A VIZSGÁLAT IRATAI.
I.
(Miért ismertetem az iratokat?)
A nagy per vizsgálati iratai három csomóban feküsznek s mindegyik csomó külön folyószámmal van jelezve. Az első csomó a vizsgálóbiró gyüjteménye s 295 számra terjed. A második csomó a vizsgálóbiró és törvényszék együttes gyüjteménye s 57 számra terjed. A harmadik csomó a nyilvános tárgyalás folyama alatt megszerzett iratok gyüjteménye. Ezek betüvel vannak jelezve. Végül van még nagy halmaz irás, mely a végtárgyalás 33 napjáról fölvett jegyzőkönyvek halmaza.
Mindezeket röviden ismertetnem kell. Okom erre világos.
Művem nem jogi szakmunka s nem is csupán a hivatalos birósági iratok ismertetése. Művem ugynevezett irói mű. Czélja az, hogy a világ művelt közönségének általános olvasmánya legyen. Voltaképen nem a nagy per van benne feldolgozva, hanem a nagy perben fölmerült emberi, társadalmi és természeti tünetek. Ha valaki valamely különös regényt lát benne, mint Lamartine vagy Carlyle némely történeti munkájában, szinte természetesnek tartom.
De sohase gondoltam arra, hogy munkám csupán szépművi hatást gyakoroljon az olvasóra. Minden sora megirásakor az volt törekvésem s ettől tudatosan s akarva soha el nem tértem, hogy munkám az igazságot deritse föl. Azt az igazságot, mely megtörtént valóság s melyet az iró se csonkitani, se bőviteni, se szinezni nem akart. Azt az igazságot, melyet az iró látott, érzett, tapasztalt, megfigyelt. Ha van hiány vagy hézag a műben: azért csupán az irónak megfigyelő képességét lehet felelőssé tenni. Igazságra való törekvése fölötte áll minden birálatnak.
Mégis jöhet birálat két oldalról.
Az elfogulatlan olvasóban fölmerülhet a kérdés: vajjon ugy történt-e minden, vagy legalább ugy van-e az iratokban, a mint én látom és közlöm? Másrészről a zsidógyülölet egyenesen azzal gyanusithat, hogy mint a vádlottak egykori védője, minden áron a zsidókat akartam megmenteni s tisztára mosni irodalmi művemben s e czélból részrehajló s pártos indulatu voltam a tünetek leirásában s az iratok ismertetésében.
Ily gyanu ellen természetesen nem védekezem. Itt van maga a munka. Az majd megvédi önmagát is s egyuttal engem is. De azért mégis czélszerünek találom megjelölni a forrásokat, a honnan tudásomat a közvetlen megfigyelésen kivül meritettem. E források a birósági iratok. A ki birálni akar: ám használja fel azokat. Birálata, ellenvetése, czáfolgatása azok nélkül ugy se érne semmit.
Érthető, hogy az irásokat nem közlöm szórul-szóra. Azok már csak igen kevés szakember figyelmét tudnák igazán lekötni. S azután nagyon sok száz nyomtatott ivre is terjednének. Fontos tartalmuk a munka szövegét ben ugy is szó szerinti idézettel van ismertetve.
II.
(A vizsgálóbiró iratai. – A birói szemlékről és kihallgatásokról fölvett jegyzőkönyvek.)
1. szám. Egressi Nagy László királyi alügyész Solymosi Eszter eltünése tárgyában vizsgálatot inditványoz.
Melléklet: Farkas Gábor tisza-eszlári községi biró által fölvett jegyzőkönyv Sós Andrásné született Farkas Eszter, Szabó Juliánna, Bátori Gáborné született Vámos Juliánna, Sós Erzsébet és Tanyi Eszter kihallgatásáról, kik elmondják, mit hallottak Sarf József Samu nevü kis fiától Solymosi Eszter megöléséről. Továbbá özvegy Fekete Jánosné született Kramer Borbála kihallgatásáról, ki elmondja, hogy a lány eltünése napján sirást hallott a zsidó templom felől. Végre Lengyel Istvánné született Skinta Apollónia és özvegy Somogyi Mihályné született Huri Erzsébet vallomásáról, kik semmi lényegest nem tudnak.
Melléklet: Jármy Jenő szolgabiró jelentése Solymosi Eszter köröztetéséről s a kis Samu nevü zsidó gyerek beszélgetéséről.
2. szám. A törvényszék elrendeli a vizsgálatot.
3. szám. Bary József vizsgálóbiró május 19-ére helyszini szemlét rendel.
4. szám. Előnyomozati jegyzőkönyv 1883. május 19, 20, 21 és 22. napjain. A zsidó templom és templomkert s a zsidófürdő megvizsgálása. A Tisza medrének halászok segélyével kikutatása. A zsidó templom ajtaja kulcslyukának megszemlélése. Svarcz Salamon, Sarf József, Junger Adolf, Braun Ábrahám, Sarf Móricz ellen vizsgálati fogság elrendelése, Sarf Móriczot Recsky András csendbiztossal és Péczely Kálmán irnokkal éjszakára átküldi Nagyfaluba.
Melléklet: Helyszini rajzok a faluról.
5. szám. Özvegy Solymosi Jánosné született Jakab Mária kihallgatásáról fölvett jegyzőkönyv május 19-ről, 21-ről és 30-ról, julius 8-ról és szeptember 6-ról.
Melléklet: Solymosi Eszter keresztlevele 1867. évi deczember 9-ről és ugyanannak személyleirása.
6. szám. Huri Andrásné született Olajos Juliánnával fölvett kihallgatási jegyzőkönyv május 19-ről és 30-ról.
Mellékletek: Huri Andrásné erkölcsi bizonyitványa. Csordás Gáborné nyilatkozata, hogy ő is adott patkószegre Eszternek 2 krajczárt. Üveges Mihályné született Dézsi Erzsébet nyilatkozata, hogy az eltünés napjának reggelén ő is látta Hurinét és Esztert. Végre Lánczi Gáborné született Kaszala Teréz nyilatkozata, hogy Eszternek egy krajczárt ő is adott föstékre.
7. szám. Kohlmájer József kihallgatási jegyzőkönyve. Eszter nála veres és kék festéket vásárolt.
8. szám. Solymosi Zsófia vallomásáról május 20-án, 30-án és szeptember 8-án fölvett jegyzőkönyv.
9. szám. Sarf Samu 4 éves és 9 hónapos gyerek beszédéről jegyzőkönyv.
10. szám. Özvegy Bátori Gábornéval május 19-én, junius 21-én és szeptember 12-én fölvett kihallgatási jegyzőkönyv.
11. szám. Bátori Gábor vallomása május 21-ről.
12. szám. Bátori Gáborné született Bolgár Juliánna vallomása május 21-ről.
13. szám. Bátori Zsófiával május 20-án, junius 21-én és szeptember 22-én fölvett vallomási jegyzőkönyv.
14. szám. Sós Andrásné született Farkas Eszter vallomása a kis Samu gyerek beszédéről.
15. szám. Szabó Juliánna május 20-iki és szeptember
11-iki vallomása.
16. szám. Özvegy Lengyel Istvánné született Skinta Apollónia május 21-iki, junius 4-iki és szeptember 6-iki vallomása arról, hogy április 1-én délután, minden esetre déli 12 óra után háromszoros kiáltást hallott a zsidó templom felől.
Melléklet: Fia, Lengyel János vallomása.
17. szám. Sós Erzsébet 12 éves lányka vallomása a kis Samu beszédéről.
18. szám. Pásztor Józsefné született Tanyi Erzsébet vallomása ugyan a kis Samu beszédéről.
19. szám. Özvegy Fekete Jánosné született Kramer Borbála május 19-iki és junius 25-iki vallomása. Április 1-én elment 10–11 óra tájban a zsidó templom mellett és onnan sirást hallott, mely nem kis gyerek sirása volt.
Melléklet: Adamovics József plébános és Pap József törvénybiró nyilatkozata, hogy a katholikus templomban virágvasárnapon ½12–¾12 órakor végződött az istentisztelet.
20. szám. Sós Mihályné vallomása. Az ő pitvarában kérdezősködtek a lányok a kis Samutól.
21. szám. Tanyi Eszter vallomása a kis Samu beszédéről.
22. szám. Solymosi János, Eszter »távoli« rokona vallomása a zsidók seregeléséről s a zsidó templombeli világosságról.
