

[17] Petrie, W. M. Fl.: Hierakonpolis, I. 1900, p. 129.

[18] Petrie, W. M. Fl.: Abydos, I. 1902, p. 25.

[19] On the dating of the dynasties of the Egyptian kings, see p. v.

[20] Cf. Weill, R.: La presqu’île de Sinai, 1908, p. 302.

[21] Petrie: Res. Sinai, p. 72 ff.

[22] Smith, W. Robertson: The Religion of the Semites, Ed. 1901, p. 197.

[23] Ibid., p. 490.

[24] Hastings: Dictionary of the Bible, art. “High Places.”

[25] Petrie: Res. Sinai, p. 99.

[26] Hastings: Dictionary of the Bible, art. “Gilgal.”

[27] Gardiner, Alan: Journal of Egyptian Archæol., 1916, vol. 3, p. 1.

[28] Smith, W. Robertson: Lectures and Essays, 1912, p. 554.

[29] Wellhausen: Reste Arabischen Heidenthums, 1897, pp. 30, 39.

[30] Petrie: Res. Sinai, p. 133.

[31] Ibid., p. 134.

[32] Hær. 79 in Migne: Patr. Græc., xlii, 742.

[33] Breasted, J. H.: Ancient Records of Egypt, i. 722.

[34] Petrie: Res. Sinai, fig. 98.

[35] Petrie: Egyptian Tales, I. 1895, p. 116.

[36] Brugsch, H.: Religion u. Mythologie der alten Egypter, 1888, p. 568.

[37] Wilkinson: Ancient Egypt, ed. 1878, vol. 3, 234-6.

[38] Murray: Palestine and Syria, 1903, p. 259.

[39] Birch: Rec. Past, ii, p. 111.

[40] Bliss, F. G., and Macalister, R.: Excavations in Palestine, 1902.

[41] Hughes, Th.: Dictionary of Islam, 1845, art. “Masjid.”

[42] Petrie, W. M. Flinders: Researches in Sinai, 1906.

[43] Breasted, J. H.: A History of Egypt, 1909, p. 597.

[44] Breasted: A History, fig. 26, p. 42.

[45] Petrie: Res. Sinai, fig. 49.

[46] Breasted: Rec., i. 731.

[47] Petrie: Egyptian Tales, I. p. 18.

[48] Weill, R.: Recueil des Inscriptions, 1904, 120 ff.

[49] Petrie: Res. Sinai, p. 52.

[50] Ibid., p. 123.

[51] Petrie: Res. Sinai, p. 124.

[52] Breasted: Rec., i. 713, 717-8.

[53] Breasted: Rec., i. 735-6.

[54] Ibid., pp. 725-7.

[55] Petrie: Res. Sinai, p. 66.

[56] Breasted: Rec., i. 728; Petrie: Res. Sinai, p. 156.

[57] Breasted: Rec., i. 716.

[58] Petrie: Res. Sinai, p. 27.

[59] Smith, W. Robertson: Lectures, p. 471.

[60] Petrie: Hist., ii. 105.

[61] Ibid., ii. 22.

[62] Petrie: Res. Sinai, p. 118.

[63] Petrie: Egyptian Tales, i. 97-127.

[64] Petrie: Hist., ii. 101; iii. 3.

[65] Breasted: Rec., iv. 28.

[66] Burckhardt: Travels in Syria, ed. 1822, p. 544.

[67] Birch: Rec. Past, vii. 26.

[68] Masudi: Prairies d’Or, c. 4, trad. Société Asiatique, vol. i. p. 98.

[69] Makrizi: Description de l’Egypte, 1900, ii. 27, p. 543.

[70] Ebers: Durch Gosen zum Sinai, 1872, p. 288.

[71] Lepsius: Denkmäler, ii. 150, a. 12.

[72] Keith Johnson: General Atlas.

[73] Hastings: Dict. Bible, art. “Esau.”

[74] Masudi: Prairies, c. 3, vol. i. p. 77.

[75] Smith, W. Robertson: Kinship and Marriage in Early Arabia, 1885, p. 260.

[76] Masudi: Prairies, c. 37, vol. 3, p. 78.

