BOOK 2.
CHAPTER V. AMEDEE MAKES FRIENDS
Meanwhile the allegorical old fellow with the large wings and white beard, Time, had emptied his hour-glass many times; or, to speak plainer, the postman, with a few flakes of snow upon his blue cloth coat, presents himself three or four times a day at his customers’ dwelling to offer in return for a trifling sum of money a calendar containing necessary information, such as the ecclesiastical computation, or the difference between the Gregorian and the Arabic Hegira; and Amedee Violette had gradually become a young man.
A young man! that is to say, a being who possesses a treasure without knowing its value, like a Central African negro who picks up one of M. Rothschild’s cheque-books; a young man ignorant of his beauty or charms, who frets because the light down upon his chin has not turned into hideous bristles, a young man who awakes every morning full of hope, and artlessly asks himself what fortunate thing will happen to him to-day; who dreams, instead of living, because he is timid and poor.
It was then that Amedee made the acquaintance of one of his comrades—he no longer went to M. Batifol’s boarding-school, but was completing his studies at the Lycee Henri IV—named Maurice Roger. They soon formed an affectionate intimacy, one of those eighteen-year-old friendships which are perhaps the sweetest and most substantial in the world.
Amedee was attracted, at first sight, by Maurice’s handsome, blond, curly head, his air of frankness and superiority, and the elegant jackets that he wore with the easy, graceful manners of a gentleman. Twice a day, when they left the college, they walked together through the Luxembourg Gardens, confiding to each other their dreams and hopes, lingering in the walks, where Maurice already gazed at the grisettes in an impudent fashion, talking with the charming abandon of their age, the sincere age when one thinks aloud.
Maurice told his new friend that he was the son of an officer killed before Sebastopol, that his mother had never married again, but adored him and indulged him in all his whims. He was patiently waiting for his school-days to end, to live independently in the Latin Quarter, to study law, without being hurried, since his mother wished him to do so, and he did not wish to displease her. But he wished also to amuse himself with painting, at least as an amateur; for he was passionately fond of it. All this was said by the handsome, aristocratic young man with a happy smile, which expanded his sensual lips and nostrils; and Amedee admired him without one envious thought; feeling, with the generous warmth of youth, an entire confidence in the future and the mere joy of living. In his turn he made a confidant of Maurice, but not of everything. The poor boy could not tell anybody that he suspected his father of a secret vice, that he blushed over it, was ashamed of it, and suffered from it as much as youth can suffer. At least, honest-hearted fellow that he was, he avowed his humble origin without shame, boasted of his humble friends the Gerards, praised Louise’s goodness, and spoke enthusiastically of little Maria, who was just sixteen and so pretty.
“You will take me to see them some time, will you not?” said Maurice, who listened to his friend with his natural good grace. “But first of all, you must come to dinner some day with me, and I will present you to my mother. Next Sunday, for instance. Is it agreeable?”
Amedee would have liked to refuse, for he suddenly recalled—oh! the torture and suffering of poor young men! that his Sunday coat was almost as seedy as his everyday one, that his best pair of shoes were run-over at the heels, and that the collars and cuffs on his six white shirts were ragged on the edges from too frequent washings. Then, to go to dinner in the city, what an ordeal! What must he do to be presented in a drawing-room? The very thought of it made him shiver. But Maurice invited him so cordially that he was irresistible, and Amedee accepted.
The following Sunday, then, spruced up in his best-what could have possessed the haberdasher to induce him to buy a pair of red dog-skin gloves? He soon saw that they were too new and too startling for the rest of his costume—Amedee went up to the first floor of a fine house on the Faubourg St. Honore and rang gently at the door on the left. A young and pretty maid—one of those brunettes who have a waist that one can clasp in both hands, and a suspicion of a moustache—opened the door and ushered the young man into a drawing-room furnished in a simple but luxurious manner. Maurice was alone, standing with his back to the fire, in the attitude of master of the house. He received his friend with warm demonstrations of pleasure. Amedee’s eyes were at once attracted by the portrait of a handsome lieutenant of artillery, dressed in the regimental coat, with long skirts, of 1845, and wearing a sword-belt fastened by two lion’s heads. This officer, in parade costume, was painted in the midst of a desert, seated under a palm-tree.
“That is my father,” said Maurice. “Do I not resemble him?”
The resemblance was really striking. The same warm, pleasant smile, and even the same blond curls. Amedee was admiring it when a voice repeated behind him, like an echo:
“Maurice resembles him, does he not?”
It was Madame Roger who had quietly entered. When Amedee saw this stately lady in mourning, with a Roman profile, and clear, white complexion, who threw such an earnest glance at her son, then at her husband’s portrait, Amedee comprehended that Maurice was his mother’s idol, and, moved by the sight of the widow, who would have been beautiful but for her gray hair and eyelids, red from so much weeping, he stammered a few words of thanks for the invitation to dinner.
“My son has told me,” said she, “that you are the one among all his comrades that he cares for most. I know what affection you have shown him. I am the one who should thank you, Monsieur Amedee.”
They seated themselves and talked; every few moments these words were spoken by Madame Roger with an accent of pride and tenderness, “My son .... my son Maurice.” Amedee realized how pleasant his friend’s life must be with such a good mother, and he could not help comparing his own sad childhood, recalling above all things the lugubrious evening repasts, when, for several years now, he had buried his nose in his plate so as not to see his father’s drunken eyes always fastened upon him as if to ask for his pardon.
Maurice let his mother praise him for a few moments, looking at her with a pleasant smile which became a trifle saddened. Finally he interrupted her:
“It is granted, mamma, that I am a perfect phoenix,” and he gayly embraced her.
