The Project Gutenberg eBook of Celebrated Travels and Travellers, Part 1.
Title: Celebrated Travels and Travellers, Part 1.
Author: Jules Verne
Illustrator: Léon Benett
Paul Philippoteaux
Translator: Dora Leigh
Release date: March 7, 2008 [eBook #24777]
Language: English
Credits: Produced by Ron Swanson (This file was produced from images
generously made available by The Internet Archive/Canadian
Libraries)
CELEBRATED TRAVELS AND TRAVELLERS.
THE EXPLORATION OF THE WORLD.
CELEBRATED TRAVELS AND TRAVELLERS.
THE EXPLORATION OF THE WORLD.
BY JULES VERNE
AND 50 FAC-SIMILES OF ANCIENT DRAWINGS.
SAMPSON LOW, MARSTON, SEARLE, & RIVINGTON,
CROWN BUILDINGS, 188, FLEET STREET.
1882.
[All rights reserved.]
| ||||||||||||||
EXPLORATION OF THE WORLD.
LIST OF MAPS AND ILLUSTRATIONS
REPRODUCED IN FAC-SIMILE FROM THE ORIGINAL DOCUMENTS,
GIVING THE SOURCES WHENCE THEY ARE DERIVED.
FIRST PART.
Map of the World as known to the Ancients.
Approach to Constantinople. Anselmi Banduri Imperium orientale, tome II., p. 448. 2 vols. folio. Parisiis, 1711.
Map of the World according to Marco Polo's ideas. Vol. I., p. 134 of the edition of Marco Polo published in London by Colonel Yule, 2 vols. 8vo.
Plan of Pekin in 1290. Yule's edition. Vol. I., p. 332.
Portrait of Jean de Béthencourt. "The discovery and conquest of the Canaries." Page 1, 12mo. Paris, 1630.
Plan of Jerusalem. "Narrative of the journey beyond seas to the Holy Sepulchre of Jerusalem," by Antoine Régnant, p. 229, 4to. Lyons, 1573.
Prince Henry the Navigator. From a miniature engraved in "The Discoveries of Prince Henry the Navigator," by H. Major. 8vo. London, 1877.
Christopher Columbus. Taken from "Vitæ illustrium virorum," by Paul Jove. Folio. Basileæ, Perna.
Imaginary view of Seville. Th. de Bry. Grands Voyages, pl. I., part IV.
Building of a caravel. Th. de Bry. Grands Voyages, Americæ, part IV., plate XIX.
Christopher Columbus on board his caravel. Th. de Bry. Grands Voyages, Americæ, part IV., plate VI.
Embarkation of Christopher Columbus. Th. de Bry. Grands Voyages, Americæ, part IV., plate VIII.
Map of the Antilles and the Gulf of Mexico. Th. de Bry. Grands Voyages, Americæ, part V.
Fishing for Pearl oysters. Th. de Bry. Grands Voyages, Americæ, part IV., plate XII.
Gold-mines in Cuba. Th. de Bry. Grands Voyages, Americæ, part V., plate I.
Vasco da Gama. From an engraving in the Cabinet des Estampes of the Bibl. Nat.
La Mina. "Histoire générale des Voyages," by the Abbé Prévost. Vol. III., p. 461, 4to. 20 vols. An X. 1746.
Map of the East Coast of Africa, from the Cape of Good Hope to the Cape del Gado. From the French map of the Eastern Ocean, published in 1740 by order of the Comte de Maurepas.
Map of Mozambique. Bibl. Nat. Estampes.
Interview with the Zamorin. "Hist. Gén. des Voyages," by Prévost. Vol. I., p. 39. 4to. An X. 20 vols. 1746.
View of Quiloa. From an engraving in the Cabinet des Estampes. Topography. (Africa).
Map of the Coasts of Persia, Guzerat, and Malabar. From the French Map of the Eastern Ocean, pub. in 1740 by order of the Comte de Maurepas.
The Island of Ormuz. "Hist. Gén. des Voyages." Prévost. Vol. II., p. 98.
SECOND PART.
Americus Vespucius. From an engraving in the Cabinet des Estampes of the Bibliothèque Nationale.
Indians devoured by dogs. Th. de Bry. Grands Voyages, Americæ, part IV., plate XXII.
Punishment of Indians. Page 17 of Las Casas' "Narratio regionum indicarum per Hispanos quosdam devastatarum," 4to. Francofurti, sumptibus Th. de Bry, 1698.
Portrait of F. Cortès. From an engraving after Velasquez in the Cabinet des Estampes of the Bibliothèque Nationale.
