WeRead Powered by ReaderPub
Népdalok és mondák (1. kötet); Magyar népköltési gyüjtemény cover

Népdalok és mondák (1. kötet); Magyar népköltési gyüjtemény

Chapter 428: 398.
By János Erdélyi
Open in WeRead

Explore more books like this:

Mythology, Legends & FolklorePoetry

About This Book

A kötet népdalokat és mondákat gyűjt egybe különböző vidékről, a rövidebb lírai daloktól a hosszabb elbeszélő balladákon és táncdalokig. Kísérő előszóban ismerteti a gyűjtés indítékát és módszerét, valamint a beküldött források és közreműködők körét; több nóta mellett hangjegy is található. Az anyag bemutatja a változatos formákat, refrének és regionális változatok sokaságát, és jegyzetekkel, rendszerezéssel törekszik az elhangzó hagyományok hiteles rögzítésére és közreadására.

388.

Fölmegyek a hegyre,
 Lenézek a völgybe,
 Ott látom galambom
 A kovácsműhelybe.
Lovat akar venni,
 Hadba akar menni,
Tudtomra sem adja,
 Hogy el akar hagyni.
Állj előmbe, rózsám,
 Hadd bucsúzzam tőled;
 Ha el nem bucsúzok,
 Bujdossunk el ketten.
Ird fel a nevemet
 Kalapod szélire,
 Ha fejedbe teszed,
 Hadd jussak eszedbe.
Selyem zsinórt vettem,
 Kösd a lóringodra,
 Ha beérsz Budára,
 Megemlegetsz róla.

389.

Egy vén paraszt egykor feleségül vett
 Egy városi csinos lánykát,
 De a menyecske egy huszárt szeretett,
 S kérte ravaszul urát,
 Hogy hozzon egy kocsi szénát,
 Szénát, szénát, hogy hozzon egy kocsi szénát.
A vén paraszt dörmögé most magában,
 Ugyan mi furja fejed?
 Várj, várj, csak elindulok este felé,
 S elbúvok a kapu mellett,
 Mintha mennék hozni szénát,
 Szénát, szénát, mintha mennék hozni szénát.
Im ugrat egy lovag a faluba be,
 Öltözve, mint báb, csinosan,
 Jelt ád ablakból a kis menyecske,
 S ajtót nyit előtte lassan;
 Mond: férjem ment hozni szénát,
 Szénát, szénát, mond: férjem ment hozni szénát.
Szivéhez szorítja a szép jövevényt,
 S ajkára nyom tüzes csókot,
 E tréfa leshelyéből sérti a vént,
 S betöri a záros ajtót,
 Véltétek hogy hozok szénát,
 Szénát, szénát, véltétek hogy hozok szénát?
Kiugrik a lovag a nyilt ablakon,
 Mint tolvaj, ha más közelít;
 Oh férjem, engedj meg, igy szól az asszony,
 Ő becsületből vala itt.
 Gondoltuk, hogy hozol szénát,
 Szénát, szénát, gondoltuk, hogy hozol szénát.
Lánczhordta huszárja! ha mérföldekre
 Mennék is én hozni szénát,
 Kikérem ám máskor az illy időben
 Ezen veszedelmes tréfát.
 Az ördög hoz nektek szénát,
 Szénát, szénát, az ördög hoz nektek szénát.

390.

Berki, Berki, szegény Berki,
 Mért halt meg a szegény Berki?
Azért halt meg szegény Berki,
 Mert nem adtak jó bort neki.
Adtak volna jó bort neki,
 Jó bort adtak volna neki,
 Adtak volna jó bort neki,
 Most is élne szegény Berki.
De nem adtak jó bort neki,
 Azért halt meg szegény Berki,
 Adtak volna jó bort neki,
 Most is élne szegény Berki.
Hát ne mondja nekem senki,
 Hogy meghalt a szegény Berki,
 Azt se mondja nekem senki,
 Mért halt meg a szegény Berki.
Azért halt meg szegény Berki,
 Mert nem adtak jó bort neki,
 Adtak volna jó bort neki,
 Most is élne szegény Berki.