At this moment the pretty maid announced, “Monsieur and Mesdemoiselles Lantz,” and Madame Roger arose hastily to receive the newcomers. Lieutenant-Colonel Lantz, of the Engineer Corps, was with Captain Roger when he died in the trench before Mamelon Vert; and might have been at that time pleasant to look upon, in his uniform with its black velvet breastplate; but, having been promoted some time ago to the office, he had grown aged, leaning over the plans and draughts on long tables covered with rules and compasses. With a cranium that looked like a picked bird, his gray, melancholy imperial, his stooping shoulders, which shortened still more his tightly buttoned military coat, there was nothing martial in his appearance. With his head full of whims, no fortune, and three daughters to marry, the poor Colonel, who put on only two or three times a year, for official solemnities, his uniform, which he kept in camphor, dined every Sunday night with Madame Roger, who liked this estimable man because he was her husband’s best friend, and had invited him with his three little girls, who looked exactly alike, with their turned-up noses, florid complexions, and little, black, bead-like eyes, always so carefully dressed that one involuntarily compared them to three pretty cakes prepared for some wedding or festive occasion. They sat down at the table.
Madame Roger employed an excellent cook, and for the first time in his life Amedee ate a quantity of good things, even more exquisite than Mamma Gerard’s little fried dishes. It was really only a very comfortable and nice dinner, but to the young man it was a revelation of unsuspected pleasures. This decorated table, this cloth that was so soft when he put his hand upon it; these dishes that excited and satisfied the appetite; these various flavored wines which, like the flowers, were fragrant—what new and agreeable sensations! They were quickly and silently waited upon by the pretty maid. Maurice, seated opposite his mother, presided over the repast with his elegant gayety. Madame Roger’s pale face would light up with a smile at each of his good-natured jokes, and the three young ladies would burst into discreet little laughs, all in unison, and even the sorrowful Colonel would arouse from his torpor.
He became animated after his second glass of burgundy, and was very entertaining. He spoke of the Crimean campaign; of that chivalrous war when the officers of both armies, enemies to each other, exchanged politenesses and cigars during the suspension of arms. He told fine military anecdotes, and Madame Roger, seeing her son’s face excited with enthusiasm at these heroic deeds, became gloomy at once. Maurice noticed it first.
“Take care, Colonel,” said he. “You will frighten mamma, and she will imagine at once that I still wish to enter Saint-Cyr. But I assure you, little mother, you may be tranquil. Since you wish it, your respectful and obedient son will become a lawyer without clients, who will paint daubs during his spare moments. In reality, I should much prefer a horse and a sword and a squadron of hussars. But no matter! The essential thing is not to give mamma any trouble.”
This was said with so much warmth and gentleness, that Madame Roger and the Colonel exchanged softened looks; the young ladies were also moved, as much as pastry can be, and they all fixed upon Maurice their little black eyes, which had suddenly become so soft and tender that Amedee did not doubt but that they all had a sentimental feeling for Maurice, and thought him very fortunate to have the choice between three such pretty pieces for dessert.
How all loved this charming and graceful Maurice, and how well he knew how to make himself beloved!
Later, when they served the champagne, he arose, glass in hand, and delivered a burlesque toast, finding some pleasant word for all his guests. What frank gayety! what a hearty laugh went around the table! The three young ladies giggled themselves as red as peonies. A sort of joyous chuckle escaped from the Colonel’s drooping moustache. Madame Roger’s smile seemed to make her grow young; and Amedee noticed, in a corner of the dining-room, the pretty maid, who restrained herself no more than the others; and when she showed her teeth, that were like a young puppy’s, she was charming indeed.
After the tea the Colonel, who lived at some distance, near the Military School, and who, as the weather was fine, wished to walk home and avoid the expense of a cab, left with his three marriageable daughters, and Amedee in his turn took his departure.
In the ante-chamber, the maid said to Maurice, as she helped him on with his topcoat.
“I hope that you will not come in very late this evening, Monsieur Maurice.”
“What is that, Suzanne?” replied the young man, without anger, but a trifle impatiently. “I shall return at the hour that pleases me.”
As he descended the stairs ahead of Amedee, he said, with a laugh
“Upon my word! she will soon make her jealousy public.”
“What!” exclaimed Amedee, glad that his companion could not see his blushes.
“Well, yes! Is she not pretty? I admit it, Violette; I have not, like you, the artlessness of the flower whose name you bear. You will have to resign yourself to it; you have a very bad fellow for a friend. As to the rest, be content. I have resolved to scandalize the family roof no longer. I have finished with this bold-faced creature. You must know that she began it, and was the first to kiss me on the sly. Now, I am engaged elsewhere. Here we are outside, and here is a carriage. Here, driver! You will allow me to bid you adieu. It is only a quarter past ten. I still have time to appear at Bullier’s and meet Zoe Mirilton. Until tomorrow, Violette.”
Amedee returned home very much troubled. So, then, his friend was a libertine. But he made excuses for him. Had he not just seen him so charming to his mother and so respectful to the three young ladies? Maurice had allowed himself to be carried away by his youthful impetuosity, that was all! Was it for him, still pure, but tormented by the temptations and curiosity of youth, to be severe? Would he not have done as much had he dared, or if he had had the money in his pocket? To tell the truth, Amedee dreamed that very night of the pretty maid with the suspicion of a moustache.
The next day, when Amedee paid his visit to the Gerards, all they could talk of was the evening before. Amedee spoke with the eloquence of a young man who had seen for the first time a finger-bowl at dessert.
Louise, while putting on her hat and getting her roll of music—she gave lessons now upon the piano in boarding-schools—was much interested in Madame Roger’s imposing beauty. Mamma Gerard would have liked to know how the chicken-jelly was made; the old engraver listened with pleasure to the Colonel’s military anecdotes; while little Maria exacted a precise description of the toilettes of the three demoiselles Lantz, and turned up her nose disdainfully at them.
“Now, then, Amedee,” said the young girl, suddenly, as she looked at herself in a mirror that was covered with flyspecks, “tell me honestly, were these young ladies any prettier than I?”