[77] Caussin de Perceval, A. P.: Essai sur l’historie des Arabes avant l’Islam, 1847, i. 13.

[78] Makrizi: Descrip., ii. 21, p. 523.

[79] Sprenger: Alte Geographie Arabiens, 1875, no. 207, p. 144.

[80] Makrizi: Descrip., ii. 27; De la ville d’Eilah, p. 530.

[81] Doughty: Travels, ed. 1888, i. p. 81, etc.

[82] Caussin: Essai, i. 26.

[83] Masudi: Prairies, c. 38, vol. 3, p. 90.

[84] Delitzsch: Wo lag das Paradies, 1881, p. 304.

[85] Sprenger: no. 314, p. 192.

[86] Diod. Siculus: Bibliotheca, iii. 3, trans. 1814, p. 185.

[87] Caussin: Essai, i. 27.

[88] Petrie: Res. Sinai, p. 127.

[89] Ibid.

[90] Petrie: Res. Sinai, p. 151.

[91] Breasted: Rec., iv. 404-9.

[92] Hastings: Dict. Bib., art. “Hexateuch.”

[93] Chron. Liber III. Migne: Patr. Græc., xix. 374.

[94] Hær., 78 in Migne: Patr. Græc., xlii. 745.

[95] Barhebræus: Chronicon, 1789, p. 14.

[96] Cited Eusebius: Evang. Præp., bk. ix. 27.

[97] Chronicon Paschale in Migne: Patr. Græc., xcii. 200.

[98] Weil, G.: Biblical Legends of the Moslim, 1846, p. 100.

[99] Eusebius: Evang. Præp., bk. ix. c. 27.

[100] Barhebræus: Chron., p. 79.

[101] Doughty: Travels, p. 8.

[102] Petrie: Res. Sinai, p. 211.

[103] Encyclopædia Brit., art. “Sinai.”

[104] Hughes: Dict. of Islam, art. “Azan.”

[105] “Ramadan, the time when the heat commenced and the soil was burning hot.” Al Biruni (c. a.d. 1000), c. 19, 1879, p. 321.

[106] Nielssen, D.: Altarabische Mondreligion, 1904, p. 276.

[107] Robinson, E.: Biblical Researches in Palestine, ed. 1867, vol. i. p. 157.

[108] Comp. Hastings: Dict., art. “Dizahab.”

[109] Vita, c. 25 in Migne: Patr. Lat., xxiii. p. 39.

[110] Robinson: ii. 175.

[111] Eusebius: Onomastikon, ed. Lagarde, 1887, p. 291.

[112] Makrizi: Desc., ii. 24, p. 530, “De la ville d’Eilah.”

[113] Makrizi: Desc., ii. 25, p. 540.

[114] Burton, Sir R.: The Golden Mines of Midian, 1878.

[115] Eutychius: Annales in Migne: Patr. Græc., cxi. 930.

[116] Masudi: Prairies, c. 47, vol. iii. p. 305.

[117] Breasted: Rec., iv. 956.

[118] Diodorus Sic.: iii. 3, transl. 1814, I. p. 183.

[119] Strabo, xvi. 4, 18; 776.

[120] Josephus: Antiq., i. 12, 4.

[121] Birch: Rec. Past., N. S., v. 120; vi. 85.

[122] Birch: Rec. Past., N. S., v. 120; vi. 85.

[123] Birch: Rec. Past., i. 26, 93, etc.

[124] Makrizi: History of the Copts, transl. Wüstenfeld, 1845, p. 1.

[125] Diod. Sic.: xix. 6, transl. 1814, I. p. 398.

[126] Clédat, J.: Fouilles in Memoires, xii. 1913, p. 145-168, Institut français d’Archéologie orientale.

[127] Strabo: xvi. 4, 22; 780.

[128] Birch: Rec. Past, i. 98.

[129] Cosmas Ind.: Christian Topography, transl. McCrindle, 1897, p. 159.

[130] Cf. Weill: La Presqu’île, p. 288.

[131] Tischendorf: Voyage en terre sainte, 1868, p. 33.

[132] Euting, J.: Nabataeische Inschriften aus Arabien, 1885.

[133] Euting, J.: Sinaitische Inschriften, 1891.

[134] Diod. Sic.: I. 5, transl. 1814, I. 64.

