The Project Gutenberg eBook of Compendio del viaje del joven Anacarsis a la Grecia (2 de 2)
Title: Compendio del viaje del joven Anacarsis a la Grecia (2 de 2)
Author: J.-J. Barthélemy
Contributor: Antoine Caillot
Translator: José March
Release date: October 19, 2024 [eBook #74605]
Language: Spanish
Original publication: Gerona: Oliva, 1830
Credits: Ramón Pajares Box. (This file was produced from images generously made available by The Internet Archive / Fondo antiguo de la Universidad de Sevilla.)
Nota de transcripción
- Los errores de imprenta han sido corregidos.
- La ortografía del texto original ha sido modernizada de acuerdo con las normas publicadas en 2010 por la Real Academia Española.
- También se ha modernizado la puntuación así como los nombres propios de personas y lugares, y los gentilicios.
- Los nombres de dioses y héroes aparecen con la denominación griega, no con la romana. Es decir, Venus y Hércules aparecen como Afrodita y Heracles.
- En los casos de inteligencia dudosa se ha seguido el texto del original francés no compendiado.
- Las rayas intrapárrafo que indican diálogo se han sustituido por comillas.
- Las tablas finales no se ha corregido, pese a los problemas aritméticos que presentan.
COMPENDIO
DEL VIAJE
DEL
JOVEN ANACARSIS.
—
TOMO II.