Plan of Mexico. From Clavigero and Bernal Diaz del Castillo. Jourdanet's translation, 2nd Edition.
Portrait of Pizarro. From an engraving in the Cabinet des Estampes of the Bib. Nat.
Map of Peru. From Garcilasso de la Vega. History of the Incas. 4to. Bernard, Amsterdam, 1738.
Atahualpa taken prisoner. Th. de Bry. Grands Voyages, Americæ, part VI., plate VII.
Assassination of Pizarro. Th. de Bry. Grands Voyages, Americæ, part VI., plate XV.
Magellan on board his caravel. Th. de Bry. Grands Voyages, Americæ, part IV., plate XV.
Map of the Coast of Brazil. From the map called Henry 2nd's. Bibl. Nat., Geographical collections.
The Ladrone Islands. Th. de Bry. Grands Voyages, Occidentalis Indiæ, pars VIII., p. 50.
Portrait of Sebastian Cabot. From a miniature engraved in "The remarkable Life, adventures, and discoveries of Sebastian Cabot," by Nicholls. 8vo. London, 1869.
Fragment of Cabot's map. Bibl. Nat., Geographical collections.
Map of Newfoundland and of the Mouth of the St. Lawrence. Lescarbot, "Histoire de la Nouvelle France." 12mo. Perier, Paris, 1617.
Portrait of Jacques Cartier. After Charlevoix. "History and general description of New France," translated by John Gilmary Shea, p. III. 6 vols. 4to. Shea, New York, 1866.
Barentz' ship fixed in the ice. Th. de Bry. Grands Voyages. Tertia pars Indiæ Orientales, plate XLIV.
Interior of Barentz' house. Th. de Bry. Grands Voyages. Tertia pars Indiæ Orientalis, plate XLVII.
Exterior view of Barentz' house. Th. de Bry. Grands Voyages. Tertia pars Indiæ Orientalis, plate XLVIII.
Map of Nova Zembla. Th. de Bry. Grands Voyages. Tertia pars Indiæ Orientalis, plate LIX.
A sea-lion hunt. Th. de Bry. Grands Voyages, Occidentalis Indiæ, pars VIII., p. 37.
A fight between the Dutch and the Spaniards. Th. de Bry. Grands Voyages, "Historiarum novi orbis;" part IX., book II., page 87.
Portrait of Raleigh. From an engraving in the Cabinet des Estampes of the Bibl. Nat.
Berreo seized by Raleigh. Th. de Bry. Grands Voyages. Occid. Indiæ, part VIII., p. 64.
Portrait of Chardin. "Voyages de M. le Chevalier Chardin en Perse." Vol. I. 10 vols. 12mo. Ferrand, Rouen, 1723.
Japanese Archer. From a Japanese print engraved by Yule, vol. II., p. 206.
Attack upon an Indian Town. "Voyages du Sieur de Champlain," p. 44. 12mo. Collet, Paris, 1727.
NAMES OF THE PRINCIPAL TRAVELLERS
OF WHOM THE HISTORY AND TRAVELS ARE RELATED IN THIS VOLUME.
FIRST PART.
HANNO—HERODOTUS—PYTHEAS—NEARCHUS—EUDOXUS—CÆSAR—STRABO—PAUSANIAS—FA-HIAN—COSMOS INDICOPLEUSTES—ARCULPHE—WILLIBALD—SOLEYMAN—BENJAMIN OF TUDELA—PLAN DE CARPIN—RUBRUQUIS—MARCO POLO—IBN BATUTA—JEAN DE BÉTHENCOURT—CHRISTOPHER COLUMBUS—COVILHAM AND PAÏVA—VASCO DA GAMA—ALVARÈS CABRAL—JOAO DA NOVA—DA CUNHA—ALMEIDA—ALBUQUERQUE.
SECOND PART.
HOJEDA—AMERICUS VESPUCIUS—JUAN DE LA COSA—YAÑEZ PINZON—DIAZ DE SOLIS—PONCE DE LEON—BALBOA—GRIJALVA—CORTÈS—PIZARRO—ALMAGRO—ALVARADO—ORELLANA—MAGELLAN—ERIC THE RED—THE ZENI—THE CORTEREALS—THE CABOTS—WILLOUGHBY—CHANCELLOR—VERRAZZANO—JACQUES CARTIER—FROBISHER—JOHN DAVIS—BARENTZ AND HEEMSKERKE—DRAKE—CAVENDISH—DE NOORT—W. RALEIGH—LEMAIRE AND SCHOUTEN—TASMAN—MENDANA—QUIROS AND TORRÈS—PYRARD DE LAVAL—PIETRO DELLA VALLE—TAVERNIER—THÉVENOT—BERNIER—ROBERT KNOX—CHARDIN—DE BRUYN—KÆMPFER—WILLIAM DAMPIER—HUDSON AND BAFFIN—CHAMPLAIN AND LA SALE.
