WeRead Powered by ReaderPub
Life in South Africa cover

Life in South Africa

Chapter 52: Transcriber’s Note
Open in WeRead

Explore more books like this:

About This Book

The author offers a series of travel sketches recounting sea voyages and visits to southern African ports and the adjacent interior. She describes shifting weather at sea, coastal landmarks and hazards, and urban scenes in places like Cape Town and Port Elizabeth, alongside observations of local commerce, architecture, gardens, and social life. Episodic anecdotes, practical travel details, and reflections on landscape and settlement combine to create a textured portrait of travel and colonial society in the region.

POPULAR NOVELS
PUBLISHED BY
J. B. LIPPINCOTT & CO., PHILADELPHIA.

DOROTHY FOX.

By Louisa Parr, author of “Hero Carthew,” etc. With numerous Illustrations. 8vo. Paper cover, 75 cents. Extra cloth, $1.25.

“Such an artist is the author of ‘Dorothy Fox,’ and we must thank her for a charming novel. The story is dramatically interesting, and the characters are drawn with a firm and graceful hand. The style is fresh and natural, vigorous without vulgarity, simple without mawkishness. Dorothy herself is represented as charming all hearts, and she will charm all readers.... We wish ‘Dorothy Fox’ many editions.”—London Times.

“One of the best novels of the season.”—Philadelphia Press.

“It is admirably told, and will establish the reputation of the author among novelists.”—Albany Argus.

JOHN THOMPSON, BLOCKHEAD,

And Companion Portraits. By Louisa Parr, author of “Dorothy Fox.” 12mo. With Frontispiece. Extra cloth. $1.75.

“Extremely well-told stories, interesting in characters and incidents, and pure and wholesome in sentiment.”—Boston Watchman and Reflector.

“They are quite brilliant narrative sketches, worthy of the reputation established by the writer.”—Philadelphia Inquirer.

WHY DID HE NOT DIE?

Or, The Child from the Ebräergang. From the German of Ad. von Volckhausen. By Mrs. A. L. Wister, translator of “Old Mam’selle’s Secret,” “Gold Elsie,” etc. 12mo. Fine cloth. $1.75.

“Few recently published novels have received more general perusal and approval than ‘Only a Girl;’ and ‘Why Did He Not Die?’ possesses in at least an equal degree all the elements of popularity. From the beginning to the end the interest never flags, and the characters and scenes are drawn with great warmth and power.”—New York Herald.

THE DAUGHTER OF AN EGYPTIAN

King. An Historical Romance. Translated from the German of George Ebers by Henry Reed. 12mo. Extra cloth. $1.75.

“It is a wonderful production. There have been ancient novels before now, but none, according to our recollections, so antique as this.”—New York World.

“The plot is a most interesting one, and in its development we are given an accurate insight into the social and political life of the Egyptians of that time.”—Boston Evening Traveller.

AT THE ALTAR.

A Romance. From the German of E. Werner, author of “Hermann,” “The Hero of the Pen,” etc. By J. S. L. 12mo. Fine cloth, ornamented. $1.50.

“A vigorous, graphic picture of German life.”—Home Journal.

“A striking story, well conceived, powerfully written, and finely translated.”—Trade Circular.

THROWN TOGETHER.

A Story. By Florence Montgomery, author of “Misunderstood,” “A Very Simple Story,” etc. 12mo. Fine cloth. $1.50.

“The author of ‘Misunderstood’ has given us another charming story of child-life. This, however, is not a book for children.”—London Athenæum.

“A delightful story, founded upon the lives of children. There is a thread of gold in it upon which are strung many lovely sentiments.... One cannot read this book without being better for it, or without a more tender charity being stirred up in his heart.”—Washington Daily Chronicle.

PEMBERTON;

Or, One Hundred Years Ago. By Henry Peterson. 12mo. Extra cloth. $1.75.

“One of the most attractive works of fiction issued this season.”—Philadelphia Evening Bulletin.

