GOLD CASKET PRESENTED TO MR. HENRY MORTON STANLEY WITH THE HONORARY FREEDOM OF THE CITY.
A CASKET, THE GIFT OF KING LEOPOLD II., KING OF THE
BELGIANS, CONTAINING THE STAR OF AFRICA, AND THE STAR OF SERVICE.
The design of the casket is Arabesque, and it stands upon a base of Algerine onyx, surmounted by a plinth of ebony, the corners of which project and are rounded. On each of these, at the angle of the casket, stands an ostrich carved in ivory; behind each bird and curving over it projects an elephant’s tusk, which is looped to three spears placed in the panelled angle of the casket, the pillars of which are of crocidolite, resting in basal sockets of gold, and surmounted by capitals of the same metal. The panels of the casket and also the roof are of ivory richly overlaid with ornamental work in fine gold of various colours. The back panel bears the City arms emblazoned in the proper heraldic colours. Of the end panels, one bears the tricoloured monogram “H.M.S.” surrounded by a wreath-emblem of victory, and the other that of the Lord Mayor of London. The front panel, which is also the door of the casket, bears a miniature map of Africa surmounting the tablet bearing the inscription: “Presented to Henry Morton Stanley with the freedom of the City.” Above both the front and back panels on the roof are the standards of America and Great Britain, and, surmounting the whole, on an oval platform is an allegorical figure of the Congo Free State, seated by the source of the river from which it derives its name, and holding the horn of plenty, which is overflowing with native products. The design was selected from among a large number submitted by the leading London goldsmiths, and reflects great credit upon the taste and workmanship of the designers and makers, Messrs. George Edward & Son, Glasgow, and Poultry, London.
APPENDIX B.
NOTES.
The Wambutti knew a donkey and called it “atti.” They say that they sometimes catch them in pits. What they can find to eat is a wonder. They eat leaves.
Bakiokwa language of Indekaru.
Wambutti call their language Ku-mbutti, or that of Bakwa, pronounced Bakkvwa. I fancy Schweinfurth may have been unable to detect the subtle sound of v-w and called his dwarfs Akka.
The Ku-mbutti or Bakkwa, the Bakiokwa or Bukumu, and the Babira, between Kinnena and Kabongé on the Congo, we perceive speak three dialects closely resembling one another, especially the first and last are remarkably similar, yet there is a distance of forest between them of several hundred miles, and the Lindi, Lenda and Ituri rivers separate them.
The Bavira and Babusessé, separated only by the Ituri, both countries being grass land, speak a dialect remarkably alike. Formerly it was one language; but in two generations the Baviras have become corrupted by using daily the Rukobé, or that of the Wahuma. They migrated from the banks of the Ituri, crossed the Ruki, and dwelt among the Wahuma, who are an exclusive and proud people.
The Rukobé or Wahuma have no single word for thanks, but yo simire-kurungi literally means, “I take it to be good of you,” or “I accept it kindly.”
Wahuma, when children, call their father “baba,” equal to our papa; when adults, “tata.”
Wahuma, when children, call their mother “mama,” equal to our mamma; when adults, “man.”
Wahuma, on the other side of the lake, are called Wachwezi.
The number three is the most universally similar. Take from Zanzibar on to the East Coast to Banana on to the West Coast there is but little variation, and through the forest region to Lake Albert, water is almost pretty near alike, especially on the Western half, varying from riba, liba, libu, libo, ibo, rubu.
| Chicken = kuku, kokko, ngokko, bukoko. | —These words seem most popular across Africa. |
| Spear = ikunga, kunga. | |
| Goat = me-me. | |
| Ten = kumi. | |
| Dog = mbwa, mbua. |
One would imagine a confusion of languages, as for instance:—
| Hottentot Eye = mu |
Babusessé Head = mu |
Kumbutti Head = mo |
Mandingo. Man = mo |
| Wahuma Milk = mata |
Galla Head = matta | ||
| Danakil Cow = la | Arabic. la = no | ||
| Tuarik. Hair = zau |
Kikongo Elephant = nzau | ||
| Kiyanzi. Friend = koi |
Bakiokwa. Eye = koi | ||
| Kisawahili. Bana or Bwana = Master |
East Manyuema. Bana = four | ||
| Kisawahili. Kiboko = Hippo |
Bavira Head, hand, finger = Kiboko | ||
| Somali. Boro, mountain | —is in Swahili a vile slang word; and country in Niam Niam. |
Semmé in Hurrur is sky; in Soudanese Arabic it means good.
Kuba in Bavira is sky; is dog in Adaiel, big in Swahili.
Barra in Adaiel is woman; is continent in Swahili.
Ina in Kiyanzi is four; in Yoruba means fire.
Afi in Babira means road; in Ku-mbutti means river.
A-é in Somali means dog, but means mother in Hurrur; so that son of a female dog in Somali, would in Hurrur be a mother’s son.
Ariho in Wahuma, or, are you here, is sky in Niam Niam.
Happa, here, in Swahili, becomes yes in Monbuttu.
The ibuka of the forest, approaches the ebbugu of Monbuttu (Banana).
The Niam Niam have no words for numerals higher than five; six becomes the second one battisa; seven the second two battiuwi, &c., &c.
The Wabarukuru likewise.
Posyo, meat in Niam Niam, approaches the Posho, rations, Swahili, and podzio, Russian for hurry.
Rubu, rain, of the Adaiel is a common name for perhaps a score of African rivers. Lufu, Ruvu, Rufu. The Danakil word for rain, robé, is as nearly related to libo (water). Monbutti, ruba of Mbarukukaru; ibo of the Babira; libu Babusessé.
The ba (father) of the Niam Niam becomes mother in Mandingo.
While Dé, woman of the Niam Niam, is the same as the Jalif to the W.N.W. for far, but dé is four in Dinka.
APPENDIX B.
COMPARATIVE TABLE OF FOREST AND GRASSLAND LANGUAGES.
