Transfer of responsibility to Indians. Clergy desiring independence. Indian characteristics will remain. Want of tidiness; experiences in an Indian Priest's parish. English stiffness. Indian Suffragan Bishops. The Indian Bishop's Confirmation. Changes of head in a mission. English workers losing sympathy; consequent loss; need for prayer concerning this. The opinion of an old missionary; "too much of the individual, too little of the Holy Spirit."
One of the perplexities of mission work in India is how best to gradually transfer European responsibility and control to the people of the country. Some of the attempts in this direction not having been altogether a success, there have been missionaries who, despairing of any other arrangement, went into the opposite extreme and endeavoured to keep everything in their own hands. Their attitude also towards their native workers, and even towards their brother priests, was not of a nature calculated to draw out loyal and cheerful service.
Amongst Indian clergy there is a widespread desire for greater independence and responsibility, backed up by many of the laity, and unless it can be rightly met in some way, it might easily become a serious danger. If people are ever to learn to run alone, they must be given the opportunity of doing so. If some stumble in the attempt, that is only what must be expected at first. Amongst a few failures, there are other instances in which the experiment of leaving the management of affairs to Indians has been all that could be wished. Indian priests have been put in charge of wide districts which they have shepherded with unwearied labour; and when congregations are apparently backward in the financial support of their church, they will nearly always rise to the occasion manfully and do all that is required, if the management of the church funds is definitely put into their own hands.
It is a mistake to expect to find in the government of affairs by Indians certain characteristics which are essentially English. The Indian Christian remains an Indian, and from some points of view it is best that so it should be. Exactness and order and punctuality are matters which most Englishmen think much of. Most Indians think little of them, and few pay much attention to them. A really neat house or field is rarely to be seen in native India. The sort of neatness and order which an English priest thinks of importance in the church under his care would never be found in the church of even the most conscientious Indian priest. It usually takes a long course of patient training before the Indian representative of the English parish clerk learns how to lay a carpet, or to put kneelers or chairs, straight. And though he learns his lesson at last, and then for ever does it rightly in the prescribed way, he does not himself see any benefit in it. And the crooked carpet and irregular row of chairs, which would disturb the devotions of the lady workers in the mission, would never be noticed by a single member of the Indian congregation.
I once spent a night in the village of a devout and widely-known and highly-respected Indian priest, now gone to his rest. Evensong was held in the open air in front of his house, because of certain insect intruders which had taken possession of the room which, at that time, did duty as a church. Since those days a permanent church has been built. Goats and cattle coming home, and taking short cuts to their quarters, were a little disconcerting to the preacher, inexperienced in interruptions of the kind, but the regular congregation took it as a matter of course.
The next morning I was to celebrate the Holy Eucharist, which, of course, had to be in the church, in spite of the intruders. I went at the appointed hour and found the Indian priest just beginning to make preparations. Vestments and altar linen and many other things were mixed up in a box, in complete disorder, and it took him a long time to sort out what was needed, and when at last all was ready, the result would have been heart-breaking to an English sacristan. Service necessarily began long after the proper time, but that created neither surprise nor annoyance. The fact being that defects of the kind are not felt to be such by an Indian congregation, so that they did not in any way diminish the influence for good of this excellent priest.
It is often the very stiffness and rigidity of English methods which hinders their acceptability amongst Indian people. On the other hand, the Indian priest is more patient in dealing with the people's difficulties. Rustics in England relate the history of a quarrel, or sickness, or death at great length. But their tale is brevity itself compared to the Indian's story of a grievance, and he expects to be listened to patiently till he has had his full say. This the Indian priest readily does, and he himself is not wearied by the recital. But the English priest, even before the end of the preface, has probably said that he has no time to listen to all these details, and that they must settle the matter amongst themselves.
The circumstances of the country at its present stage of development, with a certain number of English, mostly official, gathered into cantonments, or scattered here and there in isolated places, and a limited but steadily increasing number of Indian Christians, who are for the most part not in touch with the European element, make an Indian bishop for any of the dioceses as at present constituted out of the question. But there are certain country districts covering a wide area in which the number of Indian Christians is very great. An Indian suffragan bishop might well be given jurisdiction over one of these areas. There are certainly some Indian priests fitted for such a trust. The result would probably be a great growth of spiritual life, and wholesome church organisation, and self-support. The tradition of an Indian bishop for Indians getting established in this way there would eventually, if he acquitted himself well in his limited sphere, be no difficulty about his ministering to English congregations when it was convenient that he should do so.
