THE MUMMY'S FOOT
By THÉOPHILE GAUTIER
Translated for this volume by Sara Goldman.
The Mummy's Foot
By THÉOPHILE GAUTIER
I had sauntered idly into the shop of one of those dealers in old curiosities—“bric-à-brac” as they say in that Parisian argot, so absolutely unintelligible elsewhere in France.
You have no doubt often glanced through the windows of some of these shops, which have become numerous since it is so fashionable to buy antique furniture, that the humblest stockbroker feels obliged to have a room furnished in medieval style.
Something is there which belongs alike to the shop of the dealer in old iron, the warehouse of the merchant, the laboratory of the chemist, and the studio of the painter: in all these mysterious recesses, where but a discreet half-light filters through the shutters, the most obviously antique thing is the dust: the cobwebs are more genuine than the laces, and the old pear-tree furniture is more modern than the mahogany which arrived but yesterday from America.
The warehouse of my dealer in bric-à-brac was a veritable Capharnaüm; all ages and all countries seemed to have arranged a rendezvous there; an Etruscan terra cotta lamp stood upon a Boule cabinet, with ebony panels decorated with simple filaments of inlaid copper: a duchess of the reign of Louis XV stretched nonchalantly her graceful feet under a massive Louis XIII table with heavy, spiral oaken legs, and carvings of intermingled flowers and grotesque figures.
In a corner glittered the ornamented breastplate of a suit of damaskeened armor of Milan. The shelves and floor were littered with porcelain cupids and nymphs, Chinese monkeys, vases of pale green enamel, cups of Dresden and old Sèvres.
Upon the denticulated shelves of sideboards, gleamed huge Japanese plaques, with red and blue designs outlined in gold, side by side with the enamels of Bernard Palissy, with serpents, frogs, and lizards in relief.
From ransacked cabinets tumbled cascades of silvery-gleaming China silk, the shimmering brocade pricked into luminous beads by a slanting sunbeam; while portraits of every epoch smiled through their yellowed varnish from frames more or less tarnished.
The dealer followed me watchfully through the tortuous passages winding between the piles of furniture, warding off with his hands the perilous swing of my coat tail, observing my elbows with the disquieting concern of an antiquarian and a usurer.
He was an odd figure—this dealer; an enormous skull, smooth as a knee, was surrounded by a scant aureole of white hair, which, by contrast, emphasized the salmon-colored tint of his complexion, and gave a wrong impression of patriarchal benevolence, corrected, however, by the glittering of two small, yellow eyes which shifted in their orbits like two louis d'or floating on quicksilver. The curve of his nose gave him an aquiline silhouette, which suggested the Oriental or Jewish type. His hands, long, slender, with prominent veins and sinews protruding like the strings on a violin, with nails like the claws on the membraneous wings of the bat moved with a senile trembling painful to behold, but those nervously quivering hands became firmer than pincers of steel, or the claws of a lobster, when they picked up any precious object, an onyx cup, a Venetian glass, or a platter of Bohemian crystal. This curious old fellow had an air so thoroughly rabbinical and cabalistic, that, from mere appearance, he would have been burned at the stake three centuries ago.
“Will you not buy something from me to-day, sir? Here is a kris from Malay, with a blade which undulates like a flame; look at these grooves for the blood to drip from, these teeth reversed so as to tear out the entrails in withdrawing the weapon; it is a fine specimen of a ferocious weapon, and will be an interesting addition to your trophies; this two-handed sword is very beautiful—it is the work of Joseph de la Herz; and this cauchelimarde with its carved guard—what superb workmanship!”
“No, I have enough weapons and instruments of carnage; I should like to have a small figure, any sort of object which can be used for a paper weight; for I cannot endure those commonplace bronzes for sale at the stationers which one sees invariably on everybody's desk.”
The old gnome, rummaging among his ancient wares, displayed before me some antique bronzes—pseudo-antique, at least, fragments of malachite, little Hindu and Chinese idols, jade monkeys, incarnations of Brahma and Vishnu, marvelously suitable for the purpose—scarcely divine—of holding papers and letters in place.
I was hesitating between a porcelain dragon covered with constellations of warts, its jaws embellished with teeth and tusks, and a hideous little Mexican fetish, representing realistically the god Vitziliputzili, when I noticed a charming foot, which at first I supposed was a fragment of some antique Venus.
It had that beautiful tawny reddish tint, which gives the Florentine bronzes their warm, life-like appearance, so preferable to the verdigris tones of ordinary bronzes, which might be taken readily for statues in a state of putrefaction; a satiny luster gleamed over its curves, polished by the amorous kisses of twenty centuries; for it must have been a Corinthian bronze, a work of the finest period, molded perhaps by Lysippus himself.
“That foot will do,” I said to the dealer, who looked at me with an ironical, crafty expression, as he handed me the object I asked for, so that I might examine it more carefully.
I was surprised at its lightness. It was not a metal foot but in reality a foot of flesh, an embalmed foot, a mummy's foot; on examining it more closely, one could distinguish the grain of the skin, and the almost imperceptible imprint of the weave of the wrappings. The toes were slender, delicate, with perfect nails, pure and transparent as agate; the great toe, slightly separated from the others, in the antique manner was in pleasing contrast to the position of the other toes, and gave a suggestion of the freedom and lightness of a bird's foot. The sole, faintly streaked with almost invisible lines, showed that it had never touched the ground, or come in contact with anything but the finest mats woven from the rushes of the Nile, and the softest rugs of panther skin.
“Ha, ha! You want the foot of the Princess Hermonthis,” said the dealer with a strange, mocking laugh, staring at me with his owlish eyes. “Ha, ha, ha, for a paper weight! An original idea! an artist's idea! If anyone had told old Pharaoh that the foot of his adored daughter would be used for a paper weight, particularly whilst he was having a mountain of granite hollowed out in which to place her triple coffin, painted and gilded, covered with hieroglyphics, and beautiful pictures of the judgment of souls, it would truly have surprised him,” continued the queer little dealer, in low tones, as though talking to himself.
“How much will you charge me for this fragment of a mummy?”
“Ah, as much as I can get; for it is a superb piece; if I had the mate to it, you could not have it for less than five hundred francs—the daughter of a Pharaoh! there could be nothing more choice.”
“Assuredly it is not common; but, still, how much do you want for it? First, however, I want to acquaint you with one fact, which is, that my fortune consists of only five louis. I will buy anything that costs five louis, but nothing more expensive. You may search my vest pockets, and my most secret bureau drawers, but you will not find one miserable five franc piece besides.”
