KÉPJEGYZÉK.
- 1. Hát az miféle, kiféle? mondja csak még egyszer, komám uram 9
- 2. Hát nem szép fiú ez? 20
- 3. Ugyancsak puffogtat ám ott a kapaszkodónál valaki a korbácscsal 41
- 4. Nem megyek, kisasszony 66
- 5. Ki az? – kérdé nagy hangon a konyhaajtóban a háziasszony 72
- 6. Hát ez az aranyos márvány-tábla kié? 87
- 7. Mit akarsz ezekkel a parasztokkal? 98
- 8. András egy kora tavaszi estén benyitott anyja szobájába 113
- 9. Fiam, szólalt meg egyszer valami nyöszörgő hang 121
- 10. Látom én, András, hogy jobb lett volna nekem egyet sem szólnom 131
- 11. Mit írjon, hogy írjon 144
- 12. Isten hozta édes apám uramat 157
- 13. Vörös Gábor úr néhány köhintéssel a mondókájához fogott 180
- 14. Az idegen ember háttal ült a kapunak s így nem lehetett arczát látni 207
- 15. András ölében vitte be sírva 222
Javítások.
Az eredeti szöveg helyesírásán nem változtattunk.
A nyomdai hibákat javítottuk. Ezek listája:
| 2 | Muzsnya-portán, hol | Muzsnay-portán, hol |
| 6 | városi rekter | városi rektor |
| 6 | vsgyon | vagyon |
| 6 | sóhantott | sóhajtott |
| 15 | koesira | kocsira |
| 22 | Ne bántsd | – Ne bántsd |
| 27 | bogy csakugyan | hogy csakugyan |
| 38 | tensasszonnynyá | tensasszonynyá |
| 38 | penzinonatus | penzionatus |
| 38 | ozsonák | ozsonnák |
| 41 | messziról | messziről |
| 42 | ritkoltva | rikoltva |
| 48 | melletl | mellett |
| 49 | kiszasszonynak-e | kisasszonynak-e |
| 53 | Muznay urak | Muzsnay urak |
| 53 | épő piros | égő piros |
| 59 | bőre és piros arczra | bőrre és piros arczra |
| 65 | pehelylyágyságú | pehelylágyságú |
| 66 | kezéből kivevém | kezéből kivevén |
| 79 | bogy mennyire | hogy mennyire |
| 81 | azt binnék | azt hinnék |
| 85 | fogadta vendéget | fogadta vendégeit |
| 85 | hagy őt | hogy őt |
| 86 | nyájassaggal | nyájassággal |
| 92 | almáriomat | almáriomot |
| 94 | szárnya kelni | szárnyra kelni |
| 99 | azól egészen | szól egészen |
| 103 | poháköszöntőt | pohárköszöntőt |
| 106 | tekintsem | tekintsen |
| 113 | födbirtokos | földbirtokos |
| 125 | talalja fel | találja fel |
| 129 | megy-e. | megy-e? |
| 139 | heidelhergai | heidelbergai |
| 144 | Nézet hosszan | Nézett hosszan |
| 158 | azza! az | azzal az |
| 173 | ténasszony hol | ténsasszony hol |
| 185 | Te | «Te |
| 185 | mukásokra | munkásokra |
| 202 | httték | hitték |
| 213 | már semmt | már semmi |
| 215 | e miket szinte | a miket szinte |
| 216 | nek ment | nekiment |
| 220 | tudia | tudja |