[135] Strabo: xvi. 4, 23; 780

[136] Irby and Mangles: Travels in Egypt, etc., ed. 1844, p. 54.

[137] Brugsch: Dict. Geog., 1879, p. 52, 1105.

[138] Sprenger: Alte. Geog., nr. 326, p. 199.

[139] Eucherius: Epist., ed. Geyer, Itiner. Hier., 1908, p. 122.

[140] Sozomenus: Hist., vi. 38.

[141] Dionysius: Ep. ad Fabium. Migne: Patr. Græc., x. 1306.

[142] Nectarius: Epitome of Holy History, 1805, p. 75.

[143] Baedeker: Lower Egypt, 1895, p. 270.

[144] Paphnutius: Vita St. Onophrii, Migne: Patr. Græc., lxxiii. 211-22.

[145] De Vita Patrum, vi. 11, Migne: Patr. Lat., lxxiii. 1009.

[146] Severus: Dialogue, i. 17, Migne: Patr. Lat., xx. 199.

[147] Sozomenus: Hist., vi. 32.

[148] Le Nain de Tillemont: Memoires pour servir à l’histoire eccles., x. p. 448-451.

[149] Nov. 5. Migne: Patr. Græc., cxvii. 143.

[150] Vita S. Galactionis, Migne: Patr. Græc., cxvi. 94.

[151] Pococke, Bishop: A Description of the East, 1743, i. 147.

[152] Theodoret: Religiosa Historia, Migne: Patr. Græc., lxxxii. 1315.

[153] Antoninus Martyr: Itinerarium, c. 40, ed. Greyer, p. 186.

[154] Nectarius: Epit., p. 95.

[155] Burckhardt: p. 544.

[156] Lequien: Oriens Christianus, 1740, iii. 759.

[157] Epiphanius: Hær., 73, 26. Migne: Patr. Græc., xlii. 454.

[158] Lequien: Or. Chr., ii. 545.

[159] Sozomenus: Hist., vi. 31.

[160] Nectarius: Epit., p. 73-93; Smith-Lewis, Agnes: The Forty Martyrs of Sinai in Horæ Semit., no. 9, 1912.

[161] Weill located this in the Wadi Eth Themed, the upper part of the Wadi Hebran. 1908, p. 198.

[162] Socrates: Hist., iv. 36.

[163] Itinerary, transl. Pal. Pilg. Soc., vol. 3, p. 52, 1891.

[164] Acta SS. Boll., Feb. 7, ii. p. 45.

[165] Nilus: Narrationes, Migne: Patr. Græc., lxxix. pp. 590-693.

[166] Weill located Salael in the present Wadi Sigilliyeh, p. 195.

[167] Perigraphe of Holy Mount Sinai (first issued by the archimandrite Jeremiah in 1768), ed. 1817, p. 173.

[168] Labbé: Concilia, ed. Mansi, v. 615-17.

[169] Isidorus: Epistol. liber, v. 358, 448, etc., in Migne: Patr. Græc., lxxviii.

[170] Lequien: Or. Christ., ii. 543.

[171] Labbé: Conc., iv. 1477.

[172] Labbé: Conc., vi. 567.

[173] Ibid., vii. 483.

[174] Lequien: Or. Christ., iii. 751.

[175] Joannes Moschus: Pratum Spirituale, no. 117, in Migne: Patr. Græc., lxxxvii. pars. 3.

[176] Burckhardt: p. 546.

[177] Anastasius: Récits inédits, F. Nau, 1902.

[178] Joh. Climacus: Scali Paradisa, no. 7 in Migne: Patr. Græc., lxxxviii. 814.

[179] Perigraphe, p. 164.

[180] Férotin: La veritable auteur de la Pereginatio Silviæ, 1903.

[181] Valerius: De B. Etheria in Migne: Patr. Lat., lxxxvii. 422.

[182] Basileus: De Vita et Mir. S. Teclæ. Migne: Patr. Græc., lxxxv. 618.

[183] Petrus Diaconus: Liber de locis sanctis, p. 115 in Geyer: Itinera Hieros., 1898.

[184] Orosius: Hist., i. 10, Migne: Patr. Lat., xxxi. p. 717.