EXPIATION.

By Mrs. J. C. R. Dorr, author of “Sybil Huntington,” etc. 12mo. Cloth. $1.50.

“A work of absorbing interest.”—Boston Gazette.

“A story of mystery, and almost tragedy, intensely portrayed.”—Washington Chronicle.

ERMA’S ENGAGEMENT.

By the author of “Blanche Seymour.” 8vo. Paper, 75 cents. Cloth, $1.25.

“Is a thoroughly readable book.”—Appletons’ Journal.

“The style is fresh and entertaining, and the various characters are sketched with great animation.”—Boston Gazette.

“NOT PRETTY, BUT PRECIOUS,”

And other Short Stories. By Popular Writers. Illustrated. 8vo. Paper cover. 50 cents.

“Deserving of wide-spread and lasting popularity.”—Cincinnati Chronicle.

MUST IT BE?

A Romance. From the German of Carl Detlef. By MS., translator of “By His Own Might” and “A Twofold Life.” Illustrated. 8vo. Paper cover, 75 cents. Fine cloth, $1.25.

“The scene is laid in Russia, and the story is told with great vigor and picturesqueness of style. It has some charming domestic scenes, in addition to a number of intensely dramatic situations. The plot is exceedingly well managed, and the descriptions of Russian character, manners, and scenery are particularly happy. Its striking independence of treatment and its utter freedom from conventionality will prove not the least of its recommendations.”—Boston Globe.

ARTICLE 47.

A Romance. From the French of Adolphe Belot. By James Furbish. 8vo. Cloth, $1.25. Paper, 75 cents.

This highly interesting novel, on which the play of the same name is based, is a powerful story of French life, with a plot which absorbs the attention of the reader throughout.

SERGEANT ATKINS.

A Tale of Adventure. Founded on Fact. By an Officer of the United States Army. With Illustrations. 12mo. Extra cloth. $1.75.

“It is the best Indian story, because the truest to life, that we have lately seen.”—Boston Post.

“Apart from its mere literary merits as a graphic, well-told, and spirited narrative of border experience and Indian warfare, ‘Sergeant Atkins’ really gives us all the facts of the Florida war which are necessary to a clear understanding of its origin, progress, and character.”—Army and Navy Journal.

BEECHWOOD.

By Mrs. R. R. Springer. 12mo. Fine cloth. $1.50.

“A book so thoroughly genuine in its utterance of feeling, so good in design and pure in style, is altogether above the average.”—Philadelphia Age.

WHO WOULD HAVE THOUGHT IT?

A Novel. 12mo. Fine cloth. $1.75.

A bright and attractive romance, with an interesting plot, well sustained throughout.

MARIE DERVILLE.

A Story of a French Boarding-School. From the French of Madame Guizot de Witt, author of “Motherless,” etc. By Mary G. Wells. 12mo. Extra cloth. $1.50.

“It is gracefully written, the moral is unexceptionably pure, the plot is very prettily evolved, and the characters are drawn with delightful naturalness.”—Philadelphia Evening Bulletin.

UNDER LOCK AND KEY.

A Story. By T. W. Speight, author of “Brought to Light,” “Foolish Margaret,” etc. 12mo. Fine cloth. $1.75.

“To all who are fond of exciting situations, mystery, and ingeniously constructed plots, we unhesitatingly recommend this work.”—Boston Globe.

THE TRUE HISTORY OF JOSHUA

Davidson, Communist. By the author of “A Girl of the Period.” 12mo. Extra cloth. $1.50.

“The book is a work of remarkable ability, and has made its mark in England, as it will, doubtless, do in this country.”—Boston Eve. Traveller.

MAN IS LOVE.

An American Story. By One who Knows. 12mo. Fine cloth. $1.75.

“American home-life is faithfully depicted.”—Philadelphia Press.

VICTOR NORMAN, RECTOR;

Or, Bessy’s Husband. A Romance. By Mrs. Mary A. Denison, author of “What Not?” “Among the Squirrels,” “The Lovers’ Trials,” etc. 12mo. Fine cloth. $1.50.