| English. | Ku-mbutti or Bakwa. Forest. |
Bakiokwa or Bakumu. Forest. |
Pigmy Language Near Indékaru, = Mbarukukaru. Forest. |
Babira. Near Kinenna. Forest. |
Balegga, Near Lake Albert. |
| One. | Kadi. | do. | Ujju. | moti. | anderré. |
| Two. | Ibari. | do. | Ibari. | Ibari. | andrekwa. |
| Three. | Saro. | do. | ikaro. | isaro. | undichikwa. |
| Four. | Zinna. | do. | ikwanganya. | .. | goruchi. |
| Five. | itano. | .. | bumuti. | itano. | andekaro. |
| Six. | mutuba. | do. | ijju. | mutuba. | zabandu. |
| Seven. | Kitanai. | do. | bumutti-na-ibali. | .. | karubaro. |
| Eight. | Kibbé. | .. | bumutti-na-iharo. | .. | kaibandu. |
| Nine. | ellalo. | do. | bumutti-na-ikwanganya. | .. | bangewada-una. |
| Ten. | mukko. | .. | mabo. | mukko. | Boga or zadichi. |
| Twenty. | mukko ibali. | do. | mabo ibari. | .. | makibo za. |
| Thirty. | mukko saro. | do. | &c. | .. | .. |
| Forty. | .. | .. | &c. | .. | .. |
| Fifty. | .. | .. | &c. | .. | .. |
| Sixty. | .. | .. | &c. | .. | .. |
| Seventy. | .. | .. | &c. | .. | .. |
| Eighty. | .. | .. | &c. | .. | .. |
| Ninety. | .. | .. | &c. | .. | .. |
| Hundred. | .. | .. | &c. | .. | .. |
| Man. | moku. | mogo. | mabo-mabo. | mkwa. | mbissa. |
| Woman. | kali. | kali. | muttu. | .. | .. |
| Cow. | Banzari. | ikuma. | nkali. | inki. | adthé. |
| Dog. | ibu. | ibu. | mbua. | mbo. | atché. |
| Donkey. | atti. | makabo. | .. | .. | .. |
| Goat. | samanga. | meme-apabay. | mé-mé. | mé-mé. | ndiri. |
| Foot. | itindi. | itindi. | maguru. | itindi. | jokoloro. |
| Finger. | Bukanzigu. | kerro. | iheu. | njaga. | nethagwa. |
| Head. | mo. | mabongo. | moru. | mo. | nejjo. |
| Stool. | mbata. | mbata. | pumburu. | mbuta. | .. |
| Canoe. | kuku. | kungi. | bwato. | .. | achu. |
| Tree. | mi. | buo. | mpaho. | mi. | achugwaro. |
| House. | Imlu. | kurunbo. | bangwari. | indu. | adza. |
| Arrow. | mukwari. | appi. | bahura. | nsoh. | mburr. |
| Knife. | ngwu. | tambi. | mbako. | mbago.[37] | adyo. |
| Spear. | Ikunga. | murupa. | ikunga. | ikunga. | allé. |
| Chicken. | indumbi. | kokko. | Kokko. | kokko. | ‘n-o. |
| River. | afi. | afi. | Faruba or Ruba. | ibo. | adda. |
| Water. | libo. | akko. | Ruba. | ibo. | addchissi. |
| Fire. | mosa. | musa. | ritta. | nsa. | kazi. |
| Tobacco. | .. | .. | .. | .. | .. |
| Sun. | Kupa. | mani. | Hehwahi. | mani. | ajjé. |
| Moon. | Sungi. | burugwurru. | Timba. | Sungi. | apiro. |
| Stars. | Bibi. | Passi. | Antongera. | barerengwa. | bibiro. |
| Sky. | Iku. | Iku. | ligaliki. | kupa. | abiro. |
| Rain. | mbua. | mbu. | maneri. | mbua. | ajesi. |
| Elephant. | mbungu | uku. | mbungu. | mbungu. | addy apesiabbé. |
| Leopard. | mapiranga. | mapilougo. | Biukabui. | mabianga. | ngoro. |
| Hyena. | mdondaté. | .. | kio. | .. | nyiuhu. |
| Fish. | nsu-mbungi. | mbungi. | Bahi. | Su. | abbé. |
| Meat. | nimbu. | kupa. | ngai. | aboré. | aza. |
| Bird. | ndiya. | mbabu. | banori. | mbu. | aré. |
| Country. | Imbanda. | .. | .. | .. | ango. |
| English. | Ku-mbutti. | Bakiokwa. | Pigmy’s Language. |
Babira (Near Kumina). | Balegga. | Wahuma. | Bavira. | Wasumburu and Babusessé. |
Dinka. | Monbuttu. | Niam Niam. |
| Hill or Mountain. | mambu. | Ibiko. | ligungu. | mambu. | abero. | rusossi. | bimba. | bimba. | Ekgur. | Nouru. | Gaugara. |
| Food. | Ilyapa. | Liari. | matanja. | pikisavia. | gussa. | viakulya. | leri. | lissa. | benekuu epichar. | Anyo. | Niya. |
| Stick. | mbembé. | mbeketti. | mbau. | lenda. | achu. | mwigo. | mwigo. | miri. | etchortim. | Nekkirri. | Negua. |
| Wood. | kakala. | .. | .. | .. | akari. | enku. | kubuna musa. | bau. | .. | Ekkirré. | Nyaké. |
| Cloth. | nangombé. | bongo. | ngombé. | bongo. | abbo. | rubuku. | kibugu. | bongo. | Ebwam. | Noggi. | Lokki. |
| Potatoes. | mburebbo. | .. | .. | .. | lali. | viyata. | kiatta. | kafetta. | .. | Namanzingi. | Abaugwé. |
| Banana. | masaba. | Ibuki. | bogu. | ibnku. | Setza. | vitoké. | didi. | nderi. | .. | Ebbugu. | Bu. |
| Salt. | kua. | mabwari. | appa. | kua. | ako. | kisura. | mukwa. | gokoi. | .. | Nagangu. | Tikwo. |
| Flour. | keké. | amamatubitubi | .. | simbo. | usaro-u. | nsano. | mtubu. | ntubu. | etyolabib. | Nekkim-bappu. | Ngunga. |
| Road. | apendé. | nzi. | hambi. | afi. | adzu. | muhanda. | siyo. | sha, midendé. | ekgwera. | Neyi. | Jiné. |
| Road to water. | mbungu-a-libo | .. | .. | .. | .. | ||||||
| Stone. | Itari. | mukuku. | libuku. | ité. | achu. | rubengu. | tari. | tari. | makweguru. | Nekoppi. | Mbia. |
| Eye. | mbukesu. | koi. | liho. | isu. | ndenyo. | lisu. | iso. | isu. | enyer. | Nengo. | Bunglisé. |
| Nose. | Erro. | mbemberro. | hongo. | erro. | loro. | nindu. | ruru. | ruru. | ewum. | Namu. | Omno. |
| Mouth. | medari. | medari. | uchi. | afenogo. | kangaroro. | mkanwa. | noko. | daka. | ketok. | Nettiko. | Ng waiy. |
| Teeth. | minyo. | minyo. | minyo. | mino. | nekuro. | meno. | minyo. | mino. | eyalesa. | Ekki. | Lindisé. |
| Lips. | pasanioko. | basanioko. | mbuchuki. | mututu. | nécho. | munwa. | noko. | gubono. | ettok. | Andwitiki. | Ngwa. |
| Ears. | kitu. | kitoi. | matewu. | kitui. | neppé. | mato. | kitoi. | kitui. | ayit. | Ebbi. | Turu. |
| Tongue. | idakka. | iddakako. | limi. | iddaka. | nechuro. | arimi. | daka. | daga. | eleb. | Nekkadr. | Milalo. |
| Hand. | ekkakanzikka. | ekkaki. | rabegi. | njaga. | nethora. | kiganza. | kiboko. | kibogo. | etchini. | Etté. | Bebeyo. |
| Hide or Skin. | koko. | kosso. | eddippa. | mbogo. | kura. | mbirri or ruhu. | mburu. | ngufu. | .. | Nerikeppi. | Kwotto. |
| Run. | mbango. | .. | mbangu. | kutiya. | akoro-lelé. | chuiruki. | kite-teha. | .. | .. | Kurwengo. | Moro. |
| Sleep. | toro. | bulangi. | toro. | toro. | manduga-yigu. | viamé. | kisi-niyha. | toro. | .. | Eyeyé. | Lammi. |
| Thanks. | batori. | .. | hek-heh. | .. | .. | yosimiré, kurungi. | kusimiya mali. | mtagako. | nyapoto. | No such word. | |
| Father. | aupa. | aypa. | Abba. | abbé. | abbu. | baba and Tata. | baba. | baba. | etcha lûr. | Papa. | Ba. |
| Mother. | ioyma. | eyma. | amma. | ammé. | azha. | mana and mau. | ma-mé. | mamaki. | etcholmar. | Iyangwé. | Na. |
| Brother. | Baruku. | aiyapa. | Dadi mwami. | manema. | ja-jaugwa. | mwana-mau. | mikima-mama. | namako. | .. | Iyandegwa. | Uriwemi. |
| Dead. | kukwa. | ikussa. | mutwapwa. | kukwa. | doro. | afwiri. | atyaku. | kukwa. | kojjajitor. | Nunsi. | Kupi. |
| No. | kimakari. | .. | agh-agh. | .. | .. | nga. | kari. | atingani. | .. | Kai. | Wotté. |
| Yes. | Ruki. | .. | ibba. | .. | .. | kiniha. | kimasoni. | apongi. | .. | Kappa. | Sudu. |
| Good-day. | Kundana. | .. | ubalya. | Kisa. | apobangaro. | kississi. | kuramichi. | lala binzoni. | .. | Ingasijé. | Muyekonno. |
APPENDIX C.—FROM THE ATLANTIC TO THE INDIAN OCEAN.