[185] Cosmas Ind.: v. p. 193.

[186] “Moses in Phacusis.” Lequien: Or. Hist., ii. 546.

[187] Lequien: Or. Christ., iii. 759.

[188] Labbé: Conc., viii. pp. 884, 889.

[189] Procopius: De Ædific., v. 8, transl. Pal. Pilg. Soc., ii. 1897, 147.

[190] Eutychius: Annales, 1071.

[191] Makrizi: History of the Copts, p. 116.

[192] Cheikho: Les archévèques du Sinai, in Mélanges de la faculté orientale de St. Joseph, ii. 1907, p. 408, ff.

[193] Antoninus Martyr, c. 38. According to another text printed by Geyer: “Quando etiam venit tempus festivitatis ipsorum recurrente luna, antequam egrediatur luna, ad diem festum ipsorum incipit colorem mutare marmor ilia” (ed. 1898, p. 184, 213).

[194] Ord. Survey, i. 67.

[195] Cheikho: p. 411.

[196] Tischendorf: Voyage, 1868, p. 55.

[197] Ord. Survey, i. 209.

[198] Gregor von Gaming: Ephemeris peregrinationis, in Pez: Thesaurus Anecdot., ii. part 3, p. 498.

[199] Tobler: Golgotha, ed. 1849, p. 139.

[200] Nectarius: Epit., p. 159. Another reading is “Stephanos, son of Martyrios, builder and architect, from Aila.”

[201] Laborde et Linant: Voyage de l’Arabie Pétrée, 1830.

[202] Nectarius: Epit., p. 159.

[203] Robinson, E.: Researches, vol. i. 99.

[204] Gregorius: Epist. Liber in Migne: Patr. Lat., lxxvii. xi. 1, p. 1118; xi. 2, p. 1119; ii. 23, p. 562.

[205] Gregorius: Epist., v. 49, p. 719.

[206] Gardthausen, Victor: Catalog. Cod. Græc. Sin., 1886.

[207] Smith-Lewis, Agnes: Sinaitic Studies, nr. 1, nr. 3.

[208] Moschus: Pratum, no. 123-4, 127.

[209] Evagrius: Hist. Eccles. Migne: Patr. Græc., lxxxvi. 2, p. 2803.

[210] Eutychius: Annales, p. 1082.

[211] Labbé: Conc., x. 1071.

[212] Makrizi: Desc., ii. 25, trad. 1900, De la ville d’Eilah, p. 532.

[213] Description of Syria, transl. Pal. Pilg. Soc., 1892, vol. 3, p. 64.

[214] Burckhardt: p. 546.

[215] Pococke: i. p. 258.

[216] Makrizi: Descrip., 1895, i. 25, p. 209.

[217] Eutychius: Annales, p. 1072.

[218] Renaudot, E. S.: Hist. Patriarch. Alex., 1713, p. 841.

[219] De Frotomundo, in Mabillon: Acta Ord. St. Benedicti., vol. ii, 219.

[220] Pococke: i. 146.

[221] Commemoratorium, a MS. of the 9th or 10th century, edit. Tobler: Descriptiones Terræ Sanctæ, 1874, p. 139.

[222] Perigraphe, p. 152.

[223] Labbé: Conc., vol. xvi. p. 194.

[224] Lequien: Or. Chris., iii. 754.

[225] Glaber: Hist. Lib. Quinque, in Collection pour servir à l’histoire, 1886.

[226] Vita Pauli Jun., in Analecta Boll., xi. 1892, p. 1-74, 136-182.

[227] Robinson: i. p. 132; Ord. Surv., i. 60.

[228] Nov. 25. Migne: Patr. Græc., cxvii. 179.

[229] Martyrium St. Catherinæ in Migne: Patr. Græc., cxvi. 275-302.

[230] Hist. Eccles., viii. 34.

[231] Giustiniani, Bern.: Hist. cronol. dei ordini militari, ed. 1672, i, p. 188.

[232] Vita St. Symeon is in Acta SS. Boll. June 1, pp. 89-95.

[233] Translatio et Miracula St. Kath. in Analecta Bolland., 1902, vol. 22, pp. 423-39.

