MORITURUS TE SALUTO
When one goes hence
By his own hand alone
We look aside.
In a hushed tone
We say—“What pain has gone before
The sudden end?”
But I shall go
Because I know
No longer can the earth
Hold any other joy for me
Like this.
One night we had together,
Only one.
In all the years
For all my tears
The gods have given me
Only one night,
And it is over.
Now I am glad to go
Into the Silence.
I have breathed the heights.
I should but know
The level ways and paths
Of little valleys,
I will not, this should be.
So, Beloved,
Remember
It is because of happiness,
Not sorrow,
That I go.
From the far coolness
Of eternity
I shall look out
To the grave stars,
Singing.