ITINERARY OF THE JOURNEYS MADE IN 1887, 1888, 1889.
| Date. | Name of Place or Camp. | Distance in Miles. |
Time occupied in Hrs. Mins. |
Rain during Month. |
E. Long. | Latitude. | Above Sea Level. | |
| 1887. | Feet. | |||||||
| March 19 & 20 | From the Atlantic Ocean up to the Lower Congo to Mataddi |
108 | 14 | |||||
| March 24 to April 21 | March overland from Mataddi to Leopoldville on Upper Congo. |
235 | 74 | |||||
| May 1 to June 15 |
By steamer up the Congo from Leopoldville to Yambuya |
1050 | 25° 3′ 30″ | N. 1° 17′ 24″ | ||||
| June 28 | Yambuya to Yankondé Forest | 10 | 6 | 1210 | ||||
| 29 | Bahungi Forest | 4 | 2 | 25° 13′ 30″ | N. 1° 20′ | |||
| 30 | Burnt Village Forest | 10 | 7 | N. 1° 14′ 35″ | ||||
| July 1 | Camp Forest | 8 | 5 | 25° 27′ | N. 1° 14′ | |||
| 2 | Camp Forest | 3 | 1 | 45 | ||||
| 3 | Camp Forest | 6 | 7 | 45 | ||||
| 4 | Camp by Aruwimi Elver Forest | 5 | 4 | 45 | ||||
| 5 | Bukanda Forest | 6½ | 6 | 45 | 25° 33′ | N. 1° 17′ | ||
| 6 | Camp Forest | 2 | 1 | 30 | ||||
| 7 | Bakuti Village Forest | 6 | 5 | 30 | ||||
| 8 | Bakoka Village Forest | 6 | 5 | 45 | ||||
| 9 | Village Forest | 8 | 6 | 25° 37′ 45″ | N. 1° 28′ 38″ | |||
| 10 | Village Forest | 7 | 5 | 45 | 25° 42′ 30″ | N. 1° 29′ | ||
| 11 | Gwengweré Forest | 5 | 4 | 30 | N. 1° 28′ 30″ | |||
| 12 | Lower Banalya Forest | 8 | 6 | 25° 51′ 45″ | N. 1° 28′ 45″ | |||
| 13 | Upper Banalya Forest | 8 | 6 | 25° 58′ 45″ | N. 1° 31′ | |||
| 15 | Bungangeta Forest | 6 | 4 | 30 | 26° 2′ 15″ | N. 1° 33′ | ||
| 16 | Lower Mariri Forest | 7 | 5 | 30 | ||||
| 17 | Central Mariri Forest | 5 | 5 | 30 | ||||
| 18 | Camp Forest | 8 | 5 | 30 | ||||
| 19 | Upper Mariri Forest | 2 | 2 | |||||
| 20 | Upper Mariri Forest | 2 | 2 | 26° 22′ 45″ | N. 1° 46′ | |||
| 21 | S. Mupé Forest | 5 | 4 | 30 | ||||
| 22 | N. Mupé Forest | 5 | 5 | 30 | N. 1° 50′ 48″ | |||
| 23 | Above Bumbwa Forest | 7 | 5 | 30 | 26° 22′ 15″ | N. 1° 56′ | ||
| 24 | Elephant Playground Forest | 9 | 6 | 30 | ||||
| 25 | Bandeya (Wasp Rapids) Forest | 8 | 7 | |||||
| 27 | Camp Forest | 6 | 5 | 30 | 26° 37′ | N. 1° 56′ | ||
| 28 | Below Mukupi Forest | 7 | 5 | 30 | 26° 45′ | N. 1° 58′ | ||
| 29 | Opposite Myyui Forest | 6 | 4 | 15 | 56½hrs. | 26° 46′ 30″ | N. 1° 58′ 30″ | |
| August 1 | Opposite Mambanga Forest | 9 | 6 | 26° 48′ 45″ | N. 1° 57′ | |||
| 2 | Opposite Ngula R Forest | 9 | 6 | 30 | ||||
| 3 | Below Panga Falls Forest | 7 | 5 | 30 | 26° 50′ 45″ | N. 1° 54′ | ||
| 4 | Panga Falls Forest | 4 | 4 | 27° 1′ 30″ | N. 1° 53′ | |||
| 6 | Above Falls Forest | 1½ | 45 | |||||
| 7 | Nejambi Rapids Forest | 4 | 4 | 30 | ||||
| 8 | Above Rapids Forest | 1 | 30 | |||||
| 9 | Utiri Forest | 7 | 4 | 27° 9′ 45″ | N. 1° 51′ | |||
| 11 | Engweddé Forest | 10 | 5 | 30 | ||||
| 13 | Avisibba Forest | 7 | 3 | 45 | 27° 16′ O” | N. 1° 41′ 16″ | ||
| 15 | Camp Forest | 3 | 2 | 45 | ||||
| 16 | Lower Mabengu Rapids Forest | 6 | 3 | 45 | ||||
| 22 | Upper Mabengu Rapids Forest | 2½ | 2 | 45 | N. 1° 45′ | |||
| 23 | Avu-gadu Forest | 6½ | 3 | 30 | N. 1° 40′ | |||
| 24 | Avu-gadu Rapids Forest | 4 | 5 | 30 | ||||
| 25 | Fisher’s Camp Forest | 9 | 5 | 30 | 27° 27′ 30″ | N. 1° 40′ | ||
| 26 | Avé-jeli Forest | 8 | 4 | 30 | 27° 31′ 45″ | N. 1° 37′ | ||
| 28 | Little Village Forest | 4½ | 5 | 30 | ||||
| 29 | Camp Forest | 4 | 5 | 30 | ||||
| 30 | Foot of Basopo Cataract Forest | 4 | 4 | 27° 35′ 30′ | N. 1° 40′ | |||
| 31 | Basopo Cataract Forest | 2½ | 1 | 30 | 56 hrs. | |||
| September 1 | Foot of Rapids Forest | 6 | 4 | 30 | ||||
| 3 | Camp Forest | 3 | 3 | 30 | ||||
| 4 | Top of Cataract Forest | 4 | 2 | 45 | ||||
| 5 | Hippo Broads Camp Forest | 3 | 1 | 30 | .. | .. | N 1° 40′ | 1916 |
| 6 | Foot of Bafaido Cataract Forest | 8 | 5 | .. | .. | .. | .. | 1964 |
| 8 | Avéyabu Forest | 9 | 5 | .. | .. | .. | N 1° 29′ | |
| 9 | Navaiya Rapids Forest | 7 | 4 | 30 | .. | 27° 54′ 30″ | N 1° 30′ | |
| 10 | Navaiya Cataract Forest | 3½ | 3 | 30 | ||||
| 11 | Navabi Village Forest | 4 | 3 | 30 | .. | 27° 56′ | N 1° 26′ | |
| 12 | Camp Forest | 6 | 5 | |||||
| 13 | Amiri Falls Forest | 6½ | 4 | .. | .. | .. | N 1° 24′ | |
| 15 | Rapids Forest | 5½ | 5 | |||||
| 16 | Below Ugarrowwa’s Station Forest | 5½ | 5 | |||||
| 17 | Opposite Ugarrowwa’s Station Forest | 1½ | 1 | .. | 28° 0′ 45″ | N 1° 23′ | ||