“Do you see the coquette?” exclaimed Father Gerard, bursting into laughter without raising his eyes from his work. “Do people ask such questions as that, Mademoiselle?”
There was a general gayety, but Amedee blushed without knowing why. Oh! no, certainly those three young ladies in their Savoy-cake skirts and nougat waists were not as pretty as little Maria in her simple brown frock. How she improved from day to day! It seemed to Amedee as if he never had seen her before until this minute. Where had she found that supple, round waist, that mass of reddish hair which she twisted upon the top of her head, that lovely complexion, that mouth, and those eyes that smiled with the artless tenderness of young flowers?
Mamma Gerard, while laughing like the others, scolded her daughter a little for her attack of feminine vanity, and then began to talk of Madame Roger in order to change the conversation.
Amedee did not cease to praise his friend. He told how affectionate he was to his mother, how he resisted the military blood that burned in him, how graceful he was, and how, at eighteen years, he did the honor of the drawing-room and table with all the manner of a grand seigneur.
Maria listened attentively.
“You have promised to bring him here, Amedee,” said the spoiled child, with a serious air. “I should like very much to see him once.”
Amedee repeated his promise; but on his way to the Lycee, for his afternoon class, he recalled the incident of the pretty maid and the name of Zoe Mirilton, and, seized with some scruples, he asked himself whether he ought to introduce his friend to the young Gerard girls. At first this idea made him uneasy, then he thought that it was ridiculous. Was not Maurice a good-hearted young man and well brought up? Had he not seen him conduct himself with tact and reserve before Colonel Lantz’s daughters?
Some days later Maurice reminded him of the promised visit to the Gerards, and Amedee presented him to his old friends.
Louise was not at home; she had been going about teaching for some time to increase the family’s resources, for the engraver was more red-faced than ever, and obliged to change the number of his spectacles every year, and could not do as much work as formerly.
But the agreeable young man made a conquest of the rest of the family by his exquisite good-nature and cordial, easy manner. Respectful and simple with Madame Gerard, whom he intimidated a little, he paid very little attention to Maria and did not appear to notice that he was exciting her curiosity to the highest pitch. He modestly asked Father Gerard’s advice upon his project of painting, amusing himself with the knickknacks about the apartments, picking out by instinct the best engravings and canvases of value. The good man was enchanted with Maurice and hastened to show him his private museum, forgetting all about his pipe—he was smoking at present a Garibaldi—and presented him his last engraving, where one saw—it certainly was a fatality that pursued the old republican!—the Emperor Napoleon III, at Magenta, motionless upon his horse in the centre of a square of grenadiers, cut down by grape and canister.
Maurice’s visit was short, and as Amedee had thought a great deal about little Maria for several days, he asked his friend, as he conducted him a part of the way:
“What did you think of her?”
Maurice simply replied, “Delicious!” and changed the conversation.
CHAPTER VI. DREAMS OF LOVE
Solemn moment approached for the two friends. They were to take their examinations for graduation. Upon the days when M. Violette—they now called him at the office “Father Violette,” he had grown so aged and decrepit—was not too much “consoled” in the cafe in the Rue du Four, and when he was less silent and gloomy than usual, he would say to his son, after the soup:
“Do you know, Amedee, I shall not be easy in my mind until you have received your degree. Say what they may, it leads to everything.”
To everything indeed! M. Violette had a college friend upon whom all the good marks had been showered, who, having been successively schoolmaster, journalist, theatrical critic, a boarder in Mazas prison, insurance agent, director of an athletic ring—he quoted Homer in his harangue—at present pushed back the curtains at the entrance to the Ambigu, and waited for his soup at the barracks gate, holding out an old tomato-can to be filled.
But M. Violette had no cause to fear! Amedee received his degree on the same day with his friend Maurice, and both passed honorably. A little old man with a head like a baboon—the scientific examiner—tried to make Amedee flounder on the subject of nitrogen, but he passed all the same. One can hope for everything nowadays.
But what could Amedee hope for first? M. Violette thought of it when he was not at his station at the Rue du Four. What could he hope for? Nothing very great.
Probably he could enter the ministry as an auxiliary. One hundred francs a month, and the gratuities, would not be bad for a beginner! M. Violette recalled his endless years in the office, and all the trouble he had taken to guess a famous rebus that was celebrated for never having been solved. Was Amedee to spend his youth deciphering enigmas? M. Violette hoped for a more independent career for his son, if it were possible. Commerce, for example! Yes! there was a future in commerce. As a proof of it there was the grocer opposite him, a simpleton who probably did not put the screws on enough and had just hanged himself rather than go into bankruptcy. M. Violette would gladly see his son in business. If he could begin with M. Gaufre? Why not? The young man might become in the end his uncle’s partner and make his fortune. M. Violette spoke of it to Amedee.
“Shall we go to see your uncle Sunday morning?”
The idea of selling chasubles and Stations of the Cross did not greatly please Amedee, who had concealed in his drawer a little book full of sonnets, and had in his mind the plan of a romantic drama wherein one would say “Good heavens!” and “My lord!” But first of all, he must please his father. He was glad to observe that for some time M. Violette had interested himself more in him, and had resisted his baneful habit somewhat. The young man offered no resistance. The next day at noon he presented himself at the Rue Servandoni, accompanied by his father.
The “dealer in pious goods” received them with great good-humor. He had just come from high mass and was about to sit down at the table. He even invited them to follow his example and taste of his stewed kidneys, one of Berenice’s triumphs, who served the dinner with her hands loaded with rings. The Violettes had dined, and the father made known his desire.
“Yes,” said Uncle Isidore, “Amedee might enter the house. Only you know, Violette, it will be another education to be learned over again. He must begin at the very beginning and follow the regular course. Oh! the boy will not be badly treated! He may take his meals with us, is not that so, Berenice? At first he would be obliged to run about a little, as I did when I came from the province to work in the shop and tie up parcels.”
