WeRead Powered by ReaderPub
La Jérusalem médiévale cover

La Jérusalem médiévale

Chapter 13: 10. INDEX
Open in WeRead

About This Book

L'étude offre une synthèse historique et architecturale de Jérusalem médiévale, organisée en grandes périodes successives, et explique comment conflits, reconstructions et pratiques religieuses ont façonné la physionomie urbaine. Elle décrit les grands monuments — sanctuaires, mosquées, églises, temples, palais et mausolées — et examine les traits formels de l'architecture musulmane, croisée, ayyoubide et mamelouke, ainsi que les réemplois de fondations et vestiges. Des chapitres sur les premiers albums photographiques, une bibliographie et un index accompagnent l'analyse, enrichis de photographies et de notices documentaires.

1894-1910: Bruno Hentschel (résident)

1894: Yeshayahu Raffalovich (résident)

1894: Avraham Aharon Ritavsky (résident)

1898-1946: Photographes de l'American Colony et Eric Matson (résidents)

1900: Hornstein (?)

1900: Photographes de l'Ecole biblique et archéologique française, avec le Père Savignac (résidents)

1910: Jacob Ben-Dov (?)

1912: Leo Kahn (résident)

= Notes

[1] Finn (E.). Reminiscences of Mrs Finn. London, Marshel Morgan & Scott, 1929, p. 80-89.

[2] Prospectus du livre publié par Gide et J. Baudry, libraires-éditeurs.

[3] Onne (E.). Jerusalem in the 19th Century. Beehive of Photographic Activity, in: Jerusalem. Profile of a Changing City 1985, p. 65.

[4] Wilson (C.W.). Ordnance Survey of Jerusalem. 1865. Réimpression: Jérusalem, Ariel, 1980.

[5] Mémoires de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire. Le Caire, Institut français d'archéologie orientale, 1922-1927. 3 vol. in-folio: texte (tomes XLIII et XLIV) et planches (tome XLV).

[6] Gautier-van Berchem (Marguerite). La Jérusalem musulmane dans l'oeuvre de Max van Berchem. En collaboration avec S. Ory. Lausanne, édition des Trois Continents, 1978.

[7] Les dates données sont souvent approximatives. La mention "résident" indique que le photographe réside à Jérusalem, ou tout au moins qu'il a un studio à Jérusalem, même si le studio principal est ailleurs, par exemple à Beyrouth pour Félix et Adrien Bonfils ou Tancrède Dumas, à Port Saïd pour les frères Zangaki ou à Assouan pour L. Fiorillo.

9. BIBLIOGRAPHIE

[Ouvrages généraux // Périodiques // Histoire médiévale / générale / musulmane et mamelouke / croisée // Récits de voyageurs, pèlerins et historiens // Architecture / musulmane et mamelouke / croisée // Cartes et plans // Albums de photos anciennes / d'époque / récents]

= Ouvrages généraux

Abel (F.M.). Géographie de la Palestine. Paris, Gabalda, 1933-1938. 2 volumes.

Bahat (D.). Carta's Historical Atlas of Jerusalem. Jerusalem, Carta, 1983.

Benvenisti (M.). Jerusalem: The Torn City. Jerusalem, Isratypeset, 1976.

Catalogue de la bibliothèque de l'Ecole biblique et archéologique française de
Jérusalem. Paris, Gabalda, 1985-1986. 12 volumes, 400.000 notices.

Chouraqui (A.). Jérusalem: une métropole spirituelle. Paris, Bordas, 1981. Coll.
Voir l'histoire.

Cramer (F., photographe). Let There Be Peace! Publié par l'auteur, 1977. [Photos prises en 1970 lors d'un séjour de 8 mois]

Estrangin (L.) et Champollion (H., photographe). Jerusalem. Rennes,
Ouest-France, 1986.

Kollek (T.) et Pearlman (M.). Jérusalem, ville sacrée de l'humanité: quarante siècles d'histoire. Paris, Fayard, 1968.

Konopnicki (M.) et Ben Rafael (E.). Jérusalem. Paris, PUF, 1987. Coll. Que sais-je?, 2366.

Har-El (M.). This is Jerusalem. Jerusalem, Canaan, 1977 ou Jerusalem,
Kiryat-Sefer, 1985.

Levine (L.). The Jerusalem Cathedral. Studies in the History, Archaeology,
Geography, and Ethnography of the Land of Israel. Jerusalem, Yad Izhaq Ben-Zvi
Institute, 1981-1983. 3 volumes.

Mazar (B.). The Mountain of the Lord: Excavating in Jerusalem. New York,
Doubleday, 1975.

Murphy-O'Connor (J.). The Holy Land: An Archaeological Guide From Earliest Times to 1700. 2nd edition. Oxford, Oxford University Press, 1986.

Peters (F.E.). Jerusalem. Princeton University Press, 1985. [Collection de récits de première main, récits de Juifs, Chrétiens, Musulmans, pèlerins, guerriers, marchands, etc.]

Salzmann (A.). Jérusalem: étude et reproduction photographique des monuments de la Ville Sainte. Paris, Gide & J. Baudry, 1856. Un volume de texte et un volume de planches.

Wilson (Ch.W.). Ordnance Survey of Jerusalem. London, 1865. Reprint: Jerusalem,
Ariel, 1980.

