NOTES:
[1] On sait que sont seuls vrais cockneys de Londres ceux qui sont nés dans le périmètre où peuvent s'entendre les cloches de Bow-Church.
[2] Jeunes filles de Buffalo, voulez-vous bien sortir ce soir?
An early-morning discovery of a man's body impaled on the Obelisk's fence triggers a police inquiry and a press uproar, with officials and a self-important detective contending with mistaken identity and sensational headlines. A chemist and a reporter pursue clues that uncover a mysterious new substance called Vrilium, whose experimental uses lead to the creation of an artificial being and a cascade of calamities. The story moves from a crime procedural and satirical press commentary to speculative science, subterranean episodes, collapsing structures, and an invasion that imperils Paris, blending investigation, scientific folly, and urban catastrophe across three linked parts.
[1] On sait que sont seuls vrais cockneys de Londres ceux qui sont nés dans le périmètre où peuvent s'entendre les cloches de Bow-Church.
[2] Jeunes filles de Buffalo, voulez-vous bien sortir ce soir?