WeRead Powered by ReaderPub
L'Architecture romane cover

L'Architecture romane

Chapter 40: TABLE DES GRAVURES
Open in WeRead

About This Book

A methodical survey of Romanesque architecture that explains the modern use of the term and synthesizes archaeological, stylistic, and constructional evidence for the period between classical antiquity and later medieval forms. It describes materials and building techniques such as masonry, arches, and vaulting, analyzes spatial arrangements and decorative programs, and compares regional variants. The work also summarizes contemporary scholarly approaches and restoration practices, assembling descriptive examples and illustrations to offer a clear, pedagogical overview for readers interested in the development and features of early medieval ecclesiastical and secular building traditions.

FIG. 190.

ÉGLISE DE LA TRINITÉ, A CAEN (FRANCE).

(Coupe transversale.)

Sauf les absidioles du transsept, le plan est à peu près le même que celui de Cerisy-la-Forêt, mais plus simplement combiné.

Au centre de la croisée du transsept s’élève une haute tour-lanterne, à l’exemple de celles qui avaient pris dans les églises monastiques et surtout en Normandie une grande extension.

FIG. 191.—ÉGLISE DE LA TRINITÉ, A CAEN (FRANCE). (Coupe longitudinale.)

Les églises de la Trinité et de Saint-Étienne—abbaye aux dames et abbaye aux hommes de Caen—possèdent des tours centrales qui font ainsi partie du vaisseau intérieur et ne sont pas des clochers, mais des coupoles ou plus exactement des lanternes[96] donnant de la lumière au centre de l’édifice. Les clochers[97] élevés sur les façades des églises romanes en Normandie prennent également de l’importance; mais ils sont étroits et terminés par des pyramides très aiguës.

La coupe transversale de la nef de la Trinité (fig. 190) montre le rudiment d’un arc-boutant qui est encore caché sous le comble en appentis des bas côtés; il contrebute effectivement les poussées des voûtes des bas côtés, mais il ne s’accuse pas encore au dehors, comme nous le verrons un peu plus tard.

Les voûtes de la Trinité marquent encore un pas en avant, un progrès réalisé par les constructeurs au moment où la période romane prend fin, après avoir préparé une nouvelle révolution dans l’art de bâtir par un système de construction nouveau qui s’annonce dès la première moitié du XIIᵉ siècle, qui grandit jusqu’à la fin du même siècle, pour arriver au XIIIᵉ siècle à son complet développement.

 

Nous avons cherché et trouvé les origines de l’architecture romane.

Nous avons montré la naissance, les transformations et les superbes développements de cette belle et grande architecture, absolument rationnelle dans ses principes aussi bien que dans ses applications.

Nous verrons dans le volume suivant: l’Architecture gothique, des monuments qui sont des merveilles par leurs ingénieuses combinaisons, et des miracles d’équilibre par la hardiesse de leur construction; mais nous devons rendre hommage à la mère de tous ces chefs-d’œuvre, à l’architecture romane qui a produit des monuments qu’il faudrait imiter parce qu’ils sont des modèles achevés, autant par leur simple beauté que par la sagesse de leur structure, disposant prudemment à l’intérieur leurs points d’appui et protégeant leurs organes essentiels en les mettant à l’abri des intempéries destructives.

Il faut admirer ces grands édifices qui sont la gloire de notre pays et donnent une si haute idée du génie de nos architectes. Si l’on ne peut pas ou, plutôt, si l’on ne veut pas les imiter, on doit les connaître et surtout les étudier sérieusement, sincèrement, afin d’en tirer les plus sérieux enseignements.

 

Le gouvernement de la République française a bien mérité des savants et des artistes en fondant, dans un des musées de l’État, un cours d’architecture du moyen âge. Le ministre qui l’a institué dernièrement pour répondre aux vœux légitimes exprimés en même temps par la commission des monuments historiques et par le directeur des cultes, sur l’avis des inspecteurs généraux des édifices diocésains, a rendu un grand service public en comblant une lacune regrettable; car l’architecture du moyen âge, l’un des chapitres les plus intéressants de notre art si intimement lié à l’archéologie nationale, n’était enseignée nulle part, sauf à l’École des chartes, dont les cours ne sont pas publics.