= Périodiques

Israel Exploration Journal. Jerusalem, depuis 1950.

Levant: Journal of the British School of Archaeology in Jerusalem. Londres, depuis 1969.

Palestine Exploration Fund: Quarterly Statement. Londres, depuis 1869. Devient en 1937 le Palestine Exploration Quarterly.

Qadmoniot. Israel Exploration Society, Jerusalem, depuis 1968.

The Quarterly of the Department of Antiquities in Palestine. Londres, 1932-1950.

Revue Biblique. Jérusalem et Paris, depuis 1892. Tables 1892-1899, tome 8, 1899.
Tables 1892-1968, tome 1, 1975.

Zeitschrift des Deutschen Palästina Vereins. Leipzig, depuis 1878.

= Histoire médiévale

= = Histoire générale

Abel (F.M.). Jérusalem sous les califes arabes. Jérusalem à l'époque franque.
Jérusalem sous les soudans d'Egypte, in: Jérusalem nouvelle (co-écrit avec L.H.
Vincent). Paris, Gabalda, 1926, volume 4, p. 926-993.

Archives de l'Orient Latin. Publié sous le patronage de la Société de l'Orient
Latin. Paris, Ernest Leroux, 1881-1884. 2 volumes.

Ayoub (M.). The Qur'an and Its Interpreters. Albany, State University of New
York Press, 1984, volume 1.

Gatje (H.). The Qur'an and Its Exegesis. Berkeley & Los Angeles, University of
California Press, 1976.

Goldziher (I.). Muslim Studies. Edited by S.M. Stern. London, George Allen &
Unwin, 1969-1971, 2 volumes.

= = La période musulmane et mamelouke

Ashtor-Strauss (L.). Saladin and the Jews, in: Hebrew Union College Annual, 27, 1946, p. 305-326.

Ayalon (D.). The Muslim Society and the Mamluk Military Aristocracy. Proceedings of Israel Academy of Sciences and Humanities, volume 2, 1968, p. 311-329.

Bréhier (L.). Charlemagne et la Palestine, in: Revue Historique, volume 157, 1928, p. 277-291.

Burgoyne (M.H.). Mamluk Jerusalem. British School of Archaeology in Jerusalem, 1987. Part 1: Mamluk Jerusalem, p. 33-102.

Irwin (Robert). The Middle East in the Middle Ages: The Early Mamluk Sultanate 1250-1382. Croom Helm, 1986.

Le Strange (G.). Palestine Under the Moslems. 1890. Reprint: Beirut, Khayats, 1965.

Little (D.P.). A Catalogue of the Islamic Documents from al-Haram as-Sarif in
Jerusalem. Beirut, 1984.

Lufti (Hada). Al-Quds al-Mamlûkiyya. A History of Mamlûk Jerusalem Based on the
Haram Documents. Berlin, 1985.

Mann (J.). The Jews in Egypt and in Palestine Under the Fatimid Caliphs. Oxford
University Press, 1920-1922. 2 volumes. Reprint: New York, S.D. Goitein, 1969.

= = La période croisée

Atiya (A.S.). The Crusade in the Later Middle Ages. London, Methuen, 1938.

Benvenisti (B.). The Crusaders in the Holy Land. Jerusalem, Israel Universities
Press, 1970.

Cahen (C.). La féodalité et les institutions politiques de l'Orient latin, in:
Accademia Nazionale dei Lincei. Atti del XII Convegno "Volta", Rome, Accademia
Nazionale, 1954, p. 167-191.

Cahen (C.). An Introduction to the First Crusade, in: Past and Present, volume 6, 1954, p. 6-30.

Cahen (C.). Crusades, in: Encyclopaedia of Islam. New edition. Leiden, E.J.
Brill, 1965, p. 63-66.

Erdmann (C.). The Origin of the Idea of Crusade. Translated from the German edition (Stuttgart, 1935) by M.W. Baldwin. Princeton, Princeton University Press, 1977.

Gabrieli (F.). Arab Historians of the Crusades. Berkeley & Los Angeles,
University of California Press, 1969.

Gesta Francorum. The Deeds of the Franks and Other Pilgrims to Jerusalem. Edited and translated by Rosalind Hill. London, Thomas Nelson, 1962.

Goitein (S.D.). Contemporary Letters on the Capture of Jerusalem by the
Crusaders, in: Journal of Jewish Studies, volume 3, p. 162-177.

Hamilton (B.). The Latin Church in the Crusader States. London, Variorum, 1980.

Ibn al-Qalanisi. Continuation of the Chronicle of Damascus: The Damascus
Chronicle of the Crusades. Edited and translated by H.A.R. Gibb. London, 1932.

Krey (A.C.), edited by. The First Crusade: The Accounts of Eye-Witnesses and
Participants. Princeton, Princeton University Press, 1921.

Pernoud (R.). Les hommes de la Croisade. Nouvelle édition. Paris, Fayard &
Tallandier, 1982.

Prawe (J.). The Latin Kingdom of Jerusalem: European Colonialism in the Middle
Ages. London, Widenfeld & Nicolson, 1972.

Riley-Smith (J.). The Knights of Saint-John in Jerusalem and Cyprus: 1050-1310.
London, Macmillan, 1967.