| 19 | Camp below Bunda Village Forest | 7 | 4 | 30 | ||||
| 20 | Near Lenda R. Forest | 9 | 6 | .. | .. | 28° 5′ | N 1° 20′ | |
| 21 | Above Lenda R. Forest | 2 | 1 | 30 | ||||
| 22 | Umeni Forest | 5 | 3 | .. | .. | 28° 18′ | N 1° 18′ | |
| 23 | Near Cataract Forest | 6½ | 4 | |||||
| 25 | Old Arab Camp Forest | 3 | 4 | |||||
| 26 | Opposite Avetiko Forest | 3 | 5 | .. | .. | 28° 20′ 45″ | N 1° 16′ | 2548 |
| 28 | Opposite island Forest | 7 | 5 | .. | .. | 28° 24′ | N 1° 13′ | |
| 30 | Native Camp at Ferry Forest | 8 | 6 | .. | 65 hrs. | 28° 25′ | N 1° 11′ | |
| October 3 | Narrows Forest | 4 | 5 | |||||
| 4 | Crossed River to right bankForest | 1½ | 1 | |||||
| 5 | Nelson’s Starvation Camp Forest | 2 | 1 | .. | .. | 28° 30′ | N 1° 10′ | |
| (recrossed to left bank) | ||||||||
| 6 | Camp (Inland) Forest | 4½ | 4 | 30 | ||||
| 7 | Camp on island Forest | 7 | 7 | |||||
| 8 | Camp opposite island Forest | 2 | 2 | 28° 37′ 45″ | N. 1° 10′ | |||
| 11 | Camp Forest | 7 | 6 | |||||
| 12 | Camp Forest | 4½ | 3 | N. 1° 4′ 26″ | ||||
| 14 | Crossed Aruwimi River to N. bank Forest | 28° 43′ 30″ | N. 1° 4′ 45″ | 2340 | ||||
| 15 | Camp (Inland) Forest | 4½ | 4 | 28° 44′ | N. 1° 9′ | |||
| 16 | Camp Forest | 7 | 5 | |||||
| 17 | Camp Forest | 7 | 5 | 30 | ||||
| 18 | Ipoto. Kilonga-Longa’s Station Forest | 2 | 2 | 30 | 28° 51′ | N. 1° 6′ 11″ | 2935 | |
| 28 | Yumbu Forest | 5 | 3 | 30 | ||||
| 29 | Busindi Forest | 6 | 4 | 30 | 28° 54′ 45″ | N. 1° 9′ | 2889 | |
| 31 | Camp Forest | 8 | 5 | 15 | 51½hrs. | |||
| November 1 | Mambungu’s Forest | 9 | 5 | 45 | 28° 58′ 45″ | N. 1° 13′ 22″ | 2560 | |
| 3 | Camp Forest | 8½ | 5 | 45 | ||||
| 4 | Ndugubisha Forest | 5¼ | 3 | 30 | 29° 10′ 45″ | N. 1° 14′ 28″ | 3607 | |
| 5 | West Indé-karu Forest | 9¾ | 5 | 45 | 29° 14′ | N. 1° 19′ | ||
| 6 | Indé-karu on Hill Forest | 2½ | 1 | 30 | 29° 15′ | N. 1° 20′ 15″ | 3810 | |
| 8 | Camp Forest | 11 | 7 | |||||
| 9 | Camp Forest | 9½ | 6 | 15 | ||||
| 10 | W. Ibwiri (site of Fort Bodo) Forest | 4¼ | 2 | 45 | 29° 25′ | N. 1° 20′ | 3503 | |
| 24 | Camp Forest | 9 | 5 | 15 | ||||
| 25 | Indé-mwani Forest | 8½ | 4 | 30 | 3510 | |||
| 26 | W. Indé-nduru Forest | 11¼ | 5 | 30 | 29° 39′ 15″ | N. 1° 22′ | 3610 | |
| 27 | E. Indé-nduru Forest | 7 | 3 | 15 | 29° 41′ | N. 1° 22′ 23″ | 3470 | |
| 29 | Baburu Forest | 10 | 5 | 15 | 3758 | |||
| 30 | Bakwuru (Mount Pisgah, 4600 ft.) Forest | 3¼ | 2 | 15 | 64½hrs. | 29° 46′ | N. 1° 21′ 40″ | 4350 |
| December 1 | Three Hut Village Forest | 10½ | 6 | 15 | N. 1° 26′ | 3814 | ||
| 2 | Indé-sura Forest | 7 | 4 | 15 | 29° 51′ 45″ | N. 1° 24′ | ||
| (End of the Forest) | ||||||||
| 4 | Camp. Cross W. Ituri River | 8½ | 5 | 2950 | ||||
| (First in the Grass Land) | ||||||||
| 5 | Babusessé Villages | 7 | 5 | 30 | 30° 0′ 0″ | N. 1° 28′ | ||
| 6 | Crossed Ituri or Aruwimi River | 3470 | ||||||
| 7 | Crossed East Ituri River | 4 | 2 | 30 | ||||
| 8 | Undussuma. (Mazamboni’s) | 13 | 6 | 45 | 30° 10′45″ | N. 1° 25′15″ | 4235 | |
| 12 | Uzanza or Gavira’s | 9 | 5 | 4657 | ||||
| (Brow of Plateau overlooking Lake) | 5282 | |||||||
| 13 | Lake Plain | 13 | 8 | |||||
| 14 | Shore of the Albert Nyanza | 5 | 2 | 30 | 30° 29′ | N. 1° 19′ 6″ | 2400 | |
| {By Aneroid No. 1} | 2235 | |||||||
| Altitude of Lake {By Aneroid No. 2} | 2400 | |||||||
| above sea. {By Aneroid No. 3} | 2400 | |||||||
| {By Hypsometer} | 2245 | |||||||
| Balegga Hills above Lake | 5353 | |||||||
| (Returning from Lake.) | ||||||||
| 16 | To foot of Plateau | 9 | 6 | |||||
| 17 | Uzanzu (Gavira’s) | 10 | 4 | 45 | 4657 | |||
| 19 | E. Undussuma | 12 | 6 | 4235 | ||||
| 20 | W. Urumangwa | 12 | 6 | |||||
| 21 | East Ituri River | 5½ | 2 | 30 | ||||
| 23 | Main Ituri River | 4 | 2 | |||||
| 24 | To Bridge across River | 2 | 1 | |||||
| 28 | Village W. of Mbiri | 11 | 5 | |||||
| 29 | Indé-sura Edge of Forest | 8 | 4 | 30 | ||||
| 30 | Three Hut Village. Edge of Forest 5 | |||||||
| 31 | Imburun Edge of Forest 5 | 45 | 31¾hrs. | |||||
| 1888. | ||||||||
| January 1 | Indé-tongo Edge of Forest | 5½ | 3 | 30 | 29° 42′ | N. 1° 29′ | ||
| 2 | Indé-sedi Edge of Forest | 5 | 3 | |||||
| 3 | Barikunga Edge of Forest | 7 | 5 | |||||
| 5 | Indé-mwani Edge of Forest | 9 | 4 | 45 | ||||
| 6 | Pigmies’ Camp Edge of Forest | 8¼ | 5 | 5 | ||||
| 7 | Fort Bodo Edge of Forest | 7½ | 4 | 15 | 29¼ hrs. | 3503 | ||
