“Our Literature.” Response to a toast, on the hundredth Anniversary of Washington’s Inauguration, 30 April.
How I consulted the Oracle of the Goldfishes. Atlantic Monthly, August.
Introduction to Walton’s “Angler,” published by Little, Brown & Co.
The Study of Modern Languages. Address before the Modern Language Association of America.
1890.
The Infant Prodigy. Signed F. de T. The Nation, 1 May.
In a Volume of Sir Thomas Browne. Atlantic Monthly, July.
Inscription for a Memorial Bust of Fielding. Atlantic Monthly, September.
Introduction to Milton’s “Areopagitica,” published by the Grolier Club.
Writings of James Russell Lowell. Riverside Edition. 10 volumes. Boston and New York: Houghton, Mifflin & Co.
“Thou Spell, avaunt!” Atlantic Monthly, December.
My Brook. New York Ledger, 13 December.
POSTHUMOUS.
1891.
Latest Literary Essays | and Addresses | of James Russell Lowell. | Boston and New York | Houghton, Mifflin & Company | [1892 | Copyright, 1891.]
His Ship. Harper’s Monthly, December.
Shakespeare’s Richard III. Atlantic Monthly, December. (Read first before the Edinburgh Philosophical Institution, in 1883.)
1892.
On a Bust of General Grant. Scribner’s Magazine, March.
The Old English Dramatists. Harper’s Monthly, June.
Marlowe. Harper’s Monthly, July.
Webster. Harper’s Monthly, August.
Beaumont and Fletcher. Harper’s Monthly, October.
Massinger and Ford. Harper’s Monthly, November.
The | Old English Dramatists | By | James Russell Lowell | Boston and New York | Houghton, Mifflin and Company | The Riverside Press, Cambridge | 1892.
Parkman. The Century, November.
1893.
Letters of | James Russell Lowell | Edited by Charles Eliot Norton | New York | Harper & Brothers Publishers | 1894 [In two volumes.]
Humor, Wit, Fun and Satire. The Century, November.
The Five Indispensable Authors [Homer, Dante, Cervantes, Goethe, Shakspere]. The Century, December.
1894.
The Function of the Poet. The Century, January.
Criticism and Culture. The Century, February.
The Imagination. The Century, March.
Unpublished Fragments from College Lectures: i. The Study of Literature; ii. Translation; iii. Originality and Tradition in Literature; iv. Choice in Reading; v. The Search for Truth; vi. Close of Lectures at Cornell University; vii. Elements of the English Language; viii. The Poetic and the Actual; ix. Poetry in Homely Lines; x. Style; xi. Piers Ploughman; xii. Montaigne; xiii. The Humorous and the Comic; xiv. First Need of American Culture. The Harvard Crimson, 23 March-4 May.
Fragments: i. Life in Literature and Language; ii. Style and Manner; iii. Kalevala [with translation]. The Century, May.
Lowell’s Letters to Poe. Scribner’s Magazine, August.
1895.
Last Poems | of | James Russell Lowell | Boston and New York | Houghton, Mifflin and Company | The Riverside Press, Cambridge | MDCCCXCV
1896.
The Power of | Sound | a Rhymed | Lecture by James Russell Lowell | Privately | Printed | New York | MDCCCXCVI
1897.
Lectures | on | English Poets | By | James Russell Lowell |
The story of Cambuscan bold”
Cleveland | The Rowfant Club | MDCCCXCVII
1899.
Impressions of | Spain | James Russell Lowell | Compiled by | Joseph B. Gilder | with an introduction by A. A. Adee | Boston and New York | Houghton, Mifflin and Company | The Riverside Press | 1899
Verses written in a copy of Shakspere. The Century, November.
1900.
Verses: i. Written in a gift copy of Mr. Lowell’s Poems; ii. Written in a copy of “Among my Books;” iii. Written in a copy of “Fireside Travels.” Atlantic Monthly, December.
D. THE LOWELL MEMORIAL IN WESTMINSTER ABBEY
From the London Times, Wednesday, 29 November, 1893
Mr. Leslie Stephen yesterday unveiled the memorial which has been placed in honor of the late James Russell Lowell at the entrance to the Chapter-house, Westminster Abbey. The memorial includes a window and a bust underneath, which is said to be an admirable likeness of the late American Minister. The window has been erected by Messrs. Clayton and Bell, and consists of three lights. In the centre is the figure of Sir Launfal, from Lowell’s poem of that name, below is an angel with the Holy Grail, and in the lowest compartment the incident of Sir Launfal and the leper is represented. The right light has the figure of St. Botolph, the patron saint of the church of Boston, Lincolnshire, from which the Massachusetts city, Lowell’s birthplace, derived its name; below is the landing of the Pilgrim Fathers. The light on the left contains the figure of St. Ambrose, one of the reputed authors of Te Deum Laudamus; below is a group representing the emancipation of slaves. In trefoils above the side-lights are shields bearing the arms of the United States and the United Kingdom.
Mr. A. J. Balfour was asked to take the chief part in yesterday’s ceremony, but was prevented by illness from attending.