M. Violette looked at his son and saw that he was blushing with shame. The poor man understood his mistake. What good to have dazzled M. Patin before the whole University by reciting, without hesitation, three verses of Aristophanes, only to become a drudge and a packer? Well! so Amedee would yawn over green boxes and guess at enigmas in the Illustration. It had to be so.
They took leave of Uncle Isidore.
“We will reflect over it, Monsieur Gaufre, and will come to see you again.”
But Berenice had hardly shut the door upon them when M. Violette said to his son:
“Nothing is to be expected of that old egotist. Tomorrow we will go to see the chief of my department, I have spoken of you to him, at all events.”
He was a good sort of fellow, this M. Courtet, who was head clerk, though too conceited and starched up, certainly. His red rosette, as large as a fifty-cent piece, made one’s eyes blink, and he certainly was very imprudent to stand so long backed up to the fireplace with limbs spread apart, for it seemed that he must surely burn the seat of his trousers. But no matter, he has stomach enough. He has noticed M. Violette’s pitiful decline—“a poor devil who never will live to be promoted.” Having it in his power to distribute positions, M. Courtet had reserved a position for Amedee. In eight days the young man would be nominated an auxiliary employe at fifteen hundred francs a year. It is promised and done.
Ugh! the sickening heat from the stove! the disgusting odor of musty papers! However, Amedee had nothing to complain of; they might have given him figures to balance for five hours at a time. He owed it to M. Courtet’s kindness, that he was put at once into the correspondence room. He studied the formulas, and soon became skilful in official politeness. He now knew the delicate shades which exist between “yours respectfully” and “most respectfully yours;” and he measured the abyss which separates an “agreeable” and “homage.”
To sum it all up, Amedee was bored, but he was not unhappy; for he had time to dream.
He went the longest way to the office in the morning, while seeking to make “amour” rhyme with “jour” without producing an insipid thing; or else he thought of the third act of his drama after the style of 1830, and the grand love scene which should take place at the foot of the Montfaucon gallows. In the evening he went to the Gerards, and they seated themselves around—the lamp which stood on the dining-room table, the father reading his journal, the women sewing. He chatted with Maria, who answered him the greater part of the time without raising her eyes, because she suspected, the coquette! that he admired her beautiful, drooping lids.
Amedee composed his first sonnets in her honor, and he adored her, of course, but he was also in love with the Lantz young ladies, whom he saw sometimes at Madame Roger’s, and who each wore Sunday evenings roses in her hair, which made them resemble those pantheons in sponge-cake that pastry-cooks put in their windows on fete days.
If Amedee had been presented to twelve thousand maidens successively, they would have inspired twelve thousand wishes. There was the servant of the family on the first floor, whose side-glance troubled him as he met her on the staircase; and his heart sank every time he turned the handle of the door of a shop in the Rue Bonaparte, where an insidious clerk always forced him to choose ox-colored kid gloves, which he detested. It must not be forgotten that Amedee was very young, and was in love with love.
He was so extremely timid that he never had had the audacity to tell the girl at the glove counter that he preferred bronze-green gloves, nor the boldness to show Maria Gerard his poems composed in her honor, in which he now always put the plural “amours,” so as to make it rhyme with “toujours,” which was an improvement. He never had dared to reply to the glance of the little maid on the second floor; and he was very wrong to be embarrassed, for one morning, as he passed the butcher’s shop, he saw the butcher’s foreman put his arm about the girl’s waist and whisper a love speech over a fine sirloin roast.
Sometimes, in going or coming from the office, Amedee would go to see his friend Maurice, who had obtained from Madame Roger permission to install himself in the Latin Quarter so as to be near the law school.
In a very low-studded first-floor room in the Rue Monsieur-le-Prince, Amedee perceived through a cloud of tobacco-smoke the elegant Maurice in a scarlet jacket lying upon a large divan. Everything was rich and voluptuous, heavy carpets, handsomely bound volumes of poems, an open piano, and an odor of perfumery mingled with that of cigarettes. Upon the velvet-covered mantel Mademoiselle Irma, the favorite of the master of the apartment, had left the last fashionable novel, marking, with one of her hairpins, where she had left off reading. Amedee spent a delightful hour there. Maurice always greeted him with his joyful, kind manner, in which one hardly minded the slight shade of patronage. He walked up and down his room, expanding his finely moulded chest, lighting and throwing away his cigarettes, seating himself for two minutes at the piano and playing one of Chopin’s sad strains, opening a book and reading a page, showing his albums to his friend, making him repeat some of his poems, applauding him and touching lightly upon different subjects, and charming Amedee more and more by his grace and manners.
However, Amedee could not enjoy his friend much, as he rarely found him alone. Every few moments—the key was in the door—Maurice’s comrades, young pleasure-seekers like himself, but more vulgar, not having his gentlemanly bearing and manners, would come to talk with him of some projected scheme or to remind him of some appointment for the evening.
Often, some one of them, with his hat upon his head, would dash off a polka, after placing his lighted cigar upon the edge of the piano. These fast fellows frightened Amedee a little, as he had the misfortune to be fastidious.
After these visitors had left, Maurice would ask his friend to dinner, but the door would open again, and Mademoiselle Irma, in her furs and small veil—a comical little face—would enter quickly and throw her arms about Amedee’s neck, kissing him, while rumpling his hair with her gloved hands.
“Bravo! we will all three dine together.”
No! Amedee is afraid of Mademoiselle Irma, who has already thrown her mantle upon the sofa and crowned the bronze Venus de Milo with her otter toque. The young man excuses himself, he is expected at home.
“Timid fellow, go!” said Maurice to him, as he conducted him to the door, laughing.