PREFACE.
This narrative will comprehend not only all the explorations made in past ages, but also all the new discoveries which have of late years so greatly interested the scientific world. In order to give to this work—enlarged perforce by the recent labours of modern travellers,—all the accuracy possible, I have called in the aid of a man whom I with justice regard as one of the most competent geographers of the present day: M. Gabriel Marcel, attached to the Bibliothèque Nationale.
With the advantage of his acquaintance with several foreign languages which are unknown to me, we have been able to go to the fountain-head, and to derive all information from absolutely original documents. Our readers will, therefore, render to M. Marcel the credit due to him for his share in a work which will demonstrate what manner of men the great travellers have been, from the time of Hanno and Herodotus down to that of Livingstone and Stanley.
TABLE OF CONTENTS.
FIRST PART.
CHAPTER I.
HANNO, 505; HERODOTUS, 484; PYTHEAS, 340; NEARCHUS, 326;
EUDOXUS, 146; CÆSAR, 100; STRABO, 50.
Hanno, the Carthaginian—Herodotus visits Egypt, Lybia, Ethiopia, Phoenicia, Arabia, Babylon, Persia, India, Media, Colchis, the Caspian Sea, Scythia, Thrace, and Greece—Pytheas explores the coasts of Iberia and Gaul, the English Channel, the Isle of Albion, the Orkney Islands, and the land of Thule—Nearchus visits the Asiatic coast, from the Indus to the Persian Gulf—Eudoxus reconnoitres the West Coast of Africa—Cæsar conquers Gaul and Great Britain—Strabo travels over the interior of Asia, and Egypt, Greece, and Italy
CHAPTER II.
PAUSANIAS, 174; FA-HIAN, 399; COSMOS INDICOPLEUSTES, 500;
ARCULPHE, 700; WILLIBALD, 725; SOLEYMAN, 851.
Pliny, Hippalus, Arian, and Ptolemy—Pausanias visits Attica, Corinth, Laconia, Messenia, Elis, Achaia, Arcadia, Boeotia, and Phocis—Fa-Hian explores Kan-tcheou, Tartary, Northern India, the Punjaub, Ceylon, and Java—Cosmos Indicopleustes, and the Christian Topography of the Universe—Arculphe describes Jerusalem, the valley of Jehoshaphat, the Mount of Olives, Bethlehem, Jericho, the river Jordan, Libanus, the Dead Sea, Capernaum, Nazareth, Mount Tabor, Damascus, Tyre, Alexandria, and Constantinople—Willibald and the Holy Land—Soleyman travels through Ceylon, and Sumatra, and crosses the Gulf of Siam and the China Sea
CHAPTER III.
BENJAMIN OF TUDELA, 1159-1173; PLAN DE CARPIN, OR CARPINI, 1245-1247;
RUBRUQUIS, 1253-1254.
The Scandinavians in the North, Iceland and Greenland—Benjamin of Tudela visits Marseilles, Rome, Constantinople, the Archipelago, Palestine, Jerusalem, Bethlehem, Damascus, Baalbec, Nineveh, Baghdad, Babylon, Bassorah, Ispahan, Shiraz, Samarcand, Thibet, Malabar, Ceylon, the Red Sea, Egypt, Sicily, Italy, Germany, and France—Carpini explores Turkestan—Manners and customs of the Tartars—Rubruquis and the Sea of Azov, the Volga, Karakorum, Astrakhan, and Derbend
CHAPTER IV.