23. szám. Özvegy Pásztor Józsefné született Csuha Mária vallomása május 21-ről és szeptember 11-ről. Grósz Márton nyári betegségéről.
24. szám. Cs. Nagy Jánosné született Pásztor Erzsébet május 20-iki, junius 21-iki és szeptember 8-iki vallomása. Április 1-én a három idegen metszőnek Taub Emmánuelnál való látogatásáról.
25. szám. Pap József vallomása május 21-ről és szeptember 8-ról. Jelentéktelen.
26. szám. Rozenberg Rozi, 14 éves, vallomása május 21-ről, junius 23-ról és szeptember 8-ról. Esztert, Ujfalu felé mentében ápril 1-én délután egy órakor látta Zsófival, testvérével beszélni.
27. és 28. szám. Tapasztó Miklós és Dulinszki János vallomásai a 25. számra vonatkozólag. Jelentéktelen.
29. szám. Bátori Juliánna, Lichtman Móricz cselédje. Igazolja, hogy a metszők náluk uzsonnáztak és vacsoráztak.
30. szám. Ziszman Jakab kocsmáros május 21-iki és 23-iki s szeptember 6-iki vallomása. Elmondja az ápril 1-i metszőválasztást, istentiszteletet, a zsidó templomban este tartott tárgyalást, koldus zsidók ottlétét s a metszők egész napi hol tartózkodását.
31. szám. Szuhi Györgyné született Svarcz Katalin vallomása arról, hogy Ziszman ismerte Esztert.
32. szám. Gazdag Józsefné született Kramer Mária vallomása erősiti Szuhi Györgynéét.
33. szám. Sarf Józsefné született Müller Léninek, Sarf Móricz mostoha anyjának május 19-iki és 24-iki, julius 28-iki és október 17-iki vallomása. Esztert nem ismerte s eltünéséről semmit se tud, de Zsófi nénjét ismerte. Móricz fia sohase beszélt neki Eszter megöletéséről. A fiu hazug természetü.
Melléklet: Sarfné erkölcsi bizonyitványa.
34. szám. Svarcz Salamon metsző vádlott vallomása május 20 és 22-ről, julius 28-ról és október 18-ról. Elmondja előéletét s az április 1-én a templomban és azon kivül történteket. Esztert nem látta, eltünéséről nem tud, meggyilkolása nem igaz. Az istentisztelet alatt hallhattak sirást a templom felől, mert ő könyörgés közben sirva szokott fakadni s hangja hasonlit a lányéhoz.
Melléklet: erkölcsi bizonyitványa, eddig büntetlen. Julius 20-iki önkéntes vallomása arról, hogy ő ütötte agyon Esztert. Ezt az napon visszavonja, keserüségében tette, társain akart vele segiteni.
35. szám. Sarf József egyházfi, Móricz édes apja vallomása május 21-ről, julius 26-ról, október 17-ről és deczember 30-ról. Vádlott. Elmondja április 1-nek történetét. Esztert nem ismerte, megöletését méltatlankodva tagadja. Fia erről neki sohase beszélt.
Melléklet: erkölcsi és vagyoni bizonyitványa. Gunya Sándor kihallgatási jegyzőkönyve; jelentéktelen.
36. szám. Junger Adolf vádlott május 22-iki, julius 28-iki és október 18-iki vallomása. Sarf Móricz állitása valótlan. Solymosi Eszternek valahol élni kell, mert a zsidók el nem emésztették. Április 1-i egész napi hollétét elmondja.
Melléklet: erkölcsi bizonyitványa.
37. szám. Braun Ábrahám, másként Brenner, vádlott vallomása május 22-ről, julius 28-ról és október 19-ről. Esztert ismerte, eltünéséről semmit se tud, Móricz vallomása valótlan.
Melléklet: erkölcsi bizonyitványa.
38. szám. Sarf Móricz 13 éves 9 hónapos életkoru. Május 20-iki vallomásában elmondja az április 1-én történteket. Esztert nem ismerte, eltünéséről semmit se tud.
Mellékletek:
a) Péczely irnoknak Nagyfaluban éjjel 11 órakor a vizsgálóbiróhoz intézett levele.
b) Recsky csendbiztosnak e levél hátára irt kérelme.
c) A vizsgálóbirónak a levél hátára éjféli 12 órakor irt végzése Móricz azonnal való kihallgatása iránt.
d) Móricznak a nagyfalui éjszakán tett vallomása Eszter megöletéséről.
e) Móricznak hajnali félhárom órakor a vizsgálóbiró által Nagyfaluban történt kihallgatása.
Ezeken kivül Sarf Móricznak Eszláron május 22-én lett kihallgatásáról, május 23-án Nyiregyházán a törvényszék hitelesitési eljárásáról, ugyanott május 26-án és 27-én teljesitett kihallgatásáról fölvett jegyzőkönyvek.
Május 27-iki vizsgálóbirói végzés Móricznak a fogházban leendő tartásáról.
Október 17-iki vallomása arról, hogy talán Eszter ruháját fölismerné.
Egressi Nagy László királyi alügyész értesitései arról, hogy a királyi fogházfelügyelő utasittatott Móriczot a fogházban tartani s arról, hogy Kozma királyi főügyész augusztus 23-án Móriczot a fogházból szabadon ereszteni rendelte.
39. szám. Friedman Károly nyiregyházi rabbi jelenti, hogy Tarczalon május hóban Gottlib Izsáknál volt szolgálatban állitólag Eszter.
Melléklet: Gottlib Izsák és Kolvek Antalné született Sztáraszta Mária igazolják egy eszlári lány ottlétét, a ki egy nap mulva onnan eltünt. Tolcsva község birája jelenti, hogy ott Eszter nincs.
40. szám. Lusztig Sámuel vádlott május 24-iki, julius 28-iki és október 18-iki vallomása. Esztert nem ismerte. Móriczot erőszakkal vették rá a valótlan vallomásra. Látta, mikor Nagyfaluból visszakisérték, alig tudott a lábán állani.
Melléklet: erkölcsi bizonyitványa.
41. szám. Veiszstein Lázár vádlott május 24-iki, julius 28-iki és október 18-iki vallomása. Esztert nem ismerte, a vádat tagadja.
Melléklet: erkölcsi bizonyitvány, mely szerint már büntetett előéletü.
42. szám. Értesités Bukszbaum Ábrahám átkiséréséről.
43. szám. Bukszbaum Ábrahám vádlott május 24-iki, julius 28-iki és október 19-iki vallomása. A vádat elméskedve tagadja.
44. szám. Rozenberg Herman május 25-iki, junius 23-iki, julius 28-iki, szeptember 2-iki, 4-iki és 17-iki vallomása. Elmondja ápril 1-i hollétét. Esztert ismerte s utoljára félkét órakor látta délután, a mint Zsófi nénjével beszélgetett. Sztropkón kereste az eltünt Esztert. Smilovics szeptember 17-én a börtönből csempészett hozzá levelet.
Melléklet: erkölcsi bizonyitványa. Grósz Farkas, Slézinger Mór és Veiner Herman igazolják sztropkói utját és Pásztor Zsófia, Lakatos Károly, Fekete Zsuzsánna, Dulinszki Julcsa, Gergely Elek, Gergely Verona igazolják vallomásának némely részletét.
45. szám. Römer Jakab május 25-iki és szeptember 9-iki vallomása. Április 1-én este a zsidó templomban folyt tárgyalás. Tóth Borcsa cselédjének éjjeli megmérése.
Melléklet: erkölcsi bizonyitványa.
46. szám. Groszberg Leó május 25-iki és szeptember 6-iki vallomása. Elmondja a templomban tartott esti tárgyalást. Esztert ismerte, eltünéséről nem tud semmit.
Melléklet: erkölcsi és vagyoni bizonyitványa.
47. szám. Einhorn József május 25-iki és szeptember 6-iki vallomása. Esti tárgyalásról.
Melléklet: erkölcsi bizonyitványa.
48. szám. Einhorn Májer. Vallomása jelentéktelen.
49. szám. Grósz Márton vádlott. Vallomása május 26, julius 17 és 29, szeptember 2 és 20-ról. Elmondja az április 1-i napirendet s időközi utazásait. Tagadja Smilovics állitását s a holttest usztatásában részességét. Másuttlétet igazol.