C’est un grand progrès qu’il faut s’empresser de constater, en souhaitant plus encore.

Si pour des raisons spéciales le cours nouveau d’architecture est professé au musée du Trocadéro, dans un milieu excellent d’ailleurs, puisqu’il comprend une partie des chefs-d’œuvre de l’art français du XIᵉ au XVIᵉ siècle, il est permis d’espérer que, dans un avenir très prochain, l’architecture française du moyen âge aura enfin sa place marquée au rang qu’elle doit occuper dans l’enseignement des arts donnée par l’État à l’École nationale des beaux-arts.

TABLE DES GRAVURES

  Pages.
Figure 1.Frontispice 1
PREMIÈRE PARTIE.
2.Basilique civile.—Plan23
3. — —Coupe transversale24
4.Basilique ulpienne à Rome.—Plan26
5. — — —Coupe transversale.27
6.Prétoire de Mousmieh (Syrie centrale).—Plan28
7. — — —Vue perspective intérieure29
8.Thermes d’Antonin Caracalla (Rome).—Plan31
9. — — —Le Frigidarium.33
10. — — —Le Tepidarium.35
11.Le Panthéon de Rome.—Plan37
12. — —Coupe longitudinale39
13. — —Coupole, détails de construction de la voûte40
14.Palais de Sarvistan (Perse).—Plan42
15. — — —Coupole43
16.Basilique de Constantin (Rome).—Plan60
17. — — —Coupe transversale61
18.Basilique de Saint-Paul-hors-les-murs (Rome).—Plan62
19. — — —Vue perspective63
20.Basilique de Saint-Paul-hors-les-murs (Rome).—Coupe transversale64
21.Basilique de Sainte-Marie-Majeure (Rome).—Coupe transversale65
22.Basilique de Sainte-Marie-Majeure (Rome).—Plan.66
23.Basilique de Saint-Pierre-a-Vincoli (Rome).—Plan.66
24.Basilique de Sainte-Marie-Majeure (Rome).—Coupe longitudinale67
25.Basilique de Saint-Pierre-a-Vincoli (Rome).—Coupes68
26.Baptistère de Novare (Italie)—Coupe69
27. — — —Plan70
28.Basilique de Tafkha (Syrie centrale).—Plan71
29.Basilique de Tafkha (Syrie centrale).—Coupe transversale72
30.Basilique de Tafkha (Syrie centrale).—Coupe longitudinale.73
31.Baptistère de Moudjeleia (Syrie centrale).—Plan74
32. — — — Coupe transversale74
33.Baptistère de Moudjeleia (Syrie centrale).—Coupe longitudinale75
34.Église de Behio (Syrie centrale).—Plan75
35. — — — Coupe76
36.Église de Babouda (Syrie centrale).—Façade76
37. — — — Plan76
38.Baptistère de Saint-Georges d’Ezra (Syrie centrale).—Plan78
39.Baptistère de Saint-Georges d’Ezra (Syrie centrale).—Coupe longitudinale79
40.Église de Baqouza (Syrie centrale).—Plan80
41. — — — Coupe80
42. — — — Abside81
43.Église de Qalb-Louzeh (Syrie centrale).—Plan82
44. — — — Coupe83
45. — — — Vue perspective.84
46.Église de Roueiha (Syrie centrale).—Coupe longitudinale86
47.Église de Roueiha (Syrie centrale).—Coupe transversale86
48.Église de Roueiha (Syrie centrale).—Plan87
49.Église de Tourmanin (Syrie centrale).—Plan88
50.Église de Tourmanin (Syrie centrale).—Coupe89
51. — — — Vue perspective, façade91
52.Le Temple à Jérusalem, porte double (Palestine).—Vue perspective92
53.Le Temple à Jérusalem, porte double (Palestine).—Plan93
54.Église latine de Saint-Front, à Périgueux.—Clocher et façade nord95
55.Église latine de Saint-Front, à Périgueux.—Plan.96
56.Basilique de Sainte-Agnès-hors-les-murs (Rome).—Plan97
57.Basilique de Sainte-Agnès-hors-les-murs (Rome).—Vue perspective intérieure98
58.Basilique de Saint-Clément, à Rome.—Plan99
