Javítások.
Az eredeti szöveg helyesírásán nem változtattunk.
A nyomdai hibákat javítottuk. Ezek listája:
| 16 | Otszázezer rubel | Ötszázezer rubel |
| 22 | On fiaskót | Ön fiaskót |
| 22 | On traktál | Ön traktál |
| 24 | On ád másik | Ön ád másik |
| 44 | Onnek a menyasszonya | Önnek a menyasszonya |
| 50 | Onnek meg kell | Önnek meg kell |
| 156 | On megszabadúl | Ön megszabadúl |
| 156 | On igazságtalan | Ön igazságtalan |
| 156 | On, barátom | Ön, barátom |
| 196 | kezében taro tt | kezében tartott |
| 229 | On ezelőtt | Ön ezelőtt |
| 242 | Orvendetes vigyorgásra | Örvendetes vigyorgásra |
| 242 | On kivánta | Ön kivánta |
| 243 | On a boszúálló | Ön a boszúálló |