Mellékletek: erkölcsi bizonyitványa. Gyulai Zsuzsánna és Nagy Borcsa, Szilvássy Jánosné született Rohács Anna és Hatalóczki Mária igazolják másuttlétét, ifju Tóth János és Kis Nagy Mihály nem tudnak róla.
50. szám. Klein József vallomása. Tóth Borcsa megméréséről semmit se tud. Erkölcsi bizonyitványa.
51. szám. Lichtmann Jakab május 26-iki, junius 14-iki és szeptember 7-iki vallomása. Rozenberg sztropkói utját ő intézte. Naplót vezetett.
Melléklet: erkölcsi és vagyoni bizonyitványa.
52. szám. Lichtmann Móricz vallomása. Jelentéktelen.
53. szám. Adler Mór jelentése. Fontosság nélkül.
54. szám. Farkas Gábor tisza-eszlári biró a tiszadobi fejetlen hulláról jelentést tesz.
55. szám. Taub Emánuel elfogatása.
56. szám. Taub Emánuel kihallgatása május 26-án, julius 29-én és október 19-én. Metsző. Vádlott. Esztert nem ismerte, a vádat tagadja.
Melléklet: erkölcsi bizonyitványa.
57. és 58. szám. Letartóztatást elrendelő végzések.
59. szám. Boros Borbála vallomása. Tiszalöki nadályáruló asszony részeg fővel beszélte, hogy Solymosi Eszter teherbe esett és szégyene elől szökött meg ismeretlen vidékre.
60. szám. Vizsgálóbirói végzések és megkeresések.
61. szám. Mezőkövesdi királyi járásbiró jelenti, hogy az április 1-i koldus zsidók nem emődiek.
Melléklet: Klein Móricz, Kacz Mari, Czukor Zsigmond, Glück Adolf, Svarcz Farkasné született Bleich Rézi és Grósz Mózes kihallgatási jegyzőkönyvei.
62. szám. Zsidók csoportosulása május 29-én estennen Tisza-Eszlár-Ujfalu végén.
63. szám. Lichtmann József. A zsidók csoportosulásának oka. Eszter hazajövetelét várták.
64. szám. Einhorn Józsefné született Rozenberg Eszter vallomása. Jelentéktelen.
65. szám. Tiszalöki holttest, melyet április 28-án a Tiszából kifogtak.
Dr. Kiss Jenő járási orvosnak hullaszemléről fölvett jegyzőkönyve.
Alispáni jelentés, szolgabirói körözvény, törvényszéki elnöki és vizsgálóbirói végzések.
Május 30-iki jegyzőkönyv szerint dr. Heumann Ignácz védő s dr. Flegmann Miksa királyi törvényszéki orvos mint zsidók a hulla megszemlélésétől eltiltatnak.
Kiásatási és felismerési jegyzőkönyv. Czitrom Ábrahám, Veiszhaus Sámuel és Fógel Izrael a sir azonosságát igazolják. – Solymosi Jánosné és Zsófia lánya, Solymosi Gáborné, Gyányi Gábor és felesége a holttestben Esztert föl nem ismerik. – Braun Sámuelné és Braun Pepi s ennek férje Jatzinger József fölismerik a hullában Braun Amália leányukat, ki alatt január elején beszakadt a Tisza jege s ki ott a vizbe fult. – Orvosi külső vizsgálat és vélemény.
66. szám. Dr. Heumann Ignácz védő a hullavizsgálatnál jelenlétét megengedni irásban kéri. Vizsgálóbiró s fölebbezésre törvényszék elutasitja.
67. szám. Tisza-dobi fejetlen hulla után nyomozások. Botos István, Tóth Gyula, K. Rácz Imre, Dancs István, Rácz Imre, Király Pál, Nácsa József, Hartstein Jakab, Lucsi Gábor és Pap András halászok és révészek kihallgatása. A hulláról semmit se tudnak. Ferenczi József révész junius 1-én estennen kutya hulláját látta a viz szinén uszni. Innen terjedt el a kósza hir a fejetlen hulláról. Grósz M. Lajos vallomása. Jelentéktelen.
68. szám. Koldus zsidók utáni nyomozások. Eredménytelenek.
69. szám. Az eszlári zsidó templom és zsidó temető vizsgálata. Megállapitják, hogy a templom pitvarának ablakja előtt április 1-én szalmaboglya volt, mely az ablakon való ki- és belátást gátolta. A szalmát azóta a padlásra rakták, rajta vérnyomok nincsenek.
A temetőben három uj sirt felbontottak. Egyikben Sarf 9 napos csecsemőjének holttestét találták, a másik kettőt egy évesnél régibbnek állapitották meg. Orvosi szemlejegyzőkönyv.
70. szám. Braun Lőbi (Leopold) volt téglási metsző után nyomozás. Udvariban, Szatmármegyében nyomára jönnek. Végzések, megkeresések, elfogatási rendelet.
71. szám. Kovács Hostyisovszki Mihály kihallgatása. Nyiregyházi rabbi levelet küldött általa Lichtmann Móriczhoz.
72. szám. Kernyétei jegyző jelenti, hogy az odavaló metsző Veberman Móricz április 1-én nem volt otthon. Végzés. Személyleirás.
73. és 74. szám. Braun Lőbi metsző elfogatása.
75. szám. Braun Lőbi vádlott vallomása junius 3 és 12-ről, julius 28-ról és október 18-ról. Elmondja április 1-én hol és kiknél tartózkodását. A nála talált Krachmol-Blü vérzéscsillapitó szer. Vádat tagadja, Esztert nem látta. Móricz vallomását, mint rabtársai beszélik, csendbiztos erőszakolta ki.
76. szám. Braun Lőbire vonatkozó intézkedések. Nyomozások, végzések, megkeresések. Hollétére vonatkozó kihallgatások. Házkutatással nála talált leletek, zsidó betükkel irt magánlevelek s a Krachmol-Blü. Korányi Imre gyógyszerész s dr. Felletár Emil országos művegyész vizsgálata és véleménye a Krachmol-Blüről.
Melléklet: Zsidó betüs levelek és forditásaik. A Svarcz Salamonnál talált levelek s ezek magyarra lett forditásai.
77. szám. Vizsgálóbiró helyszini vizsgálata junius 4-én a zsidó templom és Sarf József lakása körül.
Melléklet: kihallgatások Sarf Móricz életkorának meghatározása végett. 1868 juliusban vagy augusztusban született.
78–83. szám. Költségjegyzékek, letartóztatási határozatok, törvényszéki és vizsgálóbirói intézkedések.
84. szám. Az 1791-ben támadt peéri vérvád adatai.
85. szám. Koldus zsidók után nyomozások, 22 emődi lakos kihallgatási jegyzőkönyve.
86. szám. Özvegy Klein Sámuelné született Róth Borbála bujdosó zsidó asszony utáni nyomozások. Kihallgatási jegyzőkönyvek. Elfogatása.
87. szám. Özvegy Klein Sámuelné született Róth Borbála kihallgatási jegyzőkönyvei junius 11-ről és 17-ről. Elmondja élete történetét és özvegy Solymosi Jánosnéval találkozását.
88. szám. Névtelen levél, miként készitik keresztyén szűz vérével a pászkát.
89. és 90. szám. Névtelen levél arról, hogy Eszter holtteste a metsző pinczéjében egy hordó alá van eltemetve. A vizsgálóbiró helyszini nyomozása. A metszőnek nincs pinczéje, se hordója.
Huri András és Juhász Lujza kihallgatási jegyzőkönyvei. Jelentéktelenek.
91. és 92. szám. Vizsgálóbirói végzések, költségjegyzékek.
93. szám. Szolgabirói jelentés a dadai holttest feltüntéről.
Melléklet: a holttestnek éjjeli előzetes rendőri, szakértői vizsgálata.
94. szám. A csonka-fűzesi – dadai – holttestre nézve junius 19-én és 20-án eszközölt kiásatási, fölismerési és orvosi vizsgálati intézkedések és kihallgatások. Orvosi vélemények.
95. szám. Solymosi Eszter boltba menésének s onnan visszatértének időtartama iránt szakértői helyszini szemle. Szakértők a jegyzőkönyvben nincsenek megnevezve. Szemle junius 21.
96. szám. Solymosi Gáborné született Jakab Erzsébet kihallgatása junius 21-én. Sarf József április 3-iki beszéde a nánási esetről.
