Javítások.
Az eredeti szöveg helyesírásán nem változtattunk.
A nyomdai hibákat javítottuk. Ezek listája:
| 13 | lépcsőházben | lépcsőházban |
| 18 | hásasságkötés aktusa | házasságkötés aktusa |
| 21 | másoperc | másodperc |
| 24 | összeköttettésben | összeköttetésben |
| 25 | es érző | és érző |
| 29 | montad nyugodtan | mondta nyugodtan |
| 32 | kátradőlt | hátradőlt |
| 36 | lehet az aka | lehet az oka |
| 36 | tudtam. azután | tudtam, azután |
| 38 | is. változatlanul | is, változatlanul |
| 43 | Másnap rengel | Másnap reggel |
| 57 | holhap | holnap |
| 60 | beszelgetett | beszélgetett |
| 65 | nyuglalanul | nyugtalanul |
| 68 | óróra | órára |
| 160 | beresztette | beeresztette |
| 164 | bizonyonyosan | bizonyosan |
| 166 | hajlandó emlondani | hajlandó elmondani |
| 170 | én hocsánatot | én bocsánatot |
| 183 | Leült az asztlahoz | Leült az asztalhoz |
| 192 | halálra i éli | halálra itéli |
| 203 | akibena | akiben a |
| 223 | villamlámpát. és | villamlámpát, és |
| 388 | semm közöm | semmi közöm |
| 399 | A szoba | (A szoba |
| 410 | A kisaszony: Meg | A kisasszony: Meg |
| 415 | Mi utött | Mi ütött |