Anmerkungen zur Transkription:
Das Buch »Im Sonnenschein« enthält vier Novellen von Theodor Storm:
- Im Sonnenschein
- Marthe und ihre Uhr
- Im Saal
- Im Brauerhause
Das vorliegende elektronische Buch gibt nur die Novelle »Im Brauerhause« wieder.
Gegenüber der gedruckten Version wurden folgende Satzfehler korrigiert:
| original: | da suchte sie unbemerkt die ihre einzusetzen: | |
| ebook: | da suchte sie unbemerkt die ihre einzusetzen; | |
| original: | hatten wir derzeit noch unsern alten Brauknecht | |
| ebook: | hatten wir derzeit noch unseren alten Brauknecht | |
| original: | »Lorenz Hansen ist mein Nam'; Gott hilf, daß ich in'n Himmel kam!« |
(1. Zitat) |
| ebook: | ›Lorenz Hansen is mein Nam'; Gott hilf, daß ich in'n Himmel kam!‹ |
|
| original: | Paschaabend | |
| ebook: | Paaschabend | |
| original: | Geist (Hefe) | |
| ebook: | Gest (Hefe) | |
| original: | ›so lassen Sie den Jungen doch seine Geschichte von sich tun!« | |
| ebook: | ›so lassen Sie den Jungen doch seine Geschichte von sich tun!‹ | |
| original: | Da fragt nur euren Lorenz, wenn ihr's | |
| ebook: | Da fragt nur euren Lorenz, wenn Ihr's | |
| original: | zwei schwere, blanke Hände voll vor meinen Vater auf den Tisch | |
| ebook: | zwei schwere, blanke Hände voll vor meinem Vater auf den Tisch | |
| original: | Darum also!‹ | |
| ebook: | ›Darum also!‹ | |
| original: | Der Alte sah ihn in sein verschwollenes Angesicht | |
| ebook: | Der Alte sah ihm in sein verschwollenes Angesicht | |
| original: | den Finger von dem Hochgericht geholt habe?« | |
| ebook: | den Finger von dem Hochgericht geholt habe?‹ | |
| original: | da ich von der Sache anfing‹? | |
| ebook: | da ich von der Sache anfing?‹ | |
| original: | aber die da — und er erhob ... — sie | |
| ebook: | aber die da‹ — und er erhob ... — ›sie | |
| original: | habt ihr euer Bier doch immer nur | |
| ebook: | habt Ihr euer Bier doch immer nur | |
| original: | vollem Trab davongefahren. | |
| ebook: | vollem Trab davongefahren.‹ | |
| original: | Soll ich warten | |
| ebook: | So will ich warten | |
| original: | als er mit dem jungen Sievers dorhin kam | |
| ebook: | als er mit dem jungen Sievers dorthin kam | |
| original: | eine verhärtete Gest oder Hefemasse | |
| ebook: | eine verhärtete Gest- oder Hefemasse | |
| original: | damit wir auch ihm den Stein | |
| ebook: | ›damit wir auch ihm den Stein | |
| original: | warum denn nicht den andern? | |
| ebook: | warum denn nicht den anderen? | |
| original: | einen andern?‹ | |
| ebook: | einen anderen?‹ | |
| original: | Aber am andern Morgen | |
| ebook: | Aber am anderen Morgen | |
| original: | daß Herr Abel da sei.‹ | |
| ebook: | daß Herr Abel da sei.‹« | |
| original: | Dort, hängt ja sein Hut am Türhaken; ihr Kinder | |
| ebook: | Dort, hängt ja sein Hut am Türhaken; Ihr Kinder | |
| original: | eines Wandbretts | |
| ebook: | eines Wandbetts | |
| original: | »Josias Ohrtmann is mein Nam': Gott hilf, daß ich in'n Himmel kam! |
|
| ebook: | ›Josias Ohrtmann is mein Nam'; Gott hilf, daß ich in'n Himmel kam!‹ |
Das Originalbuch ist in Frakturschrift gedruckt.