97. szám. Tisza-dobi fejetlen hulla iránti ujabb nyomozás. Dojtsák Mihály kihallgatása s egyéb kihallgatások. Teljes eredménytelenség.
98. szám. Kovács Jánosné született Varga Zsuzsánna kihallgatása junius 22-én, hogy Rozenberg Herman junius 16-án mondta, Eszter élve vagy halva előkerül.
99. szám. Tisza-dadai jegyző junius 22-iki jelentése a járási szolgabiróhoz, melyben a csonka-fűzesi holttest felbukkanásának s megtalálásának részleteit elmondja. Tutajosok fölemlitése.
100. szám. Szomjas Károly egykori tengerész véleménye, hogy a folyóviz miként szokta a holttestet sodorni magával.
101. szám. Murvai Györgyné született Gyányi Borbála kihallgatása. Jelentéktelen.
102. szám. Rozenberg Hermanné született Reisz Mária és Doma Mária kihallgatása arról, mikor járt Rozenberg Hermann Tokajban és Kereszturban?
103. és 104. szám. Költségjegyzékek.
105. szám. Névtelen jelentés junius 29-ről, mely szerint Huriné emésztette el Esztert, kihez házsártos és kegyetlen volt. Ő fogta először a zsidókra.
Mellékletek:
a) Csuga Dánielné, Kis Gáborné született Ungvári Zsófia, Gergely Ferenczné született Solymosi Zsófia, Csordás Andrásné vallomásai. Jelentéktelenek.
b) Varga Kati vallomása, mely szerint április 1-én Bukszbaum Ábrahám déli 11 órakor ment Züszmanhoz, fél 12 órakor ebédeltek, azután a metsző 2 óráig aludt. Grósz Márton betegségéről hallomásból tud.
c) Feuerman Dávidné született Dávid Sára. Április 1-én 11 óra tájban ment haza Taub Emánuel két metszővel, Solymosi Zsófia 12 órakor vitte a bort Taubhoz. Grósz Márton betegségét jól tudja.
106–111. szám. Jelentéktelenek. Végzések, átiratok, letartóztatások, körözvények.
112. szám. Ziszman Jakab Samu nevü fiának sirját junius 25-ének éjjelén földulják.
113. szám. Tutajosok elfogatása iránti rendelkezés.
114. szám. Liszauer Ignáczné született Rozenfeld Mária férje szolnoki utjáról. Jelentéktelen.
115. és 116. szám. Tutajosok elfogatása s kihallgatásuk elrendelése.
117. szám. Csonka-fűzesi hulla tárgyában teljesitett nyomozások, kihallgatások junius 28-án, 30-án és julius 1-én.
Drimusz György kerecseni tutajos jelentéktelen vallomása.
Szavinecz Péter, Simon Bazil, Matej Bazil, Paczkon Bazil, Potrohos István, Dujtsák Iván, Lopojda Mihály, Szauko Mihály, Susztra Bazil szeklenczei tutajosok kihallgatása. Együtt jöttek a Tiszán azzal a tutajjal, mely Csonka-Fűzesnél a holttestet megpillantotta.
118. szám. Matej Petra vallomása julius 1-én Nyiregyházán és julius 14-én. A tutajok sorrendjét, rakodását, útját, személyzetét részletesen elbeszéli.
119. szám. Szavinecz Péter ujabb vallomása junius 30-ról és julius 14-ről. Holttest usztatásáról semmit se tud.
120. szám. Höcska Jura julius 2-iki és 24-iki vallomása. Hullacsempészetről ő se tud semmit.
121. szám. Csepkanicz György vallomása junius 29-ről és julius 14-ről. Ő pillantotta meg először a holttestet. Ennek részletes elbeszélése. Holttestusztatásról semmit sem tud. A vádbeli tényt tagadja.
122. szám. Szelever János tutajos julius 2-iki és 14-iki vallomása. A tutajut és Galsi Istvánnal való találkozás elbeszélése.
123. szám. Matej Ignácz tutajos. Junius 30-iki nyiregyházi vallomásában tutajostársaival egyezőleg beszél, vádat tagadja.
Julius 5-én Tisza-Lökön éjjel a csendbiztosnál kivett vallomásában a hullacsempészet részleteit idő, hely és személyek szerint elbeszéli.
Julius 14-iki és 30-iki vallomásában s a törvényszéki hitelesitésnél tisza-löki vallomása mellett marad.
124. szám. Herskó Dávid tutajos junius 29-iki nyiregyházi vallomásában társaival egyezőleg.
Julius 6-iki tisza-löki nappali vallomásában tagadja a vádat. Esti csendbiztosi vallomásában a hullacsempészetet Matejjal egyezőleg beszéli el, előzőleg Matej szembesittetett vele.
Julius 14-iki, 29-iki és 30-iki vallomásaiban megerősiti a tisza-löki esti vallomását.
125. szám. A holttest feltalálásának részletei. Tisza-Dadán julius 3-án, 4-én és 6-án kihallgattatnak a vizsgálóbiró által Kecskés József, Litvai József, Váradi András, Takács Endre, Seres Gyula, Lőrinczi István, Trattner Lipót, Lefkovics Bernát, Svarcz Sámuel, Czeizler Márkus, Berger Mór, Molnár János, Krausz Bernát, Goldstein Jakab, Kovács György, Tóth György és Kolmer József.
Mellékletek:
a) Végzés Lefkovics Bernát letartóztatása és szabadon eresztése iránt.
b) Csonka-Fűzes helyszini rajza.
c) Helyszini szemle julius 4–8 napjairól, hogy egy deszkát merre sodor s hol vet ki a szél.
d) Nyomozás az iránt, junius 18-án milyen szél fujt.
e) Julius 4., 5., 6. és 7-én kelt végzések és intézkedések Vider Mór s a tutajosok letartóztatása s Dadára, Eszlárra, Lökre s Nyiregyházára kisértetése tárgyában.
126. szám. Oláh György vallomása. Holttest leirása.
127. szám. Hajdu Mihályné született Chrobák Ottilia vallomása. Jelentéktelen.
128. szám. Adamovich József eszlári plébános jelenti, hogy Hernád-Németiben a metsző két idegen zsidót rejteget. Nyomozások, kihallgatások. Semmi eredmény.
129. szám. Vider Mór tokaji lakos kihallgatása. A vádat tagadja. Letartóztatják.
130. szám. Tisza-Eszláron helyi szemle. Herskó Dávid Groszberg Leónéban véli fölismerni a nőt, a ki Solymosi Eszter ruháit átadta.
Melléklet:
a) Groszberg Leóné született Klein Katalin vallomása. Vádat tagadja.
b) Buchta Szigfridné született Nováki Amália vallomása. Tagad.
c) Erkölcsi bizonyitványaik.
131. szám. Ruhaátadás helyének szemléje julius 8-án. Viskei András halász, Hegedüs Béni révész, Junger Adolfné, Veiszstein Lázárné, Feuerlicht Mártonné kihallgatása. Eredménytelen.
132. és 133. szám. Jelentéktelenek.
134. szám. Galsi István kihallgatása. Tutajosokkal egyezőleg vall.
135–139. szám. Jelentéktelenek.
140. szám. Vádlottak megjelölik védőiket.
141. szám. Jelentéktelen.
142. szám. Kisvárdai szolgabiró jelenti Varga Mária dombrádi leány eltünését.
143. szám. Jelentéktelen.
144–146. szám. Védők bejelentik meghatalmazásukat.
147. szám. Dr. Felletár Emil országos művegyész julius 2-án kelt véleménye. Eszter ruháin vérfoltok nincsenek.
148–151. szám. Jelentéktelenek.
152. szám. Smilovics Jankel julius 9-iki és 15-iki nyiregyházi, julius 18-iki tisza-löki csendbiztosi és október 19-iki nyiregyházi kihallgatása. Eleintén tagad mindent, később beismeri a hullacsempészést. 1883. évi január 11-én és 31-én visszavon mindent s alibit igazol.
Melléklet: Névtelen levél, mely szerint a csonkafűzesi holttest öreg Vaiser szolgálójának kórházból elcsent hullája. Káhán Kálmán és a máramaros-szigeti rabbi adták kézre.
153–155. szám. Végzések, jelentések.
156. szám. Tóth Borcsa kihallgatása. Gazdája Römer Jakab és Klein József álmában teste hosszát zsineggel megmérte.
157. szám. Nyomozások Grósz Márton és Klein Ignácz szekere és lovai iránt hullaszállitás tárgyában.