59.Basilique de Saint-Clément, à Rome.—Coupe longitudinale100
60.Basilique de Saint-Clément, à Rome.—Vue perspective intérieure101
61.Mosquée de Cordoue (Espagne).—Plan103
62. — — — Coupes105
63.Église des SS. Serge et Bacchus (Constantinople).—Coupe longitudinale112
64.Église des SS. Serge et Bacchus (Constantinople).—Plan113
65.Église de Saint-Vital, à Ravenne.—Plan115
66. — — — Coupe longitudinale116
67.Église de Saint-Vital, à Ravenne.—Détail d’une arcade de la galerie haute117
68.Église de Saint-Vital, à Ravenne.—Vue perspective d’un exèdre de la galerie basse119
69.Église de Sainte-Sophie, à Constantinople.—Coupe longitudinale121
70.Église de Sainte-Sophie, à Constantinople.—Plan.123
71.Église de Sainte-Sophie, à Constantinople.—Vue perspective intérieure125
72.Église de Théotocos, à Constantinople.—Plan127
73. — — — Coupe longitudinale128
74.Église de Santa-Fosca, à Torcello.—Plan129
75.Église de Santa-Fosca, à Torcello.—Coupe transversale130
76.Église de Santa-Fosca, à Torcello.—Coupe diagonale131
77.Église de Saint-Nicodème, à Athènes.—Plan131
78. — — — Coupe132
79.Église du monastère de Daphni près d’Athènes.—Plan133
80.Église du monastère de Daphni près d’Athènes.—Coupe longitudinale134
81.Église du monastère de Daphni près d’Athènes.—Détails des trompes et pendentifs de la coupole135
82.Église du monastère de Daphni près d’Athènes.—Façade latérale136
83.Chapelle du Palais de Charlemagne, à Aix-la-Chapelle (Allemagne).—Plan138
84.Chapelle du Palais de Charlemagne, à Aix-la-Chapelle (Allemagne).—Coupe longitudinale139
85.Chapelle du Palais de Charlemagne, à Aix-la-Chapelle (Allemagne).—Coupe transversale140
86.Église de Germiny-des-Prés (France).—Plan141
87. — — —Coupe transversale142
88.Église de la Martorana (Sicile).—Plan143
89. — — — Coupe longitudinale144
90. — — — Vue perspective intérieure145
DEUXIÈME PARTIE.
91.Frontispice de la deuxième partie155
92.Baptistère de Biella (Italie).—Plan166
93. — — — Coupe transversale.167
94.Chapelle Sainte-Croix (Suisse).—Plan168
95.Chapelle de la Trinité (île Saint-Honorat).—Plan169
96. — — — Coupe longitudinale170
97.Chapelle de Saint-Germain (France).—Plan171
98.Chapelle de Saint-Germain (France).—Coupe transversale172
99.Chapelle Sainte-Croix, à Montmajour (France).—Coupe longitudinale172
100.Chapelle Sainte-Croix, à Montmajour (France).—Plan173
101.Chapelle Sainte-Croix, à Montmajour (France).—Vue perspective extérieure174
102.Église de Vignory (France).—Plan176
103. — — — Coupe transversale177
104. — — — Vue perspective intérieure178
105.Église de Saint-Genou (France).—Vue perspective de la nef179
106.Église de Cerisy-la-Forêt (France).—Plan181
107. — — — Coupe transversale183
108.Église de Cerisy-la-Forêt (France).—Coupe longitudinale185
109.Église du Mont Saint-Michel (France).—Plan187
110. — — — Coupe transversale188
111.Église du Mont Saint-Michel (France).—Coupe longitudinale189
112.Église de Waltham-Abbey (Angleterre).—Plan191
113. — — — — Coupe transversale192
114.Église de Waltham-Abbey (Angleterre).—Coupe longitudinale193
115.Église de Peterborough (Angleterre).—Plan194
116. — — — — Coupe transversale195
117.Église de Peterborough (Angleterre).—Coupe longitudinale196
118.Cloître de Moissac (France).—Vue perspective197