“Five louis for the foot of the Princess Hermonthis! It is very little, too little, in fact, for an authentic foot,” said the dealer, shaking his head and rolling his eyes with a peculiar rotary motion. “Very well, take it, and I will throw in the outer covering,” he said, rolling it in a shred of old damask—“very beautiful, genuine damask, which has never been redyed; it is strong, yet it is soft,” he muttered, caressing the frayed tissue, in accordance with his dealer's habit of praising an article of so little value, that he himself thought it good for nothing but to give away.
He dropped the gold pieces into a kind of medieval pouch which was fastened at his belt, while he repeated:
“The foot of the Princess Hermonthis to be used for a paper weight!”
Then, fastening upon me his phosphorescent pupils he said, in a voice strident as the wails of a cat which has just swallowed a fish bone:
“Old Pharaoh will not be pleased; he loved his daughter—that dear man.”
“You speak of him as though you were his contemporary; no matter how old you may be, you do not date back to the pyramids of Egypt,” I answered laughingly from the threshold of the shop.
I returned home, delighted with my purchase.
To make use of it at once, I placed the foot of the exalted Princess Hermonthis on a stack of papers—sketches of verses, undecipherable mosaics of crossed out words, unfinished articles, forgotten letters, posted in the desk drawer, a mistake often made by absent-minded people; the effect was pleasing, bizarre, and romantic.
Highly delighted with this decoration, I went down into the street, and took a walk with all the importance and pride proper to a man who has the inexpressible advantage over the passersby he elbows, of possessing a fragment of the Princess Hermonthis, daughter of Pharaoh.
I thought people who did not possess, like myself, a paper weight so genuinely Egyptian, were objects of ridicule, and it seemed to me the proper business of the sensible man to have a mummy's foot upon his desk.
Happily, an encounter with several friends distracted me from my raptures over my recent acquisition, I went to dinner with them, for it would have been hard for me to dine alone.
When I returned at night, with my brain somewhat muddled by the effects of a few glasses of wine, a vague whiff of oriental perfume tickled delicately my olfactory nerves. The heat of the room had warmed the natron, the bitumen, and the myrrh in which the paraschites who embalmed the dead had bathed the body of the Princess; it was a delicate, yet penetrating perfume, which four thousand years had not been able to dissipate.
The Dream of Egypt was for the Eternal; its odors have the solidity of granite, and last as long.
In a short time I drank full draughts from the black cup of sleep; for an hour or two all remained in obscurity; Oblivion and Nothingness submerged me in their somber waves.
Nevertheless the haziness of my perceptions gradually cleared away, dreams began to brush me lightly in their silent flight.
The eyes of my soul opened, and I saw my room as it was in reality. I might have believed myself awake, if I had not had a vague consciousness that I was asleep, and that something very unusual was about to take place.
The odor of myrrh had increased in intensity, and I had a slight headache, which I very naturally attributed to several glasses of champagne that we had drunk to unknown gods, and to our future success.
I scrutinized my room with a feeling of expectation, which there was nothing to justify. Each piece of furniture was in its usual place; the lamp, softly shaded by the milky whiteness of its ground crystal globe, burned upon the console, the water colors glowed from under the Bohemian glass; the curtains hung in heavy drooping folds; everything suggested tranquility and slumber.
Nevertheless, after a few moments the quiet of the room was disturbed, the woodwork creaked furtively, the ash-covered log suddenly spurted out a blue flame, and the surfaces of the plaques seemed like metallic eyes, watching, like myself, for what was about to happen.
By chance my eyes fell on the table on which I had placed the foot of the Princess Hermonthis.
Instead of remaining in the state of immobility proper to a foot which has been embalmed for four thousand years, it moved about in an agitated manner, twitching, leaping about over the papers like a frightened frog; one might have thought it in contact with a galvanic battery; I could hear distinctly the quick tap of the little heel, hard as the hoof of a gazelle.
I became rather dissatisfied with my purchase, for I like paper weights of sedentary habits—besides I found it very unnatural for feet to move about without legs, and I began to feel something closely resembling fear.
Suddenly I noticed a movement of one of the folds of my curtains, and I heard a stamping like that made by a person hopping about on one foot. I must admit that I grew hot and cold by turns, that I felt a mysterious breeze blowing down my back, and that my hair stood on end so suddenly that it forced my night-cap to a leap of several degrees.
The curtains partly opened, and I saw the strangest figure possible advancing.
It was a young girl, as coffee-coloured as Amani the dancer, and of a perfect beauty of the purest Egyptian type. She had slanting almond-shaped eyes, with eyebrows so black that they appeared blue; her nose was finely chiseled, almost Grecian in its delicacy; she might have been taken for a Corinthian statue of bronze, had not her prominent cheekbones and rather African fullness of lips indicated without a doubt the hieroglyphic race which dwelt on the banks of the Nile.
Her arms, thin, spindle shaped, like those of very young girls, were encircled with a kind of metal ornament, and bracelets of glass beads; her hair was twisted into little cords; on her breast hung a green paste idol, identified by her whip of seven lashes as Isis, guide of souls—a golden ornament shone on her forehead, and slight traces of rouge were visible on the coppery tints of her cheeks.
As for her costume, it was very odd.
Imagine a pagne made of narrow strips bedizened with red and black hieroglyphics, weighted with bitumen, and apparently belonging to a mummy newly unswathed.
In one of those flights of fancy usual in dreams, I could hear the hoarse, rough voice of the dealer of bric-à-brac reciting in a monotonous refrain, the phrase he had kept repeating in his shop in so enigmatic a manner.
“Old Pharaoh will not be pleased—he loved his daughter very much—that dear man.”
One peculiar detail, which was hardly reassuring, was that the apparition had but one foot, the other was broken off at the ankle.
She approached the table, where the mummy's foot was fidgeting and tossing about with redoubled energy. She leaned against the edge, and I saw her eyes fill with pearly tears.
Although she did not speak, I fully understood her feelings. She looked at the foot, for it was in truth her own, with an expression of coquettish sadness, which was extremely charming; but the foot kept jumping and running about as though it were moved by springs of steel.
Two or three times she stretched out her hand to grasp it, but did not succeed.
Then began between the Princess Hermonthis and her foot, which seemed to be endowed with an individuality of its own, a very bizarre dialogue, in an ancient Coptic tongue, such as might have been spoken thirty centuries before, among the sphinxes of the Land of Ser; fortunately, that night I understood Coptic perfectly.
The Princess Hermonthis said in a tone of voice sweet and tremulous as the tones of a crystal bell:
“Well, my dear little foot, you always flee from me, yet I took the best of care of you; I bathed you with perfumed water, in a basin of alabaster; I rubbed your heel with pumice stone, mixed with oil of palm; your nails were cut with golden scissors, and polished with a hippopotamus' tooth; I was careful to select for you painted and embroidered tatbebs, with turned up toes, which were the envy of all the young girls of Egypt; on your great toe, you wore rings representing the sacred Scarab, and you supported one of the lightest bodies that could be desired by a lazy foot.”