Runciman (S.). A History of the Crusades. Cambridge, Cambridge University Press, 1954, 3 volumes.

Setton (K.M.). A History of the Crusades. Edited by R.L. Wolff and H.W. Hazard.
Madison, University of Wisconsin Press, 1969-1977. 4 volumes.

= Récits de voyageurs, pèlerins et historiens

Ahima'as. The Chronicle of Ahimaaz. Edited and translated by M. Salzmann. New
York, Colombia University Press, 1924, p. 65.

Adler (E.N.). Jewish Travellers: A Treasury of Travelogues From Nine Centuries. 2nd edition. New York, Hermon Books, 1966.

Anonymous Pilgrims, I-VIII (Eleventh and Twelfth Centuries). Translated by A.
Stewart. Palestine Pilgrims Text Society, volume 6, 1894. Reprint: New York, AMS
Press, 1971.

Arnold von Harff. The Pilgrimage of Arnold von Harff, 1496-1499. London, Hakluyt
Society, NS 94, 1946.

Benjamin de Tudèle. The Itinerary of Benjamin de Tudela: Critical Text, Translation, and Commentary. By M.N. Adler. London, Oxford University Press, 1905. Reprint: New York, Philipp Faldheim, 1965.

Chelebi. Evliya Tshelebi's Travels in Palestine. Translated by St. H. Stephan.
Jerusalem, Ariel, 1980.

City of Jerusalem (The). Translated from the Old French, with notes, by C.R.
Conder. Palestine Pilgrims Text Society, volume 6, 1896. Reprint: New York, AMS
Press, 1971.

Daniel L'Igoumène. The Pilgrimage of the Russian Abbot Daniel in the Holy Land.
Annotated by C.W. Wilson. Palestine Pilgrims Text Society, volume 4, 1895.
Reprint: New York, AMS Press, 1971.

Felix Fabri. The Book of the Wanderings of Felix Fabri. Translated by A.
Stewart. Palestine Pilgrims Text Society, 7-10, 1893, 2 volumes. Reprint: New
York, AMS Press, 1971.

Felix Fabri. Jerusalem Journey. Edited by H.F.M. Prescott. London, Eyre &
Spottiswoode, 1954. [Voyage de 1480]

Felix Fabri. Once to Sinai. Edited by H.F.M. Prescott. London, Eyre &
Spottiswoode, 1954 ou New York, Macmillan, 1958. [Voyage de 1483]

Foucher de Chartres. Hagenmeyer H. Fulcheri Carnotensis Historia Hierosolymitana (1095-1127). Heidelberg, C. Winters Universitätbuchhandlung, 1913.

Foucher de Chartres. Fulcher of Chartres. A History of the Expedition to
Jerusalem, 1095-1127. Translated by F.R. Ryan. Knoxville, University of
Tennessee Press, 1969.

Guillaume de Tyr. William of Tyre. A History of Deeds Done Beyond the Sea. Translated by E.A. Babcock and A.C. Krey. New York, Columbia University Press, 1943, 2 volumes.

Harizi (Al-). Al-Harizi et ses pérégrinations en Terre Sainte (vers 1217). Par
M. Schwab, in: Archives I, 1881, p. 231-244.

Jean de Wurzbourg. John of Wurzburg. Description of the Holy Land. Translated by
A. Stewart with notes by C.W. Wilson. Palestine Pilgrims Text Society, 5, 1896.
Reprint: New York, AMS Press, 1971.

Kobler (F.), edited by. Letters of Jews Through the Ages From Biblical Times to the Middle of the Eighteenth Century. New York, East and West Library, 1978, 2 volumes.

Maundrell (H.). Henry Maundrell: A Journey From Aleppo to Jerusalem in 1697.
Oxford, 1703. Reprint: Beirut, Khayats, 1963. With a new introduction by David
Howell.

Mujir al-Din. Histoire de Jérusalem et d'Hébron: fragments de la chronique de Mujir al-Din, traduits de l'arabe par Henry Sauvaire. Paris, Ernest Leroux, 1876.

Muqaddasi (Al-). Description of Syria, including Palestine. Translated from the
Arabic and annotated by G. Le Strange. Palestine Pilgrims Text Society, 3, 1896.
Reprint: New York, AMS Press, 1971.

Nasir-I Khusraw. Diary of a Journey Through Syria and Palestine. Translated from the Arabic and annotated by G. Le Strange. Palestine Pilgrims Text Society, 4, 1893. Reprint: New York, AMS Press, 1971.

Niccolo Poggibonsi. Fra Niccolo of Poggibonsi: A Voyage Beyond the Seas (1346-1350). Translated by T. Bellorini and E. Hoade. Jerusalem, Franciscan Printing Press, 1945.

Sandoli (S. de). Itinera Hierosolymitana Crucesignatorum (Saec. XII-XIII).
Jerusalem, Franciscan Press, 1979-1984. 4 volumes.

Schur (N.). Jerusalem in Pilgrims and Travellers' Accounts: A Thematic
Bibliography of Western Christian Itineraries 1300-1917. Jerusalem, Ariel, 1980.

Wilkinson (J.). Jerusalem Pilgrims Before the Crusades. Jerusalem, Ariel, 1977.