158. szám. Klein Ignácz kihallgatása julius 17-én és 28-án, szeptember 2-án és 17-én. Hullaszállitás vádját tagadja.
159. szám. Grósz Márton és Klein Ignácz letartóztatása.
160. szám. A nevezettek alibije iránti nyomozás julius
20-án és 21-én. Grósz Mártonné született Feuermann Rézi, Klein Ignáczné született Svarcz Háni, Gyányi Gábor és neje Szellei Zsuzsánna, Csuha Ferenczné született Mozsár Mária, Kovács Józsefné született Farkas Zsófia, Cserés Andrásné született Bodnár Mária, Nagy István és Antal Mátyás kihallgatása.
161. és 162. szám. Fógel Amsel letartóztatása és vallomása julius 20 és 29-ről, augusztus 28-ról és október 19-ről. Tutajútját elbeszéli, vádat tagadja.
163. és 164. szám. Mendelovics Niszen elfogatása és julius 20-iki és 28-iki vallomása. Vádat tagadja.
165. szám.
A varjulaposi rejtély iránt nyomozás.
166–182. szám. Végzések, jelentések, védők előterjesztései, költségjegyzékek, intézkedési iratok. Jelentéktelenek.
183. szám. Varjulaposi rejtély vizsgálata. Kovács Ignácz, Janczura Mária, Laczkó János kihallgatása.
184. szám. Tóth Borcsa megmérése. Tóth Borcsa, Szalkai Eszter, Szakolczai Zsófi s Oláh Zsuzsánna kihallgatása.
185–187. szám. Költségjegyzékek.
188–190. szám. Névtelen levelek.
191–195. szám. Jelentéktelen elintézési iratok.
196. szám. Popovics Bazil tutajos.
197. szám. Borka Bazil tutajos.
198. szám. Hörba Bazil tutajos kihallgatása. Egyezőleg igazolják Fogel Amsel alibijét.
199–203. szám. Elintézési iratok. Jelentéktelen.
204. szám. Névtelen levél.
205. szám. Vizsgálóbiró naplója szeptember 5–13. napjáról.
206. szám. Lazi János vallomása, kik voltak május 19-én a zsidó templomban. Grósz Vilmos, Groszberg Éliás és Ornstein Jakab kihallgatása.
207. szám. Löwenthal Salamon elmondja az április 1-i istentiszteletet.
208. szám. Grósz Márton alibije. Grósz Mártonné, Ziszmann Jakab és Groszberg Éliásné kihallgatása.
209. szám. Klein Ignáczné vallomása férje alibijéről.
210. szám. Pap Albert vallomása. Sarf Józsefné és Móricz fia ismerhették Solymosi Esztert.
211. szám. Pap Albertné született Gönczi Juliánna vallomása. Mint férje 210. szám alatt.
212. szám. A csonka-fűzesi holttest ruhájának fölismerése. Solymosi Jánosné, Huri Andrásné, Olajos Bálint és neje Szakolczai Erzsébet, Lock Péterné született Katona Anna és Feller Istvánné született Kolosi Juliánna, Solymosi Eszter ruháit felismerik.
213. szám. Helyszini szemle és intézkedés szeptember 11-én és október 20-án a tisza-eszlári zsidó templom gondozása iránt.
214. szám. Névtelen levél.
215. és 216. szám. Róth Borbála, Grósz Nándor, Klein Ignácz, Rózenberg Herman szabadlábra helyezése szeptember 14 és 16-án.
217. szám. Nyomozás Fogel Amsel alibije iránt. Bajer Herman, Csonka István, Barta András, Halász Péter, Molnár István kihallgatása.
218–222. szám. Elintézési iratok. Költségjegyzékek. Jelentéktelenek.
223. szám. Sarf Móricz életkorának kinyomozása. Rózenberg Herman, Grósz Mártonné, Ziszman Jakab, Buchta Szigfridné, Urbán Józsefné, Hajdu Mihályné, Feuerman Farkasné kihallgatása. 1868. évi augusztus valamelyik napján született.
224. szám. Frenkel Háni szakácsné vallomása. Jelentéktelen.
225. szám. Bátori Juliánna vallomása. Jelentéktelen.
226. szám. Ornstein Berta. Április 1-én Lichtman Móricztól ételt vitt egy öreg beteg zsidónak.
227–240. szám. Erkölcsi bizonyitványok. Elintézési iratok.
241. szám. Groszberg Leó vallomása Braun Ábrahám alibijéről április 1-én.
242. szám. Grósz Márton vallomása ugyanarról.
243. szám. Einhorn Józsefné született Rózenberg Eszter vallomása ugyanarról.
244–246. szám. Elintézési iratok.
247. szám. A csonka-fűzesi holttest ruhájának zsirfoltjairól orvosi vélemény dr. Belky János egyetemi tanár és dr. Glück Ignácz törvényszéki orvostól. Október 21, 23 és november 2-ről jegyzőkönyvek.
248. és 249. szám. Erkölcsi bizonyitvány. Költségjegyzék.
250–256. szám. A koldus zsidók utáni nyomozások.
257. szám. Vollner Herman a koldus zsidó kihallgatása november 21, 22, 23-ról. Elmondja az április 1-i eszlári tartózkodását s a zsidó istentiszteletet és azóta való kóborlásait. A vádat tagadja. Sarf Móriczot felismeri.
258. szám. Vollner Hermanné született Dajcs Léni november 22-iki és 23-iki kihallgatása. Férjével egyezőleg vall.
259–261. szám. Vollner és felesége letartóztatása. Végzések, fölebbezések.
262. szám. Holttest ujabb vizsgálását s kiásását november 23-iki végzéssel a törvényszék elrendeli. Egyetemi tanárok megbizatása.
263. és 264. szám. Végzések.
265. szám. Tisza-Eszlár térképe és a zsinagóga rajza helyszini szakértői szemlével deczember 8-án fölvétetik.
266. szám. Költségjegyzék.
267. szám. A csonka-fűzesi hulla fogainak fölismerése. Özvegy Solymosi Jánosné, özvegy Solymosi Gáborné, Farkas Eszter és Olajos Bálint kihallgatása.
Huri Andrásné nem nézi meg a hullát. Ijedős természetét Kobzos János, Jakab Andrásné született Vámos Juliánna, Dunaveczki Andrásné született Juhász Verona és Farkas József tanukihallgatások igazolják.
268. szám. Solymosi Zsófi és Solymosi János fogainak összehasonlitása a holttest fogaival. E tárgyban özvegy Solymosi Jánosné, Huri Andrásné, Tanyi Józsefné, Szuhi Györgyné és Tóth Marcsa tanuk kihallgatása.
269. szám. A holttest körmei s ép bőre tárgyában Sós András, Papp József, Szellei Gábor, Ardai István és Babócsi József kihallgatása.
270. szám. Megvoltak-e a körmök s nem lophatta-e el azokat valaki? Farkas Gábor, Sós András, Dargo András, ifju Horváth Gábor, Mészáros Gábor, Sallós Miklós, Szücs János, Róka Sándor és ifju Pap József kihallgatása.
271–273. szám. Jegyzetek, végzések, költségjegyzék.
274. szám. A csonka-fűzesi hulla helyzete és őrizése a felbukkanás után. Deczember 18-iki kihallgatások. Litvai József, Váradi András, Oláh György vallomása.
275. szám. Dr. Kiss Jenő járási orvos deczember 20-iki nyilatkozata az éjjeli hullaszemléről.
276. és 277. szám. Lichtman Mór és neje vallomása a koldus zsidónak április 1-én náluk történt ebédeléséről.
278. és 279. szám. Frenkel Háni és Ornstein Jakab. Ételküldésről idegen zsidó részére, ki Braun Ábrahámnál volt szállva április 1-én.
280–287. szám. Jelentések, végzések, átiratok, költségjegyzékek.
288. szám. Smilovics Jankel alibije. Veil Sámuel vallomása. Két sáfárnak adott májusban pénzt, napot nem tudja. Egyik Veinstok Ignácz, a másik vörös szakálos zsidó.
289. szám. Veinstok Ignácz Smilovicscsal junius 11-én találkozott s 13-án vett át tőle fát Kerecsenben.
290. szám. Grósz Bencze. Igazolja Veinstok vallomását.
291. szám. Grósz Mózes. Egyezik Grósz Bencze vallomásával.
