WeRead Powered by ReaderPub
Harbaugh's Harfe: Gedichte in Pennsylvanisch-Deutscher Mundart cover

Harbaugh's Harfe: Gedichte in Pennsylvanisch-Deutscher Mundart

By Henry Harbaugh
Open in WeRead

Explore more books like this:

German LiteraturePoetry

About This Book

A collection of poems written in Pennsylvania German dialect that sketches village and domestic life among German‑Pennsylvanians. Short lyrical pieces portray schoolrooms, hearth‑fires, the old mill, parish rituals, seasonal customs, and the emotions of homecoming and homesickness, moving from childhood scenes to later life. The verse balances affectionate humor and tender melancholy, preserving local speech, folk practices, and communal memory while offering compact, image‑driven reflections on family, faith, and rural routine.

About the Author

Harbaugh, Henry portrait

Henry Harbaugh

Henry Harbaugh was a 19th-century American poet and writer known for his contributions to Pennsylvania German literature. His notable work, "Harbaugh's Harfe: Gedichte in Pennsylvanisch-Deutscher Mundart," showcases his ability to blend cultural heritage with poetic expression. Harbaugh's writings reflect the experiences and traditions of the Pennsylvania Dutch community, making him a significant figure in the preservation of this unique dialect and its literary forms. His poetry often explores themes of faith, nature, and the everyday life of his contemporaries.

You May Also Like

6 picks
... und hätte der Liebe nicht: Weihnächtliche Geschichten cover ... und hätte der Liebe nicht: Weihnächtliche Geschichten by Anna Schieber 1812: Historische roman cover 1812: Historische roman by Ludwig Rellstab 3½ Monate Fabrik-Arbeiterin cover 3½ Monate Fabrik-Arbeiterin by Minna Wettstein-Adelt [Einleitung zu:] Thomas Carlyle, Leben Schillers cover [Einleitung zu:] Thomas Carlyle, Leben Schillers by Thomas Carlyle A German Pompadour / Being the Extraordinary History of Wilhelmine van Grävenitz, Landhofmeisterin of Wirtemberg cover A German Pompadour / Being the Extraordinary History of Wilhelmine van Grävenitz, Landhofmeisterin of Wirtemberg by Hon. Marie Hay A Little Garrison: A Realistic Novel of German Army Life of To-day cover A Little Garrison: A Realistic Novel of German Army Life of To-day by Fritz Oswald Bilse