What longings! What dreams! They made up all of poor Amedee’s life. Sometimes they were sad, for he suffered in seeing his father indulge himself more and more in his vice. No woman loved him, and he never had one louis in his pocket for pleasure or liberty. But he did not complain. His life was noble and happy! He smiled with pleasure as he thought of his good friends; his heart beat in great throbs as he thought of love; he wept with rapture over beautiful verses. The spectacle of life, through hope and the ideal, seemed to him transfigured. Happy Amedee! He was not yet twenty years old!
CHAPTER VII. A GENTLE COUNSELLOR
One sombre, misty, winter morning, as Amedee lingered in his bed, his father entered, bringing him a letter that the wife of the concierge had just brought up. The letter was from Maurice, inviting his friend to dinner that evening at seven o’clock at Foyots, to meet some of his former companions at the Lycee Henri IV.
“Will you excuse me for not dining with you this evening, papa?” said Amedee, joyfully. “Maurice Roger entertains us at a restaurant.”
The young man’s gayety left him suddenly when he looked at his father, who had seated himself on the side of the bed. He had become almost frightful to look at; old before his time, livid of complexion, his eyes bloodshot, the rebellious lock of hair straggling over his right temple. Nothing was more heartbreaking than his senile smile when he placed his bony trembling hands upon his thighs. Amedee, who knew, alas, why his father had reached such a pass, felt his heart moved with pity and shame.
“Are you suffering to-day?” asked the young man. “Would you prefer that we should dine together as usual? I will send word to Maurice. Nothing is easier.”
“No, my child, no!” replied M. Violette, in a hollow tone. “Go and amuse yourself with your friends. I know perfectly well that the life you lead with me is too monotonous. Go and amuse yourself, it will please me—only there is an idea that troubles me more than usual—and I want to confide it to you.”
“What is it then, dear papa?”
“Amedee, last March your mother had been dead fifteen years. You hardly knew her. She was the sweetest and best of creatures, and all that I can wish you is, that you may meet such a woman, make her your companion for life, and be more fortunate than I, my poor Amedee, and keep her always. During these frightful years since your mother’s death I have suffered, do you see? suffered horribly, and I have never, never been consoled. If I have lived—if I have had the strength to live, in spite of all, it was only for you and in remembrance of her. I think I have nearly finished my task. You are a young man, intelligent and honest, and you have now an employment which will give you your bread. However, I often ask myself—oh, very often—whether I have fulfilled my duty toward you. Ah! do not protest,” added the unhappy man, whom Amedee had clasped in his arms. “No, my poor child, I have not loved you sufficiently; grief has filled too large a place in my heart; above all, during these last few years I have not been with you enough. I have sought solitude. You understand me, Amedee, I can not tell you more,” he said, with a sob. “There are some parts of my life that you must ignore, and if it grieves you to know what I have become during that time, you must never think of it; forget it. I beg of you, my child, do not judge me severely. And one of these days, if I die-ah! we must expect it—the burden of my grief is too heavy for me to bear, it crushes me! Well, my child, if I die, promise me to be indulgent to my memory, and when you think of your father only say: ‘He was very unhappy!’”
Amedee shed tears upon his father’s shoulder, who softly stroked his son’s beautiful hair with his trembling hands.
“My father, my good father!” sobbed Amedee, “I love and respect you with all my heart. I will dress myself quickly and we will go to the office together; we will return the same way and dine like a pair of good friends. I beg of you, do not ask me to leave you to-day!”
But M. Violette suddenly arose as if he had formed some resolution.
“No, Amedee,” said he, firmly. “I have said what I had to say to you, and you will remember it. That is sufficient. Go and amuse yourself this evening with your friends. Sadness is dangerous at your age. As for myself, I shall go to dine with Pere Bastide, who has just received his pension, and has invited me more than twenty times to come and see his little house at Grand Montrouge. It is understood; I wish it. Now then, wipe your eyes and kiss me.”
Having tenderly embraced his son, M. Violette left the room. Amedee could hear him in the vestibule take down his hat and cane, open and close the door, and go down the stairs with a heavy step. A quarter of an hour after, as the young man was crossing the Luxembourg to go to the office, he met Louise Gerard with her roll of music in her hand, going to give some lessons in the city. He walked a few steps beside her, and the worthy girl noticed his red eyes and disturbed countenance.
“What is the matter with you, Amedee?” she inquired, anxiously.
“Louise,” he replied, “do you not think that my father has changed very much in the last few months?”
She stopped and looked at him with eyes shining with compassion.
“Very much changed, my poor Amedee. You would not believe me if I told you that I had not remarked it. But whatever may be the cause—how shall I say it?—that has affected your father’s health, you should think of only one thing, my friend; that is, that he has been tender and devoted to you; that he became a widower very young and he did not remarry; that he has endured, in order to devote himself to his only child, long years of solitude and unhappy memories. You must think of that, Amedee, and that only.”
“I never shall forget it, Louise, never fear; my heart is full of gratitude. This morning, even, he was so affectionate and kind to me—but his health is ruined; he is now a weak old man. Soon—I not only fear it, but I am certain of it—soon he will be incapable of work. I can see his poor hands tremble now. He will not even have a right to a pension. If he could not continue to work in the office he could hardly obtain a meagre relief, and that by favor only. And for long years I can only hope for an insufficient salary. Oh! to think that the catastrophe draws near, that one of these days he may fall ill and become infirm, perhaps, and that we shall be almost needy and I shall be unable to surround him with care in his old age. That is what makes me tremble!”
They walked along side by side upon the moist, soft ground of the large garden, under the leafless trees, where hung a slight penetrating mist which made them shiver under their wraps.