“A charming story, by a writer who passes from pathos to humor with infinite ease and naturalness.”—Peterson’s Magazine.

THE SCAPEGOAT.

A Novel. By Leo. 12mo. Paper cover, $1.00. Cloth, $1.50.

“The book has a good deal of life and spirit in it.”—Philadelphia Age.

“It is bold and vigorous in delineation, and equally pronounced and effective in its moral.”—St. Louis Times.

⁂ For sale by all Booksellers, or will be sent by mail, postpaid, upon receipt of the price by the Publishers.


POPULAR WORKS OF FICTION
Published by J. B. LIPPINCOTT & CO., Philadelphia.


The following Novels are among the most popular works of fiction published, all having passed through a number of editions.


At Odds. By Baroness Tautphœus, author of “The Initials,” etc. 12mo. Cloth. $1.75.

Beatrice Boville, and other Stories. By “Ouida,” author of “Puck,” etc. 12mo. Cloth. $1.50.

Bébée. A Story. By “Ouida,” author of “Strathmore,” etc. 12mo. Cloth. $1.50.

Beyond the Breakers. By Hon. R. D. Owen. Illustrated. 8vo. Cloth. $1.50. Paper. $1.00.

Breaking a Butterfly. By the author of “Guy Livingstone.” Illustrated. 12mo. Cloth. $1.25.

By His Own Might. By the author of “Only a Girl.” 12mo. Cloth. $1.75.

Cecil Castlemaine’s Gage, and other Stories. By “Ouida.” 12mo. Cloth. $1.50.

Chandos. A Novel. By “Ouida,” author of “Idalia,” etc. 12mo. Cloth. $1.50.

Children of the Abbey. By Regina Maria Roche. 12mo. Cloth. $1.00.

Countess Gisela. After the German of E. Marlitt, by Mrs. A. L. Wister. 12mo. Cloth. $1.50.

Daisy. By the author of “The Wide, Wide World.” 12mo. Cloth. $2.00.

Dallas Galbraith. A Novel. By Mrs. R. H. Davis. 8vo. Cloth. $1.50. Paper. $1.00.

Dollars and Cents. By the author of “Queechy,” etc. 12mo. Cloth. $1.75.

Dolores. A Novel. By Mrs. Forrester, author of “Diana Carew.” 12mo Cloth. $1.75.

Dorothy Fox. By Louisa Parr. Illustrated. 8vo. Cloth. $1.25. Paper. 75 cents.

Folle-Farine. A Novel. By “Ouida,” author of “Strathmore,” etc. 12mo. Cloth. $1.50.

Gil Blas of Santillane. From the French of Le Sage. 12mo. Cloth. $1.00.

Gold Elsie. From the German of E. Marlitt, by Mrs. A. L. Wister. 16mo. Fine cloth. $1.50.

Granville de Vigne. By “Ouida,” author of “Idalia,” “Puck,” etc. 12mo. Cloth. $1.50.

Green Gate (The). After the German of Wichert, by Mrs. Wister. 12mo. Cloth. $1.75.

Hulda. A Romance. From the German. By Mrs. Wister. 12mo. Cloth. $1.75.

Idalia. A Novel. By “Ouida,” author of “Under Two Flags,” etc. 12mo. Cloth. $1.50.

Leaf in the Storm (A), and other Stories. By “Ouida.” Illustrated. 8vo. Paper. 50 cents.

Life and Adventures of a Country Merchant. By J. B. Jones. Illustrated. Cloth. $1.25.

Little Moorland Princess (The). After the German of E. Marlitt, by Mrs. A. L. Wister. 12mo. Cloth. $1.50.

Magdalena. From the German of E. Marlitt. Illustrated. 8vo. Paper. 35 cents.

Malcolm. By George Macdonald. 8vo. Cloth. $1.50. Paper. $1.00.

