A compact English-language index and table of contents cataloging translations of Émile Zola's works, arranging material by series and individual novels and giving chapter-level breakdowns. It enumerates volumes, prefatory material, and chapter headings for cycles such as the Three Cities and for standalone novels including Therese Raquin, L'Assommoir, Nana, and Doctor Pascal. The reference clarifies internal structure and navigation across translations, enabling readers to locate editions, chapters, and related prefatory or illustrative elements.