WeRead Powered by ReaderPub
A history of Slavic studies in the United States cover

A history of Slavic studies in the United States

Chapter 18: Bibliography
Open in WeRead

About This Book

This study surveys the emergence and growth of Slavic and East European scholarship in the United States, situating academic courses, libraries, and research within waves of mass immigration and broader American cultural development. It chronicles early individual efforts in the nineteenth century, the establishment of formal instruction around the turn of the century, institutional and community initiatives before World War I, developments between the wars and the expansion after 1939, and concludes by assessing curricular structure, language training, graduate work, area studies, and future tasks. The narrative emphasizes how immigrant communities shaped American knowledge and the uneven progress of scholarly infrastructure.

Bibliography

Aldrich, Col. H. S. “Aims and Techniques in Language Teaching Today.” (abstract) AATSEEL Bulletin, V (March, 1948), pp. 60–1.

Andrews, A. I. “University Courses Given in the United States of America on Slavic and other Eastern European History, Languages and Literature.” Reprinted from Slavonic Review, 1936.

“Area Study Programs—The Soviet Union and Eastern Europe,” edited by Royden Dangerfield. Institute of Government and Public Affairs, University of Illinois, 1955.

Bennett, W. C. “Area Studies in American Universities.” (SSRC), Washington, 1951.

Brozek, Joseph. “Slavic Studies in America. The Present Status.” Journal of Higher Education, XIV (1943), pp. 293–7.

Coleman, A. P. “The Teaching of Russian in the U.S.” Russian Review, IV (Autumn, 1944), pp. 83–8.

— “The Teaching of Area and Language Courses in the Field of Slavic and East European Studies.” American Slavic Review, IV (August, 1945), pp. 185–208.

— “American Area and Language Courses in Slavic and East European Studies 1946–1947.” American Slavic Review, V (November, 1946) pp. 162–92.

— “A Report on the Status of Russian and Other Slavic and East European Languages in the Educational Institutions of the U.S.” (AATSEEL) New York, 1948.

Coleman, M. M. “A Yale Man Studies Russian. James Gates Percival (1795–1856) and Russian in New Haven a Century Ago.” Russian Review, VIII (April, 1949), pp. 127–34.

Coolidge, A. C. “A Plea for the Study of the History of Northern Europe.” American Historical Review, II (October, 1896), pp. 34–9.

Cross, S. H. “On Teaching Contemporary Russian Civilization.” Slavonic Review, XXI [American Series III] (August, 1944), pp. 93–101.

— “Teaching College Russian,” Slavonic Review, XXII [American Series III] (October, 1944), pp. 39–52.

Czubatyj, N. D. “The Meaning of ‘Russia’ and ‘Ukraine’.” Ukrainian Quarterly, I (September, 1945), pp. 351–64.

De Francis, John, ed. Report on the Second Annual Round Table Meeting on Linguistic and Language Teaching. (Institute of Languages and Linguistics, Georgetown University, Monograph Series, No. 1, September, 1951) Washington, 1951.

Dictionary of National Biography, New York.

Dorosh, J. T. The Study and Teaching of Slavic Languages, Washington: Library of Congress, 1949.

Fenton, W. N. Area Studies in American Universities, Washington: American Council on Education, 1947.

Graves, Mortimer. “A Memorandum on Regional Studies.” Journal of Higher Education, XVI (November, 1943), pp. 431–4.

A Neglected Facet of the National Security Problem. Washington, 1950.

Halecki, O. “Imperialism in Slavic and East European History.” American Slavic Review, XI (February, 1952), pp. 1–26.

Hall, R. B. Area Studies: with Special Reference to Their Implications for Research in the Social Sciences. (SSRC Pamphlet No. 6) New York, 1947.

Hall, R. A., Jr. “Progress and Reaction in Modern Language Teaching.” AAUP Bulletin, XXXI (Summer, 1945), pp. 220–30.

Hasek, C. W. The Slavonic Languages and Literatures in American Colleges and Universities. (Higher Education Circular No. 23) Washington, 1920.

Heindel, R. H. The Present Position of Foreign Area Studies in the U.S. (SSRC) New York, 1950.

Huntington, W. C. “The Russian Translation Project Three Years Later.” Russian Review, VII (Spring, 1947), pp. 76–87.

Jacques, Agnes. “Why Students Study Russian.” Modern Language Journal, XXXI (December, 1947), pp. 525–34.

Kerner, R. J. “Slavonic Studies in America.” Slavonic Review, III (December, 1924), pp. 244–58.

— “Coordination of Slavic Studies Between the Fields of the Humanities and Social Studies.” AATSEEL Bulletin, VII (December, 1949), pp. 33–4.

— “Language Study and American Education.” PMLA, LXVIII (September, 1953), pp. 100–16.

Manning, C. A. “The Slavonic Session of the Modern Language Association of America.” Slavonic Review, IV (1926), pp. ix-x.

— “The Slavonic Group of the Modern Language Association of America.” Slavonic Review, V (1927), p. vii.