The foot answered in a pouting, regretful voice:
“You know well that I no longer belong to myself. I have been bought and paid for; the old dealer knew what he was about. He bears you a grudge for having refused to marry him. This is a trick he has played on you. The Arab who forced open your royal tomb, in the subterranean pits of the Necropolis of Thebes, was sent there by him. He wanted to prevent you from attending the reunion of the shades, in the cities of the lower world. Have you five pieces of gold with which to ransom me?”
“Alas, no! My jewels, my rings, my purses of gold and of silver have all been stolen from me,” answered the Princess Hermonthis with a sigh.
“Princess,” I then cried out, “I have never kept possession of anyone's foot unjustly; even though you have not the five louis which it cost me, I will return it to you gladly; I should be wretched, were I the cause of the lameness of so charming a person as the Princess Hermonthis.”
I delivered this discourse in a courtly, troubadour-like manner, which must have astonished the beautiful Egyptian.
She looked at me with an expression of deepest gratitude, and her eyes brightened with bluish lights.
She took her foot, which this time submitted, and, like a woman about to put on her brodekin, she adjusted it to her leg with great dexterity.
This operation finished, she took a few steps about the room, as though to assure herself that she was in reality no longer lame.
“Ah, how happy my father will be, he who was so wretched because of my mutilation—he who, from the day of my birth, set a whole nation to work to hollow out a tomb so deep that he might preserve me intact until that supreme last day, when souls must be weighed in the scales of Amenti! Come with me to my father; he will be happy to receive you, for you have given me back my foot.”
I found this proposition quite natural. I decked myself out in a dressing-gown of huge sprawling design, which gave me an extremely Pharaohesque appearance; I hurriedly put on a pair of Turkish slippers, and told the Princess Hermonthis that I was ready to follow her.
Before setting out, Hermonthis detached from her necklace the little green paste image and placed it on the scattered papers which strewed the table.
“It is no more than right,” she said smilingly, “that I should replace your paper weight.”
She gave me her hand, which was soft and cool as the skin of a serpent, and we departed.
For a time we sped with the rapidity of an arrow, through a misty expanse of space, in which almost indistinguishable silhouettes flashed by us, on the right and left.
For an instant we saw nothing but sea and sky.
A few minutes later, towering obelisks, pillars, the sloping outlines of the sphinx, were designed against the horizon.
We had arrived.
The princess conducted me to the side of a mountain of red granite in which there was an aperture so low and narrow that, had it not been marked by two monoliths covered with bizarre carvings, it would have been difficult to distinguish from the fissures in the rock.
Hermonthis lighted a torch and led the way.
The corridors were hewn through the living rock. The walls, with panels covered with hieroglyphics, and representations of allegorical processions, must have been the work of thousands of hands for thousands of years; the corridors, of an interminable length, ended in square rooms, in the middle of which pits had been constructed, to which we descended by means of crampons or spiral staircases. These pits led us into other rooms, from which opened out other corridors embellished in the same bizarre manner with sparrow-hawks, serpents coiled in circles, the symbolic tau, pedum, and baris, prodigious works which no living eye should ever see, interminable legends in granite which only the dead throughout eternity have time to read.
At last we reached a hall so vast, so boundless, so immeasurable, that its limits could not be discerned. As far as the eye could see, extended files of gigantic columns, between which sparkled livid stars of yellow light. These glittering points of light revealed incalculable depths beyond.
The Princess Hermonthis, still holding my hand, greeted graciously the mummies of her acquaintance.
My eyes gradually became accustomed to the shadowy twilight, and I began to distinguish the objects around me.
I saw, seated upon their thrones, the kings of the subterranean races. They were dignified old personages, or dried up, shriveled, wrinkled-like parchment, and blackened with naphtha and bitumen. On their heads they wore pschents of gold, and their breastplates and gorgets scintillated with precious stones; their eyes had the fixedness of the sphinx, and their long beards were whitened by the snows of centuries. Behind them stood their embalmed subjects, in the rigid and constrained postures of Egyptian art, preserving eternally the attitudes prescribed by the hieratic code. Behind the subjects, the cats, ibixes, and crocodiles contemporary with them, rendered still more monstrous by their wrappings, mewed, beat their wings, and opened and closed their huge jaws in foolish grimaces.
All the Pharaohs were there—Cheops, Chephrenes, Psammetichus, Sesostri, Amenoteph, all the dark-skinned rulers of the country of the pyramids, and the royal sepulchers; on a still higher platform sat enthroned the kings Chronos, and Xixouthros, who were contemporary with the deluge, and Tubal-Cain, who preceded it.
The beard of King Xixouthros had grown to such lengths that it had already wound itself seven times around the granite table against which he leaned, lost in reverie, as though in slumber.
Further in the distance, through a dim exhalation, across the mists of eternities, I beheld vaguely the seventy-two pre-Adamite kings, with their seventy-two peoples, vanished forever.
The Princess Hermonthis, after allowing me a few moments to enjoy this dizzying spectacle, presented me to Pharaoh, her father, who nodded to me in a most majestic manner.
“I have found my foot—I have found my foot!” cried the Princess, clapping her little hands, with every indication of uncontrollable joy. “It was this gentleman who returned it to me.”
The races of Kheme, the races of Nahasi, all the races, black, bronze, and copper-colored, repeated in a chorus:
“The Princess Hermonthis has found her foot.”
Xixouthros himself was deeply affected.
He raised his heavy eyelids, stroked his moustache, and regarded me with his glance charged with the centuries.
“By Oms, the dog of Hell, and by Tmei, daughter of the Sun and of Truth, here is a brave and worthy young man,” said Pharaoh, extending toward me his scepter which terminated in a lotus flower. “What recompense do you desire?”
Eagerly, with that audacity which one has in dreams, where nothing seems impossible, I asked him for the hand of the Princess Hermonthis. Her hand in exchange for her foot, seemed to me an antithetical recompense, in sufficiently good taste.
Pharaoh opened wide his eyes of glass, surprised at my pleasantry, as well as my request.
“From what country are you, and what is your age?”
“I am a Frenchman, and I am twenty-seven years old, venerable Pharaoh.”
“Twenty-seven years old! And he wishes to espouse the Princess Hermonthis, who is thirty centuries old!” exclaimed in a chorus all the thrones, and all the circles of nations.
Hermonthis alone did not seem to think my request improper.