292. szám. Grósz Benczéné szül. Fried Rozália vallomása. Mint férje s fia.
293. szám. Grósz Háni, anyjával egyezőleg vall. (292. sz.)
294. szám. Smilovics Jankelnek a börtönben Rózenberg Hermanhoz csempészett leveléről. A velük s Oláh Andrással és Szilágyi Józseffel fölvett kihallgatási jegyzőkönyvek.
III.
(A törvényszék és vizsgálóbiró együttes vizsgálati iratai. – Egyetemi tudósok nyilatkozatai.)
1. szám. Iratok jegyzéke.
2. szám. Csepkanics György, Matej Ignácz és Herskó Dávid panasza a szeklenczei községi előljáróságnál s a huszti szolgabirónál a tisza-löki kinzatások miatt, augusztus 22-én és 23-án fölvéve. Szolgabirói és királyi ügyészi javaslatok.
3. szám. Ostendische Zeitung, berlini ujság, kérdi, mikor lesz a nagy per befejezve?
4. szám. Havass Imre királyi ügyész javasolja a tisza-löki kinzásokra vonatkozó vizsgálat elrendelését.
5. szám. Jelentéktelen.
6. szám. Máramaros-szigeti királyi törvényszék vizsgálati iratai tisza-löki kinzásról. Csepkanics György, Matej Ignácz, Herskó Dávid kihallgatási jegyzőkönyvei s Dr. Szilágyi fogházorvos látlelete.
7. szám. Csongrádi fejetlen hulla, mely november 8-án bukkant fel a Tiszából. Ügyészi javaslat s törvényszéki végzés. November 11-iki eljárási jegyzőkönyv. Szakértők: dr. Scheuthauer Gusztáv egyetemi tanár és dr. Aigner Károly szegedi királyi törvényszéki orvos. – Vincze Pál, Sági István és Szénási István azonossági tanuk kihallgatása.
Orvosi szemle. 1. Ruházat. 2. Külvizsgálat. 3. Belvizsgálat. 4. Vélemény. Legalább 22 éves, halála valószinüleg egy év előtti.
8. szám. A csonka-fűzesi hulla sirját november 7-ike óta pandur őrzi.
9. szám. Jelentéktelen.
10. szám. Kozma Sándor királyi főügyész javasolja deczember 12-én az egész holttestnek Budapestre küldését. Törvényszék megtagadja.
11. szám. Királyi főügyészi javaslat s törvényszéki végzés az orvosi munkálatoknak az Országos Közegészségügyi tanácshoz fölterjesztése iránt. Kérdések a tanácshoz.
12. szám. A tanácshoz intézett fölterjesztés. Az egyetemi tanárok véleményéből egy résznek birói tollal kitörlése. Iratjegyzék.
Mellékletek:
I. Holttest kiásatásának elrendelése.
II. Védők előterjesztése hullaszemle határideje iránt.
III. Királyi főügyészi javaslat egyetemi szakértőknek kellő időben értesitése iránt.
IV. Bonczoló helyiségről gondoskodás.
V. Költségjegyzék.
VI. Védők javaslata, hogy a kiásatás a biróság jelenlétében teljesittessék.
VII. Gróf Pongrácz Jenő tanu távollétét bejelenti.
VIII. Farkas Gábor községi biró jelentése a sir és holttest azonossága tárgyában. Kiásási jegyzőkönyv. Azonossági tanuk kihallgatása.
IX. Végzés a holttest egy részének Budapestre küldése iránt.
X. 1882 deczember 10-iki jegyzőkönyv a sir fenekének felkutatása, körmök keresése s a holttestnek két részre tagolása tárgyában.
XI. 1882 deczember 12-iki jegyzőkönyv a hullarészek elkülönitéséről s fölszámlálásáról.
XII. Egyetemi szakértők eljárására vonatkozó iratok. A hullarészek átadása s átvétele Budapesten. Királyi főügyészi előterjesztések. A csonkafűzesi szakértőkhöz intézett pótkérdések. Az egyetemi szakértők előzetes nyilatkozatai.
XIII. Dr. Trajtler Soma orvos nyilatkozata a pótkérdésekre.
XIV. Egyetemi szakértők pótlelete s véleménye.
XV. Költségjegyzék.
XVI. A Budapestre küldött hullarészek visszaadása.
XVII–XX. Költségjegyzékek. Kézbesitések.
13. szám. Jelentéktelen.
14. szám. Horánszky Nándor védő lemondása.
15. szám. Országos Közegészségügyi Tanács az iratok kiegészitését keri.
16. szám. Horánszky védő lemondása a vádlottakkal közöltetik.
17. szám. Dr. Székely Miksa ügyvéd védői megbizatása.
18. szám. Országos Közegészségügyi Tanács felülvéleménye.
19. szám. Dr. Székely Miksa ujabb védői megbizatása.
20. szám. Királyi főügyészség vádinditványa 1883 április 16-ról Svarcz Salamon, Bukszbaum Ábrahám, Braun Lőbi, Vollner Herman, Sarf József, Junger Adolf, Braun Brenner Ábrahám, Lusztig Sámuel, Veiszstein Lázár, Fogel Amsel, Smilovics Jankel, Herskó Dávid, Grósz Márton és Klein Ignácz ellen. Törvényszék elrendeli még Taub Emánuel ellen is. Tárgyalás junius 4-re s következő napjaira.
21–23. szám. Intézkedési iratok.
24. szám. Tárgyalás ujabban junius 19-re.
25–28. szám. Jelentéktelenek.
29. szám. Cserés Andrásné született Bodnár Mária vallomása junius 23-ról. Ért és beszél zsidó-német nyelven. A hulla felöltöztetéséhez használt ruhák átadásával Groszberg Leót és feleségét vádolja.
30. és 31. szám. Barcza Dani csendbiztos elleni jelentés.
32. szám. Farkas Gábor községi biró jelenti junius 28-ról, hogy Vámosi József és neje Tót Erzsébet Julcsa lányukat előtte hamis tanusággal vádolják.
33–46. szám. Jelentéktelenek.
47. szám. A Bodrog vizében talált palaczkbeli irás csak költött neveket tartalmaz.
48. szám. Tárgyalási jegyzőkönyv mellékletei. Alant ismertetvék.
49. és 50. szám. Törvényszék tanácskozási jegyzőkönyvei.
51. szám. Elsőbirósági itélet.
52. szám. Panaszos fél fölebbezése.
53. szám. Másodbiróság itélete.
55. és 56. szám. Panaszos fél fölebbezése és ennek indokai.
57. szám. Legfőbb biróság itélete.
NB. Az elsőbirósági itélet és a tanácskozási jegyzőkönyvek másolatai.
IV.
(A végtárgyalás folyamán beszerzett vizsgálati és egyéb iratok.)
A. Özvegy Solymosi Jánosné panaszos Szalay Károly ügyvédet jogi képviselőjeként bejelenti.
B. Sarf József jegyzőkönyvileg kivánja, hogy fia a zsidó ünnepeket megülhesse.
C. Eötvös Károly védő előterjesztése a belügyi kormányhoz Sarf Móricznak a vármegye kezéből kiszabaditása iránt. Belügyi kormány megtagadó határozata
D. Sarf Móricz nagyanyja és mostohaanyja kérik, hogy a fiuval beszélhessenek. Alispán megtagadja.
E. Tóth Béla iró, az »Egyetértés« napilap belmunkatársa előterjesztése a törvényszéki elnökhöz, melyben Orsóvszky Gyula tanitónál 1883 junius 18-án este társával együtt tett látogatását s annak okait és lefolyását elmondja.
F. Bary József vizsgálóbiró jelentése pótvizsgálat iránt.
G. Alispán jelenti, nem igaz, hogy Sarf Móricz a megyei levéltárban belügyminiszteri rendeletet az ő jövőbeli ellátásáról olvasott.
H. Vizsgálóbirói jelentés Cserés Andrásné kihallgatásáról.
I. Jelentéktelen.
K. Péczely Kálmánról az illavai országos fegyház értesitője 1857-től 1869-ig tartott fegyházi fogságáról.
L. M. N. Jelentéktelenek.
O. Szalay Károly ügyvéd a panasz érdekében uj tanukat jelent be.
P. Q. R. S. T. Jelentéktelenek.
U. Orvosi jelentés Sarf Móricz szemeinek látóképességéről.
X. Zemplén vármegye alispánja jelenti, hogy a Bodrog vizében usztatott üvegbeli irás tartalma koholmány.
Z. Névtelen levél.
Zs. Eötvös Károly jelentése Kozma Sándor királyi főügyészhez Zurányi Kálmán tanuskodásáról, mely a csonka-fűzesi holttest fölismerésére vonatkozik. Gajzágó budapesti királyi aljárásbirónak Zurányival fölvett kihallgatási jegyzőkönyve 1882 november 5-ről.
