WeRead Powered by ReaderPub
Chroniques de J. Froissart, tome 01/13, 1re partie cover

Chroniques de J. Froissart, tome 01/13, 1re partie

Chapter 56: NOTES:
Open in WeRead

About This Book

A medieval chronicler records events across Western Europe during the fourteenth century, weaving campaign narratives, courtly episodes, and biographical sketches that emphasize individual knights and noble families within the chivalric framework. The work is organized in extensive books covering political, military, and social developments and preserves a rich geographical and genealogical detail. Modern editorial material examines manuscript traditions, argues for classifying distinct redactions of the first book, and outlines the challenges of producing a critical edition by grouping manuscripts into families and distinguishing variant textual strands.

NOTES:

[1] Buchon l'a publié d'après les notes de Dacier, Chroniques, éd. du Panthéon, t. III, p. 376 à 394.

[2] Voyez p. 233 de ce volume. Quand on ne trouvera dans les notes que l'indication de la page, cette indication se rapporte toujours au tome I de la présente édition.

[3] Ce passage manque dans le célèbre manuscrit de Breslau et dans les manuscrits de la même famille désignés A 23 à 29 dans nos variantes, parce que le texte du premier livre a été abrégé dans ces manuscrits.

[4] Les manuscrits de la révision ne deviennent semblables aux autres manuscrits de la rédaction ordinaire qu'à partir du § 11, depuis ces mots: Si singlèrent par mer. Voyez p. 26.