“If you were even two thousand years old,” continued the old king, “I would gladly bestow upon you the Princess; but the disproportion is too great; besides, our daughters must have husbands who will last, and you no longer know how to preserve yourselves. Of the last persons who were brought here, scarcely fifteen centuries ago, nothing now remains but a pinch of ashes. Look! my flesh is as hard as basalt, my bones are bars of steel. I shall be present on the last day, with the body and features I had in life. My daughter Hermonthis will last longer than a statue of bronze. But at that time the winds will have dissipated the last grains of your dust, and Isis herself, who knew how to recover the fragments of Osiris, would hardly be able to recompose your being. See how vigorous I still am, and how powerful is the strength of my arm,” said he, shaking my hand in the English fashion, in a way that cut my fingers with my rings.
His grasp was so strong that I awoke, and discovered my friend Alfred, who was pulling me by the arm, and shaking me, to make me get up.
“Oh, see here, you maddening sleeper! Must I have you dragged into the middle of the street, and have fireworks put off close to your ear, in order to waken you? It is afternoon. Don't you remember that you promised to call for me and take me to see the Spanish pictures of M. Aguada?”
“Good heavens! I forgot all about it,” I answered, dressing hurriedly. “We can go there at once—I have the permit here on my table.” I crossed over to get it; imagine my astonishment when I saw, not the mummy's foot I had bought the evening before, but the little green paste image left in its place by the Princess Hermonthis!
THE RIVAL GHOSTS
By BRANDER MATTHEWS
From Tales of Fantasy and Fact, by Brander Matthews. Copyright, 1886, by Harper Brothers. By permission of the publishers and Brander Matthews.
The Rival Ghosts
By BRANDER MATTHEWS
The good ship sped on her way across the calm Atlantic. It was an outward passage, according to the little charts which the company had charily distributed, but most of the passengers were homeward bound, after a summer of rest and recreation, and they were counting the days before they might hope to see Fire Island Light. On the lee side of the boat, comfortably sheltered from the wind, and just by the door of the captain's room (which was theirs during the day), sat a little group of returning Americans. The Duchess (she was down on the purser's list as Mrs. Martin, but her friends and familiars called her the Duchess of Washington Square) and Baby Van Rensselaer (she was quite old enough to vote, had her sex been entitled to that duty, but as the younger of two sisters she was still the baby of the family)—the Duchess and Baby Van Rensselaer were discussing the pleasant English voice and the not unpleasant English accent of a manly young lordling who was going to America for sport. Uncle Larry and Dear Jones were enticing each other into a bet on the ship's run of the morrow.
“I'll give you two to one she don't make 420,” said Dear Jones.
“I'll take it,” answered Uncle Larry. “We made 427 the fifth day last year.” It was Uncle Larry's seventeenth visit to Europe, and this was therefore his thirty-fourth voyage.
“And when did you get in?” asked Baby Van Rensselaer. “I don't care a bit about the run, so long as we get in soon.”
“We crossed the bar Sunday night, just seven days after we left Queenstown, and we dropped anchor off Quarantine at three o'clock on Monday morning.”
“I hope we sha'n't do that this time. I can't seem to sleep any when the boat stops.”
“I can, but I didn't,” continued Uncle Larry, “because my stateroom was the most for'ard in the boat, and the donkey-engine that let down the anchor was right over my head.”
“So you got up and saw the sun rise over the bay,” said Dear Jones, “with the electric lights of the city twinkling in the distance, and the first faint flush of the dawn in the east just over Fort Lafayette, and the rosy tinge which spread softly upward, and——”
“Did you both come back together?” asked the Duchess.
“Because he has crossed thirty-four times you must not suppose he has a monopoly in sunrises,” retorted Dear Jones. “No; this was my own sunrise; and a mighty pretty one it was too.”
“I'm not matching sunrises with you,” remarked Uncle Larry calmly; “but I'm willing to back a merry jest called forth by my sunrise against any two merry jests called forth by yours.”
“I confess reluctantly that my sunrise evoked no merry jest at all.” Dear Jones was an honest man, and would scorn to invent a merry jest on the spur of the moment.
“That's where my sunrise has the call,” said Uncle Larry, complacently.
“What was the merry jest?” was Baby Van Rensselaer's inquiry, the natural result of a feminine curiosity thus artistically excited.
“Well, here it is. I was standing aft, near a patriotic American and a wandering Irishman, and the patriotic American rashly declared that you couldn't see a sunrise like that anywhere in Europe, and this gave the Irishman his chance, and he said, 'Sure ye don't have'm here till we're through with 'em over there.'”
“It is true,” said Dear Jones, thoughtfully, “that they do have some things over there better than we do; for instance, umbrellas.”
“And gowns,” added the Duchess.
“And antiquities.”—this was Uncle Larry's contribution.
“And we do have some things so much better in America!” protested Baby Van Rensselaer, as yet uncorrupted by any worship of the effete monarchies of despotic Europe. “We make lots of things a great deal nicer than you can get them in Europe—especially ice-cream.”
“And pretty girls,” added Dear Jones; but he did not look at her.
“And spooks,” remarked Uncle Larry, casually.
“Spooks?” queried the Duchess.
“Spooks. I maintain the word. Ghost, if you like that better, or specters. We turn out the best quality of spook——”
“You forget the lovely ghost stories about the Rhine and the Black Forest,” interrupted Miss Van Rensselaer, with feminine inconsistency.
“I remember the Rhine and the Black Forest and all the other haunts of elves and fairies and hobgoblins; but for good honest spooks there is no place like home. And what differentiates our spook—spiritus Americanus—from the ordinary ghost of literature is that it responds to the American sense of humor. Take Irving's stories, for example. The 'Headless Horseman'—that's a comic ghost story. And Rip Van Winkle—consider what humor, and what good humor, there is in the telling of his meeting with the goblin crew of Hendrik Hudson's men! A still better example of this American way of dealing with legend and mystery is the marvelous tale of the rival ghosts.”
“The rival ghosts!” queried the Duchess and Baby Van Rensselaer together. “Who were they?”
“Didn't I ever tell you about them?” answered Uncle Larry, a gleam of approaching joy flashing from his eye.
“Since he is bound to tell us sooner or later, we'd better be resigned and hear it now,” said Dear Jones.
“If you are not more eager, I won't tell it at all.”
“Oh, do, Uncle Larry! you know I just dote on ghost stories,” pleaded Baby Van Rensselaer.
“Once upon a time,” began Uncle Larry—“in fact, a very few years ago—there lived in the thriving town of New York a young American called Duncan—Eliphalet Duncan. Like his name, he was half Yankee and half Scotch, and naturally he was a lawyer, and had come to New York to make his way. His father was a Scotchman who had come over and settled in Boston and married a Salem girl. When Eliphalet Duncan was about twenty he lost both of his parents. His father left him enough money to give him a start, and a strong feeling of pride in his Scotch birth; you see there was a title in the family in Scotland, and although Eliphalet's father was the younger son of a younger son, yet he always remembered, and always bade his only son to remember, that this ancestry was noble. His mother left him her full share of Yankee grit and a little old house in Salem which had belonged to her family for more than two hundred years. She was a Hitchcock, and the Hitchcocks had been settled in Salem since the year 1. It was a great-great-grandfather of Mr. Eliphalet Hitchcock who was foremost in the time of the Salem witchcraft craze. And this little old house which she left to my friend, Eliphalet Duncan, was haunted.”