But it should be observed that the Indian bishop must be allowed to retain his own individuality, and to do his diocesan work in his own Eastern way. Very possibly he will arrive for his Confirmation long after the appointed time, even if he does not send a message at the last moment to say that he will come to-morrow. If, by any misfortune, there should be a European in the expectant congregation, he will say indignantly that this is what comes of appointing Indian bishops. But the Indian congregation will be quite undisturbed. Those who happen to have come punctually will sit about in the church compound, in the sun or shade according to the time of day, and chat happily till the bishop arrives. His lateness would not create the least shade of annoyance. He himself will probably have to wait in his turn for the candidates from a neighbouring village who were vague about the time. But he will do so with the utmost cheerfulness. Except that unpunctuality means waste of time, it will have no other drawback.
When the actual Confirmation takes place after these possible delays, it will be carried out by the Indian bishop with the greatest solemnity. He and the candidates will have the fullest faith in the wondrous Gift bestowed by means of the imposition of the Apostolic hands. His address will be powerful and persuasive, and given with full knowledge of the characteristics of the people of his own country. Everyone will return to their homes happy and thankful, and in telling their tale of the wonders of the day it will not probably occur to anybody to mention that the bishop arrived late.
Now and then mission stations suffer, somewhat in the same way as a parish here and there in England does, from the change of policy brought about by a change of head. It is in practical, rather than in religious matters, that a new head is sometimes the cause of unrest. Missions being at present chiefly worked by societies which have their own theological bias, the new-comer is generally of the same way of thinking as his predecessor. But anyone coming to India for the first time, in spite of everything being new and strange, is apt to think that he sees his way clearly, and that the work has got into a rut and that a general upheaval is necessary. The tendency of the Indian is to be conservative of established traditions. He does not say much, but he has his own way of showing the new head that he does not approve of his changes. Some resign office, of others it is decided that they have been too long at their posts, and the result is that a certain number of old and faithful workers cut themselves, or are themselves cut adrift. The new head ultimately establishes his position, and many of his changes are probably improvements, but this has been accomplished at considerable sacrifice. Missions worked by communities are not wholly free from the same defect, though they suffer less than others.
English workers do not always retain the spirit of sympathy and graciousness with which they began their ministry in India. The defects of the Indian character are particularly galling to some Englishmen. The sort of faults which the average Englishman is least willing to condone are unpunctuality, untidiness, promises not kept, inexact answers and false excuses, forgetfulness of favours received but fresh favours asked for, slovenly work, laziness, and obstinacy. When the missionary first meets his flock he sees pleasant and courteous manners, and readiness to please and to obey, a certain aptitude and handiness in work, a real spirit of devotion, and many such-like qualities. The dark skin, the picturesque dress or absence of dress, the bare feet and light graceful walk, all these things appeal to the new-comer.
As time goes on he has to deal with the realities of things. Difficulties, failures, disappointments have to be faced. A reaction sets in. He thinks that the people need a firmer hand, that they have been dealt with too lightly. He no longer keeps the good side uppermost, and begins to see only the defects. He gets the mission possibly into good external order, but much of the grace and beauty of his ministry goes out in the process, and there will be no attractive force at work to draw in the heathen. The worker in India needs to pray constantly that the spirit of love and sympathy, and the yearning to help souls with which he began, may never be allowed to grow less; that he may retain his spirit of buoyancy; that he may keep hopeful and expectant; and that while firm and strong with the people who need his support, he may only love them the more when he has learnt really to understand and know them.
A missionary in India of long and wide experience wrote that he had often pondered as to the reason why the Church in that land has never become a real indigenous plant. He went on to say—"Even if we were to put aside the tradition of St Thomas having preached here, we know that, at any rate from the eighth century onwards, with only a few intermissions, there has been Christian effort at work in the country." The conclusion that he came to was that "there has been too much of the individual and too little of the Holy Spirit. St Francis Xavier baptized thousands of children, and then went his way. The Church has always depended on foreign aid, and when left to itself has either died away or kept itself alive by maintaining a sort of Christian caste. The Eastern people are, to a certain extent, pliant and easily led. The somewhat masterful foreign missionary had bent the people to his will and his ways. The house has been built square and solid, and finished in appearance. But it is a building, not a plant. It has not within it the power of life and growth. There has been more building than sowing. It depends on the force of the individual, and but little room is left for the power of the Holy Spirit to make it really fruitful."
