WeRead Powered by ReaderPub
History of the Scottish expedition to Norway in 1612 cover

History of the Scottish expedition to Norway in 1612

Chapter 13: FOOTNOTES:
Open in WeRead

Explore more books like this:

About This Book

A detailed archival study reconstructs a seventeenth-century Scottish military incursion into Norwegian valleys, using newly examined state records and other contemporary documents to correct popular narratives. The historical section follows the expedition’s organization, movements, landings, and engagements as shown in official reports, while a second section collects and compares local ballads and oral traditions that shaped later accounts. Appendices present transcriptions and copies of correspondence and official papers from several national repositories, and illustrations and maps clarify routes and actions. The work aims to reconcile documentary evidence with folklore, offering a sourced, measured retelling of events and their remembrance.

V.

ORDERS OF KING JAMES I. DISOBEYED BY A FEW SCOTTISH OFFICERS, WHO PROCEED WITH A SMALL PORTION OF THE LEVIES TO NORWAY.

The vigorous measures of the Council were not, however, adopted in sufficient time to prevent a small contingent of the Scottish levies from crossing over to Norway.

On the 17th September 1612, the Norwegian Stadtholder Kruse announced to the Danish Chancellor the arrival of two Scottish ships at Romsdalen between the 19th and 20th August, and the destruction at Kringelen, on the 26th August, of all the men, except eighteen, that had landed from those vessels.

On the 26th October 1612, Sir Robert Anstruther reported the matter in the following terms to King James:—

"Doubtless your Mtie hath heard of that unfortunate accident, that happened unto 300 of your Mis subjects, which landed in Norroway under the conduct of Alexander Ramsay, Lieutenant-Colonel unto Colonel Ramsay, Captain Hay, and Captain Sinclair. After they had marched six days within the country, pressing to go through to Sweden, (they) were over-charged by the inhabitants of the country, and all killed, except some few, of which the said Lieutenant Ramsay,[37] and Captain Bruce,[38] James Moneypenny,[39] and James Scott[40] these four, were sent to Denmark. After their coming hither a Council of War was called, to have examined them, and afterwards to have given judgment upon them. After I had spoken with them, and found that their journey was enterprysed (undertaken) rashly, and rather simple than well advised, for not one of them had any kind of commission or warrant to show, neither from the late King Charles, neither from Gustavus, neither from Colonel Ramsay; wherein first they would have been condemned of great simplicity or ignorance: and next found to be plain invaders, and ravers of the king's dominions and subjects, and a severe judgment would have followed. In regard the king was much discontented, for eviting of this public censure and danger, I thought good to labour to have them privily examined in the presence only of the Chancellor and Bredo Rantzow, where I was myself (unworthy) present. Their deposition is sent with themselves unto your Mtie, hoping it shall be far better for them to come into the hands of your Royal Mtie, who ever had used grace and clemency unto those that offend of simplicity, not of wilfulness."

In a letter of the same date to the king's secretary, the envoy stated that the 300 Scots had all been "killed and murdered," except some few.

The deposition in question of Alexander Ramsay, made in Latin, was to the following effect:—

He had been appointed to the post of Lieutenant-Colonel by Andrew Ramsay, who, on his part, had declared that he had been appointed to the office of Colonel by a letter from Charles, King of Sweden. Andrew Ramsay had told him that the levying of men in Scotland had been carried on with the knowledge and approval of His Majesty of Great Britain—"that an agreement had been made between himself and two others: George Sinclair and George Hay, each being in command of a hundred infantry."[41] He, Alexander Ramsay, "had embarked at Dundee: but the two aforesaid captains had set sail from Caithness." "They had crossed the sea relying on the words and promises of Andrew Ramsay; and the Council of the Kingdom of Scotland was unacquainted with those matters." "A stopping-place," he further deponed, "had been fixed upon beforehand, off Shetland, where Mönnichhofen with a thousand soldiers and 3,000 arms and General Halkett[42] of Scotland with a thousand infantry, were to meet, the number increasing to 3,000." Lastly, that they had set sail from that place on the second day of August, James Nisbet of Edinburgh having "taken upon himself the risk which the ship" (in the singular—probably Ramsay's) "might incur," and that the Norwegian peasants showed them the way "when they had landed at Romsdal in Iisfiord."

Alexander Ramsay and his three companions were "sent home to their country," King James finding them "no otherwise in fault than as abused by Ramsay." This Colonel Andrew Ramsay, after being a fugitive in Scotland, was apprehended in England on the occasion of his seeking a quarrel (or duel) with Sir Robert Carr of Ancram,[43] whom he accused of having divulged to the king his "gathering of men in Scotland."

On being examined, on the 27th November 1612, in the presence of the Duke of Lennox and Viscount Fenton, he confessed that he had a commission from the King of Sweden for levying men, and that he had undertaken and gone about to levy men in Scotland out of ignorance, not knowing but that he might lawfully "take such as would go." For his fault, he submitted himself to His Majesty's mercy, "as also for using the king's name to induce others, which he confesseth he did, and promised them to stand between them and any danger." At the same time, he denied ever having had "any leave, oversight, or connivance directly or indirectly from the king, either by himself, or by means or signification of any other body." Nor had he acquainted any member of the king's Council of Scotland with his doings, or "received any encouragement from them or any else."

This deposition was transmitted to Denmark, King James ordering Sir Robert Anstruther to say that Andrew Ramsay's "fault being of that nature as doth not forfeit life or limb, and the custom of declaring Schellum"[44] (which the King of Denmark had evidently suggested as a punishment for the breach of his parole not to serve Sweden) "being not with us in use, we have by our warrant under our hand banished him out of all our dominions; which next unto death is the highest punishment we could inflict."

Having thus disposed of the history of the Scottish levies, we proceed to inquire into the fate of the small detachment that landed in Norway under the command of Alexander Ramsay.

FOOTNOTES:

[37] In Envold Kruse's first Report to Copenhagen he is styled Captain Ramsay.

[38] Called in Sir R. Anstruther's letter to Sir James Spens (26th September 1612) "good Sir Henry Bruce." (See p. 177.) In Kruse's first Report he is stated to have served as a soldier in Holland, Spain, and Hungary.

[39] In the same Report Moneypenny is called Lieutenant to Ramsay, and mentioned as having been "used as an interpreter" in this expedition. He had previously been in Denmark and Sweden.

[40] Not mentioned in Kruse's Report.

[41] There is no mention of the "part of his company" which William Stuart, in his desire to obtain favours at Stockholm in 1613, alleged he had sent to Norway. (See p. 178.)

[42] According to the deposition of Alexander Ramsay, General Halkett, who was to have raised one thousand men in Scotland for the joint expedition, had been at Amsterdam some time in the month of August, and had hired a ship to sail to Edinburgh, in order, as he gave out, "to take to Sweden the men whom Spens was to have caused to be engaged in Scotland." The Swedish agent, "who reported this on the 24th August, thought it, however, little probable that such an expedition would succeed so late in the season, especially as the men were not armed, while in Norway the people were everywhere in arms."—Letter from the Swedish agent at Amsterdam to Johann Skytte, discovered by Dr. Yngvar Nielsen.

[43] "Favourit in ordinary," and Viscount Rochester, K.G. In 1613, Earl of Somerset.

[44] Rogue or vagabond(?).