The interest of the Genoese and Venetian merchants in encouraging the exploration of Central Asia—The family of Polo, and its position in Venice—Nicholas and Matteo Polo, the two brothers—They go from Constantinople to the Court of the Emperor of China—Their reception at the Court of Kublaï-Khan—The Emperor appoints them his ambassadors to the Pope—Their return to Venice—Marco Polo—He leaves his father Nicholas and his uncle Matteo for the residence of the King of Tartary—The new Pope Gregory X.—The narrative of Marco Polo is written in French from his dictation, by Rusticien of Pisa
Armenia Minor—Armenia—Mount Ararat—Georgia—Mosul, Baghdad, Bussorah, Tauris—Persia—The Province of Kirman—Comadi—Ormuz—The Old Man of the Mountain—Cheburgan—Balkh—Cashmir—Kashgar—Samarcand—Kotan—The Desert—Tangun—Kara-Korum—Signan-fu—The Great Wall—Chang-tou—The residence of Kublaï-Khan—Cambaluc, now Pekin—The Emperor's fêtes—His hunting—Description of Pekin—Chinese Mint and bank-notes—The system of posts in the Empire
Tso-cheu—Tai-yen-fou—Pin-yang-fou—The Yellow River—Signan-fou—Szu-tchouan—Ching-tu-fou—Thibet—Li-kiang-fou—Carajan—Yung-tchang—Mien—Bengal—Annam—Tai-ping—Cintingui—Sindifoo—Té-cheu—Tsi-nan-fou—Lin-tsin-choo—Lin-sing—Mangi—Yang-tcheu-fou—Towns on the coast—Quin-say or Hang-tcheou-foo—Fo-kien
Japan—Departure of the three Venetians with the Emperor's daughter and the Persian ambassadors—Sai-gon—Java—Condor—Bintang—Sumatra—The Nicobar Islands—Ceylon—The Coromandel coast—The Malabar coast—The Sea of Oman—The island of Socotra—Madagascar—Zanzibar and the coast of Africa—Abyssinia—Yemen—Hadramaut and Oman—Ormuz—The return to Venice—A feast in the household of Polo—Marco Polo a Genoese prisoner—Death of Marco Polo about 1323
CHAPTER V.
Ibn Batuta—The Nile—Gaza, Tyre, Tiberias, Libanus, Baalbec, Damascus, Meshid, Bussorah, Baghdad, Tabriz, Mecca and Medina—Yemen—Abyssinia—The country of the Berbers—Zanguebar—Ormuz—Syria—Anatolia—Asia Minor—Astrakhan—Constantinople—Turkestan—Herat—The Indus—Delhi—Malabar—The Maldives—Ceylon—The Coromandel coast—Bengal—The Nicobar Islands—Sumatra—China—Africa—The Niger—Timbuctoo
CHAPTER VI.
The Norman cavalier—His ideas of conquest—What was known of the Canary Islands—Cadiz—The Canary Archipelago—Graciosa—Lancerota—Fortaventura—Jean de Béthencourt returns to Spain—Revolt of Berneval—His interview with King Henry III.—Gadifer visits the Canary Archipelago—Canary Island or "Gran Canaria"—Ferro Island—Palma Island
The return of Jean de Béthencourt—Gadifer's jealousy—Béthencourt visits his archipelago—Gadifer goes to conquer Gran Canaria—Disagreement of the two commanders—Their return to Spain—Gadifer blamed by the King—Return of Béthencourt—The natives of Fortaventura are baptized—Béthencourt revisits Caux—Returns to Lancerota—Lands on the African coast—Conquest of Gran Canaria, Ferro, and Palma Islands—Maciot appointed Governor of the archipelago—Béthencourt obtains the Pope's consent to the Canary Islands being made an Episcopal See—His return to his country and his death
CHAPTER VII.
Discovery of Madeira, Cape de Verd Islands, the Azores, Congo, and Guinea—Bartholomew Diaz—Cabot and Labrador—The geographical and commercial tendencies of the middle ages—The erroneous idea of the distance between Europe and Asia—Birth of Christopher Columbus—His first voyages—His plans rejected—His sojourn at the Franciscan convent—His reception by Ferdinand and Isabella—Treaty of the 17th of April, 1492—The brothers Pinzon—Three armed caravels at the port of Palos—Departure on the 3rd of August, 1492
First voyage: The Great Canary—Gomera—Magnetic variation—Symptoms of revolt—Land, land—San Salvador—Taking possession—Conception—Fernandina or Great Exuma—Isabella, or Long Island—The Mucaras—Cuba—Description of the island—Archipelago of Notre-Dame—Hispaniola or San Domingo—Tortuga Island—The cacique on board the Santa-Maria—The caravel of Columbus goes aground and cannot be floated off—Island of Monte-Christi—Return—Tempest—Arrival in Spain—Homage rendered to Christopher Columbus