CHAPTER XIV
INDIAN MUSIC
Women singing as they grind. Singing to the bullocks. Singing on the road. The rest-house. Soldiers singing. Palanquin bearers. Indian taste in music. Indian musical instruments. The native band. The "Europe" band. Sir G. Clarke on Indian music. Evil associations of native tunes. Indian choir-boys.
One of the commonest sounds in India is that of women grinding at the mill. You not only hear the grating of the revolving stone, but since it is a hard and monotonous task, the toilers almost invariably enliven it by singing. They do so rather melodiously, and it sounds pleasant in the distance. Their songs are to a large extent made up on the spur of the moment, and form a sort of running comment on what they are doing, or on what is going on around them.
This custom of singing in order to relieve the monotony of labour is universal in certain departments, and even the beasts get to look upon it as a stimulus to work. When drawing water from the wells, the man in charge of the operation invariably encourages the bullocks with a cheery sing-song, at the critical moment when they are raising the heavy leather pouch of water from the well, and if he was to remain silent, the Indian bullock, who is a strong conservative, would certainly refuse to start. When they travel round and round, working the mill which squeezes the juice out of the sugar cane, or, in the same fashion, causing the great stone wheel to revolve which grinds the mortar, their master alternately whips them and sings to them. I once listened to the song which the man sung when they were making mortar. It was something like this—"Oh bullocks! what a work you are doing. Going round and round making mortar for the masons. Oh bullocks! go faster, go faster! The masons will cry out, oh bullocks, for more mortar—more mortar. So, go faster, go faster," etc., etc.
On bright moonlight nights large parties of men and women come trotting briskly along the Yerandawana road, bearing baskets of fruit on their heads for the Poona market. Indians nearly always go at a trot if they have an unusually heavy burden to carry far, and it appears to make their task easier. I do not know whether other nations have the same custom. There are many reasons why travelling by night is preferable. The air is cool and pleasant, there is no scorching sun to injure the fruit, and it gets into market in good time before the rush of business commences. A charitable Hindu has built a rest-house for the benefit of travellers, just opposite the gateway of the village mission. Such rest-houses are to be found all over India. They are only what we in England would call a shed, but they provide as much shelter as the climate demands, and they are a great boon to the many who travel the roads on business or pleasure. The Yerandawana rest-house is often thronged with people, because it is so near Poona that they can get some hours sleep, and yet get into market early. But the travellers, who go swiftly along the road with their burden of fruit, often sing delightfully in chorus for the greater part of the way, so that what is really a task of great toil seems almost transformed into a cheerful excursion.
Indian soldiers on the march are sometimes allowed to sing as they go, or occasionally to whistle, which has a delightful effect. Some years back, when visitors could only reach certain hill-stations by being carried in a palanquin, unless they were sturdy climbers, because the steep paths were not practicable for wheels, the team of six or eight coolies who acted as bearers, turn and turn about, sung a good deal, especially in the more difficult parts of the journey. They did not realise that the Sahib they were carrying sometimes understood the vernacular, and was able to appreciate their poetical comments on his weight, or their musical speculations as to what sort of tip he was likely to give them at the end of the journey.
People sometimes ask whether Indians are musical. It is difficult to say. Indian taste in music is certainly peculiar, and perhaps deserves greater study than it has yet secured. But it would lead the casual listener to suppose that music amongst them is still in the elementary stage, corresponding somewhat to the scales and time exercises of the beginner. At the Inamdar's afternoon party, the musical performance given by the two Mohammedans (p. 80) was probably a fair sample of what would be considered refined music. One of the performers had a kind of guitar with a large body, made out of a gourd with a section sliced off and then faced with wood, and with a very long stem. The whole instrument, with all its fittings, was exquisitely made.