V. Aa. Jelentéktelenek.
Bb. Bodrog vizében Bodrog-Olaszi alatt talált üveg s benne irás. Aláirva: Lőki János okleveles gépész. Vizsgálati iratok a találás körülményeiről.
Cc. Dd. Ee. Jelentéktelenek.
Ff. Kazimir József pandurnak Vay György csendbiztos elleni becsületsértési pere.
Gg. Vay György ellen folyt fegyelmi és bűnvádi perek iratai.
Kk. Alispán jelenti, hogy Sarf Móriczot mikor s miként vette át s adta Henter Antal várnagy kezére.
Mm. Eötvös Károly védő fölebbezése az iránt, hogy az egyetemi szakértők kezére az egész holttest adassék ki.
Nn. Birói szemléről Tisza-Eszláron fölvett jegyzőkönyv 1883 julius 17-én.
Oo. Különböző kir. ügyészi fölterjesztések főügyészhez.
Pp. Jelentéktelen.
Qq. Az 1791-iki peéri vérvádper iratai.
Rr–Ss. Zsidó betükkel zsidó-német nyelven irt levelek. Jelentéktelen.
V.
(A nyilvános végtárgyalás jegyzőkönyvei 1889. évi junius hó 19-től augusztus hó 3-ig.)
Harminczhárom jegyzőkönyvet vett fel a törvényszék a végtárgyalásról. A jegyzőkönyvek gyorsirói följegyzések alapján készültek. Az esküt tett gyorsirók elkészitették a szöveget, ezt a törvényszéki elnök átnézte és kiigazitotta s aztán megerősitette. Az igy jóváhagyott szöveget irták le jegyzőkönyv-alakban s ezt azután az elnök és jegyző aláirta.
A szöveg előzetes átnézésébe s esetleges kiigazitásába se a vádlottak, se a vádlók és védők be nem avatkozhattak. A jegyzőkönyveket én utólag átnéztem s tartalmuk helyességét emlékezetem és jegyzeteim segitségével megállapitottam. A jegyzőkönyvek szövegét egészben helyesnek találtam. Minden fontos és érdemleges rész hiven van benne leirva. Csak néhány tárgyalási jelenet van csonkán és hézagosan előadva. Ezt irói művem folyamán külön megjegyeztem. Minden olvasóm természetesnek s jól indokoltnak találja, hogy irói művemben a megtörtént tények és nyilatkozatok leirásánál szigoruan alkalmazkodtam a jegyzőkönyvek tartalmához.
A jegyzőkönyvek egyébiránt ezelőtt tizennyolcz évvel külön könyvalakban megjelentek. Már ez is elég ok arra, hogy azok tartalmát itt csak röviden jelzem.
* * *
I. Jegyzőkönyv. Junius 19-iki ülés délelőtt 9 órától délutáni 2 óráig. Biróság megalakulása. Elnöki megnyitó beszéd. Vádlottak jelenlétének megállapitása. Közvádló királyi főügyészi helyettes vád előterjesztése. A tolmácsnak és gyorsiróknak eskületétele.
Özvegy Solymosi Jánosné előterjeszti panaszát. Svarcz Salamon, Vollner Herman, Bukszbaum Ábrahám és Braun Lipót (Lőbi) vádlottak az általános és a különös kérdésekre felelnek, vádat tagadják.
Sarf Móricz tanu vallomása. Svarcz Salamon, Bukszbaum Ábrahám és Braun Lipót vádlottakkal szembesitése.
Némely keresztkérdések.
II. Jegyzőkönyv. Junius 20-iki ülés reggeli 9 órától délutáni 2 óráig. Szalay Károly ügyvéd, mint özvegy Solymosi Jánosné képviselője megjelenik.
Sarf József, Junger Adolf, Braun (Brenner) Ábrahám, Veiszstein Lázár, Lusztig Adolf és Taub Emánuel vádlottak az általános és különös kérdésekre felelnek. Közvádló és védők keresztkérdései.
Sarf Móricz tanu apjával szembesitve. Apja és a közvádló s védők keresztkérdései tanuhoz.
Védők előterjesztései.
III. Jegyzőkönyv. Junius 21-iki ülés reggeli 9 órától délutáni harmadfél óráig. Eötvös védő előterjesztése Tóth Bélának junius 18-án Orsóvszky tanitónál tett látogatása tárgyában. Az erre vonatkozó vizsgálati iratok az ülés folyamán felolvastatnak.
Özvegy Solymosiné panaszoshoz a közvádló és a védők keresztkérdései. Csordás Gáborné időközben meghalt.
Huri Andrásné, Lánczy Gáborné, Üveges Mihályné, Sós Andrásné, Szabó Zsuzsanna, Sós Erzsébet, Tanyi Erzsébet, Tanyi Eszter, Sós Mihályné, Solymosi Zsófia, Kohlmájer József, idősb Bátori Gáborné, Bátori Gábor, ifjabb Bátori Gáborné és Bátori Zsófia tanuk kihallgatása. Mit beszélt a 4 éves kis Samu gyerek? Eszterrel mikor és hol találkoztak utoljára? Sarf Józsefék szomszédsági viszonyai.
Biróság, közvádló, védők keresztkérdései.
Tanuk esküre bocsátása.
IV. Jegyzőkönyv. Junius 22-iki ülés reggeli 9 órától délutáni 2 óráig.
Lengyel Istvánné, Lengyel János, Fekete Jánosné, Adamovics József, Kovácsné, Pap József, Hatalovszki András, Frenkel Sámuel, Csordás Nagy Jánosné, Pap Albert és neje, özvegy Solymosi Gáborné, Pásztor Józsefné, Rózenberg Rozi, Ziszman Jakab, Varga Kati tanuk kihallgatása. Kiáltás és sirás hangja a zsinagóga felől. Élt-e Eszter még délután is? Mikor mentek haza a zsidók a templomból? Bukszbaum Ábrahám alibije.
V. Jegyzőkönyv. Junius 23-iki ülés reggeli 9 órától délután 3 óráig. Eötvös védő előterjesztése a biróság és védelem sértetlensége tárgyában.
Römer Jakab, Groszberg Leó, Einhorn József, Einhorn Májer, Klein József, Löventhal Salamon, Lichtman Jakab, Lichtman Mária, Frenkel Háni, Bátori Juliánna, Ohrenstein Berta, Rózenberg Herman tanuk kihallgatása. Keresztkérdések, szembesitések.
Solymosi Eszter eltünésének részletei. A zsidók április 1-i istentisztelete. A metszők holléte. A koldus zsidó étkezése. Tóth Borcsa megmérése.
Közvádló és védők előterjesztése Bary Józsefnek a tárgyalás folyamán üzött titkos vizsgálatai ellen.
VI. Jegyzőkönyv. Junius 25-iki ülés délelőtti 9 órától délutáni 3 óráig. Elnök, közvádló és védők előterjesztései a holttesten levő ruha honnan kerülte s Cserés Andrásné kihallgatása tárgyában.
Rózenberg Herman és neje, Lichtman József, Vollner Hermanné, Ziszman Jakabné, Ziszman Dóri, Cserés Mihály, Huri András, Grósz Farkas, Guttman József, Taub Emánuelné, Csuga Dánielné, Fájerman Sára, Vámosi Julcsa, Juhász József, Bakó Ignácz, Durst András és Péczely Kálmán kihallgatása. Keresztkérdések, szembesitések.
Eszter eltünésének körülményei. A zsidók járás-kelése április 1-én. Sarf Móricz nagyfalui vallatása.
VII. Jegyzőkönyv. Junius 26-iki ülés reggeli 9¼ órától délutáni 2 óráig.
Közvádló és védők előterjesztései Bary József kihallgatása iránt. Péczely Kálmánhoz keresztkérdések. Eötvös Károly védő leleplezi rablógyilkosság miatt történt elitéltetését.
