APPENDIX.
SOME BOOKS ON NEW ZEALAND.
George F. Angas. "The New Zealanders." Folio. London. 1847.
A large collection of handsomely coloured plates.
"Rambles at the Antipodes." 8vo. London. 1859. Illustrated.
Contains a slight account of New Zealand, in addition to matter relating to Australia.
"The Australian Hand-book." (Gordon and Gotch.) London, Sydney, etc. 1881, and annually.
Extensive and varied information. Copious details of much value relating to New Zealand.
Lady M. A. Barker. "Station Life in New Zealand." London. 1871.
Description of home-life and experiences in Canterbury Province.
Alexander Bathgate. "Colonial Experiences." Glasgow. 1874.
Chiefly relates to Otago, and mining matters.
Alexander Bathgate. "Waitaruna; a Tale of New Zealand Life." London. 1881.
John Bathgate. (Judge.) "New Zealand; its Resources and Prospects." Edinburgh. 1880.
A useful summary of facts and figures.
C. D. Barraud. "New Zealand; Graphic and Descriptive." London. 1877. Illustrations by C. D. B. Letter-press by W. L. Travers. Folio.
An elaborately got up and beautiful album of New Zealand scenery. Coloured plates.
Beaven's "Narrative of a Voyage to New Zealand." London. 1842.
J. C. Bidwell. "Rambles in New Zealand." London. 1841.
One of the earliest recorded visits to the Lakes, the Hot-springs, and Tongariro.
S. C. Brees. "Pictorial Illustrations of New Zealand." London. 1846.
Walter Brodie. "Past and Present state of New Zealand." London. 1845.
W. Brown. "New Zealand and its Aborigines." London. 1845.
Brunner's "Journal of an Expedition into the Interior of the South Island." In the Geographical Society's "Proceedings." 1846.
B. received the Society's gold medal for this exploit.
"The Laws of England, compiled and translated into Maori." By desire of Governor Browne. Auckland. 1858.
Lord Brougham. "The New Zealanders." Published in Knight's Library of Entertaining Knowledge. London. 1830.
Edited by Lord B. Compiled from all the data available at that time. Contains the narrative of Rutherford, a sailor who lived among the Maoris. Has very quaint woodcuts.
James Busby. "Our Colonial Empire, and the Case of New Zealand." London. 1865.
The writer was British Resident for a short while before colonization in 1840. The book deals with governmental matters.
Rev. J. Berry. Narrative in "Constable's Miscellany." Vol. iv. London. 1820.
W. L. Buller, Sc.D. etc. "A History of the Birds of New Zealand." London. 1873. Quarto. Coloured plates.
The best and most complete work on New Zealand ornithology. Handsomely illustrating 145 species.
W. L. Buller, Sc.D. etc. An Essay on the "Ornithology of New Zealand." Published for the Commissioners of the New Zealand Exhibition. Dunedin. 1865.
Rev. Jas. Buller. "New Zealand, Past and Present." London. 1880.
A short historical sketch.
Chambers' "Emigrants' Manual." Edinburgh. 1849.
There have been more recent editions of this.
George T. Chapman. "Gazetteer of Auckland Province." Auckland. 1867.
G. T. Chapman. "The Traveller's Guide to New Zealand." Auckland. 1872.
G. T. Chapman. "The Circumnavigator. Cook Centenary." Auckland. 1870.
This volume is a creditable performance for the young publishing industries of the colony.
"A Chequered Career; or, Fifteen Years in Australia and New Zealand." London. 1881.
Amusing light reading.
The Church Missionary Society's Proceedings, Reports, and Publications. From 1814 and after. London.
"Captain Cook's Voyages."
A. Clayden. "The England of the Pacific." London. 1879.
Lectures, and letters furnished to the "Daily News." Illustrated.
An Old Colonist. "Colonial Experiences; or Incidents and Reminiscences of Thirty-four Years in New Zealand." London. 1877.
Some interesting details of early days in Wellington and Nelson.
J. C. Crawford. "Travels in New Zealand and Australia." London. 1880.
Of slight interest.
Major Richard A. Cruise. "Ten Months' Residence in New Zealand." London. 1823.
He commanded a detachment sent in charge of convicts to Tasmania, afterwards proceeding to New Zealand in the "Dromedary," which vessel had been despatched by the British Government to cut spars of kauri timber.
