WeRead Powered by ReaderPub
Dictionnaire raisonné des onomatopées françaises cover

Dictionnaire raisonné des onomatopées françaises

Chapter 49: NOTE SUR LA TRANSCRIPTION
Open in WeRead

About This Book

A systematic study and reference of French onomatopoeias that combines a compact dictionary of illustrative entries with an extended preface and linguistic reflection. It defines the figure, gives examples of words imitating animal cries and noises, offers etymological notes, and argues that vocal imitation played a central role in forming spoken vocabulary while graphic signs served as a model for writing. The text examines sensory analogies, the extension of sound roots to abstract meanings, phonetic variation across climates, and practical usages.

NOTE SUR LA TRANSCRIPTION

On a conservé à l'identique l'orthographe de l'original, y compris ses variantes (par exemple ame/âme, poète/poëte, etc.), à l'exception des coquilles manifestes (ex. qni au lieu de qui) qui ont été corrigées.