De tekst volgt een levendig groepje jonge broers en zussen en hun vrienden tijdens de vakantie, in een reeks charmante huisscènes: vroege ochtendsnuiverijen met natte sponzen, spelletjes rond aankleden en nieuwe schoentjes, plagerijen, verbeeldingsrijke vondsten in plasjes en de voorbereidingen op een voorgenomen wandeling met boterhammen en een karretje. De scènes leggen de nadruk op kameraadschap, kinderlijk enthousiasme en kleine huishoudelijke crises die met gelach opgelost worden, en tonen de alledaagse ritmes van het gezin en de vreugde van eenvoudige buitenplannen.