M. Crozet. "Nouveau Voyage à la Mer du Sud." Paris. 1805.
Contains an account of the massacre of Marion du Fresne and his people in 1772.
C. Darwin. "Voyage of a Naturalist." London. 1845.
E. Dieffenbach, M.D. "Travels in New Zealand." 2 vols. Illustrated. London. 1843.
This was considered the standard descriptive work until Dr. Hochstetter's book appeared and superseded it.
Sir Charles W. Dilke. "Greater Britain. A Record of Travel in English-speaking countries." London. 1868. 2 vols.
He visited New Zealand, among other places.
Dumont D'Urville. "Voyages dans l'Astrolabe." Paris. 1833.
Contains some excellent plates of New Zealand plants.
Augustus Earle. "Narrative of Nine Months' Residence in New Zealand" in 1827. London. 1832.
Readable. This author was inclined to be antagonistic to the early missionaries.
William Ellis. "Polynesian Researches." 5 vols. London. 1831.
Captain Fitzroy. "Voyages of the 'Adventure' and the 'Beagle.'" London. 1839.
Captain F. was subsequently Governor of New Zealand.
Sir William Fox. "The Six Colonies of New Zealand." London. 1851.
Sir William was at one time Premier of New Zealand and has recently received the honour of a baronetcy.
Sir William Fox. "The War in New Zealand." London. 1860 and 1866.
Captain F. Fuller. "Five Years' Residence in New Zealand." London. 1859.
The writer was a settler in Canterbury.
Sir George Grey. "Journal of Expedition overland from Auckland to Taranaki, in 1849." Auckland. 1851.
Sir G. Grey. "Ko Nga Moteatea, etc.—Poems and Chaunts of the Maori." Wellington. 1851.
Sir G. Grey. "Ko Nga Mahinga, etc.—Mythology and Traditions of the Maori." London. 1854.
Sir G. Grey. "Ko Nga Whakapehapeha, etc.—Proverbs and Sayings of the Maori." Capetown. 1857.
Sir G. Grey. "Maori Mementos." Auckland. 1855.
Sir G. Grey. "Polynesian Mythology, and Ancient Traditional History of the Maori Race." London. 1855.
Sir George is, perhaps, the best living master of the Maori tongue.
J. E. Gorst. "The Maori King." London. 1864.
The history of the Waikato War, admirably related.
John Gould. "Birds of Australia." 8 vols. Large folio. London. 1849-68.
The supplement to the eighth volume contains some of the New Zealand birds. They are accurately drawn and coloured, life-size. The same author's "Handbook of Birds of Australia" contains scientific descriptions of some New Zealand species.
Dr. J. Hann. "Meteorological Report, and Essay on the Climate of New Zealand." Colonial Meteorological Department. Wellington. 1874.
T. Heale. "New Zealand and the New Zealand Company." London. 1842.
Dr. J. Hector. "Reports." Geological Survey Department. Wellington. 1868, and since.
Dr. J. Hector, and E. von Martens. "Critical List of the Mollusca of New Zealand." Colonial Museum and Geological Survey Department. Wellington. 1873.
Dr. Ferdinand von Hochstetter. "New Zealand, its Physical Geography, Geology, and Natural History." Translated into English by E. Sauter. Stuttgart. 1867.
A valuable and standard work. Well illustrated in colours.
Sir Joseph D. Hooker. "The Botany of the Antarctic Voyage of H.M. Discovery Ships Erebus and Terror. Part II. Flora Novæ Zelandiæ." 2 vols. Quarto. London. 1853.
A splendidly illustrated work.
Sir J. D. Hooker. "Handbook of the New Zealand Flora." London. 1864.
The standard botanical work.
W. Howitt. "The History of Discovery in Australia, Tasmania, and New Zealand." London. 1865. 2 vols.
The second volume contains some account of exploring expeditions in New Zealand.
Charles Hursthouse. "Account of the New Plymouth Settlement." London. 1849.
Charles Hursthouse. "New Zealand or Zealandia, the Britain of the South." London. 1857.
Copious information of a thoroughly reliable and practical sort. Racily written. The best book ever offered to possible emigrants.
F. W. Hutton. "The Tertiary Mollusca and Echinodermata of New Zealand." Colonial Museum and Geological Survey Department. Wellington. 1873.
