WeRead Powered by ReaderPub
Bonnie Joann, and other poems cover

Bonnie Joann, and other poems

Chapter 31: FOOTNOTES:
Open in WeRead

Explore more books like this:

About This Book

The collection gathers dialect songs and lyrics rooted in Angus, depicting rural and coastal life through concise, musical poems. Seasonal labor, local customs, Hallowe’en rituals, and the coming and going of ships provide recurring settings. Voices range from wry, comic sketches of small‑town behaviour to elegiac meditations on longing, loss, and memory, often anchored by vivid natural imagery and plainspoken phrasing. Short narrative pieces and lyrical fragments alternate, and the volume closes with a couple of poems presented in standard English.

THE WISE-LIKE CHAP

Aye, billies, I’m a wise-like chap,
I dinna smoke nor drink,
And gin I gi’e my poke a slap
Ye’ll hear the siller chink.
My feyther has an aicht-pair[21] fairm
Weel set wi’ byre an’ stack;
There’s mony will obey me
An’ tak’ their pattern frae me,
But Annie winna hae me
An’ my he’rt’s near brak’!

My Grannie’s saved a bit hersel’,
She’s three-score year an’ ten,
Wha’ll get the profit nane can tell
(An’ yet I think I ken!)
It’s fules wad cross a rich auld wife,
Sae a’ her fleers[22] I tak’,
An’ tho’ it’s like to pay me,
Richt little guid ’twill dae me,
For Annie winna hae me
An’ my he’rt’s near brak’!

Ye’ll mebbe mind the miller’s loon
That was a fair disgrace;
His auld dune hat was clour’d abune
An’ mill-dust on his face.
The gowk! He gaed awa to fecht
And syne cam’ crippl’t back;
Yestre’en he passed my Grannie
Wi’ his left airm bandig’t cannie—
But his richt ane happit Annie,
An’ my he’rt’s near brak’!

FOOTNOTES:

[21] The size of Angus farms is expressed by the number of horses required to work them.

[22] Jibes.