“Amedee,” said she, looking at the young man with a serious gentleness, “I have known you from a child, and I am the elder. I am twenty-two; that makes me almost an old maid, Amedee, and gives me the right to scold you a little. You lack confidence in life, my friend, and it is wrong at your age. Do you think I do not see that my father has aged very much, that his eyesight fails, that we are much more cramped in circumstances in the house than formerly? Are we any the more sad? Mamma makes fewer little dishes and I teach in Paris, that is all. We live nearly the same as before, and our dear Maria—she is the pet of us all, the joy and pride of the house-well, our Maria, all the same, has from time to time a new frock or a pretty hat. I have no experience, but it seems to me that in order to feel really unhappy I must have nobody to love—that is the only privation worth the trouble of noticing. Do you know that I have just had one of the greatest pleasures of my life? I noticed that papa did not smoke as much as usual, in order to be economical, poor man! Fortunately I found a new pupil at Batignolles, and as soon as I had the first month’s pay in my pocket I bought a large package of tobacco and put it beside his work. One must never complain so long as one is fortunate enough to keep those one loves. I know the secret grief that troubles you regarding your father; but think what he has suffered, that he loves you, that you are his only consolation. And when you have gloomy thoughts, come and see your old friends, Amedee. They will try to warm your heart at the fireside of their friendship, and to give you some of their courage, the courage of poor people which is composed of a little indifference and a little resignation.”
They had reached the Florentine Terrace, where stand the marble statues of queens and ladies, and on the other side of the balustrade, ornamented with large vases, they could see through the mist the reservoir with its two swans, the solitary gravel walks, the empty grass-plots of a pale green, surrounded by the skeletons of lilac-trees, and the facade of the old palace, whose clock-hands pointed to ten.
“Let us hasten,” said Louise, after a glance at the dial. “Escort me as far at the Odeon omnibus. I am a little late.”
As he walked by her side he looked at her. Alas! Poor Louise was not pretty, in spite of her large eyes, so loving but not coquettish. She wore a close, ugly hat, a mantle drawn tightly about her shoulders, colored gloves, and heavy walking-shoes. Yes, she was a perfect picture of a “two francs an hour” music-teacher. What a good, brave girl! With what an overflowing heart she had spoken of her family! It was to earn tobacco for her father and a new frock for her pretty sister that she left thus, so early in the misty morning, and rode in public conveyances, or tramped through the streets of Paris in the mud. The sight of her, more than what she said, gave the weak and melancholy Amedee courage and desire for manly resolutions.
“My dear Louise,” said he, with emotion, “I am very fortunate to have such a friend as you, and for so many years! Do you remember when we used to have our hunts after the bearskin cap when we were children?”
They had just left the garden and found themselves behind the Odeon. Two tired-out omnibus horses, of a yellowish-white, and showing their ribs, were rubbing their noses against each other like a caress; then the horse on the left raised his head and placed it in a friendly way upon the other’s mane. Louise pointed to the two animals and said to Amedee, smilingly:
“Their fate is hard, is it not? No matter! they are good friends, and that is enough to help them endure it.”
Then, shaking hands with Amedee, she climbed lightly up into the carriage.
All that day at the office Amedee was uneasy about his father, and about four o’clock, a little before the time for his departure, he went to M. Violette’s office. There they told him that his father had just left, saying that he would dine at Grand Montrouge with an old friend; and Amedee, a trifle reassured, decided to rejoin his friend Maurice at the Foyot restaurant.
CHAPTER VIII. BUTTERFLIES AND GRASSHOPPERS
Amedee was the first to arrive at the rendezvous. He had hardly pronounced Maurice Roger’s name when a voice like a cannon bellowed out, “Now then! the yellow parlor!” and he was conducted into a room where a dazzling table was laid by a young man, with a Yankee goatee and whiskers, and the agility of a prestidigitateur. This frisky person relieved Amedee at once of his hat and coat, and left him alone in the room, radiant with lighted candles.
Evidently it was to be a banquet. Piled up in the centre of the table was a large dish of crayfish, and at each plate—there were five—were groups of large and small glasses.
Maurice came in almost immediately, accompanied by his other guests, three young men dressed in the latest fashion, whom Amedee did not at first recognize as his former comrades, who once wore wrinkled stockings and seedy coats, and wore out with him the seats of their trousers on the benches of the Lycee Henri IV.
After the greetings, “What! is it you?” “Do you remember me?” and a shaking of hands, they all seated themselves around the table.
What! is that little dumpy fellow with the turned-up nose, straight as an arrow and with such a satisfied air, Gorju, who wanted to be an actor? He is one now, or nearly so, since he studies with Regnier at the Conservatoire. A make-believe actor, he puts on airs, and in the three minutes that he has been in the room he has looked at his retrousse nose and his coarse face, made to be seen from a distance, ten times in the mirror. His first care is to inform Amedee that he has renounced his name Gorju, which was an impossible one for the theatre, and has taken that of Jocquelet. Then, without losing a moment, he refers to his “talents,” “charms,” and “physique.”
Who is this handsome fellow with such neat side-whiskers, whose finely cut features suggest an intaglio head, and who has just placed a lawyer’s heavy portfolio upon the sofa? It is Arthur Papillon, the distinguished Latin scholar who wished to organize a debating society at the Lycee, and to divide the rhetoric class into groups and sub-groups like a parliament. “What have you been doing, Papillon?” Papillon had studied law, and was secretary of the Patru Conference, of course.
Amedee immediately recognized the third guest.
“What! Gustave!” exclaimed he, joyously.
Yes! Gustave, the former “dunce,” the one they had called “Good-luck” because his father had made an immense fortune in guano. Not one bit changed was Gustave! The same deep-set eyes and greenish complexion. But what style! English from the tips of his pointed shoes to the horseshoe scarfpin in his necktie. One would say that he was a horse-jockey dressed in his Sunday best. What was this comical Gustave doing now? Nothing. His father has made two hundred thousand pounds’ income dabbling in certain things, and Gustave is getting acquainted with that is all—which means to wake up every morning toward noon, with a bitter mouth caused from the last night’s supper, and to be surprised every morning at dawn at the baccarat table, after spending five hours saying “Bac!” in a stifled, hollow voice. Gustave understands life, and, taking into consideration his countenance like a death’s-head, it may lead him to make the acquaintance of something entirely different. But who thinks of death at his age? Gustave wishes to know life, and when a fit of coughing interrupts him in one of his idiotic bursts of laughter, his comrades at the Gateux Club tell him that he has swallowed the wrong way. Wretched Gustave, so be it!