= Architecture

= = Architecture musulmane et mamelouke

Burgoyne (M.H.). Mamluk Jerusalem: An Architectural Study. London, World of
Islam Festival Trust, 1987.

Creswell (K.A.C.). Early Muslim Architecture. Oxford, Clarendon Press, 1932-1940. 2 volumes in-folio.

Creswell (K.A.C.). A Short Account of Early Muslim Architecture. Penguin Books, 1958. Pelican Book, 407.

Gautier-van Berchem (M.) et Ory (S.). La Jérusalem musulmane dans l'oeuvre de
Max van Berchem. Lausanne, éditions des Trois Continents, 1978.

Grabar (O.). The Formation of Islamic Art. New Haven & London, Yale University
Press, 1973.

Grabar (O.). Al-Kuds. Part B. The Monuments, in: Encyclopaedia of Islam. New edition. Leiden, E.J. Brill, 1980.

Van Berchem (M.). Matériaux pour un Corpus Inscriptionum Arabicarum. Mémoires de
l'Institut français d'archéologie orientale du Caire. 3 volumes in-folio. Tome 1
(T. XLIII). Jérusalem: Ville, 1922. Tome 2 (T. XLIV). Jérusalem: Haram, 1927.
Tome 3 (T. XLV). Jérusalem: Planches, 1920. 120 planches.

= = Architecture croisée

Hazard (H.W.), edited by. A History of the Crusades. Volume 4: The Art and Architecture of the Crusader States. Edited by K.M. Setton. Madison, University of Wisconsin Press, 1977.

Vincent (L.H.) et ABEL (F.M.). Jérusalem nouvelle. Paris, J. Gabalda, 1914-1926.
4 volumes. Volumes 1 et 2: Aelia Capitolina, le Saint-Sépulcre et le Mont des
Oliviers. Volume 3: La Sainte-Sion et les sanctuaires de second ordre. Volume 4:
Sainte-Anne et les sanctuaires hors de la ville. Histoire monumentale de
Jérusalem.

= Cartes et plans

Amico (B.). Trattato delle piante & immagini de sacri edifizi di Terra Santa disegnate in Ierusalemme. Firenza, Apresso Pietro Cocconelli alle Stelle Medicee, 1620.

Amico (B.). Plans of the Sacred Edifices of the Holy Land. Translated from the Italian by T. Bellorini and E. Hoade with preface and notes by B. Gatti. D'après l'édition de 1620. Jerusalem, Franciscan Printing Press, 1953.

Arculfe. Wilkinson (J.). Jerusalem Pilgrims Before the Crusades. Jerusalem,
Ariel, 1977. [Plans d'Arculfe, p. 194-198]

Avi-Yonah (M.). The Madaba Mosaic Map. Jerusalem, Israel Exploration Society, 1954.

Bahat (D.). Carta's Historical Atlas of Jerusalem. Jerusalem, Carta, 1983.

Bahat (D.). Selected Plans of Historical Sites and Monumental Buildings. 2nd edition. Jerusalem, Ariel, 1980. [Sélection de plans entre 1878 et 1975]

Buenting (H.). Itinerarium Sacrae Scripturae. Helmstadt, 1581. [Gravure sur bois représentant Jérusalem au coeur des trois continents]

= Albums de photos anciennes

= = Albums d'époque

Album de Terre Sainte. Album Missionis Terrae Sanctae. Custodia Terrae Sanctae
(Franciscan Mission), 1893. 2 volumes.

Album presented to Sir Herbert Samuel to the Mayor of Jerusalem.

American Colony Photographers. Album: A Collection of Photographs of the Holy
Land. Jerusalem, American Colony, 18? [48 photos]

Antony (John). In the City of our Lord: Twelve Photographs of Jerusalem. London, 1861. [12 photos de 1860]

Bain (Robert Edward), in: John Heyl Vincent. Earthly Footsteps of the Man of
Galilee. New York, 1894. [394 photos]

Bedford (Francis). Egypt, the Holy Land, Syria… 1862. London, Marion, 188? [100 grandes photos de 1862]

Bedford (Francis). Egypt, the Holy Land, Syria… 1866. [48 photos de 1862]

Ben-Dov (Jacob). The Development of the Jewish Yishuv in Eretz-Israel from 1907 to the Thirties: A Selection of Photos from the Bendov Archives at the Israel Museum.

Ben-Dov (Jacob). Eretz-Israel. Jerusalem, 1938. [24 photos]

Ben-Dov (Jacob). Eretz-Israel, the Land of Promise. Jerusalem, J. Ben-Dov, 1952. [21 photos]

Bonfils (Félix). Souvenirs d'Orient: album pittoresque des sites, villes et ruines les plus remarquables de la Terre Sainte. 1878. [Stéréographes de 1867 à 1878]

Bonfils (Félix). 51 photographies de Palestine. 1878? [Probablement des extraits de: Souvenirs d'Orient]

Bonfils (Félix). Une collection de photos du Levant. 1889? [73 photos de F.
Bonfils et Ph. Dumas]

Bridges (George W.). Album. 1859. [Photos de 1849 et 1850]

Clercq (Louis de). Voyage en Orient. [5 volumes de calotypes à partir de 1859]

Du Camp (Maxime). Egypte, Nubie, Palestine et Syrie: dessins photographiques recueillis durant les années 1849, 1850 et 1851. Paris, Gide & J. Baudry, 1852. [125 calotypes de 1849 imprimés par Blanquart-Evrard]

Du Camp (Maxime). Orient et Italie: souvenirs de voyage et de lecture. Paris,
Didier, 1868.

