WeRead Powered by ReaderPub
Diccionario Ingles-Español-Tagalog / Con partes de la oracion y pronunciacion figurada cover

Diccionario Ingles-Español-Tagalog / Con partes de la oracion y pronunciacion figurada

Chapter 27: Y
Open in WeRead

About This Book

An alphabetical English–Spanish–Tagalog dictionary that lists headwords with parts of speech and a figurative phonetic pronunciation for each entry. Entries provide one or more Spanish equivalents and Tagalog renderings, brief definitions or senses, and occasional usage notes or variant meanings. Grammatical labels identify nouns, verbs, adjectives, adverbs, and other categories, while pronunciations are shown in brackets. The compilation includes common vocabulary and more specialized terms to serve as a practical reference for translation, reading, and comparative language study.

X

Xebec, n. [zíbec]
Jabeque.
Isang urì ng̃ sasakyan sa dagat Mediteráneo.

Xmas, n. [krísmas]
Natividad.
Paskó.

Xoana, n. [zoána]
Imágenes grabadas.
Mg̃a lilók na larawan.

Xylographer, n. [zailógrafer]
Grabador en madera.
Manglililók sa kahoy.

Xylography, n. [zailógrafi]
El arte de grabar en madera.
Paglililók sa kahoy.

Xyster, n. [zíster]
Instrumento quirúrgico para raer y raspar los huesos.
Kasangkapan ng̃ manggagamot na pangkayas ó pangkayod ng̃ butó.

Y

Y, [wai]
Y (i griega).
Y (ya).

Yacht, n. [yot]
Yate.
Bangkang ingglés na may layag.

Yam, n. [yam]
Batata.
Kamoteng dilaw.

Yankee, n. [yankí]
Natural de los Estados Unidos.
Taga Estados Unidos.

Yard, n. [yard]
Yarda; corral, patio de una casa.
Yarda, bara; loobán.

Yarn, n. [yarn]
Hilo de lino; estambre.
Hilachá ó hiblá ng̃ lino; estambre.

Yawn, n. [yon]
Bostezo.
Hikáb.

Yawn, v. [yon]
Bostezar.
Maghikab.

Ye, pron. [yi]
Vosotros.
Kayó.

Yea, adv. [yi]
Sí, ciertamente.
Oo, siyang̃à.

Yean, v. [yin]
Parir [la oveja].
Mang̃anak [ang tupa].

Year, n. [yir]
Año.
Taón.

Yearling, n. [yírling]
El animal que tiene un año.
Hayop na íisang taon ang gulang.

Yearly, adj. [yírli]
Anual.
Táunan, sangtaunan.

Yearly, adv. [yírli]
Anualmente.
Taóntaón.

Yearn, v. [yirn]
Compadecerse.
Mahabag, maawà.

Yearning, n. [yírning]
Compasión.
Habag, awà.

Yeast, n. [yist]
Fermento.
Pangpahilab.

Yelk, n. [yolk]
Yema de huevo.
Pulá ng̃ itlog.

Yell, n. [yel]
Aullido, alarido.
Kahol, tahol; ang̃al, ung̃al.

Yell, v. [yel]
Aullar, dar alaridos.
Umang̃al, umung̃al.

Yellow, adj. [yeló]
Amarillo.
Dilaw, madilaw.

Yellowish, adj. [yéloish]
Amarillento.
Naninilaw.

Yellowness, n. [yélones]
Amarillez.
Kadilawan, paninilaw.

Yelp, v. [yelp]
Latir.
Tumibok.

Yerk, n. [yerk]
Ímpetu.
Pusok, kabiglaanan.

Yerk, v. [yerk]
Tirar coces un caballo.
Magsikád ó magtatadyak [ang kabayo].

Yes, adv. [yes]
.
Oo, opò.

Yesterday, adv. [yésterde]
Ayer.
Kahapon.

Yet, adv. [yet]
Ademas, aún.
Sakâ, pa.

Yet, conj. [yet]
Con todo, sin embargo.
Gayon man, kahiman.

Yield, v. [yild]
Dar, producir; ceder, admitir, condescender.
Magbigay, magbung̃a; pumayag, pahinuhod.

Yoke, n. [yok]
Yugo, yunta.
Pamatok; atang.

Yoke, v. [yok]
Uncir.
Isingkaw.

Yokemate, n. [yókmet]
Compañero en los trabajos.
Kasama sa pagpapagal.

Yolk, n. [yok]
Yema de huevo.
Pulá ng̃ itlog.

Yon, adv. [yon]
Allí, alla.
Diyan, doon.

Yonder, adv. [yónder]
Allí, alla.
Diyan, doon.

Yore, adv. [yor]
En los tiempos de entonces.
Noong una, noong araw.

You, pron. [yu]
Tú, V., usted, Vosotros, Vdes. ustedes; á tí, á usted; á vosotros, á ustedes.
Ikaw, kayó; sa iyo, sa inyo.

Young, adj. [yoúng]
Joven, mozo.
Batà, binatà.

Youngish, adj. [yoúnguish]
Mozuelo, tierno.
Batábatâ pa.

Youngster, n. [yoúngster]
Jovencito, joven.
Binatà.

Your(s), pron. [yur(s)]
Vuestro, os; de Vd., de Vdes.
Iyo, inyo, mo, ninyo.

Yourself, pron. [yúrself]
Tú mismo; Vd. mismo.
Ikaw rin; kayo rin.

Youth, n. [yuz]
Juventud, mocedad.
Pagkabinatà, kabagungtauhan, pagka-bagongtao.

Youthful, adj. [yúzful]
Juvenil.
Parang binatà, tila bagongtao.

Yule, n. [yul]
Navidad, tiempo de Pascua.
Paskó.

Yux, n. [yecs]
Hipo.
Sinók.

Z

Zeal, n. [zil]
Zelo, fervor.
Sikap, masakit.

Zealot, n. [zílot]
Celador.
Tagapagsikap.

Zealous, adj. [zélœs]
Zeloso.
Masikap, mapagmasakit.

Zealousness, n. [zélesnes]
La propiedad de ser zeloso.
Sikap, masákit.

Zenith, n. [zíniz]
Zenit.
Senit; ang tapát ng̃ ulo sa itaas.

Zephyr, n. [zéfir]
Céfiro.
Hang̃ing palaypalay.

Zero, n. [zíro]
Zero.
Sero.

Zest, n. [zest]
Siesta.
Kainitan, katanghalian.

Zigzag, adj. [zígzag]
Lo que está en una linea interrumpida con irregularidades á uno y otro lado.
Palikolikô, pasuotsuót.

Zinc, n. [zinc]
Zinc.
Siin.

Zodiac, n. [zódiac]
Zodíaco.
Lakad ng̃ araw.

Zone, n. [zon]
Zona.
Pook.

Zoolatry, n. [zoólatri]
El culto y adoracion de los animales.
Pagsamba sa hayop.

Zoology, n. [zoólodchi]
Zoología.
Ang kaalaman tungkol sa mg̃a kahoy.

Zymology, n. [zaimólodchi]
Zimología.
Ang kaalaman sa pagpapahilab.