The Dean of Westminster presided, and the Chapter-house was filled with a numerous audience. Among those who had been invited, and the greater number of whom were present, were the Lord Chancellor and Lady Herschell, the Duke and Duchess of Argyll, the Speaker of the House of Commons, the Earl of Rosebery, Lord Knutsford, the Dowager Countess of Derby, the Earl and Countess of Pembroke, Lady Arthur Russell, Lord and Lady Coleridge, Lord and Lady Reay, Lord Aberdare, the Earl and Countess Brownlow, Lord and Lady R. Churchill, Adeline Duchess of Bedford, Lord and Lady Playfair, the Countess of Ashburton, Mr. J. Chamberlain, M. P., and Mrs. Chamberlain, Mr. Shaw Lefevre, M. P., the diplomatic representatives of America, Italy, Greece, Russia, Spain, Denmark, Germany, and France, Judge Hughes, Professor Huxley, Archdeacon Farrar, Sir Henry James, M. P., Sir J. Hassard, representing the Archbishop of Canterbury, Mr. Rathbone, M. P., General and Mrs. Clive, Miss Balfour, Mr. and Mrs. Gosse, Mrs. Lynn Linton, Mr. Spencer Lyttelton, Dr. Martineau, Mrs. Richmond Ritchie, Mr. and Mrs. Smalley, Mr. W. Besant, Miss Bradley, Mr. and Mrs. Darwin, Mrs. A. Murray Smith, Mr. and Mrs. Birrell, Mr. F. W. Gibbs, Mr. Austin Dobson, Mr. George Meredith, Mrs. Humphry Ward, Mr. Dykes Campbell, Mr. G. Du Maurier, and Mrs. Matthew Arnold. Sir William Harcourt was unavoidably prevented from attending by Ministerial business.
The Dean of Westminster said that he had been asked to take the chair on this interesting and suggestive occasion. They had met in that venerable and stately building to pay some tribute to the memory of one who, from the first day which he spent in this country up to the date of his death, had endeared himself to an ever-widening circle of friends, and who had for many years been the representative in the Queen’s dominions of that great Republic of the West. He would leave it to others to speak of Mr. Lowell’s great qualities, and of the position which he held as a poet, a humorist, and essayist. Mr. Lowell was worthy to be reckoned among the great writers of our tongue—Chaucer, Shakespeare, Spenser, Milton, Dryden, and those poets whom we had so lately lost. They all deeply regretted the absence of Mr. Balfour and its cause, but they gratefully recognized the service which Mr. Leslie Stephen was rendering them by his presence. There was no one to whom the task of speaking of Mr. Lowell could so wisely be entrusted. In the presence of the American Ambassador he might, perhaps, be allowed to speak of the special fitness of the place in which they were assembled—which was a part of the ancient Abbey, the very heart and centre of that Benedictine monastery, and used solely as the daily meeting-place of the monks. There was no spot in the kingdom or in the world which could compare in historic interest and significance with that in which they were met. That part of the Abbey with which so many associations had gathered, and which was now known by the name of Poets’ Corner, dated from the period of the commencement of the House of Commons, whose members in the earliest days and for three centuries of its existence were summoned within the walls of the Chapter-house. Thus the room where they were sitting was not only the meeting-place of the Benedictine monks of Westminster, but it was also for a long period the ordinary meeting-place of the Commons of England. After the dissolution of the monasteries, the Chapter-house was vested in the Crown, and was still so vested, and it was by the permission of the First Commissioner of Works that the present meeting to do honor to a great American was held. For three more centuries after the Commons had ceased to be summoned to the Chapter-house, the house was used, he would not say as a lumber-room, but as a record-room in which were stored the invaluable documents which belonged to the House of Commons and the various Government offices. One deficiency, however, long remained, which his dear and illustrious predecessor long tried to remove. The late Dean endeavored to induce successive Governments to fill the windows with stained glass, but without success. After his death, however, one of the windows was filled. No meeting could have been more representative of the whole English-speaking race than the one which was held when that window was unveiled. He could imagine that he was still hearing the words which fell from Mr. Lowell on that occasion, Si monumentum quæris, circumspice. No words could have been more eloquent or impressive than those used by the American Minister of that day. That was the first time he himself had the pleasure of hearing Mr. Lowell’s voice. The next historic meeting in that room was one called to unveil a painted window, the gift of the Queen, which was inserted in memory of Lady Augusta Stanley. That meeting, also, Mr. Lowell attended. Two years afterwards he had had the privilege, in his capacity of Dean, of summoning a meeting with a view to honor the American poet Longfellow, to whom a memorial stood in Poets’ Corner. A fourth meeting was held in memory of one to whom as poet and thinker the older generation owed so much. It had been his privilege to place a bust in memory of Samuel Taylor Coleridge. Mr. Lowell on that occasion made one of the most sympathetic and appreciative speeches to which he had ever listened. They would all agree that no more suitable spot could be chosen on which to perpetuate the memory of one who was not only for many years the representative in this country of the great American Republic, but was so great an ornament to that language and literature which were the common heritage of Americans and Englishmen alike.
Speeches were made also by Mr. Leslie Stephen, Mr. J. Chamberlain, M. P., and Mr. Bayard, the American Ambassador.
INDEX
[Titles of periodicals, and of books, articles, and poems by J. R. L. are printed in Italic type.]