Franklin (G.E.). Palestine Depicted and Descripted. London, J.M. Dent, 1911. [376 photos]

Frith (Francis). Egypt & The Holy Land: Dover Photographic Collections. Reprint:
New York, Dover, 1980. [77 photos]

Frith (Francis). Egypt, Sinai & Palestine. London, Mackenzie, 1862? [37 photos]

Frith (Francis). The Bible in Photographs. [Edition limitée à 170 exemplaires]

Frith (Francis). Cairo, Sinai, Jerusalem and the Pyramids of Egypt. 1860.
[Photos de 1857 à 1859]

Garabedian (Yessayi). Jerusalem. 1861.

Girault de Prangey (Joseph Philibert). Monuments arabes d'Egypte, de Syrie et d'Asie mineure. 1846. [Gravures à partir de daguerréotypes de 1841]

Good (Frank M.). The Eastern Series. 186? [250 stéréographes de 1857 à 1859]

Good (Frank M.). Photo-pictures: The Holy Land. London.

Goupil-Fesquet (Frédéric) et Vernet (Horace). Excursions daguériennes. 1841. [120 gravures à partir de daguerréotypes de 1839]

Goupil-Fesquet (Frédéric). Voyage d'Horace Vernet en Orient. Paris, Challamel, 1843. Planches en couleur.

Grober (K.). Palestine and Syria. Berlin, 1926.

Kahn (Leo). Palästina in Bilder. Wien, 1913.

Keith (George Skene). Evidence of the Truth of the Christian Religion. [18 daguerréotypes pris en 1844 par son fils]

Kilburn (Benjamin-West et Edward). Jerusalem. 1875. [80 stéréographes de 1873, concernant surtout Jérusalem]

Laurent (Dr August Jacob). Jerusalem. [112 photographies prises entre 1852 et 1860]

Lees (George Robinson). Jerusalem illustrated. Newcastle-on-Tyne, Mawron, Swan &
Morgan, 1893.

Lees (George Robinson). Scenes in the Holy Land. London, Cambridge University
Press, 192?

Lortet (Louis Charles). La Syrie d'aujourd'hui: voyages dans la Phénicie, le Liban et la Judée, 1875-1880. Paris, Hachette, 1884. In-folio. [Nombreuses gravures réalisées à partir de photographies. Jérusalem: chapitres 8, 9 et 10, p. 219-308]

Mac Donald (photographe), in: Charles W. Wilson. Ordnance Survey of Jerusalem. London, 1865. Reprint: Jerusalem, Ariel, 1980. [Photographies prises en 1864 et 1865]

Payer (Alois). Album von Jerusalem. 1866. [Lithographies faites à partir de photos de 1865]

Pierotti (Ermete). Jerusalem Explored. London, Bel & Daldy et Cambridge, Deigthon & Dell, 1864. [Lithographies faites à partir de photos prises entre 1854 et 1862, vraisemblablement par John Mendel Diness, et non Pierotti lui-même]

Raad (C.). Jerusalem in Palästina. Munich, G. Landauer, 1925.

Raffalovich (Isaiah). Ansichten von Palästina und den Judischen Colonien.
Jerusalem, 190? Reprint: Jerusalem, Ariel, 1979. [58 photos de I. Raffalovich et
M.E. Sachs]

Sachs (M.E.), voir ci-dessus.

Salzmann (Auguste). Jérusalem: étude et reproduction photographique de la Ville Sainte depuis l'époque judaïque jusqu'à nos jours. Paris, Gide & J. Baudry, 1856. Volume 1: texte. Volume 2: planches (40 planches).

Smith (G.A.). The Way of the Cross.

Thevoz (E. et F.). La Palestine illustrée: collections de vues recueillies en
Orient. Lausanne, G. Bridel, 1888-1893, 4 volumes.

Van Berchem (Max). Matériaux pour un Corpus Inscriptionum Arabicarum. Jérusalem, Mémoires de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire, tome XLV, 1920. Planches. [120 planches in-folio]

Vincent (L.H.) et Abel (F.M.). Jérusalem nouvelle. Paris, J. Gabalda, 1914-1924. 4 volumes.

The Way of the Cross: A Pictorial Pilgrimage from Bethlehem to Calvary. London,
G. Newnes, 191?

Wheelhouse (C.G.) Photographic Sketches From the Shores of the Mediterranean.
[Talbotypes de 1849 et 1850]

Wilson (Charles William) and James (Henry). Jerusalem, 1865. 1866?

Wilson (Charles William). Jerusalem: The Holy City. Jerusalem, Ariel, 1975. [Extrait de: Pituresque Palestine, Sinai & Egypt. New York, Appleton, 1881-1883.]

Wilson (Charles William). Golgotha & the Holy Sepulchre. London, Palestine
Exploration Fund, 1906.

Wilson (Charles William). Ordnance Survey of Jerusalem. London, 1865. Reprint:
Jerusalem, Ariel, 1980.