The other man had a large and peculiar instrument, called a bin, in which the long keyboard is supported at each end with a big gourd. There dried gourds are largely in request for musical purposes. The bin was also artistically finished, and adorned with brasswork and inlaid woods. It had five or six strings. The performer played on it with his fingers after the manner of a guitar, one of the gourds resting on his shoulder. These instruments being so attractive in appearance, and apparently large and powerful, and the two Mohammedans setting to work with great solemnity, and a commendable hush coming over the assembled company, I expected a musical treat. The performers began by tuning up with great care; but the tuning continued so long that I began to wonder how soon the real music would begin. Just then the musicians ceased, and I found that the apparent tuning was the actual performance and that it was all over. The audience appeared to be pleased with what they heard.
For the more popular kind of music you must go to the native band, which is the universal adjunct to every sort of entertainment, great or small. The members of the band are unwearied in their exertions on small drums and shrill pipes. The tune, which never seems to vary whatever the occasion, consists of almost as few notes as the song of an Indian bird, and it is played over and over again and no one grows weary of it. Even the performers play it for the thousandth time with almost as much enthusiasm as when they first began. When they have played far into the night, and fall asleep from sheer exhaustion, they wake up in the morning to begin again.
Though native instruments and the method of playing them does not usually appeal to the English ear, except for condemnation, it must also be said that Indians in general assert that they do not recognise any particular beauty in English melodies; and the wealth of sound of a full band, performing the composition of some great master, only suggests to the Eastern mind a confused medley of meaningless noise. At the weddings of wealthy men who wish to make a special display, there sometimes appears what they call a "Europe" band, which consists of Indian performers, dressed in cast-off uniforms and with Western instruments, on which they play what are meant to be English popular airs. But there is usually the old-fashioned band also in attendance, and there is no question as to which band the guests really cared to listen.
The truth appears to lie in the fact that the two nations are looking for different effects in music. Europeans value the melody, and the harmony which enriches it. Easterns care little for the melody, dislike the harmony, but think everything of the time. It is the unvaried repetition of the same meagre tune, repeated over and over again with apparently wearisome monotony, which is the attractive feature. And the amount of pleasure to be found in listening to any musical exercise is proportionate to the skill of the performer in beating out his even measure on drum, or pipe, with unwearied pertinacity.
Sir George Clarke, Governor of Bombay, at a meeting of an Indian Choral Society in Poona, in August 1911, in sketching the diverse developments of Eastern and Western music, suggested that the tones of the instruments in vogue had affected the art of singing, and that the falsetto style, common amongst Indians, is in imitation of the shrillness of their reed instruments, while the fuller voice, cultivated in Europe, follows the development of the ampler harmonies of Western instruments. Each style of music represents a cultivation of certain qualities with a neglect of others. The ultimate result of intelligent study should be the combination of the great qualities of both into a richer music than either East or West has known hitherto. Sir George Clarke went on to say that, before Indian music could develop or become widely known, it must be reduced to some intelligible method of writing. Progress in this direction seems rather slow at present, and Indian music is really in the position of an illiterate struggling against a highly educated competitor.
Some attempt has been made to adapt Indian tunes to the translations of English hymns, but without signal success. Also, Indian Christian converts do not encourage the attempt. They say that the few popular native tunes are so suggestive of the indecent songs to which they are generally sung, that it is impossible to use them safely. English popular melodies which some people, especially dissenters, have adapted for religious use have no associations of this kind. The only doubtful point in their adaptation is the risk of introducing an element of comedy.
Christian Indians get to like the tunes usually associated with the English hymns which have been translated into their vernacular, and they sing them with spirit. Indian choir-boys often give sufficient promise to indicate that, if they could be given the skilled training which is generally lacking, they would not fall behind their English brothers in sweetness of voice and delicacy of expression.
CHAPTER XV
INDIAN MEALS
Stones for grinding grain. Exclusively women's work. Elaborate inspection of the grain. Food a matter of much interest. The meals of a Hindu. Difference between Indian and English custom. Even beggars fastidious. Refinement of native dishes. What the daily bread is like. Hindu caution after the bath.