Second Voyage: Flotilla of seventeen vessels—Island of Ferro—Dominica—Marie-Galante—Guadaloupe—The Cannibals—Montserrat—Santa-Maria-la-Rodonda—St. Martin and Santa Cruz—Archipelago of the Eleven Thousand Virgins—The island of St. John Baptist, or Porto Rico—Hispaniola—The first Colonists massacred—Foundation of the town of Isabella—Twelve ships laden with treasure sent to Spain—Fort St. Thomas built in the Province of Cibao—Don Diego, Columbus' brother, named Governor of the Island—Jamaica—The Coast of Cuba—The Remora—Return to Isabella—The Cacique made prisoner—Revolt of the Natives—Famine—Columbus traduced in Spain—Juan Aguado sent as Commissary to Isabella—Gold-mines—Departure of Columbus—His arrival at Cadiz
Third Voyage: Madeira—Santiago in the Cape Verd Archipelago—Trinidad—First sight of the American Coast in Venezuela, beyond the Orinoco, now the Province of Cumana—Gulf of Paria—The Gardens—Tobago—Grenada—Margarita—Cubaga—Hispaniola during the absence of Columbus—Foundation of the town of San Domingo—Arrival of Columbus—Insubordination in the Colony—Complaints in Spain—Bovadilla sent by the king to inquire into the conduct of Columbus—Columbus sent to Europe in fetters with his two brothers—His appearance before Ferdinand and Isabella—Renewal of royal favour
Fourth Voyage: A Flotilla of four vessels—Canary Islands—Martinique—Dominica—Santa-Cruz—Porto-Rico—Hispaniola—Jamaica—Cayman Island—Pinos Island—Island of Guanaja—Cape Honduras—The American Coast of Truxillo on the Gulf of Darien—The Limonare Islands—Huerta—The Coast of Veragua—Auriferous Strata—Revolt of the Natives—The Dream of Columbus—Porto-Bello—The Mulatas—Putting into port at Jamaica—Distress—Revolt of the Spaniards against Columbus—Lunar Eclipse—Arrival of Columbus at Hispaniola—Return of Columbus to Spain—His death, on the 20th of March, 1506
CHAPTER VIII.
Covilham and Païva—Vasco da Gama—The Cape of Good Hope is doubled—Escalès at Sam-Braz—Mozambique, Mombaz, and Melinda—Arrival at Calicut—Treason of the Zamorin—Battles—Return to Europe—The scurvy—Death of Paul da Gama—Arrival at Lisbon
Alvarès Cabral—Discovery of Brazil—The coast of Africa—Arrival at Calicut, Cochin, Cananore—Joao da Nova—Gama's second expedition—The King of Cochin—The early life of Albuquerque—The taking of Goa—The siege and capture of Malacca—Second expedition against Ormuz—Ceylon—The Moluccas—Death of Albuquerque—Fate of the Portuguese empire of the Indies
SECOND PART.
CHAPTER I.
Hojeda—Americus Vespucius—The New World named after him—Juan de la Cosa—Vincent Yañez Pinzon—Bastidas—Diego de Lepe—Diaz de Solis—Ponce de Leon and Florida—Balboa discovers the Pacific Ocean—Grijalva explores the coast of Mexico
Ferdinand Cortès—His character—His appointment—Preparations for the expedition, and attempts of Velasquez to stop it—Landing at Vera-Cruz—Mexico and the Emperor Montezuma—The republic of Tlascala—March upon Mexico—The Emperor is made prisoner—Narvaez defeated—The Noche Triste—Battle of Otumba—The second siege and taking of Mexico—Expedition to Honduras—Voyage to Spain—Expeditions on the Pacific Ocean—Second Voyage of Cortès to Spain—His death
The triple alliance—Francisco Pizarro and his brothers—Don Diego d'Almagro—First attempts—Peru, its extent, people, and kings—Capture of Atahualpa, his ransom and death—Pedro d'Alvarado—Almagro in Chili—Strife among the conquerors—Trial and execution of Almagro—Expeditions of Gonzalo Pizarro and Orellana—Assassination of Francisco Pizarro—Rebellion and execution of his brother Gonzalo
CHAPTER II.
Magellan—His early history—His disappointment—His change of nationality—Preparations for the expedition—Rio de Janeiro— St. Julian's Bay—Revolt of a part of the squadron—Terrible punishment of the guilty—Magellan's Strait—Patagonia—The Pacific—The Ladrone Islands—Zebu and the Philippine Islands— Death of Magellan—Borneo—The Moluccas and their Productions— Separation of the Trinidad and Victoria—Return to Europe by the Cape of Good Hope—Last misadventures
CHAPTER III.
The Northmen—Eric the Red—The Zenos—John Cabot—Cortereal—Sebastian Cabot—Willoughby—Chancellor
John Verrazzano—Jacques Cartier and his three voyages to Canada—The town of Hochelaga—Tobacco—The scurvy—Voyage of Roberval—Martin Frobisher and his voyages—John Davis—Barentz and Heemskerke—Spitzbergen—Winter season at Nova Zembla— Return to Europe—Relics of the Expedition
CHAPTER IV.
Drake—Cavendish—De Noort—Walter Raleigh