Old Mam’selle’s Secret (The). After the German. By Mrs. A. L. Wister. 12mo. Cloth. $1.50.

Only a Girl. A Romance. After the German. By Mrs. A. L. Wister. 12mo. Cloth. $2.00.

Over Yonder. From the German of E. Marlitt. Illustrated. 8vo. Paper. 30 cents.

Pascarel. A Romance. By “Ouida,” author of “Idalia,” etc. 12mo. Cloth. $1.50.

Puck. A Novel. By “Ouida,” author of “Idalia,” “Strathmore,” etc. 12mo. Cloth. $2.00.

Queechy. By the author of “The Wide, Wide World.” 12mo. Cloth. $1.75.

Quits. A Novel. By Baroness Tautphœus, author of “The Initials.” 12mo. Cloth. $1.75.

Randolph Gordon, and other Stories. By “Ouida,” author of “Chandos,” etc. 12mo. Cloth. $1.50.

Strathmore; or, Wrought by his Own Hand. By “Ouida” 12mo. Cloth. $1.50.

Say and Seal. A Novel. By the author of “The Wide, Wide World,” etc. 12mo. Cloth. $2.00.

Scottish Chiefs. An Historical Romance. By Jane Porter. 12mo. Cloth. $1.00.

Second Wife (The). From the German of E. Marlitt, by Mrs. Wister. 12mo. Cloth. $1.75.

Signa. A Romance. By “Ouida,” author of “Under Two Flags,” etc. 12mo. Cloth. $2.00.

Thaddeus of Warsaw. An Historical Romance. By Jane Porter. 12mo. Cloth. $1.00.

Thrown Together. By Florence Montgomery. 12mo. Cloth. $1.50.

Tricotrin. A Novel. By “Ouida,” author of “Puck,” etc. With Portrait. 12mo. Cloth. $1.50.

Tristram Shandy. By Laurence Sterne. 12mo. Cloth. $1.00.

Twofold Life (A). A Romance. By the author of “Only a Girl.” 12mo. Cloth. $1.75.

Under Two Flags. A Novel. By “Ouida,” author of “Puck,” etc. 12mo. Cloth. $1.50.

War Path (The). By J. B. Jones. Illustrated. 12mo. Cloth. $1.25.

Why did He not Die? After the German. By Mrs. A. L. Wister. 12mo. Cloth. $1.75.

Wide, Wide World (The). A Tale. By the author of “Queechy,” etc. 12mo. Cloth. $1.75.

Wild Western Scenes. By J. B. Jones. Illustrated. 12mo. Cloth. $1.25.


POPULAR JUVENILE BOOKS.

Cast Up by the Sea. By Sir Samuel W. Baker. Illustrated. 12mo. Cloth. $1.25.

Deep Down. A Tale of the Mines. By R. M. Ballantyne. Illustrated. 12mo. Cloth. $1.25.

Dick Rodney; or, Adventures of an Eton Boy. By James Grant. Illustrated. 12mo. Cloth. $1.25.

Eastern Fairy Legends. Collected by M. Frere. Illustrated. 12mo. Cloth. $1.25.

Enchanting and Enchanted. Fairy Tales from the German. By Mrs. A. L. Wister. Illustrated. 12mo. Cloth. $1.25.

Erling the Bold. By R. M. Ballantyne. Illustrated. 12mo. Cloth. $1.25.

Eva’s Adventures in Shadowland, and the Merman. Illustrated. 12mo. Cloth. $1.25.

Fire Brigade (The). A Tale of London. By R. M. Ballantyne. Illustrated. 12mo. Cloth. $1.25.

Frank Wildman’s Adventures on Land and Water. By Gerstaecker. Illus. 12mo. Cloth. $1.25.

Heroic Life; or, Pictures of Heroes. Illustrated. 12mo. Cloth. $1.25.

Mark Seaworth. A Tale of the Indian Ocean, By W. H. G. Kingston. Illustrated. 12mo. Cloth. $1.25.