119.Église du Saint-Sépulcre, à Jérusalem.—Plan204
120. — — — Plan205
121. — — — Coupe206
122.Église d’Ottmarsheim (Alsace).—Plan207
123. — — — — Coupe208
124.Église de Rieux-Mérinville (France).—Plan209
125. — — — — Coupe210
126.Église de Cambridge (Angleterre).—Plan211
127. — — — — Coupe212
128.Arènes d’Arles.—Couverture en pierre215
129
et
130.
Nymphée de Nîmes.—Coupes de la voûte en berceau 216
131.Nymphée de Nîmes.—Perspective des arcs-doubleaux217
132.Église de Saint-Savin (France).—Plan222
133. — — — — Coupe transversale.223
134.Narthex de l’église de Saint-Benoît-sur-Loire.—Plan.224
135.Narthex de l’église de Saint-Benoît-sur-Loire.—Perspective225
136.Narthex de l’église de Saint-Benoît-sur-Loire.—Coupe226
137.Église de Saint-Paul à Issoire.—Plan229
138. — — — Coupe transversale.230
139. — — — Vue perspective de l’abside231
140.Église de Saint-Hilaire, à Poitiers.—Vue perspective de l’abside233
141.Église de Notre-Dame-la-Grande, à Poitiers.—Vue perspective des façades ouest et sud235
142.Église de Saint-Sernin, à Toulouse.—Vue perspective de l’abside236
143.Église de Saint-Sernin, à Toulouse.—Vue perspective des façades ouest et sud237
143.Église de Saint-Trophime, à Arles.—Plan239
145. — — — Portail241
146. — — — Cloître243
147.Église de Saint-Gilles en Languedoc.—Portail244
148. — de Sainte-Marthe, à Tarascon.—Portail245
149. — de Moissac.—Portail du Moustier246
150.Cloître de Montmajour.—Vue perspective247
151. — — — — de l’aître.248
152. — de Saint-Paul-du-Mausolée, à Saint-Rémi249
153.Église de Saint-Marc, à Venise (Italie).—Plan253
154.Église de Saint-Marc, à Venise (Italie).—Coupe254
155. — — — — Vue perspective intérieure255
156.Église de Saint-Marc, à Venise (Italie).—Détails de sculpture257
157.Église de Saint-Front, à Périgueux (France).—Plan259
158. — — — — Coupe.261
159. — — — — Coupe d’un pendentif263
160.Église de Saint-Front, à Périgueux (France).—Vue perspective intérieure265
161.Église de Cahors, Lot (France).—Plan269
162. — — — — —Coupe270
163. — — — — —Vue perspective intérieure271
164.Église de Cahors, Lot (France).—Vue perspective extérieure273
165.Église de Saint-Avit-Senieur (France).—Plan274
166. — — — Coupe.275
167.Cathédrale d’Angoulême (France).—Plan277
168. — — — —Coupe longitudinale278
169.Cathédrale d’Angoulême (France).—Vue perspective extérieure279
170.Église de Ripen (Danemark).—Coupe280
171.Église de Solignac (France).—Vue perspective intérieure281
172.Église de Solignac (France).—Plan282
173. — — — —Vue perspective de l’abside283
174.Église de Solignac (France).—Coupe284
175.Église de Fontevrault (France).—Plan287
176. — — — —Coupe288
177.Église de Saumur — — —288
178.Église du Puy-en-Velay (France).—Façade289
179. — — — —Clocher291
180. — — — —Cloître293
181.Église de Worms (Allemagne).—Plan295
182. — — — —Détails de la coupole297
183.Église de Spire (Allemagne).—Plan298
184. — — — —Vue perspective intérieure299
185. — — — —Coupe300
186.Église de Saint-Ambroise, à Milan (Italie).—Plan302
187. — — — —Coupe303
188. — — — —Coupe longitudinale304
189.Église de la Trinité, à Caen (France).—Plan305
190. — — — — —Coupe transversale306
191.Église de la Trinité, à Caen (France).—Coupe longitudinale307