| January 16 to April 26 |
During Building of Fort Bodo Lt. Stairs proceeds to Ipoto and returns |
157½ | 43½ hrs. | |||||
| Then proceeds to Ugarrowwa and back | 400 | 60½ hrs. | ||||||
| Second Journey To Albert Nyanza. | ||||||||
| April 2 | Camp | 4 | 2 | 30 | ||||
| 3 | Pigmies’ Cross Roads Camp Forest | 8½ | 6 | 10 | ||||
| 4 | Indé-mwani Forest | 5½ | 3 | 20 | 3510 | |||
| 5 | Pigmies’ Camp Forest | 6½ | 4 | 20 | ||||
| 6 | W. Inde-nduru Forest | 5 | 3 | 3610 | ||||
| 7 | E. Inde-nduru Forest | 7 | 3 | 45 | 3470 | |||
| 8 | Baburu Forest | 10 | 5 | 30 | 3758 | |||
| 9 | W. Mandé Forest | 9 | 5 | |||||
| 10 | Ituri River Ferry Forest | 3½ | 2 | 30 | 3000 | |||
| 11 | First Camp Grass land | 7½ | 4 | 30 | ||||
| 12 | Bessé Grass land | 7 | 3 | 30 | 3565 | |||
| 13 | Near Mukangi Grass land | 7 | 4 | 30 | 3718 | |||
| 14 | Undussuma Grass land | 12 | 6 | 4235 | ||||
| 16 | Uzanza (Gavira’s) Grass land | 9 | 5 | 45 | 4657 | |||
| 18 | Kavalli’s Grass land | 9 | 5 | N. 1° 28′ | 4803 | |||
| 25 | Bundi Grass land | 6 | 3 | N. 1° 25′ 33″ | ||||
| 26 | Badzwa. Nyanza Plain Grass land | 3 | 2 | 45 | 30° 24′ | N. 1° 25′ | ||
| 29 | Albert Nyanza. Meeting with Emin. | 7 | 3 | 30 | 2400 | |||
| 30 | Nsabé--Along Lake shore | 5 | 3 | 48½ hrs. | 30° 33′ 45″ | N. 1° 30′ 15″ | ||
| In Search of Rear Column | ||||||||
| May 24 | Badzwa | 10 | 4 | |||||
| 26 | Bundi | 3 | 3 | |||||
| 27 | Uzanza (Gavira’s) | 8 | 3 | 30 | 4657 | |||
| 29 | Usiri | 5 | 3 | |||||
| 30 | Undussuma | 6½ | 3 | 29 hrs. | 4235 | |||
| June 1 | Mukangi | 12 | 5 | 3718 | ||||
| 2 | Ukuba, Bessé | 8 | 4 | 30 | 3565 | |||
| 3 | Ituri River Ferry | 14½ | 6 | 3000 | ||||
| 4 | W. Mandé Forest | 3½ | 1 | 30 | ||||
| 5 | E. Indepessu Forest | 13 | 6 | 30 | ||||
| 6 | W. Inde-nduru Forest | 13 | 6 | 30 | 3610 | |||
| 7 | Pigmies’ Cross Roads Camp Forest | 13 | 7 | 20 | ||||
| 8 | Fort Bodo Forest | 12 | 7 | 3503 | ||||
| 16 | Camp Forest | 11½ | 7 | |||||
| 17 | Indé-karu on Hill Forest | 12½ | 8 | 3810 | ||||
| 19 | Ndugubisha Forest | 12¼ | 7 | 15 | 3607 | |||
| 20 | Nzalli’s Forest | 11½ | 5 | 45 | 2560 | |||
| 21 | Camp of 31st October Forest | 12 | 7 | 20 | ||||
| 22 | Busindi Forest | 12 | 7 | 20 | 2889 | |||
| 23 | Ipoto (Arab settlement) Forest | 7 | 4 | 50 | 2935 | |||
| 25 | Ituri River Ferry Forest | 4 | 2 | 15 | ||||
| 26 | Camp of October 14th, 1887 Forest | 5½ | 2 | 45 | ||||
| 27 | Camp Forest | 11 | 8 | |||||
| 28 | Nelson’s Starvation Camp Forest | 10 | 6 | 55 | ||||
| 29 | Iyuku Forest | 8½ | 7 | 20 | ||||
| 30 | Camp Forest | 9 | 7 | 45 | 43 hrs. | |||
| July 1 | Camp Forest | 4 | 3 | 45 | ||||
| 2 | Camp on Lenda River Forest | 9 | 7 | 50 | ||||
| 3 | Camp on Lenda River Forest | 6 | 4 | 10 | ||||
| 5 | Crossed Lenda River to Camp Forest | 7 | 5 | 30 | ||||
| 6 | Village Forest | 7 | 5 | 30 | ||||
| 7 | Camp Forest | 8 | 6 | 15 | ||||
| 8 | Bandeya Forest | 8 | 6 | 15 | ||||
| 9 | Ujangwa Forest | 2¾ | 2 | 45 | ||||
| 10 | Camp Forest | 6 | 4 | 30 | ||||
| 11 | Beyond Nuyo Forest | 3¾ | 3 | 45 | ||||
| 12 | Camp Forest | 4 | 3 | 30 | ||||
| 13 | Below Ugarrowwa’s Camp Forest | 8 | 4 | |||||
| 14 | Amiri Falls Forest | 11 | 5 | 30 | ||||
| 16 | Camp of 12th Sept. 1887 Forest | 16½ | 7 | 30 | ||||
| 17 | Navaiya Rapids Forest | 10½ | 3 | 45 | ||||
| 20 | Avé-yabu (near Bafaido Cataract) Forest | 13 | 7 | 30 | ||||
| 21 | Bafaido Cataract Forest | 4 | 2 | 1964 | ||||
| 22 | Foot of Cataract Forest | 15 | 8 | |||||
| 23 | Basopo Cataract Forest | 8½ | 6 | 15 | ||||
| 25 | Camp at Rapids Forest | 4 | 4 | |||||
| 26 | Avé-jeli Forest | 8½ | 5 | 30 | ||||
| 28 | Near Avu-gadu Rapids Forest | 13 | 7 | 30 | ||||
| 29 | Avu-gadu Forest | 6 | 4 | 30 | ||||
| 30 | Mābengu Village Forest | 11 | 6 | 30 | ||||
| 31 | Avisibba Forest | 8 | 7 | 30 | 61½ hrs. | |||
| August 2 | Camp below Engweddé Forest | 13 | 5 | 30 | ||||
| 3 | Opposite Bapaiya Island Forest | 9 | 7 | 30 | ||||
| 4 | Panga Falls Forest | 8½ | 8 | 30 | ||||
| 7 | Opposite Ngula R. mouth Forest | 11 | 8 | |||||
| 8 | Opposite Mambanga Forest | 9 | 6 | 30 | ||||
| 9 | Opposite Myyui Forest | 9 | 6 | 30 | ||||
| 10 | Camp Forest | 10 | 8 | |||||
| 11 | Bandeya Forest | 9 | 7 | |||||
| 12 | Batundu (by canoes) Forest | 16 | 6 | |||||
| 13 | S. Mupé Forest | 11 | 4 | 30 | ||||