Wilson (Edward). In Scripture Lands: View of Sacred Places. London, Religious
Tract Society, 1891. [150 photos]

= = Albums récents

Gidal (Tim N.). Ewiges Jerusalem 1850-1910. Luzern & Frankfurt/Main, Verlag C.J.
Bucher, 1980. In-folio. [44 photographies pleine page]

Onne (Eyal). With the collaboration of Dror Wahrmann. Jerusalem: Profile of a
Changing City. Jerusalem, Mishkenot Sha'ananim & The Jerusalem Institute for
Israel Studies, 1985. [77 photos anciennes]

Schiller (E.), edited by. The First Photographs of Jerusalem: The Old City.
Jerusalem, Ariel, 1978. [Photos de 1856 à 1917]

Schiller (E.), edited by. The First Photographs of Jerusalem: The New City.
Jerusalem, Ariel, 1979. [Photos de 1856 à 1917]

Schiller (E.), edited by. The First Photographs of Jerusalem and the Holy Land.
Jerusalem, Ariel, 1980.

= Photos

1/ [Ci-contre des graffitis médiévaux sur les murs du Saint-Sépulcre. Photo de Marie-Joseph Pierre.] Illustration du chapitre 2.

2/ [Ci-contre la Porte de Damas, qui donne accès à la Vieille Ville, "ce mélange de tous les styles, de tous les temps, des souvenirs juifs, grecs, romains, chrétiens, musulmans, (…) tout cela enserré dans une grande muraille en pierres" (Max van Berchem). Photo de Marie-Joseph Pierre.] Illustration du chapitre 2.

3/ [Ci-contre, une vue d'ensemble de Jérusalem avec, en son centre, la coupole dorée du Dôme du Rocher, joyau de Jérusalem, construit entre 692 et 697. Photo de Marie-Joseph Pierre.] Illustration du chapitre 3.

4/ [Ci-contre, la Porte de Damas, dans le rempart sud de la Vieille Ville. Ses fondations datent de la période croisée. Photo de Marie-Joseph Pierre.] Illustration du chapitre 4.

5/ [Ci-contre, le monastère de la Croix, construit entre 1039 et 1056 dans une vallée qui était le vignoble des rois croisés. Photo de Marie-Joseph Pierre.] Illustration du chapitre 5.

6/ [Ci-contre, les toits de la Vieille Ville avec, au fond, le Mont des Oliviers et l'église de l'Ascension visible au sommet. L'église était devenue une mosquée pendant la période ayyubide. Photo de Marie-Joseph Pierre.] Illustration du chapitre 6.

7/ [Ci-contre, la vaste esplanade du Haram al-Sharif, avec le Dôme du Rocher en son milieu. Ce sont les Mamelouks qui ont donné au Haram al-Sharif sa forme présente. Photo de Marie-Joseph Pierre.] Illustration du chapitre 7.

8/ [Ci-contre, la Vieille Ville, avec les coupoles du Saint-Sépulcre au fond (centre droit). Photo de Marie-Joseph Pierre.] Illustration du chapitre 8.

9/ [Ci-contre, les nouveaux quartiers de Jérusalem. Photo de Marie-Joseph Pierre.] Illustration du chapitre 9.

10/ [Ci-contre, un rempart de la Vieille Ville, près de la Porte d'Hérode. Photo de Marie-Joseph Pierre.] Illustration du chapitre 9.

10. INDEX

Abbassides, dynastie musulmane

Abd al-Majid, sultan ottoman

Abd al-Malik, calife omeyyade

Abel F.M., archéologue

Abu Jaafar al-Mansur, calife

Adel Zein al-Din (Al-), mamelouk

Ahima'as, chroniqueur juif

Ahmed ibn-Touloun, calife

Aidughdi Kubaki, mamelouk

Aksa, mosquée

Amalfi, marchands d'

American Colony, photographes

Amico Bernardino, cartographe

Andrieu Jules, photographe

Antony John, photographe

Architecture ayyubide

Architecture croisée civile

Architecture croisée religieuse

Architecture mamelouke

Architecture musulmane

Arculfe, pèlerin chrétien

Arghûniyya, madrasa al-

Argun al-Kamili, mamelouk

Ariz (Al-), calife

Armenian Photographers

Arméniens, chrétiens

Arnold von Harff, pèlerin

Ascension, dôme de l'

Ascension, église de l'

Ascension, mosquée de l'

Ashraf (Al-), mamelouk

Ashrafiyya, madrasa al-

Assomption, église de l'