“By the ghost of one of the witches, of course?” interrupted Dear Jones.
“Now how could it be the ghost of a witch, since the witches were all burned at the stake? You never heard of anybody who was burned having a ghost, did you?” asked Uncle Larry.
“That's an argument in favor of cremation, at any rate,” replied Dear Jones, evading the direct question.
“It is, if you don't like ghosts. I do,” said Baby Van Rensselaer.
“And so do I,” added Uncle Larry. “I love a ghost as dearly as an Englishman loves a lord.”
“Go on with your story,” said the Duchess, majestically overruling all extraneous discussion.
“This little old house at Salem was haunted,” resumed Uncle Larry. “And by a very distinguished ghost—or at least by a ghost with very remarkable attributes.”
“What was he like?” asked Baby Van Rensselaer, with a premonitory shiver of anticipatory delight.
“It had a lot of peculiarities. In the first place, it never appeared to the master of the house. Mostly it confined its visitations to unwelcome guests. In the course of the last hundred years it had frightened away four successive mothers-in-law, while never intruding on the head of the household.”
“I guess that ghost had been one of the boys when he was alive and in the flesh.” This was Dear Jones's contribution to the telling of the tale.
“In the second place,” continued Uncle Larry, “it never frightened anybody the first time it appeared. Only on the second visit were the ghost-seers scared; but then they were scared enough for twice, and they rarely mustered up courage enough to risk a third interview. One of the most curious characteristics of this well-meaning spook was that it had no face—or at least that nobody ever saw its face.”
“Perhaps he kept his countenance veiled?” queried the Duchess, who was beginning to remember that she never did like ghost stories.
“That was what I was never able to find out. I have asked several people who saw the ghost, and none of them could tell me anything about its face, and yet while in its presence they never noticed its features, and never remarked on their absence or concealment. It was only afterwards when they tried to recall calmly all the circumstances of meeting with the mysterious stranger that they became aware that they had not seen its face. And they could not say whether the features were covered, or whether they were wanting, or what the trouble was. They knew only that the face was never seen. And no matter how often they might see it, they never fathomed this mystery. To this day nobody knows whether the ghost which used to haunt the little old house in Salem had a face, or what manner of face it had.”
“How awfully weird!” said Baby Van Rensselaer. “And why did the ghost go away?”
“I haven't said it went away,” answered Uncle Larry, with much dignity.
“But you said it used to haunt the little old house at Salem, so I supposed it had moved. Didn't it?” the young lady asked.
“You shall be told in due time. Eliphalet Duncan used to spend most of his summer vacations at Salem, and the ghost never bothered him at all, for he was the master of the house—much to his disgust, too, because he wanted to see for himself the mysterious tenant at will of his property. But he never saw it, never. He arranged with friends to call him whenever it might appear, and he slept in the next room with the door open; and yet when their frightened cries waked him the ghost was gone, and his only reward was to hear reproachful sighs as soon as he went back to bed. You see, the ghost thought it was not fair of Eliphalet to seek an introduction which was plainly unwelcome.”
Dear Jones interrupted the story-teller by getting up and tucking a heavy rug more snugly around Baby Van Rensselaer's feet, for the sky was now overcast and gray, and the air was damp and penetrating.
“One fine spring morning,” pursued Uncle Larry, “Eliphalet Duncan received great news. I told you that there was a title in the family in Scotland, and that Eliphalet's father was the younger son of a younger son. Well, it happened that all Eliphalet's father's brothers and uncles had died off without male issue except the eldest son of the eldest son, and he, of course, bore the title, and was Baron Duncan of Duncan. Now the great news that Eliphalet Duncan received in New York one fine spring morning was that Baron Duncan and his only son had been yachting in the Hebrides, and they had been caught in a black squall, and they were both dead. So my friend Eliphalet Duncan inherited the title and the estates.”
“How romantic!” said the Duchess. “So he was a baron!”
“Well,” answered Uncle Larry, “he was a baron if he chose. But he didn't choose.”
“More fool he!” said Dear Jones, sententiously.
“Well,” answered Uncle Larry, “I'm not so sure of that. You see, Eliphalet Duncan was half Scotch and half Yankee, and he had two eyes to the main chance. He held his tongue about his windfall of luck until he could find out whether the Scotch estates were enough to keep up the Scotch title. He soon discovered that they were not, and that the late Lord Duncan, having married money, kept up such state as he could out of the revenues of the dowry of Lady Duncan. And Eliphalet, he decided that he would rather be a well-fed lawyer in New York, living comfortably on his practice, than a starving lord in Scotland, living scantily on his title.”
“But he kept his title?” asked the Duchess.
“Well,” answered Uncle Larry, “he kept it quiet. I knew it, and a friend or two more. But Eliphalet was a sight too smart to put 'Baron Duncan of Duncan, Attorney and Counselor at Law,' on his shingle.”
“What has all this got to do with your ghost?” asked Dear Jones, pertinently.
“Nothing with that ghost, but a good deal with another ghost. Eliphalet was very learned in spirit lore—perhaps because he owned the haunted house at Salem, perhaps because he was a Scotchman by descent. At all events, he had made a special study of the wraiths and white ladies and banshees and bogies of all kinds whose sayings and doings and warnings are recorded in the annals of the Scottish nobility. In fact, he was acquainted with the habits of every reputable spook in the Scotch peerage. And he knew that there was a Duncan ghost attached to the person of the holder of the title of Baron Duncan of Duncan.”
“So, besides being the owner of a haunted house in Salem, he was also a haunted man in Scotland?” asked Baby Van Rensselaer.
“Just so. But the Scotch ghost was not unpleasant, like the Salem ghost, although it had one peculiarity in common with its transatlantic fellow-spook. It never appeared to the holder of the title, just as the other never was visible to the owner of the house. In fact, the Duncan ghost was never seen at all. It was a guardian angel only. Its sole duty was to be in personal attendance on Baron Duncan of Duncan, and to warn him of impending evil. The traditions of the house told that the Barons of Duncan had again and again felt a premonition of ill fortune. Some of them had yielded and withdrawn from the venture they had undertaken, and it had failed dismally. Some had been obstinate, and had hardened their hearts, and had gone on reckless to defeat and to death. In no case had a Lord Duncan been exposed to peril without fair warning.”
“Then how came it that the father and son were lost in the yacht off the Hebrides?” asked Dear Jones.
