WeRead Powered by ReaderPub
Between the twilights cover

Between the twilights

Chapter 3: GLOSSARY
Open in WeRead

About This Book

A series of essays and portraits presents intimate sketches of women in domestic seclusion, examining their rituals, education, caste customs, motherhood, devotion, and quiet resilience. The writer uses vignette-style chapters combining observation, memoir, and cultural explanation to describe temple worship, children’s festivals, household practices, and tensions between tradition and emerging modern influences. Mythic reflections, studies of caste and purdah, character portraits, and meditative garden and childhood scenes together convey the inner life, networks of relationship, and subtle forms of agency exercised by women living between two cultural worlds.

GLOSSARY

Amla, officer of a household.

Bina, a musical instrument (stringed).

Brahmin, highest or priestly caste.

Didi, elder sister.

Guru, spiritual guide.

Jog, Hindu Vedantic system of meditation and of acquiring sanctity.

Kincab, gold brocade.

Khattriya, the fighter: of the fighting or second highest Caste.

Mali, gardener.

Mantras, incantations.

Munias, small speckled birds.

Namascar, the salutation to the learned: and to a superior.

Pandas, pilgrim guides at holy places.

Pooja, worship of a God.

Pujari, a Temple servant.

Purdahnashin, she who sits behind the curtain: the secluded.

Sais, groom.

Saree, a long winding-sheet, which forms the drapery worn by women.

Shastras, sacred writings.

Sudra, the server; of the fourth or Serving Class.

Takht-posh, a wooden plank on four legs used as a bedstead.

Veishya, originally of the third or agricultural, now often of the professional caste.