Anotaciones diarias de un piloto de la Real Armada que describen el reconocimiento del río Negro en la costa oriental de la Patagonia: rutas y distancias navegadas, maniobras de vela, uso de remos y caballos, reparaciones de palos y chalupas, condiciones meteorológicas, pasos angostos e islas, y observaciones sobre terrenos, saucedas y potreros. El diario registra dificultades como varadas, entrada de agua y provisiones escasas, actos de caza para complementar víveres, contactos con pobladores locales y detalles de la organización de la tripulación. La estructura es cronológica, centrada en la práctica de la navegación, el relevo de instrumentos y la descripción precisa del terreno fluvial.