Lakeland Words / A Collection of Dialect Words and Phrases as Used in Cumberland and Westmorland, with Illustrative Sentences in the North Westmorland Dialect

This work presents a collection of dialect words and phrases from Cumberland and Westmorland, accompanied by illustrative sentences that reflect their usage in the North Westmorland dialect. It aims to preserve the richness and uniqueness of local language, countering the notion that rural vocabulary is limited. The text includes various entries organized in approximate alphabetical order, showcasing the distinct pronunciation and meanings of words as used by the local populace. Additionally, it features contributions from the community, highlighting the importance of dialect in maintaining cultural identity amidst the influences of standardization in language.