Anmerkungen zur Transkription

Der vorliegende Text wurde anhand der 1807 erschienenen Buchausgabe so weit wie möglich originalgetreu wiedergegeben. Zeichensetzung und offensichtliche typographische Fehler wurden stillschweigend korrigiert. Ungewöhnliche sowie inkonsistente Schreibweisen wurden beibehalten, insbesondere wenn diese in der damaligen Zeit üblich waren oder im Text mehrfach auftreten.

Die Verwendung der grammatischen Fälle wurde nicht den heute gültigen Regeln angepasst, soweit dabei der Sinn des Textes nicht verloren geht, um den eigenständigen Stil der Verfasserin möglichst weitgehend zu erhalten. Aus demselben Grund wurden teilweise oder ganz fehlende Anführungszeichen der wörtlichen Rede nicht ergänzt.

Abhängig von der im jeweiligen Lesegerät installierten Schriftart können die im Original gesperrt gedruckten Passagen gesperrt, in serifenloser Schrift, oder aber sowohl serifenlos als auch gesperrt erscheinen.