The Right Hon. Sir William Vernon Harcourt, P.C. M.P.
Arms / quarterly / i on a ship party-coloured, shattered, dismasted and waterlogged, a crew prone to mutiny reguardant in complacence over the side a tried and weather-beaten chief avoirdupois proper, incontinently jettisoned without scruple or remorse / ij on a ground of grievance two tents of Achilles, freely canvassed in the press, conjoined morly in tension and possibly somewhat overstrained / iij a masterly heraldic bouget of finance, charged with a fleece of gold lifted proper from sundry millionaires gorged or, collared in transit on the hop / iiij on a ground protestant kensittee a veteran campaigner statant single-handed "on his helmet the motto 'Ut veniant omnes!'—'Let 'em all come!'" bearing a plume mordant guttee de l'encre transfixing several anglican traitors foxy to the last but exposed proper in mummery. Crest / emergent from a crown of the Plantagenets, a rogue-elephant of the forest jumbonee, thwarted circumvented and finally ousted with alacrity. +Motto / 'Contra dexter et audax'—'Skilful and bold in opposition.'+ Supporters +'otherwise engaged!—mainly in accepting resignations by return of post—but in place thereof possibly the following will answer the purpose'+ / dexter, an eminent litterateur similarly isolated and unique in courtesy, and gratitude, charged with a colossal biography proper / sinister, an heraldic sun luluois radiant in geniality, exemplarily staunch and filial to the core. Second Motto +Welsh translation+ / 'Lyddthe ryfraf, dydd yu effyr, nod yff y nowydd!'