In the last chapter we spoke of the women singing when they are grinding at the mill. The grinding-stones of their handmills are of various sizes. The smaller ones are rather more than a foot in diameter, and can be worked by one person. The lower millstone is let into the ground. The upper one has an upright wooden handle stuck into it near the edge. The grinder sits on the ground close to the stones, and grasping the handle causes the upper stone to revolve vigorously. The larger stones have two handles, and then two women work together. They often go on grinding for some hours, generally beginning in the early morning while it is still cool. By preference they only grind what is required for the day's use, because the freshly-ground flour is thought to make the best bread. But in the case of schools, or the large composite families of prosperous Hindus, a large quantity of flour is needed daily.
The custom of grinding the grain at home is almost universal, because of the adulteration of flour sold ready ground. There are numbers of working women whose sole occupation is that of grinding at various people's houses, and though it is hard work, they earn in return what is to them a pretty good living. It is curious that men apparently never lend a hand in this department, even if the wife is poor and sickly, and sorely in need of help. It appears to be regarded as such an absolutely feminine employment, that a man would be disgraced if he put his hand to the mill at all. Even Christians have not quite succeeded in shaking off this idea.
Careful housewives go over all the grain minutely before it is ground, so as to make quite sure that no bit of husk, or defective grain, finds its way into the mill. This is a long and troublesome process. Watching a Christian woman engaged in this occupation, I said something to her husband with reference to its being rather a toil. "I always have the grain prepared in this way," he said cheerfully. "Do you never help your wife?" I asked. "No," he smilingly answered, "but our little girl does."
Ever since the earth began to be inhabited by man and woman, food has been a delicate subject to deal with, and probably the larger number of domestic quarrels find their origin in this department of the household. In India, certainly, food is a subject of prominent importance in the minds of the people of the country. Well-to-do Hindus find their chief interest and pleasure in the two big meals of the day. Very few practise any real asceticism concerning food. An orthodox Hindu does not break his fast until he has taken his bath and worshipped his household gods, so that he is habitually fasting till nearly noon. But those who have been always accustomed to this say that it causes them no inconvenience. It must also be remembered that their evening meal is nearly always very late. If guests are expected, and the preparations more elaborate than usual in consequence, the meal may be delayed till ten o'clock or later.
But at these two principal meals the Indian, if he can afford it, eats a large quantity. It is not merely that his appetite should be satisfied, but if the meal is to be regarded as a satisfactory one there must be the physical sensation of repletion, and the diner does not need to eat again for several hours. Nevertheless he nibbles odds and ends of spices and fruits and sweets a good deal in the course of the day. The custom of early tea, with some accompaniment, has become general with Indians who have got a little familiar with English ways.
Easterns are astonished at the frequency of English meals, under the idea apparently that we eat to repletion three or four times a day, instead of only twice as they do. The breakfast bell rang when two or three young Indian students were talking in the verandah, and they asked if they might come and see our table spread for the meal. We gladly assented, and explained the use and nature of the things set upon it. Fortunately it was not a beef day, and they seemed relieved to find that there was nothing terrible on view. But they expressed great surprise at what appeared to them the small amount of food provided, and we were able to point out the difference between English and Indian customs in this respect, and that though our number of meals daily is greater, we eat less than they do on each occasion.
A very large number of Indians, both Christian and heathen, live on poor fare and go to bed hungry. This is from necessity, not from choice. The poorest man is particular in his degree as to what he eats, more especially as to the manner in which his food has been prepared. Even the beggar off the road will unblushingly and loudly grumble if the fare at a feast to which he has been invited by some wealthy man is not exactly to his mind. The children of mission schools, many of whom have come out of lives of real privation, are sometimes very critical about their meals, and more especially as to how it has been cooked, and they will leave a good supper uneaten and go hungry to bed because of some trifling defect in the manner of its preparation.
Most Indian women have been taught how to cook from early childhood, and many of them are experts and take much pleasure in their art. Some of the native dishes take a great deal of care and toil to prepare, and except that their tendency is to be rather too pungent for the English palate, a really first-class Indian dinner is refined in appearance; and in the variety of dishes, provided there are always certain things which can be eaten with pleasure. The varied objects which make up the meal are neatly grouped before each guest, and they are meant to be taken in a certain order, so that the palate will be constantly renovated for the next dish which it is to taste.