Meanwhile the boy with the juggler’s motions appeared with the soup, and made exactly the same gestures when he uncovered the tureen as Robert Houdin would have made, and one was surprised not to see a bunch of flowers or a live rabbit fly out. But no! it was simply soup, and the guests attacked it vigorously and in silence. After the Rhine wine all tongues were unloosened, and as soon as they had eaten the Normandy sole-oh! what glorious appetites at twenty years of age!—the five young men all talked at once. What a racket! Exclamations crossed one another like rockets. Gustave, forcing his weak voice, boasted of the performances of a “stepper” that he had tried that morning in the Allee des Cavaliers. He would have been much better off had he stayed in his bed and taken cod-liver oil. Maurice called out to the boy to uncork the Chateau-Leoville. Amedee, having spoken of his drama to the comedian Gorju, called Jocquelet, that person, speaking in his bugle-like voice that came through his bugle-shaped nose, set himself up at once as a man of experience, giving his advice, and quoting, with admiration, Talma’s famous speech to a dramatic poet: “Above all, no fine verses!” Arthur Papillon, who was destined for the courts, thought it an excellent time to lord it over the tumult of the assembly himself, and bleated out a speech of Jules Favre that he had heard the night before in the legislative assembly.
The timid Amedee was defeated at the start in this melee of conversation. Maurice also kept silent, with a slightly disdainful smile under his golden moustache, and an attack of coughing soon disabled Gustave. Alone, like two ships in line who let out, turn by turn, their volleys, the lawyer and the actor continued their cannonading. Arthur Papillon, who belonged to the Liberal opposition and wished that the Imperial government should come around to “a pacific and regular movement of parliamentary institutions,” was listened to for a time, and explained, in a clear, full voice the last article in the ‘Courrier du Dimanche’. But, bursting out in his terrible voice, which seemed like all of Gideon’s trumpets blowing at once, the comedian took up the offensive, and victoriously declared a hundred foolish things—saying, for example, that the part of Alceste should be made a comic one; making fun of Shakespeare and Hugo, exalting Scribe, and in spite of his profile and hooked nose, which should have opened the doors of the Theatre-Francais and given him an equal share for life in its benefits, he affirmed that he intended to play lovers’ parts, and that he meant to assume the responsibility of making “sympathetic” the role of Nero, in Britannicus.
This would have become terribly tiresome, but for the entrance upon the scene of some truffled partridges, which the juggler carved and distributed in less time than it would take to shuffle a pack of cards. He even served the very worst part of the bird to the simple Amedee, as he would force him to choose the nine of spades. Then he poured out the chambertin, and once more all heads became excited, and the conversation fell, as was inevitable, upon the subject of women.
Jocquelet began it, by speaking the name of one of the prettiest actresses in Paris. He knew them all and described them exactly, detailing their beauties like a slave-dealer.
“So little Lucille Prunelle is a friend of the great Moncontour—”
“Pardon me,” interrupted Gustave, who was looking badly, “she has already left him for Cerfbeer the banker.”
“I say she has not.”
“I say that she has.”
They would have quarrelled if Maurice, with his affable, bantering air, had not attacked Arthur Papillon on the subject of his love-affairs; for the young advocate drank many cups of Orleanist tea, going even into the same drawing-rooms as Beule and Prevost-Paradol, and accompanying political ladies to the receptions at the Academie Francaise.
“That is where you must make havoc, you rascal!”
But Papillon defends himself with conceited smiles and meaning looks. According to him—and he puts his two thumbs into the armholes of his vest—the ambitious must be chaste.
“Abstineo venere,” said he, lowering his eyes in a comical manner, for he did not fear Latin quotations. However, he declared himself very hard to please in that matter; he dreamed of an Egeria, a superior mind. What he did not tell them was, that a dressmaker’s little errand-girl, with whom he had tried to converse as he left the law-school, had surveyed him from head to foot and threatened him with the police.
Upon some new joke of Maurice’s, the lawyer gave his amorous programme in the following terms:
“Understand me, a woman must be as intelligent as Hypatia, and have the sensibility of Heloise; the smile of a Joconde, and the limbs of an Antiope; and, even then, if she had not the throat of a Venus de Medicis, I should not love her.”
Without going quite so far, the actor showed himself none the less exacting. According to his ideas, Deborah, the tragedienne at the Odeon—a Greek statue!—had too large hands, and the fascinating Blanche Pompon at the Varietes was a mere wax doll.
Gustave, after all, was the one who is most intractable; excited by the Bordeaux wine—a glass of mineral water would be best for him—he proclaimed that the most beautiful creature was agreeable to him only for one day; that it was a matter of principle, and that he had never made but one exception, in favor of the illustrious dancer at the Casino Cadet, Nina l’Auvergnate, because she was so comical! “Oh! my friends, she is so droll, she is enough to kill one!”
“To kill one!” Yes! my dear Monsieur Gustave, that is what will happen to you one of these fine mornings, if you do not decide to lead a more reasonable life—and on the condition that you pass your winters in the South, also!
Poor Amedee was in torture; all his illusions—desires and sentiments blended—were cruelly wounded. Then, he had just discovered a deplorable faculty; a new cause for being unhappy. The sight of this foolishness made him suffer. How these coarse young men lied! Gustave seemed to him a genuine idiot, Arthur Papillon a pedant, and as to Jocquelet, he was as unbearable as a large fly buzzing between the glass and the curtain of a nervous man’s room. Fortunately, Maurice made a little diversion by bursting into a laugh.