| 15 | Below Mariri Rapids Forest | 9 | 10 | |||||
| 16 | Bungangeta Island Forest | 20 | 7 | |||||
| 17 | Banalya. Discovery of Rear Column | 7 | 1 | 30 | ||||
| Third Journey To Albert Nyanza. | ||||||||
| 21 | Bungangeta Island Forest | 7 | 3 | |||||
| 31 | Opposite Central Mariri Forest | 12 | 6 | 47 hrs. | ||||
| September 1 | Mariri Rapids Forest | 8 | 3 | |||||
| 2 | Upper Mariri Forest | 4 | 4 | |||||
| 3 | S. Mupé Forest | 5 | 3 | |||||
| 5 | Batundu Forest | 11 | 7 | |||||
| 8 | Elephant Playground Forest | 10 | 6 | 30 | ||||
| 9 | Below Bandeya Forest | 5 | 5 | 30 | ||||
| 10 | Bandeya Forest | 3 | 3 | 45 | ||||
| 12 | Opposite Manginni Forest | 10 | 6 | 30 | ||||
| 13 | Opposite Myyui Forest | 9 | 7 | |||||
| 14 | Opposite Mambanga Forest | 9 | 5 | |||||
| 17 | Opposite Ngula R. mouth Forest | 9 | 5 | 30 | ||||
| 18 | Opposite Island Forest | 7 | 4 | 45 | ||||
| 19 | Panga Falls Forest | 4 | 4 | 30 | ||||
| 20 | Camp above Falls Forest | 1½ | 1 | |||||
| 21 | Nejambi Rapids Forest | 4 | 4 | |||||
| 24 | Camp above Utiri Forest | 9 | 5 | 15 | ||||
| 25 | Engweddé Forest | 9 | 6 | 45 | ||||
| 26 | Avisibba Forest | 7 | 3 | 30 | ||||
| 27 | Foot of Mabengu Rapids Forest | 9 | 6 | 30 | ||||
| 29 | Upper Mabengu Rapids Forest | 2½ | 4 | |||||
| 30 | Upper Rapids of Avu-gadu Forest | 10½ | 10 | 10½ hrs. | ||||
| October 1 | Ave-jeli Forest | 17 | 7 | 30 | ||||
| 2 | Little Rapids Forest | 8½ | 5 | 30 | ||||
| 4 | Bavikai, N. bank Forest | 6 | 4 | 27° 34′ | N. 1° 38′ | |||
| 7 | Basopo Cataract, S. Bank Forest | 4 | 3 | |||||
| 8 | Foot of Cataract Forest | 6 | 4 | |||||
| 9 | Top of Rapids Forest | 4 | 3 | 15 | 1980 | |||
| 10 | Hippo Broads Forest | 3 | 1 | 30 | 1916 | |||
| 11 | Bafaido Cataract Forest | 8 | 5 | 30 | 1964 | |||
| 13 | Ave-yabu Forest | 9 | 5 | |||||
| 14 | Navaiya Rapids Forest | 7 | 4 | 30 | ||||
| 16 | Navabi Cataract Forest | 3½ | 3 | 30 | ||||
| 17 | Above Navabi Village Forest | 6 | 4 | 30 | ||||
| 18 | Foot of Amiri Falls Forest | 6½ | 5 | 30 | ||||
| 19 | Top of Amiri Falls Forest | 1 | 30 | |||||
| 22 | Rapids Forest | 5½ | 3 | |||||
| 23 | Ugarrowwa’s. N. bank Forest | 8 | 6 | |||||
| 24 | Bunda N. bank Forest | 9 | 6 | 30 | ||||
| 25 | Opposite Lenda R. N. bank Forest | 10 | 5 | |||||
| 26 | Big Rapids N. bank Forest | 7½ | 5 | 30 | ||||
| 27 | Above Cataract N. bank Forest | 8 | 4 | |||||
| 28 | W. Ave-tiko N. bank Forest | 5½ | 3 | 2548 | ||||
| 30 | Camp (inland) Forest | 7 | 5 | |||||
| 31 | Camp near Epeni R. Forest | 6 | 5 | 30 | 39 hrs. | 2815 | ||
| November 1 | Andaki Forest | 5 | 3 | 45 | 28° 25′ | N. 1° 16′ 35″ | 2907 | |
| 3 | Camp Forest | 7 | 5 | |||||
| 4 | Camp Forest | 8 | 5 | 45 | N. 1° 16′ 38″ | 3051 | ||
| 5 | Camp Forest | 9¼ | 6 | 45 | N. 1° 19′ 0″ | |||
| 6 | Camp Forest | 8 | 6 | 30 | ||||
| 11 | Camp Forest | 3½ | 2 | 30 | 28° 42′ 15″ | N. 1° 17′ 30″ | ||
| 12 | Camp Forest | 9 | 6 | |||||
| 13 | Camp Forest | 8½ | 6 | |||||
| 14 | Andikumu Forest | 6½ | 4 | 28° 54′ | N. 1° 29′ 15″ | 3414 | ||
| 19 | Camp Forest | 4½ | 3 | 45 | ||||
| 20 | Camp Forest | 5 | 4 | |||||
| 21 | Camp Forest | 7½ | 5 | 30 | ||||
| 22 | Camp Forest | 8¼ | 6 | 29° 2′ | N. 1° 44′ | |||
| 23 | Camp Forest | 3½ | 2 | 30 | ||||
| 25 | Indé-mau Forest | 6¼ | 3 | 30 | 35¾ hrs. | 29° 7′ 45″ | N. 1° 47′ 16″ | 3635 |
| December 1 | Dui River Forest | 9 | 5 | 30 | 3296 | |||
| 2 | Andi-uba Forest | 9 | 5 | 30 | 3360 | |||
| 3 | Addi-guhha Forest | 6 | 3 | 29° 18′ 30″ | N. 1° 39′ | 3462 | ||
| 4 | Ngwetza Forest | 7¾ | 4 | 30 | 3565 | |||
| 6 | Camp Forest | 7½ | 6 | 30 | ||||
| 7 | Camp Forest | 7 | 5 | 30 | 3600 | |||
| 8 | Starvation Camp Forest | 8½ | 6 | 15 | 29° 21′ 30″ | N. 1° 27′ 15″ | 3472 | |
| 15 | Camp of 7th December Forest | 8½ | 5 | 30 | ||||
| 16 | Starvation Camp Forest | 8½ | 5 | 30 | ||||
| 17 | Ihuru River Forest | 5 | 3 | 30 | 3380 | |||
| 18 | Camp Forest | 5 | 3 | 45 | ||||
| 19 | Plantations of Fort Bodo Forest | 6 | 5 | |||||
| 20 | Fort Bodo Forest | 3 | 2 | 3503 | ||||
| 23 | Pigmies’ Cross Roads Camp Forest | 9 | 5 | 30 | 3683 | |||
| 24 | Pigmies’ Camp Forest | 5 | 2 | 30 | 3865 | |||
| (A portion of the Column proceeds from Fort Bodo to Ituri River and returns to Pigmies’ Camp) |
106½ | 52 | 16½ hrs. | |||||
| 1889. | ||||||||
| January 4 | Indé-mwani Forest | 5 | 3 | 3510 | ||||
