WeRead Powered by ReaderPub
Au bord du Désert: L'âme arabe (à Pierre Loti); Impressions; Souvenirs; Légendes arabes; La pétition de l'Arabe cover

Au bord du Désert: L'âme arabe (à Pierre Loti); Impressions; Souvenirs; Légendes arabes; La pétition de l'Arabe

Chapter 49: SIDI LE JUGE
Open in WeRead

Explore more books like this:

About This Book

The volume collects travel impressions, poems, legends and reflective essays born of journeys along the Mediterranean and into the desert. It blends vivid landscape description and anecdotal encounters with residents and travelers, portraying hospitality, music, dance and a pervasive sense of spiritual presence in solitary spaces. Essays interrupt lyrical passages to consider literary and theatrical questions, especially the risks of translating reverie into staged drama. Folkloric narratives and a closing petition round out the work, uniting lyrical evocation of desert solitude and faith with candid, often wry social observation.

SIDI LE JUGE

(ALGER)

La cour joyeuse est blanche, blanche ;
Un figuier vert est au milieu,
Dont la tête ronde se penche…
L’ombre est le plus beau don de Dieu.
Au fond, est ouvert le prétoire
Où siège seigneur le Cadi ;
La salle non plus n’est pas noire,
Surtout vers l’heure de midi.
Les plaideurs, leurs jambes croisées,
Attendent sous le figuier vert…
De fines ombres irisées
Consolent d’un procès qu’on perd.
Dans la salle, sous un grillage,
Les femmes, oiseaux criailleurs,
Montrent un coin de leur visage…
L’une sourit ; l’autre est en pleurs.
L’une réclame le divorce ;
L’autre dit qu’on la bat trop fort ;
Toutes se plaindront avec force…
Le Cadi sera le plus fort ;
Car la puissance du silence
A raison d’un bavard puissant ;
C’est la force par excellence :
On se repose en l’exerçant…
Et Sidi le juge s’apprête,
L’œil sur l’ombrage du figuier,
A humer une cigarette
Que lui tend Sidi le greffier.