Midshipman (The), Marmaduke Merry. By W. H. G. Kingston. Illustrated. 12mo. Cloth. $1.25.

Peter the Whaler. By W. H. G. Kingston. Illustrated. 12mo. Cloth. $1.25.

Princess (The) and the Goblin. By George Macdonald. Illustrated. 12mo. Cloth. $1.25.

Privateersman (The), and his Adventures. By Captain Marryat, R. N. Illustrated. 12mo. Cloth. $1.25.

Ranald Bannerman’s Boyhood. By George Macdonald. Illustrated. 12mo. Cloth. $1.25.

Red Eric (The); or, the Whaler’s Last Cruise. By R. M. Ballantyne. Illustrated. 12mo. Cloth. $1.25.

Round the World. By W. H. G. Kingston. Illustrated. 12mo. Cloth. $1.25.

Salt Water; or, the Adventures of Neil d’Arcy. By W. H. G. Kingston. Illustrated. 12mo. Cloth. $1.25.

Tiger Prince (The); or, Adventures in Abyssinia. By Wm. Dalton. Illustrated. 12mo. Cloth. $1.25.

Wild Sports in the Far West. By Frederick Gerstaecker. Illustrated. 12mo. Cloth. $1.25.

Young Islanders (The); or, The School-Boy Crusoes. By J. Taylor. Illustrated. 12mo. Cloth. $1.25.

Published by J. B. LIPPINCOTT & CO., Philadelphia.


VALUABLE WORKS OF REFERENCE.

Allibone’s Dictionary of Prose Quotations. By S. Austin Allibone, LL.D. With Indexes. 8vo. Extra cloth. $5.00.

Allibone’s Dictionary of Poetical Quotations. By S. Austin Allibone, LL.D. With Indexes. 8vo. Extra cloth. $5.00.

Chambers’s Encyclopædia. American Revised Edition. A Dictionary of Useful Knowledge. Profusely Illustrated with Maps, Plates, and Woodcuts. 10 vols. Royal 8vo.

Lippincott’s Pronouncing Biographical Dictionary. Containing complete and concise Biographical Sketches of the Eminent Persons of all Ages and Countries. By J. Thomas, A.M., M.D. Imperial 8vo. Sheep, $15.00. 2 vols. Cloth, $22.00.

Allibone’s Critical Dictionary of Authors. A Dictionary of English Literature and British and American Authors, Living and Deceased. By S. Austin Allibone, LL.D. 3 vols. Imperial 8vo. Extra cloth. $22.50.

Lippincott’s Pronouncing Gazetteer of the World. A Complete Geographical Dictionary. By J. Thomas and T. Baldwin. Royal 8vo. Sheep. $10.00.

Chambers’s Book of Days. A Miscellany of Popular Antiquities connected with the Calendar. Profusely Illustrated. 2 vols. 8vo. Extra cloth. $8.00.

Critical Commentary. A Commentary, Critical, Experimental, and Practical, on the Old and New Testaments. By Drs. Jamieson, Fausset, and Brown. With 16 Maps and Plans. 6 vols. Royal 8vo. Extra cloth. $30.00.

Dictionary of Quotations, from the Greek, Latin, and Modern Languages. With an Index. Crown 8vo. Extra cloth. $2.00.

Furness’s Concordance to Shakespeare’s Poems. An Index to Every Word therein contained, with the Complete Poems of Shakespeare. 8vo. Extra cloth. $4.00.

Lempriere’s Classical Dictionary, containing all the Principal Names and Terms relating to Antiquity and the Ancients, with a Chronological Table. 8vo. Sheep, $3.75. 16mo. Cloth, $1.50.

Scott’s Commentary on the Bible. Containing the Old and New Testaments. With Notes, Observations, References, Indexes, etc. 3 vols. Royal 8vo Extra cloth. $9.00. Commentary on the New Testament. Royal 8vo. Cloth. $3.00.


POPULAR STANDARD WORKS,
OF THE MOST APPROVED EDITIONS.