Transcriber's Note:
This ebook includes only the novella »Im Brauerhause«. It was published in the book »Im Sonnenschein« which includes four novellas by Theodor Storm:
- Im Sonnenschein
- Marthe und ihre Uhr
- Im Saal
- Im Brauerhause
The following corrections were applied to the original text:
| original: | da suchte sie unbemerkt die ihre einzusetzen: | |
| ebook: | da suchte sie unbemerkt die ihre einzusetzen; | |
| original: | hatten wir derzeit noch unsern alten Brauknecht | |
| ebook: | hatten wir derzeit noch unseren alten Brauknecht | |
| original: | »Lorenz Hansen ist mein Nam'; Gott hilf, daß ich in'n Himmel kam!« |
(1st citation) |
| ebook: | ›Lorenz Hansen is mein Nam'; Gott hilf, daß ich in'n Himmel kam!‹ |
|
| original: | Paschaabend | |
| ebook: | Paaschabend | |
| original: | Geist (Hefe) | |
| ebook: | Gest (Hefe) | |
| original: | ›so lassen Sie den Jungen doch seine Geschichte von sich tun!« | |
| ebook: | ›so lassen Sie den Jungen doch seine Geschichte von sich tun!‹ | |
| original: | Da fragt nur euren Lorenz, wenn ihr's | |
| ebook: | Da fragt nur euren Lorenz, wenn Ihr's | |
| original: | zwei schwere, blanke Hände voll vor meinen Vater auf den Tisch | |
| ebook: | zwei schwere, blanke Hände voll vor meinem Vater auf den Tisch | |
| original: | Darum also!‹ | |
| ebook: | ›Darum also!‹ | |
| original: | Der Alte sah ihn in sein verschwollenes Angesicht | |
| ebook: | Der Alte sah ihm in sein verschwollenes Angesicht | |
| original: | den Finger von dem Hochgericht geholt habe?« | |
| ebook: | den Finger von dem Hochgericht geholt habe?‹ | |
| original: | da ich von der Sache anfing‹? | |
| ebook: | da ich von der Sache anfing?‹ | |
| original: | aber die da — und er erhob ... — sie | |
| ebook: | aber die da‹ — und er erhob ... — ›sie | |
| original: | habt ihr euer Bier doch immer nur | |
| ebook: | habt Ihr euer Bier doch immer nur | |
| original: | vollem Trab davongefahren. | |
| ebook: | vollem Trab davongefahren.‹ | |
| original: | Soll ich warten | |
| ebook: | So will ich warten | |
| original: | als er mit dem jungen Sievers dorhin kam | |
| ebook: | als er mit dem jungen Sievers dorthin kam | |
| original: | eine verhärtete Gest oder Hefemasse | |
| ebook: | eine verhärtete Gest- oder Hefemasse | |
| original: | damit wir auch ihm den Stein | |
| ebook: | ›damit wir auch ihm den Stein | |
| original: | warum denn nicht den andern? | |
| ebook: | warum denn nicht den anderen? | |
| original: | einen andern?‹ | |
| ebook: | einen anderen?‹ | |
| original: | Aber am andern Morgen | |
| ebook: | Aber am anderen Morgen | |
| original: | daß Herr Abel da sei.‹ | |
| ebook: | daß Herr Abel da sei.‹« | |
| original: | Dort, hängt ja sein Hut am Türhaken; ihr Kinder | |
| ebook: | Dort, hängt ja sein Hut am Türhaken; Ihr Kinder | |
| original: | eines Wandbretts | |
| ebook: | eines Wandbetts | |
| original: | »Josias Ohrtmann is mein Nam': Gott hilf, daß ich in'n Himmel kam! |
|
| ebook: | ›Josias Ohrtmann is mein Nam'; Gott hilf, daß ich in'n Himmel kam!‹ |
The original book is printed in fraktur.