Even the ordinary daily bread, in the form in which Indians like to eat it, gives a great deal of trouble to those who have to get it ready. Not only is there the grinding of the flour to be done, but it has next to be made up into thin flat cakes which look something like pancakes, which are then lightly baked on a hot plate, and are eaten at once by preference while hot. The preparation and baking of these means that the women of the household have been busy in the kitchen from an early hour, especially in Christian schools, where the children's day begins earlier than in most Hindu households. Hindu schools and colleges commence work very late in the day, because of the necessity of getting the bathing and feeding over first.
Even the most orthodox Hindus have now no scruples about touching Christians, except after they have taken their bath, but previous to their meal. Having occasion to consult a Brahmin pleader rather frequently concerning the purchase of some land, he always made a point of shaking hands rather effusively, with an eye to business. But I called one morning when he had just emerged from his bath, and he was then careful to keep at a safe distance, because contact would have involved the necessity of bathing again before he took his food, in order to get rid of the ceremonial pollution.
CHAPTER XVI
HINDU PHILOSOPHY
The barrenness of Hinduism. The Golden Threshold; its authoress—her poetry; the four kinds of religion; her motherly instincts; her letters; her father; her search for beauty; her portrait. Rarity of happy Hindu faces. The picture of "Jerome."
People sometimes say, when asking about Hinduism, "Surely if the idolatry, and folly, and indecency, which we know exists in the religion as it now is could be cleared away, we should find remaining some deep philosophic thoughts and mystical poetical fancies which we might admire?"
The reply to this question is that, if Hinduism was subjected to this purging process, what would be left would be practically nothing at all. This can be strikingly illustrated in the following way.
An Indian lady, Mrs Sarojini Naidu, has published a little volume of poems called The Golden Threshold. There is an introduction to the book by Mr Arthur Symons, giving a few particulars of the life of the authoress. She is apparently a thoroughgoing Hindu, although one of sufficient independence of character to marry another Hindu who was not a Brahmin like herself, and on that account meeting with obloquy from her own people. She is evidently a highly cultivated lady, knowing English perfectly. But though she has lived in England, and travelled much, there is nothing to indicate that she has been touched in any way by Christianity. She has had, therefore, only Hinduism from which to get poetic thoughts connected with religion. She is evidently a true poet, and if there had been anything in the religion capable of suggesting poetic ideas she would have certainly found it. She has undoubtedly a mind of great refinement, so that all that is otherwise in connection with Hinduism has to be eliminated from the field in which she could gather poetic thought. What, then, is the result? While there is a distinct charm in the rhythm of her verses, their utter emptiness makes them of no real value. The only poem, curiously enough, in which a deeper note is struck is when she describes the four kinds of religion which flourish under the kindly rule of H.H. the Nizam of Hyderabad: the Mohammedan, the Hindu, the Parsee, and the Christian. The verse is as follows:—
Of whom you are the crown and chief;
And they who bear on Vedic brows
Their mystic symbols of belief;
And they who worshipping the sun,
Fled o'er the old Iranian sea;
And they who bow to Him who trod
The midnight waves of Galilee."
Each religion is happily touched with a delicate hand. To get a suitable idea concerning each into a couple of lines of real poetry shows a gifted mind, and the two last lines are specially happy. (The capital letter in the pronoun is so printed in the book.) Her mind coming thus into brief contact with higher and truer things, she rises in the concluding verse to a kind of benediction on this beneficent Mohammedan ruler, which almost approaches the nature of a prayer:—
To shield the truth and smite the wrong,
To honour Virtue, Valour, Worth,
To cherish faith and foster song.
Your name within a nation's prayer,
Your music on a nation's tongue."
The only other poem which rises above the mere commonplace is that in which Queen Gulnaar expresses the unsatisfied condition of her heart because she has no rival to her beauty, and with none to envy, life has no savour. Although seven beautiful brides are sent for and brought before her, she remains without a rival. Finally, with delight, she finds what she sought for in her own little two-year-old daughter. But it was not her religion which supplied the poetess with this pretty fancy. It arose out of her own motherly instincts, which amongst Easterns are charmingly dominant.