[234] Chronicon, ii. 26 in Migne: Patr. Lat., cliv. 25.

[235] Canisius, H.: Thesaurus Mon. Eccles., iv. 1725, p. 345.

[236] Translatio, p. 423, footnote.

[237] Hardwick: Historical Enquiry, etc., 1849.

[238] Knust: Geschichte der Legenden der heil. Katharina von Alex., 1890.

[239] Mukaddisi: 3, 65.

[240] Ademarus: Chronicle, 3, 47, ed. 1897, p. 170.

[241] Makrizi: Descrip., ii. 24.

[242] Vita in Acta SS. Boll., Aug. 30, p. 627.

[243] Nectarius: Epitome, p. 211; Perigraphe, p. 153.

[244] Abu Saleh: Churches, etc., trans. Butler, 1895, p. 167.

[245] Benjamin of Tudela: Itinerary, trans. Adler, 1907, p. 77.

[246] Fretellus: Jerusalem, etc., Pal. Pilg. Soc., 1892, vol. 5, p. 16.

[247] Albert of Aix: Hist., xii. 21 in Migne: Patr. Lat., clxvi. p. 707.

[248] William of Tyre, Hist., xxi. 3 in Migne: Patr. Lat., cci. p. 781.

[249] Lequien: iii. 727, mentioned that “Dorotheos, bishop of Petra,” was present at the Council of Bethlehem in 1672.

[250] Jacques of Vitry: Histoire des Croisades, transl. Guizot, iii. 197.

[251] Tafur, P.: (1435-39): Andances et Viajes, ed. 1874, p. 94.

[252] Muralt: Essai de Chron. Byz., p. 312.

[253] Gregoriades: Holy Mount Sina, p. 98.

[254] Mann, H. K.: Lives of the Popes, vol. 2, p. 293.

[255] Assemanni: Bibl. Orientalis, ii, p. 511.

[256] Honorius, Pope: Regesta, 1888, i. 123; ii, 178, 391, 394, 396.

[257] Chabot: A propos du convent in Revue de l’Orient. Chrétien., vol. v., 1900, p. 495.

[258] Nectarius: Epit., p. 211; Cheikho: p. 418.

[259] Thietmar, Magister: Peregrinatio, ed. Laurent, 1857.

[260] Gardthausen: nos. 94, 657, 662, 670.

[261] Nectarius: Epit., p. 212.

[262] Maderus: Antiquitates Brunvicenses, 1661, p. 267.

[263] Bulls in Archives de l’Orient Latin, 1881, i. 274, 283.

[264] Antoninus of Cremona (c. 1331): Itinerarium in Zeitschrift des deutsch. Palestin. Vereins, vol. xiii. year 1890; Jacopo of Verona (c. 1335): Liber Peregrinationis, ed. 1895, in Revue de l’Orient Latin, iii. p. 163-302; Wilhelm de Baldensel (c. 1336): Hodoeporicon, ed. 1725, in Canisius: Thesaurus, vol. iv.; Ludolf of Sudheim or Rudolf de Suchen (c. 1336-41): Reise, ed. 1609, in Feyerabend: Reissbuch, 1610, p. 803, ff.; Sir John Maundeville (c. 1340): Travels, ed. Halliwell, 1866; Rudolf von Fraymansperg (c. 1346), ed. 1725 in Canisius: Thesaurus, vol. iv. pp. 358-60.

[265] Sigoli, Simone (1384): Viaggio al Monte Sinai, ed. Piroti, 1831; Frescobaldo, Lionardo (1384): Viaggio, ed. 1818; (Gucci: Viaggio in Gargiolli: Viaggi in terra santa, 1862;) Martone, Nic. (1393): Liber Pereg. ad loca sancta in Revue de l’Orient Latin, iii. 1895; Briggs (1392) in Archives de l’Orient Latin, 1884; Anglure, Ogier d’ (c. 1395): Le saint voyage, ed. Bonardot et Legnon: Soc. des anciens textes français, 1878.

[266] Heyd, W. von: Gesch. des Levanthandels, 1879, vol. 2, 466.

[267] Weill: Presqu’île, p. 93.

[268] Ed. 1893, p. 247.

[269] Piloti: Tractatus, in Monuments pour servir à l’histoire; Brussels, vol. iv. p. 357.