Assomptionnistes, photographes

Ayaub, sultan d'Egypte

Ayyubides, dynastie musulmane

Bâb al-Asbât, minaret du

Bâb al-Qattânin

Bâb al-Silsila, minaret du

Bagrat, roi de Géorgie

Bahat Dan, historien et cartographe

Bain Robert Edward, photographe

Baladhuri, historien musulman

Balian d'Ibelin, chef croisé

Barka Khân, turba de

Baudouin I, roi latin de Jérusalem

Baudouin II, roi latin de Jérusalem

Baybars, sultan mamelouk

Beato Felice, photographe

Bedford Francis, photographe

Ben-Dov Jacob, photographe

Bénédictins, moines

Benjamin de Tudèle, voyageur juif

Bergheim Peter, photographe

Bernard de Clairvaux, théologien chrétien

Bethléem

Bible

Bierstadt Charles, photographe

Blanquart-Evrard Louis-Désiré, photographe

Bonfils Adrien, photographe

Braun A., photographe

Bridges George W., photographe

British Ordnance Survey, archéologues

British War Office, photographes

Brogi Giacomo, photographe

Buenting Heinrich, cartographe

Burhân al-Dîn, chaire de

Burhân al-Dîn, juge musulman

Carmi Joseph, photographe

Chaîne, dôme de la

Chaire de Burhân al-Dîn

Charlemagne, roi franc

Chelebi, voyageur musulman

Chevaliers Teutoniques

Chrétiens

Chrétiens arméniens

Chrétiens coptes

Chrétiens éthiopiens

Chrétiens d'Europe

Chrétiens géorgiens

Chrétiens grecs

Chrétiens latins

Chrétiens orientaux

Chrétiens syriens

Christ

Christianisme

Citadel Museum Collection

Citadelle

Clercq Louis de, photographe

Constantin le Grand, empereur romain

Constantin IX Monomaque, empereur byzantin

Coptes, chrétiens

Coran

Cotonniers, marché des

Cotonniers, porte des

Cramb John, photographe

Creswell K.A.C., orientaliste

Croisades

Croisés

Daniel Igoumène, pèlerin chrétien

Dar al-Afifi, voir: madrasa al-Arghûniyya

Dar al-Khalidi, voir: turba al-Sa'diyya

Dawâdâriyya, madrasa al-

Diness John Mendel, photographe

Dôme de l'Ascension

Dôme de la Chaîne

Dôme du Rocher

Dôme Yûsuf

Dominicains, moines

Du Camp Maxime, photographe

Dumas Tancrède, photographe

Ecole biblique et archéologique française

Eglise de la Croix

Eglise Saint-Etienne

Eglise Saint-Jacques

Eglise Saint-Jean-Baptiste

Eglise Saint-Julien

Eglise du Saint-Sépulcre

Eglise Sainte-Agnès

Eglise Sainte-Anne

Eglise Sainte-Marie-des-Allemands

Eglise Sainte-Marie-la-Grande

Eglise Sainte-Marie-Latine

El-Aqsa, voir: mosquée al-Aksa

Ethiopiens, chrétiens

Fakhriyya, minaret

Farouk, roi d'Egypte

Fatimides, dynastie musulmane

Feisal, roi d'Iraq

Felix Fabri, pèlerin chrétien

Finn Mrs, écrivain

Fiorillo L., photographe

Flaubert Gustave, écrivain et voyageur

Foucher de Chartres, chroniqueur croisé

Franciscains, moines

Franklin G.E., photographe

Frederic II, empereur d'Allemagne

Frith Francis, photographe

Garabedian Yessayi, photographe

Gautier-van Berchem Marguerite, orientaliste

Géorgiens, chrétiens

Gérald, maître de l'Hôpital

Gethsémani

Ghâdiriyya, madrasa al-

Ghawânima, minaret

Gidal Tim N., collectionneur de photos

Girault de Prangey Joseph Philibert, photographe

Godefroi de Bouillon, premier chef latin de Jérusalem

Good Frank Mason, photographe

Goupil-Fesquet Frédéric, photographe

Graves, photographe

Grecs, chrétiens

Grober K., photographe

Guillaume de Tyr, historien croisé

Hakim (Al-), calife

Haram al-Sharif

Haroun al-Rachid, calife abbasside

Hassan al-Dahari, mamelouk

Hélène, mère de Constantin le Grand

Hentschel Bruno, photographe

Hornstein, photographe

Hospitaliers, chevaliers

Hotimsky Jacob, photographe

Ibn al-Faqih, géographe musulman

Ibn Wasil, historien musulman

Imad al-Din, historien musulman

Isaacs Albert Augustus, photographe

Isabelle de Brienne, reine latine de Jérusalem

Is'ardiyya, madrasa al-

Ishenko Ivan, photographe

Islam

James William, photographe

Jâmi Umar, minaret de

Jean de Wurzbourg, pèlerin chrétien

Jean l'Aumônier, évêque d'Alexandrie

Jérusalem, cartes

Jérusalem, histoire

Jérusalem, iconographie

Jérusalem, photos

Jérusalem, rues

Jésus-Christ

Johns C.N., archéologue

Judaïsme

Juifs

Kahn Leo, photographe

Kamil (al-), sultan égyptien

Karamanov Anton Michail, photographe

Keith George Skene, photographe

Kilburn Benjamin-West et Edward, photographes

Koursi 'Aïsa

Kubakiyya, zâwika al-

Kuhn B., photographe

Kulthum ibn Ziyad, historien musulman

Lagrange Marie-Joseph, père dominicain

Larson Lewis, photographe

Laurent Auguste Jacob, photographe

Lees George Robinson, photographe

Leon & Levi, photographes

Lortet Louis Charles, photographe

MacDonald J., photographe

Madaba, mosaïque de

Madrasa Arghûniyya

Madrasa Ashrafiyya

Madrasa Dawâdâriyya

Madrasa Ghâdiriyya

Madrasa Is'ardiyya

Madrasa Manjakiyya

Madrasa Sallâmiyya

Madrasa Tankiziyya

Madrasa Tashtamuriyya

Madrasa Tâziyya

Mahdi (Al-), calife abbasside

Mahomet

Malik al-Ashraf Qaytbay (Al-), mamelouk

Malik al-Mansur Qalaoun (Al-), mamelouk

Malik al-Salih Ayyub (Al-), mamelouk

Mamelouks

Manjakiyya, madrasa al-

Mansur Husam al-Din Lajin (Al-), mamelouk

Marie, mère de Jésus

Matson Eric, photographe

Mauristan

Mawlawiyya, mosquée de, voir: église Sainte-Agnès

Mecque (La)