Ancient Classics for English Readers. Embracing the Distinguished Authors of Greece and Rome. Edited by Rev. W. L. Collins. 20 vols. 16mo. Cloth. $1.00 per vol. In set of 10 vols. in box. Extra cloth. $15.00.

Bigelow’s Life of Benjamin Franklin. Written by himself (Franklin). Edited from Original Manuscripts, printed Correspondence, and other Writings. By Hon. John Bigelow. 3 vols. With Portrait. Crown 8vo. Extra cloth. $7.50.

Forster’s Life of Charles Dickens. By John Forster, author of “Life of Goldsmith,” etc. With Steel Engravings and Fac Similes. 3 vols. 12mo. Extra cloth. $6.00.

Hazlitt’s Life of Napoleon Buonaparte. Illustrated with 100 Fine Steel Engravings. 3 vols. Crown 8vo. Fine cloth, extra. $7.50. Cheap Edition. 3 vols. 12mo. Cloth. $4.50.

Prescott’s Complete Works. New and Revised Edition. Edited by J. Foster Kirk. 15 vols. 12mo. With Portraits from Steel, and Maps. Fine cloth, extra. $2.25 per vol.

Bulwer’s Novels. Complete in 26 vols. With Frontispieces. The Globe Edition. 16mo. Bound in fine cloth. The Lord Lytton Edition. 12mo. Fine cloth, extra. Either edition $1.50 per vol.

Dickens’s Works. The Standard Illustrated Edition. Complete in 30 vols. 8vo. Fine cloth, extra. $3.00 per vol. The Charles Dickens Edition. Illustrated. 12 vols. 12mo. Fine cloth. $25.00 per set.

Landor’s Works. The Works of Walter Savage Landor. New Edition. Edited by John Forster. 8 vols. With Portraits. Crown 8vo. Cloth. $32.00.

Addison’s Complete Works. Edited, with Notes, by Prof. Greene. With Portrait on Steel. 6 vols. 12mo. Cloth. $9.00.

Byron’s Complete Poetical Works. Edited by Thomas Moore. Illustrated with Steel Plates. 4 vols. 12mo. Fine cloth, extra. $10.00.

Goethe’s Complete Works. With Portrait. 7 vols. 12mo. Fine cloth. $10.50.

Kirk’s History of Charles the Bold, Duke of Burgundy. By John Foster Kirk. 3 vols. 8vo. Fine cloth. $9.00.

Knight’s Half-Hours with the Best Authors. Selected and Edited by Charles Knight. Revised. 4 vols. 12mo. With extra Steel Portraits. Cloth gilt, $10.00.

Macaulay’s History of England. Complete. Steel Portrait, and 6 Maps, colored. 5 vols. 12mo. Cloth. $5.00.

Randall’s Life of Thomas Jefferson. By Henry S. Randall, LL.D. In 3 vols. 8vo. Cloth. $10.00.

Schiller’s Complete Works. With Portrait. 6 vols. 12mo. Fine cloth. $9.00.

Scott’s (Waverley) Novels. The Abbotsford Edition. Profusely Illustrated. 12 vols. Crown 8vo. Fine cloth. $18.00. Edinburgh Edition. 48 vols. 16mo. Illustrated. Fine cloth. $84.00.

Thackeray’s Complete Works. Standard Library Edition. Profusely Illustrated. Complete in 22 vols. 8vo. Extra cloth. $3.00 per vol.

☛ The above Works are also bound in a variety of handsome extra styles.


☛ For sale by all Booksellers, or will be sent by mail, postpaid, upon receipt of the price by the Publishers.

 


 

Transcriber’s Note

Obvious typographical errors have been silently corrected. All other variations in hyphenation, spelling and punctuation remain unchanged.

In the first section of Part III “an old artillery bushy” might well be a typographical error for busby.

isiZulu words have been left unchanged, although the spelling used is not necessarily correct by modern standards.

The table of contents has been added.