NOTE:
[69] Schede giunte il giorno 20 quando già era stampato l’Elenco generale.
QUADRO
DEGLI INCARICATI E DEI LUOGHI
che hanno dato maggior numero di firme.
RENDICONTO
| Bollettari o Manifesti inviati fin dal settembre 1873 | ||
| a tutti i | Senatori | |
| Deputati | ||
| Conoscenti | ||
| Amici | N. 1264 | |
| portanti ciascuno dieci schede, pari a | N. 12640 | |
| Schede ritornate sottoscritte a tutt’oggi 20 luglio 1874 (meno le estere) | 4322 | |
Entrata.
| Schede sottoscritte | N. 4322 pari a L. 21610 | ||
| Schede esatte | 3806 | pari a | L. 19030,00 |
| Schede da esigersi | 516 | pari a | 2580,00 |
| 4322 | L. 21610,00 | ||
Uscita.
| Per cinque copie manoscritte, una per l’edizione italiana, quattro per le traduzioni in lingue straniere, al fine di non sciupare l’autografo | L. 500 — |
| In Bollettarii, Manifesti o Programmi | 48 — |
| Bollo e Numeratore | 42 — |
| Ad uno scritturale per impianto di registri, invio dei bollettarii, copiatura di lettere per la corrispondenza cogli incaricati, sottoscrittori, ecc., ed assistenza alla trasmissione dei pacchi | 300 — |
| Trasmissione raccomandata dei manoscritti, e lettera al Ministro Russo a Pietroburgo per i diritti d’autore | 13 80 |
| Dispacci, lettere assicurate e raccomandate, vaglia postali, giornali, mancie, ecc., dal settembre 1873 sino ad oggi | 193 70 |
| Rimborso di spese postali agli Incaricati, che le chiederanno, circa | 300 — |
| Ricopiatura e coordinazione dell’elenco generale, aggiunte, ecc. | 60 — |
| Spese di stampa per copie cinque mila, e venti in carta distinta | 4812 50 |
| Trasmissione affrancata o raccomandata dell’opera ad ogni associato, circa | 1400 — |
| Al Generale per ora in rendita consolidato italiano fino dal dicembre 1873 Lire ottocento, a 71,00 per %, pari a | 11360 — |
| Somma da esigere | 2580 — |
| Totale L. 21610 — |
Torino, 20 luglio 1874.
Per la Commissione
Dott. Timoteo Riboli.
NOTA DEL TRASCRITTORE
L'ortografia originale è stata mantenuta.
Minimi errori tipografici di punteggiatura sono stati corretti senza annotazione.
L'indice è stato spostato all'inizio del volume.
Sono state effettuate le seguenti correzioni (il testo corretto è tra parentesi):
- pag. xi: «Porque tal es mi voluntad—yo il Reyl [Rey!]»
- pag. 43: non totalmante [totalmente] le ricchissime capigliature, giacchè
- pag. 136: Aux champs Thessaliens oserent-ils [osèrent-ils] descendre,
- pag. 137: e gl'Inglesi Robin-Wood [Robin Hood].—Gli ultimi ed
- pag. 179: Civettara [Civettava], il massimo dei sacerdoti, squadrandosi
- pag. 212: ulime [ultime] parole, pronunciandole pacatamente ed in
- pag. 430: Marottti [Marotti] Dott. Antonio.
- pag. 432: Molin Eilippo [Filippo].
- pag. 439: Robecching [Robecchi ing.] Enrico.
- pag. 441: Serpieri Engenio [Eugenio].
- pag. 444: Vacchetti Gliuliano [Giuliano].
- pag. 451: Mario Wihte [White] Jessy