WeRead Powered by ReaderPub
Maid Marian cover

Maid Marian

Chapter 21: VARIANTS IN THE TEXT
Open in WeRead

Explore more books like this:

About This Book

The narrative follows Matilda Fitzwater, a spirited noblewoman torn between an arranged marriage to an earl and her love of forest freedom, as ceremonies, armed interruptions, and comic misunderstandings unsettle local society near Sherwood Forest. Scenes alternate between pastoral hunting outings and satiric domestic debates with her stern father, while knights, friars, and yeomen complicate loyalties and courtship. The work blends romantic adventure, mock‑heroic incidents, and witty repartee to lampoon chivalric pretension and social rank, juxtaposing natural liberty against landed authority and examining tensions among love, honor, and property.

     “These byshoppes and these archbyshoppes
     Ye shall them bete and bynde,”

says Robin Hood, in an old ballad. Perhaps, however, thus is to be taken not in a literal, but in a figurative sense from the binding and beating of wheat: for as all rich men were Robin’s harvest, the bishops and archbishops must have been the finest and fattest ears among them, from which Robin merely proposes to thresh the grain when he directs them to be bound and beaten: and as Pharaoh’s fat kine were typical of fat ears of wheat, so may fat ears of wheat, mutatis mutandis, be typical of fat kine.]

6 (return)
[ Alcofribas Nasier: an anagram of Francois Rabelais, and his assumed appellation.]





VARIANTS IN THE TEXT

Changes in spelling, use of capitals, punctuation and type are not recorded.

P. 15, ll. 12-13. and the bishops: and bishops 1822.

P. 46, l. 12. united: re-united 1822.

P. 63, l. 14. a posse of men: fifty men 1822.

P. 74, l. 6. privation: imprisonment and privation 1822.

P. 80, l. 29. tone: toll 1822.

P. 153, ll. 21-23. daily of bad wine... more fastidious relish: every day I grow more intolerant of bad, and have a keener and more fastidious relish of good wine 1822.

P. 159, l. 20. passed: past 1822.