There are in the Introduction some extracts from Mrs Naidu's letters which show that if there was anyone who might have been expected to discover anything beautiful in Hinduism, or suggestive of true philosophy, or capable of being idealised in any way, she was the person who would have done so. She says herself: "My ancestors for thousands of years have been lovers of the forest and mountain caves, great dreamers, great scholars, great ascetics. My father is a dreamer himself, a great dreamer.... I suppose in the whole of India there are few men whose learning is greater than his.... He holds huge courts every day in his garden, of the learned men of all religions. Rajahs and beggars and saints, and downright villains all delightfully mixed up. And then his alchemy!... But this alchemy is only the material counterpart of a poet's craving for beauty, the eternal beauty.... What in my father is the genius of curiosity, is in me the desire for beauty."
She is described as being the embodiment of the wisdom of the East, her intellectual development such as to make her a wise counsellor, combined with "passionate tranquillity of mind."
Yet with this long ancestry of dreamers, and her own intellectual capacity, and her poetic craving to find beauty, which even Nature did not satisfy (because what is Nature without Nature's God?), she obviously finds Hinduism completely barren of what she was yearning for, and apparently not having searched for it anywhere else except in Nature, she never comes at it at all. She appears to have been struck by something in the faces of the monks that she saw in Italy, and she "at one moment longs to attain to their peace by renunciation." But as the secret of their peace was not known to her, it only makes her long for Nirvana, or final nothingness.
Her portrait at the beginning of the book represents a touching type of face which one meets with not unfrequently in India. The expression is dull and lifeless. There is none of the light which shines out of the face of a Christian Indian. But there is at the same time an expression of wistful longing for that hidden treasure which Hinduism could not give her, even when purged of its defilements. The result of which is, that her poetic mind has had to waste itself upon such themes as nightfall at Hyderabad, or the alabaster box in which she treasures her spices, or the bride weeping because her lord is dead.
It is no exaggeration to say that a really happy-looking Hindu is a rare sight, even when on pleasure bent. Childhood in the Hindu world has its flashes of fun, but except in the passing excitement of some romping game, the faces of the children are usually as dull as those of their elders. Two Hindu boys were looking at the picture in the story-book of "Jerome, the Brahmin boy," in which the photographs taken on his first arrival is reproduced, showing his Hindu pigtail, and the paint marks on his forehead, and his sacred thread. Contrasted with this is the photograph taken soon after his baptism. I do not suppose that the boys understood the full significance of the pictures, and this made the comment of one of them the more valuable. "There is a great difference," he said, "between these two pictures. In the first the boy has a very bad face. But in the other picture it is very good." An English boy, writing in a letter on the subject of the same picture, says of Jerome as a Christian, "He looks twice as happy as when he was a heathen."
CHAPTER XVII
HINDUS AND RELIGION
Irreverence in Hindu temples. Robbing the god. Burial of gods. Justice in native states. Giving the title of "god" to people. The god's relations. Hindu conception of god; of prayer. Nominal Hindus. The old army pensioner. The "thread" ceremony.
Whatever the Hindu conception of a god may be, their behaviour in their temples shows that it is something entirely different to the ideas which a Christian associates with the name of God. The greatest irreverence, from our point of view of what irreverence means, is continually going on in a Hindu temple in the presence of the idol, to which homage is done as to a god, and which is the object of a good deal of ceremonial attention from the person whose business it is to pay it. Talking loudly, and laughing and joking, children romping about; all this is evidently not felt to be out of place in the temple, because it goes on habitually, and apparently unrebuked. Card-playing is constantly carried on in those larger temples in which there is a space in front of the idol, and evidently nobody objects. Indians are great card-players, and they play with a persistency and absorbed interest such as the most inveterate bridge-player could scarcely emulate. They often play for the greater part of the day and half the night, and generally for stakes of some sort, however small.
Nor does even robbing the god involve the idea that the god has power to take revenge, because some of the village boys have told me, as a huge joke, of their exploits in robbing their idol of the offerings made to it. People bring small gifts of money, or fruit, or sweetmeats, and deposit them near the idol. These are the recognised perquisites of the custodian of the temple. But in the case of a village temple this official is often also engaged in secular business, so that the boys watch their opportunity and, in his absence, appropriate the offering before he returns.