Recsky András, Árvai Julcsa, Zdanek Gergely, Leskó Mária, Szilvási Sára tanuk kihallgatása.
Sarf Móricz nagyfalui vallatása. Tanuesketések.
VIII. Jegyzőkönyv. Junius 27-iki ülés reggeli 9¼ órától délutáni 2¾ óráig. Védői előterjesztések.
Sarf Józsefné, Solymosi Gáborné, Barcza Dani, Henter Antal és Bubák Antal tanuk kihallgatása.
Fontos szembesitések és keresztkérdések Sari Móricz tanuval és a nagyfalui kihallgatásra nézve. Illavai országos fegyház értesitése Péczely Kálmánról.
IX. Jegyzőkönyv. Junius 28-iki ülés reggeli 9¼ órától délutáni 1 2/4 óráig.
Tanyi Gábor, Vertheimer Farkas, Fájerman Herman, Mészáros Juli, Huri József, Veinstein Lázár, Csabai Miklós, Antal Mátyás, Jármy Jenő, Fogel Amsel, Horka Bazil, Hörba Bazil tanuk kihallgatása.
Solymosi Eszter eltünése. Hullausztatás. Fogel Amsel alibije.
X. Jegyzőkönyv. Julius 2-iki ülés reggeli 10¼ órától délutáni 2¾ óráig.
Váradi András, Oláh György, Litvai József, Smilovics Jankel, Veil Sámuel, Grósz Benczéné, Grósz Mózes, Grósz Háni, Bajer Herman, Csuka István, Barta András tanuk kihallgatása.
Csonka-fűzesi hulla feltalálása. Hullausztatási vád. Smilovics Jankel alibije.
XI. Jegyzőkönyv. Julius 3-iki ülés reggeli 9 órától délutáni 2¾ óráig.
Herskó Dávid, Matej Ignácz, Pap György, ifju Tóth János, Grósz Márton, Nagy István vádlottak és tanuk kihallgatása.
Hullausztatás. Barcza Dani beszélgetése. Grósz Márton alibije.
XII. Jegyzőkönyv. Julius 4-iki ülés reggeli 9 órától délutáni 3 és fél óráig.
Csepkanics György, Urbán Józsefné, Czuha Ferencz és neje, Debreczenyi Mihály, Lánczi József, Höcska György tanuk kihallgatása.
Hullausztatás. Matej és Smilovics ujabb kihallgatása. Tisza-löki kínoztatások. Sarf Móricz életkora. Eszter eltünése. Grósz Márton kocsija.
XIII. Jegyzőkönyv. Julius 5-iki ülés reggeli 9 órától délutáni 3 óráig.
Fogel Amsel, Grósz Márton, Klein Ignácz, Matej Péter, Szavinecz Péter, Szirkó Mihály, Smilovics Jankel, Galsi István, Vider Mór vádlottak és tanuk kihallgatása.
Holttest szállitása. Hullausztatás. Tisza-löki vallatások és kínzások.
XIV. Jegyzőkönyv. Julius 6-iki ülés reggeli 9 és ¼ órától délután 2 óra 20 perczig. Védők előterjesztései.
Drimusz György, Szelever János, Grósz Mártonné, Groszberg Illésné, Gyulai Zsuzsánna, Nagy Borcsa, Hatalovszki Mária, Szilvássi Jánosné, Klein Ignáczné, Gyáni Gábor és neje, Lápossi János, Várkonyi Ferencz, Solymosi Jánosné, Tanyi Józsefné, Tóth Mari tanuk kihallgatása.
Hullausztatás. Grósz Márton alibije. Csonkafűzesi holttest azonossága.
XV. Jegyzőkönyv. Julius 7-iki ülés reggeli 9 órától délutáni 2 és fél óráig. Elnöki előterjesztés.
Zoltán István, Oláh György, Tóth György, Lőrinczi István, Lefkovics Bernát, Svarcz Sámuel, Molnár János, Szalai Györgyné, Olajos Bálintné, Szalai Gábor, Solymosi János, Jakab János, Szakolczai Julcsa, Juhász József, Juhász Andrásné, Kecskés József és Gazdag Józsefné tanuk kihallgatása. Szembesitések.
Csonka-fűzesi holttest felbukkanása s azonossága. Tanu-esketések.
XVI. Jegyzőkönyv. Julius 9-iki ülés reggeli 10 és ¼ órától délután 4 és fél óráig. Közvádló és védők előterjesztése.
Vámosi Józsefné, Vámosi Julcsa, Hrabár Gyula, Hajdu József, Tanyi Gábor, Tapasztó Miklós, Kaposi József, Nagy Józsefné, Hatalovszki András, Hajdu Mihályné, Cserés Andrásné, Groszberg Leóné, Herskó Dávid vádlottak és tanuk kihallgatása.
Solymosi Eszter eltünése. A csonka-fűzesi holttest felöltöztetése.
XVII. Jegyzőkönyv. Julius 10-iki ülés reggeli 9 órától déli 12 óráig.
Zurányi Kálmán és Horváth Géza tanuk kihallgatása. Dr. Trajtler Soma kérdései. Keresztkérdések.
Csonka-fűzesi holttest azonossága. Fölismerési eljárás.
XVIII. Jegyzőkönyv. Julius 11-iki ülés reggeli 9 órától déli 1 óráig.
Horváth Géza, dr. Scheuthauer Gusztáv, dr. Mihálkovics Géza szakértők, Szücs János és Solymosi Gáborné tanuk kihallgatása.
Csonka-fűzesi holttest azonossága. Fölismerés.
XIX. Jegyzőkönyv. Julius 12-iki ülés reggeli 8 és fél órától délutáni 2 óráig. Közvádló és védők előterjesztései.
Dr. Kiss Jenő és dr. Belky János szakértők kihallgatása.
A holttest azonossága. Fölismerés.
XX. Jegyzőkönyv. Julius 13-iki ülés délelőtti 8 és fél órától délutáni 2 és ¾ óráig.
Dr. Mihálkovics Géza, dr. Scheuthauer Gusztáv és dr. Trajtler Soma szakértők kihallgatása.
A holttest azonossága. Fölismerés.
XXI. Jegyzőkönyv. Julius 14-iki ülés reggeli 8 és fél róától. Helyszini törvényszéki szemle elrendelése.
Horváth László, dr. Kiss Jenő és dr. Scheuthauer Gusztáv szakértők kihallgatása.
A holttest azonossága. Fölismerés.
XXII. Jegyzőkönyv. Julius 16-iki ülés reggeli 9 és fél órától délutáni 3 óráig. Kulcslyuk-szemle napja.
Mihályi Gábor, Szaplonczay József, Matej Ignácz, Csepkanics György, Mónics Bernát, Kopánszky György, Mónics Ferencz, Kerner Máté, Sréter, Heillman és Moskovics Mózes tanuk kihallgatása.
Matej Ignácz szavahihetősége. Tisza-löki kínzások.
XXIII. Jegyzőkönyv. Julius 18-iki ülés reggeli 9 és fél órától délutáni 2 óráig.
Róka Sándor, Kazimir József, Vay György és Karanczay József tanuk kihallgatása.
Tisza-löki kínzatások.
XXIV. Jegyzőkönyv. Julius 19-iki ülés reggeli 8 és ¾ órától délutáni 3 és fél óráig.
Róka Sándor, Kazimir József, Bakó Ignácz, Mozga Péter, Bakó György, Szójár Anna, Szentesi István és neje kihallgatása.
Tisza-löki kínzás. Nagyfalui éjjeli vallatás. Keresztkérdések Matej Ignáczhoz hullausztatásra nézve. Közvádló királyi főügyészi helyettes bántalmazása. Tanuk esküre bocsátása.
XXV. Jegyzőkönyv. Julius 20-iki ülés reggeli 9 és fél órától délutáni 2 és fél óráig. Elnöki és védői előterjesztések a törvényszék hivatalos tagjainak sérthetlensége tárgyában.
Szentesi István, Debreczenyi Mihályné, Hatalovszki András, Vámosi József, Vámosi Julcsa, Veinstein Hani és Löventhal Salamonné, Vámosi Józsefné. Keresztkérdések. Szembesitések.
Eszter eltünésének körülményei. Vámosi Julcsa hamis vallomása.
XXVI. Jegyzőkönyv. Julius 21-iki ülés reggeli 9 órától délutáni 2 és fél óráig. Kormány intézkedése közvádló védelme tárgyában.