“Because they were too enlightened to yield to superstition. There is extant now a letter of Lord Duncan, written to his wife a few minutes before he and his son set sail, in which he tells her how hard he has had to struggle with an almost overmastering desire to give up the trip. Had he obeyed the friendly warning of the family ghost, the letter would have been spared a journey across the Atlantic.”
“Did the ghost leave Scotland for America as soon as the old baron died?” asked Baby Van Rensselaer, with much interest.
“How did he come over,” queried Dear Jones—“in the steerage, or as a cabin passenger?”
“I don't know,” answered Uncle Larry, calmly, “and Eliphalet didn't know. For as he was in no danger, and stood in no need of warning, he couldn't tell whether the ghost was on duty or not. Of course he was on the watch for it all the time. But he never got any proof of its presence until he went down to the little old house of Salem, just before the Fourth of July. He took a friend down with him—a young fellow who had been in the regular army since the day Fort Sumter was fired on, and who thought that after four years of the little unpleasantness down South, including six months in Libby, and after ten years of fighting the bad Indians on the plains, he wasn't likely to be much frightened by a ghost. Well, Eliphalet and the officer sat out on the porch all the evening smoking and talking over points in military law. A little after twelve o'clock, just as they began to think it was about time to turn in, they heard the most ghastly noise in the house. It wasn't a shriek, or a howl, or a yell, or anything they could put a name to. It was an undeterminate, inexplicable shiver and shudder of sound, which went wailing out of the window. The officer had been at Cold Harbor, but he felt himself getting colder this time. Eliphalet knew it was the ghost who haunted the house. As this weird sound died away, it was followed by another, sharp, short, blood-curdling in its intensity. Something in this cry seemed familiar to Eliphalet, and he felt sure that it proceeded from the family ghost, the warning wraith of the Duncans.”
“Do I understand you to intimate that both ghosts were there together?” inquired the Duchess, anxiously.
“Both of them were there,” answered Uncle Larry. “You see, one of them belonged to the house, and had to be there all the time, and the other was attached to the person of Baron Duncan, and had to follow him there; wherever he was, there was that ghost also. But Eliphalet, he had scarcely time to think this out when he heard both sounds again, not one after another, but both together, and something told him—some sort of an instinct he had—that those two ghosts didn't agree, didn't get on together, didn't exactly hit it off; in fact, that they were quarreling.”
“Quarreling ghosts! Well, I never!” was Baby Van Rensselaer's remark.
“It is a blessed thing to see ghosts dwell together in unity,” said Dear Jones.
And the Duchess added, “It would certainly be setting a better example.”
“You know,” resumed Uncle Larry, “that two waves of light or of sound may interfere and produce darkness or silence. So it was with these rival spooks. They interfered, but they did not produce silence or darkness. On the contrary, as soon as Eliphalet and the officer went into the house, there began at once a series of spiritualistic manifestations—a regular dark séance. A tambourine was played upon, a bell was rung, and a flaming banjo went singing around the room.”
“Where did they get the banjo?” asked Dear Jones, sceptically.
“I don't know. Materialized it, maybe, just as they did the tambourine. You don't suppose a quiet New York lawyer kept a stock of musical instruments large enough to fit out a strolling minstrel troupe just on the chance of a pair of ghosts coming to give him a surprise party, do you? Every spook has its own instrument of torture. Angels play on harps, I'm informed, and spirits delight in banjos and tambourines. These spooks of Eliphalet Duncan's were ghosts with all modern improvements, and I guess they were capable of providing their own musical weapons. At all events, they had them there in the little old house at Salem the night Eliphalet and his friend came down. And they played on them, and they rang the bell, and they rapped here, there, and everywhere. And they kept it up all night.”
“All night?” asked the awe-stricken Duchess.
“All night long,” said Uncle Larry, solemnly; “and the next night too. Eliphalet did not get a wink of sleep, neither did his friend. On the second night the house ghost was seen by the officer; on the third night it showed itself again; and the next morning the officer packed his gripsack and took the first train to Boston. He was a New Yorker, but he said he'd sooner go to Boston than see that ghost again. Eliphalet wasn't scared at all, partly because he never saw either the domiciliary or the titular spook, and partly because he felt himself on friendly terms with the spirit world, and didn't scare easily. But after losing three nights' sleep and the society of his friend, he began to be a little impatient, and to think that the thing had gone far enough. You see, while in a way he was fond of ghosts, yet he liked them best one at a time. Two ghosts were one too many. He wasn't bent on making a collection of spooks. He and one ghost were company, but he and two ghosts were a crowd.”
“What did he do?” asked Baby Van Rensselaer.
“Well he couldn't do anything. He waited awhile, hoping they would get tired; but he got tired out first. You see, it comes natural to a spook to sleep in the daytime, but a man wants to sleep nights, and they wouldn't let him sleep nights. They kept on wrangling and quarreling incessantly; they manifested and they dark-séanced as regularly as the old clock on the stairs struck twelve; they rapped and they rang bells and they banged the tambourine and they threw the flaming banjo about the house, and, worse than all, they swore.”
“I did not know that spirits were addicted to bad language,” said the Duchess.
“How did he know they were swearing? Could he hear them?” asked Dear Jones.
“That was just it,” responded Uncle Larry; “he could not hear them—at least, not distinctly. There were inarticulate murmurs and stifled rumblings. But the impression produced on him was that they were swearing. If they had only sworn right out, he would not have minded it so much, because he would have known the worst. But the feeling that the air was full of suppressed profanity was very wearing, and after standing it for a week he gave up in disgust and went to the White Mountains.”
“Leaving them to fight it out, I suppose,” interjected Baby Van Rensselaer.
“Not at all,” explained Uncle Larry. “They could not quarrel unless he was present. You see, he could not leave the titular ghost behind him, and the domiciliary ghost could not leave the house. When he went away he took the family ghost with him, leaving the house ghost behind. Now spooks can't quarrel when they are a hundred miles apart any more than men can.”
“And what happened afterwards?” asked Baby Van Rensselaer, with a pretty impatience.
“A most marvelous thing happened. Eliphalet Duncan went to the White Mountains, and in the car of the railroad that runs to the top of Mount Washington he met a classmate whom he had not seen for years, and this classmate introduced Duncan to his sister, and this sister was a remarkably pretty girl, and Duncan fell in love with her at first sight, and by the time he got to the top of Mount Washington he was so deep in love that he began to consider his own unworthiness, and to wonder whether she might ever be induced to care for him a little—ever so little.”
“I don't think that is so marvelous a thing,” said Dear Jones, glancing at Baby Van Rensselaer.
“Who was she?” asked the Duchess, who had once lived in Philadelphia.