“Well, my friends, you are all simpletons,” he exclaimed. “I am not like you, thank fortune! I do not sputter over my soup. Long life to women! Yes, all of them, pretty and otherwise! For, upon my word, there are no ugly ones. I do not notice that Miss Keepsake has feet like the English, and I forget the barmaid’s ruddy complexion, if she is attractive otherwise. Now do not talk in this stupid fashion, but do as I do; nibble all the apples while you have teeth. Do you know the reason why, at the moment that I am talking to the lady of the house, I notice the nose of the pretty waitress who brings in a letter on a salver? Do you know the reason why, just as I am leaving Cydalize’s house, who has put a rose in my buttonhole, that I turn my head at the passing of Margoton, who is returning from the market with a basket upon her arm? It is because it is one other of my children. One other! that is a great word! Yes, one thousand and three. Don Juan was right. I feel his blood coursing in my veins. And now the boy shall uncork some champagne, shall he not? to drink to the health of love!”
Maurice was cynical, but this exposition of his philosophy served a good purpose all the same. Everybody applauded him. The prestidigitateur, who moved about the table like a schoolboy in a monkey-house, drew the cork from a bottle of Roederer—it was astonishing that fireworks did not dart out of it—and good-humor was restored. It reigned noisily until the end of the repast, when the effect was spoiled by that fool of a Gustave. He insisted upon drinking three glasses of kummel—why had they not poured in maple sirup?—and, imagining that Jocquelet looked at him askance, he suddenly manifested the intention of cutting his head open with the carafe. The comedian, who was very pale, recalled all the scenes of provocation that he had seen in the theatre; he stiffened in his chair, swelled out his chest, and stammered, “At your orders!” trying to “play the situation.” But it was useless.
Gustave, restrained by Maurice and Amedee, and as drunk as a Pole, responded to his friend’s objurgations by a torrent of tears, and fell under the table, breaking some of the dishes.
“Now, then, we must take the baby home,” said Maurice, signing to the boy. In the twinkling of an eye the human rag called Gustave was lifted into a chair, clothed in his topcoat and hat, dressed and spruced up, pushed down the spiral staircase, and landed in a cab. Then the prestidigitateur returned and performed his last trick by making the plate disappear upon which Maurice had thrown some money to pay the bill.
It was not far from eleven o’clock when the comrades shook hands, in a thick fog, in which the gaslights looked like the orange pedlers’ paper lanterns. Ugh! how damp it was!
“Good-by.”
“I will see you again soon.”
“Good-night to the ladies.”
Arthur Papillon was in evening dress and white cravat, his customary attire every evening, and still had time to show himself in a political salon on the left side, where he met Moichod, the author of that famous Histoire de Napoleon, in which he proves that Napoleon was only a mediocre general, and that all his battles were gained by his lieutenants. Jocquelet wished to go to the Odeon and hear, for the tenth time, the fifth act of a piece of the common-sense school, in which the hero, after haranguing against money for four acts in badly rhymed verse, ends by marrying the young heiress, to the great satisfaction of the bourgeois. As to Maurice, before he went to rejoin Mademoiselle Irma at the Rue Monsieur-le-Prince, he walked part of the way with Amedee.
“These comrades of ours are a little stupid, aren’t they?” said he to his friend.
“I must say that they almost disgust me,” replied the young man. “Their brutal way of speaking of women and love wounded me, and you too, Maurice. So much the worse! I will be honest; you, who are so refined and proud, tell me that you did not mean what you said—that you made a pretence of vice just to please the others. It is not possible that you are content simply to gratify your appetite and make yourself a slave to your passions. You ought to have a higher ideal. Your conscience must reproach you.”
Maurice brusquely interrupted this tirade, laughing in advance at what he was about to say.
“My conscience? Oh, tender and artless Violette; Oh, modest wood-flower! Conscience, my poor friend, is like a Suede glove, you can wear it soiled. Adieu! We will talk of this another day, when Mademoiselle Irma is not waiting for me.”
Amedee walked on alone, shivering in the mist, weary and sad, to the Rue Notre-Dame-des-Champs.
No! it could not be true. There must be another love than that known to these brutes. There were other women besides the light creatures they had spoken of. His thoughts reverted to the companion of his childhood, to the pretty little Maria, and again he sees her sewing near the family lamp, and talking with him without raising her eyes, while he admires her beautiful, drooping lashes. He is amazed to think that this delicious child’s presence has never given him the slightest uneasiness; that he has never thought of any other happiness than that of being near her. Why should not a love like that he has dreamed of some day spring up in her own heart? Have they not grown up together? Is he not the only young man that she knows intimately? What happiness to become her fiancee! Yes, it was thus that one should love! Hereafter he would flee from all temptations; he would pass all his evenings with the Gerards; he would keep as near as possible to his dear Maria, content to hear her speak, to see her smile; and he would wait with a heart full of tenderness for the moment when she would consent to become his wife. Oh! the exquisite union of two chaste beings! the adorable kiss of two innocent mouths! Did such happiness really exist?
This beautiful dream warmed the young man’s heart, and he reached his home joyous and happy. He gave a vigorous pull to the bell, climbed quickly up the long flights of stairs and opened the door to their apartment. But what was this? His father must have come home very late, for a stream of light shines under the door of his sleeping-room.
“Poor man!” thought Amedee, recalling the scene of the morning. “He may be ill. Let us see.”
He had hardly opened the door, when he drew back uttering a shriek of horror and distress. By the light of a candle that burned upon the mantel, Amedee had caught sight of his father extended upon the floor, his shirt disordered and covered with blood, holding in his clenched right hand the razor with which he had cut his throat.
Yes! the union of two loving hearts had at last taken place. Their love was happiness on earth; but if one of the two dies the other can never be consoled while life lasts.
M. Violette never was consoled.