F. W. Hutton. "Catalogue of the Echinodermata of New Zealand." With Diagnoses, etc. Colonial Museum and Geological Survey Department. Wellington. 1872.
F. W. Hutton and G. Hector. "The Fishes of New Zealand." Illustrated. Colonial Museum and Geological Survey Department. Wellington. 1872.
Good.
F. W. Hutton. "The Marine Mollusca of New Zealand." Colonial Museum and Geological Survey Department. Wellington. 1873.
"Land Mollusca of New Zealand." Collected from various authors. Colonial Museum and Geological Survey Department. Wellington. 1873.
J. Jameson. "New Zealand." London. 1842.
Lacy Kemp. "Pocket Vocabulary of Colloquial Maori and English." Auckland. 1848.
Alex. Kennedy. "New Zealand." London. 1874.
A capital history in brief.
Professor Lee (Cambridge). "Grammar of the Language of New Zealand," compiled from data furnished by Mr. Kendall, Hongi and Waikato. London. 1820.
Known as "Kendall's Grammar."
Judge Maning. "Old New Zealand; being Incidents of Native Customs and Character in the Old Times." By a Pakeha-Maori. London. 1863.
A stirring narrative of "the old days" of war and cannibalism.
Judge Maning. "Old New Zealand; together with a History of the War in the North against the Chief Heke, in 1845, as told by a Chief of the Ngapuhi." Edited by the Earl of Pembroke. London. 1876.
The addition is striking and characteristic.
A. Marjoribanks. "Travels in New Zealand." London. 1846.
Rev. Samuel Marsden. "Journal of Visits to New Zealand." London. 1822, etc.
Originally published in the C.M.S. "Proceedings." Mr. Marsden made five visits to New Zealand. He was the first to preach the gospel there.
Dr. S. M. D. Martin. "New Zealand, with Historical Remarks." London. 1845.
Rev. R. Maunsell. "Grammar of the New Zealand Language." Auckland. 1842. Revised edition, London. 1862.
Colonel Mundy. "Our Antipodes." 3 vols. London. 1852.
Vol. 3 contains an account of New Zealand.
D. L. Mundy. "The Southern Wonderland. Rotomahana, etc." A series of Photographic Views. Folio. London. 1875.
Very fine. There are other photographs published in London, besides those contained in this volume.
"The Natural Wonders of New Zealand." London. 1881.
A revised edition of Chapman's Guide. An historical and descriptive account of the Hot Lakes.
"The New Zealand Company's Reports." London. 1840-1858.
These are very copious.
John L. Nicholas. "Narrative of a Voyage to New Zealand." 2 vols. London. 1817.
An interesting account of the Rev. S. Marsden's first landing in New Zealand in 1814. The author went with the pioneer band of missionaries.
Commander R. A. Oliver. "Lithographic Drawings from Sketches in New Zealand." Folio. London. 1852.
Coloured pictures; fair, but not equal to Angas'.
"Outline of the Political and Physical Geography of Australia, Tasmania, and New Zealand." Collin's Series of School-books. London and Glasgow. 1876.
"Poenamo. Sketches of the early days of New Zealand." London. 1880.
Deals with Hauraki Gulf. Of very trifling interest.
J. S. Polack. "Travels in New Zealand." 2 vols. London. 1838.
J. S. Polack. "Manners and Customs of the New Zealanders." 2 vols. London. 1840. Illustrated.
Both Mr. Polack's books are very quaint and amusing.
G. S. Baden-Powell. "New Homes for the Old Country." London. 1872.
Mostly deals with Australian life, but also contains some New Zealand information.
W. T. Power. "Sketches of New Zealand." London. 1849.
Abbé Rochon. "Voyages aux Indes Orientales." Tom. iii. Paris. 1802.
Contains accounts of the voyages of the French explorers, De Bougainville, De Surville, Marion du Fresne, Crozet, and others.
Richard Rose. "The New Zealand Guide." London. 1879.
A little manual for intending emigrants. Gives some useful information.
"Robinson Crusoe," translated into Maori. Wellington. 1851.
E. Shortland. "The Southern Districts in New Zealand." London. 1851.
E. Shortland. "Traditions and Superstitions of the New Zealanders." London. 1854.
John Savage. "Some Account of New Zealand." London. 1807.
He visited the Bay of Islands, and brought home a Maori to England. Extremely interesting.