“She was Miss Kitty Sutton, of San Francisco, and she was a daughter of old Judge Sutton, of the firm of Pixley & Sutton.”
“A very respectable family,” assented the Duchess.
“I hope she wasn't a daughter of that loud and vulgar old Mrs. Sutton whom I met at Saratoga one summer four or five years ago?” said Dear Jones.
“Probably she was,” Uncle Larry responded.
“She was a horrid old woman. The boys used to call her Mother Gorgon.”
“The pretty Kitty Sutton with whom Eliphalet Duncan had fallen in love was the daughter of Mother Gorgon. But he never saw the mother, who was in Frisco, or Los Angeles, or Santa Fé, or somewhere out West, and he saw a great deal of the daughter, who was up in the White Mountains. She was traveling with her brother and his wife, and as they journeyed from hotel to hotel Duncan went with them, and filled out the quartette. Before the end of the summer he began to think about proposing. Of course he had lots of chances, going on excursions as they were every day. He made up his mind to seize the first opportunity, and that very evening he took her out for a moonlight row on Lake Winipiseogee. As he handed her into the boat he resolved to do it, and he had a glimmer of suspicion that she knew he was going to do it, too.”
“Girls,” said Dear Jones, “never go out in a rowboat at night with a young man unless you mean to accept him.”
“Sometimes it's best to refuse him, and get it over once for all,” said Baby Van Rensselaer, impersonally.
“As Eliphalet took the oars he felt a sudden chill. He tried to shake it off, but in vain. He began to have a growing consciousness of impending evil. Before he had taken ten strokes—and he was a swift oarsman—he was aware of a mysterious presence between him and Miss Sutton.”
“Was it the guardian-angel ghost warning him off the match?” interrupted Dear Jones.
“That's just what it was,” said Uncle Larry. “And he yielded to it, and kept his peace, and rowed Miss Sutton back to the hotel with his proposal unspoken.”
“More fool he,” said Dear Jones. “It will take more than one ghost to keep me from proposing when my mind is made up.” And he looked at Baby Van Rensselaer.
“The next morning,” continued Uncle Larry, “Eliphalet overslept himself, and when he went down to a late breakfast he found that the Suttons had gone to New York by the morning train. He wanted to follow them at once, and again he felt the mysterious presence overpowering his will. He struggled two days, and at last he roused himself to do what he wanted in spite of the spook. When he arrived in New York it was late in the evening. He dressed himself hastily, and went to the hotel where the Suttons were, in the hope of seeing at least her brother. The guardian angel fought every inch of the walk with him, until he began to wonder whether, if Miss Sutton were to take him, the spook would forbid the banns. At the hotel he saw no one that night, and he went home determined to call as early as he could the next afternoon, and make an end of it. When he left his office about two o'clock the next day to learn his fate, he had not walked five blocks before he discovered that the wraith of the Duncans had withdrawn his opposition to the suit. There was no feeling of impending evil, no resistance, no struggle, no consciousness of an opposing presence. Eliphalet was greatly encouraged. He walked briskly to the hotel; he found Miss Sutton alone. He asked her the question, and got his answer.”
“She accepted him, of course?” said Baby Van Rensselaer.
“Of course,” said Uncle Larry. “And while they were in the first flush of joy, swapping confidences and confessions, her brother came into the parlor with an expression of pain on his face and a telegram in his hand. The former was caused by the latter, which was from Frisco, and which announced the sudden death of Mrs. Sutton, their mother.”
“And that was why the ghost no longer opposed the match?” questioned Dear Jones.
“Exactly. You see, the family ghost knew that Mother Gorgon was an awful obstacle to Duncan's happiness, so it warned him. But the moment the obstacle was removed, it gave its consent at once.”
The fog was lowering its thick, damp curtain, and it was beginning to be difficult to see from one end of the boat to the other. Dear Jones tightened the rug which enwrapped Baby Van Rensselaer, and then withdrew again into his own substantial coverings.
Uncle Larry paused in his story long enough to light another of the tiny cigars he always smoked.
“I infer that Lord Duncan”—the Duchess was scrupulous in the bestowal of titles—“saw no more of the ghosts after he was married.”
“He never saw them at all, at any time, either before or since. But they came very near breaking off the match, and thus breaking two young hearts.”
“You don't mean to say that they knew any just cause or impediment why they should not forever after hold their peace?” asked Dear Jones.
“How could a ghost, or even two ghosts, keep a girl from marrying the man she loved?” This was Baby Van Rensselaer's question.
“It seems curious, doesn't it?” and Uncle Larry tried to warm himself by two or three sharp pulls at his fiery little cigar. “And the circumstances are quite as curious as the fact itself. You see, Miss Sutton wouldn't be married for a year after her mother's death, so she and Duncan had lots of time to tell each other all they knew. Eliphalet got to know a good deal about the girls she went to school with; and Kitty soon learned all about his family. He didn't tell her about the title for a long time, as he wasn't one to brag. But he described to her the little old house at Salem. And one evening towards the end of the summer, the wedding-day having been appointed for early in September, she told him that she didn't want a bridal tour at all; she just wanted to go down to the little old house at Salem to spend her honeymoon in peace and quiet, with nothing to do and nobody to bother them. Well, Eliphalet jumped at the suggestion: it suited him down to the ground. All of a sudden he remembered the spooks, and it knocked him all of a heap. He had told her about the Duncan banshee, and the idea of having an ancestral ghost in personal attendance on her husband tickled her immensely. But he had never said anything about the ghost which haunted the little old house at Salem. He knew she would be frightened out of her wits if the house ghost revealed itself to her, and he saw at once that it would be impossible to go to Salem on their wedding trip. So he told her all about it, and how whenever he went to Salem the two ghosts interfered, and gave dark séances and manifested and materialized and made the place absolutely impossible. Kitty listened in silence, and Eliphalet thought she had changed her mind. But she hadn't done anything of the kind.”
“Just like a man—to think she was going to,” remarked Baby Van Rensselaer.
“She just told him she could not bear ghosts herself, but she would not marry a man who was afraid of them.”
“Just like a girl—to be so inconsistent,” remarked Dear Jones.
Uncle Larry's tiny cigar had long been extinct. He lighted a new one, and continued: “Eliphalet protested in vain. Kitty said her mind was made up. She was determined to pass her honeymoon in the little old house at Salem, and she was equally determined not to go there as long as there were any ghosts there. Until he could assure her that the spectral tenant had received notice to quit, and that there was no danger of manifestations and materializing, she refused to be married at all. She did not intend to have her honeymoon interrupted by two wrangling ghosts, and the wedding could be postponed until he had made ready the house for her.”
“She was an unreasonable young woman,” said the Duchess.