[270] Harff, A. von: Pilgerfahrt, ed. 1860, p. 133.

[271] The meaning of this word may be Lenten pardons.

[272] In Purchas: His Pilgrims, reprint, vii. 566.

[273] Lammens: Mélanges in Revue de l’Orient Chrétien, vii., 1902, p. 503, ff.

[274] Lequien: Or. Chr., iii. 515.

[275] Gregoriades: p. 95.

[276] Ibid., pp. 101-107.

[277] Röhricht: Deutsche Pilgerreisen, 1880, p. 104.

[278] Adornes, Anselme (1470): Voyage au Mt. Sinai, 1893, in Annales de la Société d’Emulation, Ser. v. tom. 4; Tucher, Hans (1479): Beschreibung der Reise in Feyerabend: Reissbuch, 1609, p. 652-99; Rieter: Reissbuch, 1884; Bernhard v. Breydenbach (1483): Pilgerfahrt in Feyerabend: Reissbuch, pp. 91-229. ed. with Rewich’s woodcuts, 1486; Felix Fabri (1483): Wanderings, i., ii., transl. Pal. Pilg. Soc., vols. 7-10; Jan van Aerts (1484), cf. Neefs: Revue Catholique, vol. ix. 1873, p. 566; Joos van Ghistelle: Tvoyage, ed. 1572; Joannes de Hese (1489): Reise in appendix to Oppert: Presbyter Johannes, 1864; Ritter von Harff (1496-99): Pilgerfahrt, ed. 1860; Martin Baumgarten (1507): Peregrinatio, 1594; Gregor von Gaming (1507): Ephemeris Peregrinationis, in Pez: Thesaurus, 1721, ii.

[279] Francesco Alvarez: Voyage in Ramusio: Primo volume delle Navigazioni, 1588, p. 236.

[280] Ed. 1824, Roxburgh Club.

[281] Röhricht: p. 311

[282] Baedeker: 1895, p. 276.

[283] Barbosa: Letter in Ramusio: Delle Nav., 1888, p. 291.

[284] Heyd: Levanthandel, ii. 540.

[285] Ed. Purchas: His Pilgrims, reprint 1905, vii. 236-310.

[286] Belon: Observations de certaines singularités, 1554, p. 126.

[287] Nectarius: Epit., p. 212.

[288] Perigraphe, p. 153.

[289] Voyage, ed. 1889 in Khitowo: Itinéraires russes en Orient, p. 288.

[290] Perigraphe, pp. 156-160.

[291] Lammens: Mélanges, p. 503.

[292] Lequien: Or. Chr., iii. 517.

[293] Cf. Dobschütz: Sammelhandschrift in Byz. Zeitschrift, vol. 15, 1906, pp. 247-51.

[294] Le saint voyage, 1619, p. 564.

[295] Neitzschitz: Siebenjahr Wanderung, ed. 1674, p. 544.

[296] Monconys: Journal de Voyage, ed. 1665, p. 164.

[297] Thévenot, Jean de: Voyages, 1689, vol. v. p. 532.

[298] Monconys: Journal, p. 203.

[299] Lacroix: Le Turchie Chrétienne, 1695.

[300] Gubernatis (Dom. de) Orbis Seraphicus: Historia de Tribus Ordin., 1888, ii. 293, 310.

[301] Poncet, C. J.: Journey in Pinkerton: Voyages, vol. 15, 1814, p. 105.

[302] Robinson: i. p. 130.

[303] Renaudin, Dom: Le monastère de Ste. Catherine in Revue de l’Orient Chrétien, 1900, p. 319-21.

[304] Ord. Survey, i. 200.

[305] Seetzen: Reisen, 1807, vol. 3, on Sinai.

[306] Gregoriades: pp. 88-117.

[307] Cited Weill: Presqu’île, pp. 250, footnote.

[308] Palmer, Prof. in Ord. Survey, I, p. 456, ff.; Burton: Pilgrimage (1855), ed. 1879, p. 100, ff.; Burckhardt: Notes on the Bedouin, 1830.

[309] Besant, W.: Edward Henry Palmer, 1883.

[310] Times History of the War, parts 48, 128.