W. Swainson. "New Zealand and its Colonization." London. 1859.
W. Swainson. "New Zealand and the War." London. 1862.
Both books deal with details of law and government.
(S. W. Silver and Co.) "Handbook for Australia, New Zealand, and Fiji." London, etc. 1874.
Rev. Richard Taylor, F.G.S. "A Leaf from the Natural History of New Zealand." Auckland. 1848.
Rev. R. Taylor. "New Zealand and its Inhabitants." London. 1856.
Rev. R. Taylor. "The Past and Present of New Zealand." London. 1868.
Rev. R. Taylor. "Te Ika a Maui." London. 1870.
This is the best of Mr. Taylor's books, containing a very exhaustive and studious account of old Maori manners and customs. All his books are good; but missionary class prejudice is occasionally somewhat strong in the others.
Rev. R. Taylor. "Maori-English Dictionary." Auckland. 1870.
Charles Terry. "New Zealand, its Advantages and Prospects." London. 1842.
Refers to Auckland.
Arthur S. Thomson, M.D. "The Story of New Zealand, Past and Present, Savage and Civilized." 2 vols. London. 1859. Illustrated.
A good and valuable work. A standard authority on the history of the wars between the first settlers and the Maoris. Appended is a Catalogue of New Zealand bibliography down to 1859, fairly full and accurate.
Mrs. C. Thomson. "Twelve Years in Canterbury, New Zealand; from a Lady's Journal." London. 1867.
Small details of home life and personal matters.
Anthony Trollope. "New Zealand." London. 1874.
The result of a rapid tour through the Colony.
Miss Tucker. "The Southern Cross and the Southern Crown, or the Early History of the Gospel in New Zealand." London. 1855.
A big title, but a little book.
Sir Julius Vogel. "Great Britain and her Colonies." London. 1865.
Sir Julius Vogel. "New Zealand and the South Sea Islands, and their Relation to the Empire." London. 1878.
Deals with the author's great scheme of federation and colonization, enunciated by him when Premier of New Zealand.
Sir Julius Vogel. "The Official Handbook of New Zealand." Papers by various hands, collected and edited by Sir Julius Vogel. With illustrations and maps. London. 1875.
The best and latest compilation of the kind.
Sir Julius Vogel. "Land and Farming in New Zealand." Information respecting the mode of acquiring land; with particulars as to farming, wages, prices, etc. Also the Land Acts of 1877, and maps.
Contains very good maps. This, together with the Handbook, are published at the New Zealand Government offices in London, and are designed to furnish every information to all classes of inquirers.
E. Jerningham Wakefield. "Adventures in New Zealand." 2 vols. London. 1845.
Interesting. Together with it was published a volume of sketches and views.
E. Jerningham Wakefield. "Handbook of New Zealand." London. 1848.
The Wellington Chamber of Commerce. "Annual Reports." Wellington. 1864, etc.
The Wesleyan Missionary "Reports." London. 1820, and since. Also, from the same date, various publications of the Society for Promoting Christian Knowledge; of the Aborigines' Protection Society; of the London Missionary Society; and, the "Missionary Register."
Whateley's "Easy Letters on Money Matters," translated into Maori. Wellington. 1851.
Rev. John Williams. "A Narrative of Missionary Enterprises." London. 1838.
Rev. W. Williams (Bishop of Waiapu). "A Dictionary and Grammar of the New Zealand Language." Auckland. 1844.
Later and improved editions have been published in London, in 1852 and 1871.
Ven. W. L. Williams. "First Lessons in Maori." London. 1872.
N.B. I cannot claim that the above list is a complete one. It is not. It merely contains the books I have been able to come across. Dr. Thomson compiled a careful list of all publications relating to New Zealand down to the year 1859. Such a task would be very much more arduous now, and the result would not repay the trouble bestowed on it. There have been, both before and since 1859, shoals of pamphlets bearing on matters connected with the colony. Since that year, too, the periodical literature of Great Britain, Australia, the United States, and other countries, has contained countless articles on New Zealand subjects. Finally, "Brighter Britain" has now a literature of its own. Its press and its publishers are busy. Yet, I think, that in the foregoing catalogue will be found all, or nearly all, the substantial volumes immediately relating to New Zealand that the general reader, or particular inquirer, need care to become acquainted with.