| 5 | Near W. Indé-nduru Forest | 10 | 5 | 50 | 3610 | |||
| 6 | Beyond E. Indé-nduru Forest | 8 | 3 | 55 | 3470 | |||
| 7 | Mount Pisgah Forest | 9½ | 4 | 40 | 4600 | |||
| 9 | Ituri River Ferry Forest | 7 | 3 45 | 3000 | ||||
| 10 | Kandekoré Forest | ½ | 15 | 3464 | ||||
| 11 | First Camp Grass Land | 6¼ | 3 | 10 | 3718 | |||
| 12 | Bessé Grass Land | 6 | 2 | 50 | 3565 | |||
| 13 | Near Mukangi Grass Land | 9¾ | 4 | 50 | ||||
| 14 | Undussuma Grass Land | 8 | 3 | 50 | 4235 | |||
| 16 | Uzanza. (Gavira’s) Grass Land | 9 | 4 | 30 | 4657 | |||
| 18 | Kavalli’s. Rescue Of Emin Pasha | 8 | 4 | 10 | 9 hrs. | 4803 | ||
| Height of Balegga Hills | 5591 | |||||||
| {To Nyanza and back (26 miles), performed} | Feb. 11 hrs. | |||||||
| {19 separate times} | 494 | Mar. 10½ hrs. | ||||||
| Journey to Ituri River and back | 94 | |||||||
| Retreatto The Sea. | ||||||||
| April 10 | To Gavira’s from Kavalli | 8 | 4 | 10 | 4657 | |||
| 12 | Undussuma | 9 | 4 | 30 | 43 hrs. | 4235 | ||
| May 8 | Buryambiri | 7 | 3 | 45 | ||||
| 9 | Ujungwa, central | 6½ | 4 | 15 | 4100 | |||
| 10 | Utinda | 7 | 4 | 30 | ||||
| 11 | Buhobo | 6½ | 4 | 15 | 30° 8′ 30″ | N. 1° 11′ | 4966 | |
| 12 | Mboga | 5 | 3 | 30° 8′ 15″ | N. 1° 3′ | |||
| 14 | Kiryama | 6 | 3 | 45 | 30° 11′ 45″ | N. 1° 0′ 30″ | 2900 | |
| 17 | Awamba Ferry. Semliki R. | 10 | 4 | 45 | 30° 11′ 45″ | N. 0° 53′ 45″ | 2450 | |
| 20 | Large Village. AwambaForest | 2½ | 1 | 30 | ||||
| 22 | Small Village Forest | 8 | 6 | |||||
| 23 | Baki Kundi Forest | 4 | 2 | 15 | 30° 11′ 45″ | N. 0° 47′ 3″ | ||
| 25 | Village Forest | 4 | 2 | 30 | ||||
| 26 | Ugarania. Edge of Forest Forest | 5 | 3 | 30° 14′ 45″ | N. 0° 45′ 49″ | 2942 | ||
| 29 | Butama | 4 | 2 | 30 | N. 0° 38′ 48″ | |||
| 30 | Bukoko | 7 | 4 | 64¾ hrs. | N. 0° 40′ | 3345 | ||
| June 2 | Banzombe | 8 | 5 | N. 0° 38′ | 3050 | |||
| 3 | Bakokoro | 3 | 3 | N. 0° 37′ | ||||
| 5 | Mtarega | 4 | 2 | 30 | N. 0° 29′ | 3864 | ||
| Stairs’s Highest ascent to below Twin Cones | 10,677 | |||||||
| 9 | Forest Camp | 7 | 4 | 45 | 3200 | |||
| 10 | Ulegga. Ukonju | 6¼ | 5 | N. 0° 20′ 39″ | 4500 | |||
| 11 | Mtsora | 7 | 4 | 30 | 29° 46′ 45″ | N. 0° 15′ | 3990 | |
| Plain, Ancient bed of Lake below Mtsora | 3643 | |||||||
| 14 | Muhamba. Usongora | 10 | 4 | 30 | ||||
| Upper Semliki River nearly opposite | 3401 | |||||||
| 15 | Karimi | 8½ | 4 | 29° 49′ | N. 0° 4′ 30″ | 4850 | ||
| 16 | Rusessé. Albert Edw. Lake--usongora | 11 | 4 | 45 | 29° 53′ 30″ | N. 0° 2′ 30″ | 3710 | |
| 17 | Katwé | 12 | 4 | 20 | 30° 1′ 30″ | S. 0° 8′ 15″ | 3461 | |
| Lake Albert Edward | 3307 | |||||||
| Salt Lake | 3265 | |||||||
| 20 | Mukungu | 18½ | 6 | 45 | 30° 11′ 30″ | S. 0° 1′ 30″ | ||
| 21 | Muhokya | 11 | 4 | 30° 11′ 30″ | N. 0° 8′ | |||
| 22 | Buruli. Albert Edward Lake--toro. | 10¼ | 4 | 15 | 30° 16′ 15″ | N. 0° 13′ | 3320 | |
| 25 | Nsongi River | 12 | 5 | 45 | 30° 20′ 30″ | N. 0° 19′ | 3320 | |
| 26 | Kavandaré | 7½ | 4 | 30° 24′ 45″ | N. 0° 15′ 30″ | 3875 | ||
| 28 | Camp | 6½ | 3 | 45 | N. 0° 12′ | |||
| 29 | Chamlērikwa | 6½ | 3 | 45 | 7½ hrs. | |||
| July 1 | Kasunga-Nyanza | 6 | 3 | 30° 22′ 30″ | N. 0° 0′ 45″ | |||
| 3 | Katari. Ankori | 9 | 4 | 15 | ||||
| 4 | Kiteté | 8 | 4 | 45 | 30° 19′ 45″ | S. 0° 11′ 45″ | 4329 | |
| 5 | Kibwiga | 5 | 3 | 5260 | ||||
| Kinya magara ridge | 6160 | |||||||
| 6 | Buzimba | 5 | 2 | 30 | 30° 28′ | S. 0° 10′ | 5002 | |
| 9 | Kitega | 9 | 4 | 45 | 30° 31′ 30″ | S. 0° 16′ | 5750 | |
| 10 | Katara | 6 | 3 | 30° 31′ | S. 0° 23′ 15″ | 5355 | ||
| 11 | Wamaganga | 5½ | 2 | 45 | S. 0° 32′ 15″ | 4960 | ||
| 12 | Kasari | 7 | 3 | 30 | 4860 | |||
| 14 | Nyamatoso | 10½ | 4 | 30° 42′ 30″ | S. 0° 36′ 30″ | 4860 | ||
| 17 | Kasussu | 10 | 4 | 45 | S. 0° 41′ | 5300 | ||
| 21 | Namianja | 6 | 3 | 15 | 30° 47′ 30″ | S. 0° 43′ | 4890 | |
| 22 | Viaruha | 6 | 3 | 15 | 30° 51′ | S. 0° 45′ 15″ | 4835 | |
| 24 | Mavona | 8 | 4 | 15 | 30° 54′ | S. 0° 46′ 45″ | ||
| 25 | Alexandra Nile | 11 | 5 | |||||
| 26 | Ferry across River (Alexandra Nile) | 1½ | 45 | 30° 56′ 30″ | S. 0° 57′ 45″ | 4150 | ||
| 28 | Unya Katera. Karagwe | 6 | 2 | 50 | 30° 58′ 15″ | S. 1° 5′ 45″ | 4460 | |
| 29 | Hot Springs, Mtagata | 11 | 5 | 31° 0′ | S. 1° 9′ 10″ | |||
| 31 | Kirurumo | 9 | 4 | 4890 | ||||
| August 1 | Buteté | 10 | 4 | 31° 7′ 15″ | S. 1° 23′ | |||
| 2 | Kivona | 11 | 5 | 31° 11′ | S. 1° 30′ 15″ | |||