Médine

Mélisende, reine croisée

Meyers Elijah, photographe

Minaret Bâb al-Asbât

Minaret Bâb al-Silsila

Minaret Fakhriyya

Minaret Ghawânima

Minaret Jâmi Umar

Minaret Mu'azzamiyya

Minbar al-Dîn, voir: chaire de Burhân al-Dîn

Modestus, patriarche

Mont du Temple

Mosaïques

Moshe ben Nahman, rabbin, voir: Ramban

Mosquée al-Aksa

Mosquée de l'Ascension

Mu'azzamiyya, minaret du

Muazzem (Al-), sultan ayyubide

Mujir al-Din, historien musulman

Muqaddasi (Al-), géographe musulman

Musulmans

Muthîr al-Ghirâm, texte musulman

Nasir-I Khusraw, voyageur musulman

Nasir ibn Qalaoun (Al-), sultan mamelouk

Nur al-Din, gouverneur musulman de Syrie

Omar, second calife musulman

Omeyyades, dynastie musulmane

Onne Eyal, photographe

Ostheim, photographe

Ottomans

Ovadia de Bartinora, visiteur juif

Palestine

Palestine Exploration Fund, photographes

Paltiel, rabbin

Payer Alois, photographe

Pères Blancs

Peters F.E,, historien

Phillips H., photographe

Photographes

Pierotti Ermete, photographe

Porte des Cotonniers, voir: Bâb al-Qattânin

Porte de Damas

Porte Simple

Porte Triple

Qalaoun, sultan mamelouk

Qaytbay, sultan mamelouk

Quarelli F., photographe

Qubbat, voir: dôme

Raad C., photographe

Raffalovich Yeshayahu, photographe

Ramban, rabbin

Raymond du Puy, fondateur des Hospitaliers

Rédempteur, église du

Ribat al-Zamanî

Ritavsky Avraham Aharon, photographe

Robertson James, photographe

Rocher, dôme du

Rocher sacré

Sabil Qâytbây

Sachs M.E., photographe

Sa'diyya, turba al-

Saint-Jean de l'Hôpital, chevaliers de, voir: Hospitaliers

Sainte-Croix, voir: église de la Croix

Sakhra, qubbat al-, voir: Dôme du Rocher

Saladin, sultan ayyubide

Salah al-Din, voir: Saladin

Sallâmiyya, madrasa al-

Salman ban Yeruham, écrivain karaïte

Salomon, temple de

Salzmann Auguste, photographe

Saulcy Louis Félicien de, archéologue

Savignac, père dominicain et photographe

Savvides Militiade, photographe

Schiller Ely, éditeur de photos

Séleucides, turcs

Selim I, sultan ottoman

Shadbolt Cecil V., photographe

Sharaf al-Din Abdul Rahman, mamelouk

Shihab al-Din, ayyubide

Shlomo ben Yehuda, rabbin de Jérusalem

Slatev Petro, photographe

Smith G.A., photographe

Sobernheim, photographe

Soliman le Magnifique, sultan ottoman

Sophronius, patriarche de Jérusalem

Suliman, calife omeyyade

Sûq al-Qattânin

Syriens, chrétiens

Tabari, historien musulman

Talbot Fox, photographe

Tancrède, chef croisé

Tankiz al-Nasari, gouverneur mamelouk

Tankiziyya, madrasa al-

Tashtamuriyya, madrasa al-

Tâziyya, madrasa al-

Temple de Salomon

Templiers, chevaliers

Thevoz E. et F., photographes

Tombeau de la Vierge

Tour de David, voir: citadelle

Trifunovich G.V., photographe

Turba Barba Khân

Turba Sa'diyya

Turba Turkân Khâtûn

Turcs séleucides

Turkân Khâtûn, turba de

Umari (Al-), historien musulman

Underwood & Underwood, éditeurs de photos

Urbain II, pape

Van Berchem Marguerite, voir: Gautier-van Berchem Marguerite, orientaliste

Van Berchem Max, orientaliste et photographe

Vernet Horace, photographe

Vester Frederick, photographe

Via Dolorosa

Vincent L.H., archéologue

Walid (Al-), calife omeyyade

Wheelhouse Claudius Galen, photographe

Whiting John, photographe

Wiet Gaston, orientaliste

Wilson Charles William, archéologue

Wilson Edward, photographe

Ya'qubi, historien musulman

Yessayi, voir: Garabedian Yessayi

Yûsûf, dôme

Zahir (Al-), calife fatimide

Zamakhshari (Al-), commentateur du Coran

Zamanî, Ribat al-, voir: ribat al-Zamanî

Zangaki frères, photographes

Zâwika al-Kubakiyya

Copyright © 2006 Marie Lebert