— “Slavonic Studies in the United States.” Modern Language Journal, XIII (1929), pp. 280–288.

— “Die slawische Wissenschaft in den Vereinigten Staaten.” Osteuropa, V (1930), pp. 171–8.

— “Polish and the American Universities.” Poland America, XIII (1932), pp. 489–91.

— “Modern Language Association of U.S.A. (Slavonic Group).” Slavonic Review, XI (1933), p. 521.

— “Slavonic Studies in the United States.” Modern Language Journal, XIX (March, 1935), pp. 425–32.

— “American Slavonic.” American Speech, XI (1936), pp. 370–1.

— “The University and East European Cultures.” Columbia University Quarterly, XXXIII (1941), pp. 242–51.

Maslenikov, O. A. “Slavic Studies in America, 1939–1946.” Slavonic Review, XXV (April, 1946), pp. 528–37.

Matthews, W. K. “The Language Pattern of the U.S.S.R.” Slavonic Review, XXVI (April, 1946), pp. 427–51.

Mohrenschildt, D. von. “Russian Studies in the U.S.” AATSEEL Bulletin, (March, 1953), pp. 46–7.

— “Russian Area Studies and Research since World War II.” Russian Review, X (April, 1953), pp. 111–19.

Nagurney, M. J. “The Teaching of Ukrainian in the U.S.” American Slavic Review, IV (December, 1945), pp. 186–94.

Noyes, G. R. “Slavic Languages at the University of California.” Slavonic Review, XXII [American Series, III] (October, 1944), pp. 53–60.

Ornstein, Jacob. “A Romance Language Instructor Looks at the Slavic Languages.” Modern Language Journal, XXXIII (March, 1949), pp. 185–92.

— “A Decade of Russian Teaching: Notes on Methodology and Textbooks.” Modern Language Journal, XXXV (April, 1951), pp. 263–79.

— “Facilities and Activities of the Library of Congress in the Slavic and East European Field.” American Slavic Review, XII (December, 1953), pp. 549–54.

Parry, Albert. “Teaching Russian in our Schools.” Tomorrow, X (December, 1950), pp. 31–5.

Pei, M. A. “A Rational Program for Teaching Languages in American High Schools.” American Slavic Review, IV (August, 1945), pp. 138–41.

Posin, J.A. “Russian Studies in American Colleges.” Russian Review, VII (Spring, 1948), pp. 62–75.

Riazanovsky, N. V. “Old Russia, the Soviet Union, and Eastern Europe.” American Slavic Review, XI (October, 1952), pp. 171–88.

Rose, W. J. Cradle Days of Slavic Studies—Some Reflections. (Slavistica No. 23) Winnipeg, 1955.

Rosenbaum, M. W. “Slavonic Studies in America.” Journal of Higher Education, XVI (January, 1943), pp. 9–14.

Rosicky, Rose. A History of the Czechs (Bohemians) in Nebraska. Omaha, 1929.

— “Russian Studies at Michigan, 1908–1943.” AATSEEL Bulletin, V (June, 1948), p. 85.

Schmidt, G. P. “Colleges in Ferment.” American Historical Review, LIX (October, 1953), pp. 19–42.

Senn, A. “College Russian: Objectives and Methods.” American Slavic Review, V (May, 1946), pp. 176–86.

— “Obstacles in the Way of Slavic Studies.” AATSEEL Bulletin, VI (March, 1949), pp. 59–62.

Smal-Stocki, R. The Nationality Problem of the Soviet Union and the Russian Communist Imperialism. Milwaukee, 1952.

Spector, Ivan. “Russian Studies in the Pacific Northwest.” Slavonic Review XXII [American Series, III] (October, 1944), pp. 61–9.

Steward, J. H. Area Research: Theory and Practice. (SSRC Bulletin No. 63) New York, 1950, pp. xix and 164.

— “The Slavonic Conference at Richmond (Va).” Slavonic Review, III (March, 1925), pp. 684–93.

Tolpin, J. G. “Teaching of Scientific Russian.” American Slavic Review, IV (August, 1945), pp. 158–64.

Vakar, N. P. “Teaching Russian Civilization.” AATSEEL Bulletin, VI (June, 1949), pp. 101–3.

— “Teaching Russian Civilization.” AAUP Bulletin XXXV (Winter, 1949), pp. 651–60.

Wellemeyer, J. F., Jr. and M. H. North. “American Personnel in Asian, African and Eastern European Studies.” [Mimeographed preliminary analysis]. (ACLS) Washington, 1953.

Wiener, Leo. “The Teaching of the Slavonic Languages.” Training for Foreign Service. (U.S. Bureau of Education Bulletin No. 27) Washington, 1921, pp. 136–8.

Wiren, A. R. “The Russian Student Fund 1920–1945.” Russian Review, V (Autumn, 1945), pp. 104–13.

Zenkovsky, S. A. “Periodicals in the Russian Language Program.” AATSEEL Bulletin, XI (September, 1953), pp. 9–11.