Apparently burial in a river is a seemly way of disposing of a god. A man was anxious to sell us a plot of land in a certain village, but there was on it a very primitive temple, fenced in with a few sticks and stones. Within this enclosure were several shapeless stone gods, painted with vermilion. We said that if we bought the site the temple would have to be removed first. The man replied that there would be no difficulty about that, because the gods could be buried in the river. The god is then supposed to leave the stone and pass out into the sacred stream. The mud figures of the god Gunpatti, which people annually enshrine in their houses for ten days, are then taken in procession to the river and placed in the water, where, of course, they quickly dissolve.
That even the word God has for Hindus an entirely different significance to that which it has for us, indicates how hopelessly misleading our theological expressions may be in the mouths of English-speaking Hindus. A small party of Hindus called at the Mission bungalow to make a request on behalf of a friend who lived in one of the native states. They affirmed that it was an impossibility to get justice in a law-court in one of these states, except through the intervention of the British Resident. They therefore asked me for a letter of introduction to this official, with a request that justice might be done them. The fact that I did not know the Resident, or the applicant, or any of the facts of the case did not appear to them to be an obstacle to my granting them their petition.
So hoping to attain their end by ingratiating themselves with me, they began by adopting the methods which presumably are found to be efficacious amongst Easterns. After profound salaams on all sides, they refused to sit on the chairs which I offered them, but chose humbler seats instead as a tribute to my own greatness. Flattery was the next process, and after descanting on my accomplishments the chief spokesman finished up by saying, "In fact I may say you are god." When I pointed out the monstrosity of Hindu teaching which could possibly allow the word to be applied to any human being, the Hindu explained that anyone whom you hold in estimation may be called god.
Looking at the large framed photograph of the Indian editor, Mr Tilak, who was deported out of the country for several years on account of the seditious nature of his newspaper, the owner of the photograph said to me, "He is a very good man; in fact he is our god."
A young student sat talking till dusk began to fall. The interval between light and darkness is brief in tropical India. The student got up and said he must hasten home. I asked him if he was afraid of the dark. He said, "No, my god takes care of me." I asked him which of his many gods would do this. He said, "Very likely Mahadeva." I asked him where all the millions of gods lived. He said, "In heaven." I asked if they all got on happily together. He said, "Of course." But then he added, "There is only one real god; the others may, as it were, be regarded as his relations"—which was a novel explanation of Hindu mythology.
Though the ordinary Hindu conception of the characteristics of a god does not include holiness, the sort of characteristic which may be looked for can be illustrated by a question which an intelligent Hindu lad asked me when I was showing him the church. "And what battles did your Christ fight?" said the boy. His visit to the church was apparently his first contact with Christianity, and he listened with respectful attention as I told him of the Son of God coming as the Prince of Peace.
Asking an intelligent Brahmin convert what is the Hindu conception of prayer, he replied that with them its object is entirely a selfish one. A Hindu prays for his own worldly prosperity—that his crops may be good, that his business may succeed, that his children may marry well and become rich. Asking the same informant whether Hindus pray for others, he laughed and said, "No, never; except for the members of their own family."
The number of Hindus who are only nominal adherents is probably much greater than is generally supposed, because many of them still retain the outward marks of a religion in which they have ceased to believe. Most of these have not become atheists, but they are feeling after a true God, and those who are in earnest in their search come as near to Him as their imperfect knowledge allows.
An old Brahmin came into the verandah of the Mission bungalow, and sitting down, said very seriously, "Now tell me about your Christ." He was an army pensioner with two medals. He was seventy-five years of age, which is considered very old for an Indian. His only knowledge of Christianity had been gathered up in a vague way from the few Christians he had rubbed up against in the course of military wanderings, including a few missionaries. Yet even the amount of contact had been a help to him. Hindus sometimes are drawn towards Christianity by contact with even rather nominal Christians.
I asked the old Brahmin if he ever went to the village temple. "There is no temple," he replied rather fiercely. On my assurance that he was mistaken, he said: "Then if there is one, I have never seen it. I go to no temple. I pray to God in heaven." "The one God," he added with emphasis. Yet he had the usual red paint marks neatly inscribed on his forehead, and his Brahmin's thread, like a long skein of cotton, was worn sash-like next his skin, but just peeping out a little at the neck for the people to see. Anyone meeting him would have taken him for a most uncompromising and orthodox Hindu.[1]