| 3 | Kafurro | 12 | 6 | S. 1° 39′ 45″ | 4720 | |||
| 7 | Rozaka | 10 | 5 | 5160 | ||||
| 8 | Utenga | 7 | 3 | 5000 | ||||
| 10 | Urigi Lake | 9 | 4 | 30 | 31° 25′ 45″ | S. 1° 55′ 15″ | 3930 | |
| 11 | Urigi Lake, Kavari. Ihangiro | 9½ | 4 | 45 | 31° 29′ | S. 2° 0′ | 3930 | |
| 12 | Urigi Lake, Mutara | 7 | 3 | 30 | 31° 31′ 45″ | S. 2° 7′ 15″ | ||
| 13 | Ngoti | 10 | 4 | 30 | S. 2° 11′ 30″ | |||
| 15 | Kimwani, Victoria Nyanza. Uzinja | 10 | 5 | 31° 48′ 45″ | S. 2° 17′ 30″ | 4220 | ||
| 18 | Nyamagoju, Victoria Nyanza | 12 | 4 | 45 | 31° 46′ 30″ | S. 2° 19′ 30″ | 3900 | |
| 19 | Kisaho, Victoria Nyanza. Uzinja, | 13 | 4 | 45 | 31° 51′ 45″ | S. 2° 30′ | 3900 | |
| 20 | Itari, Victoria Nyanza | 13½ | 5 | 31° 54′ | S. 2° 37′ 30″ | |||
| 21 | Amranda, Victoria Nyanza | 12½ | 4 | 30 | 31° 56′ 30″ | S. 2° 48′ | 3860 | |
| 22 | Bwanga | 11 | 4 | 31° 58′ 15″ | S. 2° 56′ | 3960 | ||
| 23 | Uyombi | 18 | 6 | 45 | 32° 12′ 15″ | S. 3° 0′ | 4190 | |
| 25 | Kamwaga | 12½ | 5 | 32° 22′ 15″ | S. 3° 0′ | 4560 | ||
| 26 | Umpeké | 13 | 5 | 32° 30′ 45″ | S. 3° 2′ | 4660 | ||
| 27 | French Mission. Usambiror | 15 | 6 | 32° 42′ 45″ | S. 2° 59′ 15″ | 4410 | ||
| 28 | English Mission, Victoria Nyanza (Makolo’s) | 13 | 4 | 45 | 15 min. | 32° 48′ 45″ | S. 3° 1′ 45″ | 4010 |
| September 17 | Muzimu, Victoria Nyanza | 7½ | 3 | |||||
| 18 | Gengé, near Victoria Nyanza | 8½ | 3 | 30 | 32° 56′ 45″ | S. 2° 53′ 45″ | ||
| 19 | Kungu, Urima. Usukuma | 10½ | 4 | |||||
| 20 | Ikoma, Urima | 8½ | 3 | 30 | S. 3° 6′ 30″ | |||
| 21 | Muanza, Nera | 9 | 4 | 30 | 33° 16′ 15″ | S. 3° 12′ | ||
| 22 | Seké, Nera | 13 | 6 | 4160 | ||||
| 23 | Seke Kwikuru | 6½ | 3 | 30 | 33° 28′ 30″ | S. 3° 24′ | 4410 | |
| 25 | Sinyanga | 12 | 5 | 33° 25′ 45″ | S. 3° 31′ 30″ | 4035 | ||
| 26 | Sinyanga Kwikuru | 3 | 1 | 30 | ||||
| 27 | Kizumbu | 11½ | 4 | 30 | ||||
| 28 | Masari’s | 10 | 4 | 33° 24′ 45″ | S. 3° 32′ 54″ | 3810 | ||
| 29 | Usongo N. | 22 | 9 | 4660 | ||||
| October 1 | Usongo Central | 3 | 1 | 30 | 33° 26′ | S. 4° 5′ | ||
| 9 | Nyawa | 11 | 4 | 15 | ||||
| 10 | Simgwizi | 8 | 3 | |||||
| 11 | Mana Tombolo | 11½ | 3 | 45 | S. 4° 35′ | |||
| 13 | Camp in Wilderness Water in pits | 11½ | 3 | 45 | ||||
| 14 | Camp in Wilderness Water in pits | 10 | 3 | 15 | 4110 | |||
| 15 | Camp in Wilderness Water in pits | 16 | 6 | 15 | 3810 | |||
| 16 | N. Ikungu Water in pits | 12 | 4 | 30 | 33° 56′ 30″ | S. 5° 14′ 30″ | ||
| 17 | Ikungu Kwikuru Water in pits | 4 | 1 | 45 | ||||
| 20 | Camp in Wilderness Water in pits | 18 | 7 | 10 | ||||
| 21 | Camp in Wilderness Water in pits | 7½ | 3 | S. 5° 26′ | ||||
| 22 | Camp in Wilderness Water in pits | 6 | 2 | 10 | ||||
| 23 | Makomero (Utaturu) | 15½ | 6 | 15 | ||||
| 24 | Camp in Wilderness | 14 | 5 | 30 | ||||
| 25 | Kapalata | 3 | 1 | 10 | 34° 42′ | S. 5° 40′ 30″ | 4398 | |
| 26 | Muhalala. Ugogo | 12½ | 5 | 3770 | ||||
| 28 | Mtiwi (Unyangwira) | 11 | 4 | 15 | 3050 | |||
| 29 | Makenge’s (Unyangwira) | 8 | 3 | 15 | 2900 | |||
| 30 | Kitinku (Unyangwira) | 5 | 2 | |||||
| 31 | Camp near Water Pits | 6½ | 2 | 45 | ||||
| November 1 | Magombya | 13½ | 5 | 30 | ||||
| 2 | Camp near Water Pits | 15 | 6 | 3900 | ||||
| 3 | Njassa | 10½ | 4 | 3600 | ||||
| 4 | Ipala | 7½ | 2 | 45 | ||||
| 5 | Massanga | 10½ | 3 | 45 | 3600 | |||
| 8 | Camp near Water Pits Desert | 5 | 2 | |||||
| 9 | Khambi Usagara | 18 | 6 | 50 | 2900 | |||
| 10 | Mpwapwa. German E. Africa. Usagara | 11½ | 4 | 30 | ||||
| 13 | Tubugwé Usagara | 11 | 4 | 15 | 3350 | |||
| 14 | Mtoni Usagara | 8 | 3 | 15 | ||||
| 15 | Kideté Usagara | 10 | 4 | 15 | 2400 | |||
| 16 | Kirassa Usagara | 9 | 3 | 45 | ||||
| 17 | Muinyi Usagara | 6½ | 2 | 30 | 1900 | |||
| 19 | Ferahani Usagara | 14 | 5 | 45 | ||||
| 20 | Waziri Useguhha | 7 | 2 | 30 | 1425 | |||
| 21 | Makata River Usagara | 15 | 6 | |||||
| 22 | Vianzi Usagara | 9 | 3 | 45 | ||||
| 23 | Simbamwenni Usagara | 11½ | 4 | 30 | 1750 | |||
| 25 | E. Simbamwenni Usagara | 7 | 2 | 30 | ||||
| 26 | Mikessé Useguhha | 13 | 5 | |||||
| 27 | Ungerengeri River Usagara | 14½ | 5 | 30 | 500 | |||
| 28 | Msua Usagara | 17 | 6 | 45 | 350 | |||
| December 1 | Mbiki | 15 | 6 | 250 | ||||
| 2 | Mbuyuni | 6½ | 2 | 30 | ||||
| 3 | Kibiro | 12½ | 5 | |||||
| 4 | Bagamoyo | 10½ | 4 | 15 | ||||
| 6 | Zanzibar Island by Sea | 25 | ||||||