“Well, that's what Eliphalet thought, much as he was in love with her. And he believed he could talk her out of her determination. But he couldn't. She was set. And when a girl is set, there's nothing to do but to yield to the inevitable. And that's just what Eliphalet did. He saw he would either have to give her up or to get the ghosts out; and as he loved her and did not care for the ghosts, he resolved to tackle the ghosts. He had clear grit, Eliphalet had—he was half Scotch and half Yankee and neither breed turns tail in a hurry. So he made his plans and he went down to Salem. As he said good-by to Kitty he had an impression that she was sorry she had made him go; but she kept up bravely, and put a bold face on it, and saw him off, and went home and cried for an hour, and was perfectly miserable until he came back the next day.”
“Did he succeed in driving the ghosts away?” asked Baby Van Rensselaer, with great interest.
“That's just what I'm coming to,” said Uncle Larry, pausing at the critical moment, in the manner of the trained story-teller. “You see, Eliphalet had got a rather tough job, and he would gladly have had an extension of time on the contract, but he had to choose between the girl and the ghosts, and he wanted the girl. He tried to invent or remember some short and easy way with ghosts, but he couldn't. He wished that somebody had invented a specific for spooks—something that would make the ghosts come out of the house and die in the yard. He wondered if he could not tempt the ghosts to run in debt, so that he might get the sheriff to help him. He wondered also whether the ghosts could not be overcome with strong drink—a dissipated spook, a spook with delirium tremens, might be committed to the inebriate asylum. But none of these things seemed feasible.”
“What did he do?” interrupted Dear Jones. “The learned counsel will please speak to the point.”
“You will regret this unseemly haste,” said Uncle Larry, gravely, “when you know what really happened.”
“What was it, Uncle Larry?” asked Baby Van Rensselaer. “I'm all impatience.”
And Uncle Larry proceeded:
“Eliphalet went down to the little old house at Salem, and as soon as the clock struck twelve the rival ghosts began wrangling as before. Raps here, there, and everywhere, ringing bells, banging tambourines, strumming banjos sailing about the room, and all the other manifestations and materializations followed one another just as they had the summer before. The only difference Eliphalet could detect was a stronger flavor in the spectral profanity; and this, of course, was only a vague impression, for he did not actually hear a single word. He waited awhile in patience, listening and watching. Of course he never saw either of the ghosts, because neither of them could appear to him. At last he got his dander up, and he thought it was about time to interfere, so he rapped on the table, and asked for silence. As soon as he felt that the spooks were listening to him he explained the situation to them. He told them he was in love, and that he could not marry unless they vacated the house. He appealed to them as old friends, and he laid claim to their gratitude. The titular ghost had been sheltered by the Duncan family for hundreds of years, and the domiciliary ghost had had free lodging in the little old house at Salem for nearly two centuries. He implored them to settle their differences, and to get him out of his difficulty at once. He suggested that they had better fight it out then and there, and see who was master. He had brought down with him all needful weapons. And he pulled out his valise, and spread on the table a pair of navy revolvers, a pair of shotguns, a pair of dueling-swords, and a couple of bowie knives. He offered to serve as second for both parties, and to give the word when to begin. He also took out of his valise a pack of cards and a bottle of poison, telling them that if they wished to avoid carnage they might cut the cards to see which one should take the poison. Then he waited anxiously for their reply. For a little space there was silence. Then he became conscious of a tremulous shivering in one corner of the room, and he remembered that he had heard from that direction what sounded like a frightened sigh when he made the first suggestion of the duel. Something told him that this was the domiciliary ghost, and that it was badly scared. Then he was impressed by a certain movement in the opposite corner of the room, as though the titular ghost were drawing himself up with offended dignity. Eliphalet couldn't exactly see those things, because he never saw the ghosts, but he felt them. After a silence of nearly a minute a voice came from the corner where the family ghost stood—a voice strong and full, but trembling slightly with suppressed passion. And this voice told Eliphalet it was plain enough that he had not long been the head of the Duncans, and that he had never properly considered the characteristics of his race if now he supposed that one of his blood could draw his sword against a woman. Eliphalet said he had never suggested that the Duncan ghost should raise his hand against a woman, and all he wanted was that the Duncan ghost should fight the other ghost. And then the voice told Eliphalet that the other ghost was a woman.”
“What?” said Dear Jones, sitting up suddenly. “You don't mean to tell me that the ghost which haunted the house was a woman?”
“Those were the very words Eliphalet Duncan used,” said Uncle Larry; “but he did not need to wait for the answer. All at once he recalled the traditions about the domiciliary ghost, and he knew that what the titular ghost said was the fact. He had never thought of the sex of a spook, but there was no doubt whatever that the house ghost was a woman. No sooner was this firmly fixed in Eliphalet's mind than he saw his way out of the difficulty. The ghosts must be married!—for then there would be no more interference, no more quarreling, no more manifestations and materializations, no more dark séances, with their raps and bells and tambourines and banjos. At first the ghosts would not hear of it. The voice in the corner declared that the Duncan wraith had never thought of matrimony. But Eliphalet argued with them, and pleaded and pursuaded and coaxed, and dwelt on the advantages of matrimony. He had to confess, of course, that he did not know how to get a clergyman to marry them; but the voice from the corner gravely told him that there need be no difficulty in regard to that, as there was no lack of spiritual chaplains. Then, for the first time, the house ghost spoke, a low, clear, gentle voice, and with a quaint, old-fashioned New England accent, which contrasted sharply with the broad Scotch speech of the family ghost. She said that Eliphalet Duncan seemed to have forgotten that she was married. But this did not upset Eliphalet at all; he remembered the whole case clearly, and he told her she was not a married ghost, but a widow, since her husband had been hanged for murdering her. Then the Duncan ghost drew attention to the great disparity in their ages, saying that he was nearly four hundred and fifty years old, while she was barely two hundred. But Eliphalet had not talked to juries for nothing; he just buckled to, and coaxed those ghosts into matrimony. Afterwards he came to the conclusion that they were willing to be coaxed, but at the time he thought he had pretty hard work to convince them of the advantages of the plan.”
“Did he succeed?” asked Baby Van Rensselaer, with a woman's interest in matrimony.
“He did,” said Uncle Larry. “He talked the wraith of the Duncans and the specter of the little old house at Salem into a matrimonial engagement. And from the time they were engaged he had no more trouble with them. They were rival ghosts no longer. They were married by their spiritual chaplain the very same day that Eliphalet Duncan met Kitty Sutton in front of the railing of Grace Church. The ghostly bride and bridegroom went away at once on their bridal tour, and Lord and Lady Duncan went down to the little old house at Salem to pass their honeymoon.”
Uncle Larry stopped. His tiny cigar was out again. The tale of the rival ghosts was told. A solemn silence fell on the little party on the deck of the ocean steamer, broken harshly by the hoarse roar of the fog-horn.