391.

Megkérette anyámat
 Czifra szabólegény;
 Engem is megkéretett
 Szegény kapáslegény:
 Öröme anyámnak
 Czifra szabólegény,
 Siralom én nekem
 Szegény kapáslegény.
Nagy lakzit csap anyámnak
 Czifra szabólegény;
 Engem csendesen elvisz,
 Szegény kapáslegény;
 Öröme anyámnak sat.
Szép ruhát varr anyámnak
 Czifra szabólegény,
 Nekem vesz rása szoknyát
 Szegény kapáslegény;
 Öröme anyámnak sat.
Magas ágyban hál anyám,
 S czifra szabólegény;
 Engem szalmásba fektet
 Szegény kapáslegény;
 Öröme anyámnak sat.
Bottal költi anyámat
 Czifra szabólegény;
 Engem galambcsókjával
 Szegény kapáslegény;
 Örömem én nekem
 Szegény kapáslegény;
 Siralom anyámnak
 Czifra szabólegény.

392.

Bakonyi Jutka, hol valál?
 „Pápa városában,
 Kukoriczát daráltam
 A grófnak malmában;
Bezzeg az ám a malom,
 Ehhez képest mind álom,
 Nincs mása Bakonyban.“
Bakonyi Jutka, szépek-e
 Pápán az uj tornyok?
 „Az ország tornyainak
 Azok ám az anyjok.
 Vetekednek felhőkkel,
 A csillagos egekkel,
 Arany a fedelök.“
Bakonyi Jutka! még azt is:
 A templom mint tetszik?
 „Oldalai szült márvány,
 A boltját most festik;
 Bár csak abba mehetnék,
 Férjhez ott esküdhetnék,
 Be szerencsés lennék!“
Bakonyi Jutka! van-e még
 Pápán sárga répa?
 „A piaczon átmenvén
 Láttam, de nem szép a;
 Azért nem is kérdeztem,
 Mert soha nem kedveltem;
 Mit csúfol kend véle?“
Bakonyi Jutka! mondjadsza,
 Épül-e a város?
 „Mondhatom azt, nincs ottan
 Már egy ház is káros;
 Merő cserépfödelek,
 Oldalai jó kövek,
 Czifrább ám most Pápa!“
Bakonyi Jutka! jövel hát,
 Lakjunk mi is Pápán!
 „Ha elvesz kend, nem bánom,
 Sem anyám sem apám.“
 Fogjunk kezet ízibe,
 Menjünk pap eleibe;
 „Félek ám én kendtül!“

393.

Szapora Margit, hol voltál?
 Budán a tornyok közt.
 Ott vala vélem az öcsém,
 Szőtt a sok selyem közt.
 Tétova járánk ide is,
 Tétova nézénk oda is,
 Bámula szemünk, szánk.
Szapora Margit, szépek-e
 A budai csárdák?
 Fogd meg az orrod! paloták
 Vannak ott, nem csárdák.
 Mindenik olly nagy, mint a vár,
 Több vár ollyan volna bár,
 Torony ott minden ház.
Szapora Margit, szépek-e,
 Ott a kontyok, párták?
 Bódul a Buda, nincs ott konty,
 A pártát elhányták.
 Taréjos ottan minden búb,
 Beléje férne egész zsúp,
 Sátor ott minden konty.
Szapora Margit, van-e táncz?
 Dudaszót hallál-e?
 Éjjeli nappali ott a táncz,
 Azt kérdd, ha eláll-e?
 A duda volt-e de bőgött,
 Furulya volt-e? de fütyölt,
 Szüntelen a rip rop.
Szapora Margit, üstököt
 Nyom-e ott a csákó?
 Hátul az üstök, és csak egy,
 Hosszu, mint a kákó.
 Kalapok alatt lisztes zsák,
 Hajokat boltbul hordatják,
 Magokét eladják.
Szapora Margit, olcsó-e
 Ott a bor vagy drága?
 A hol a czégér ollyan sok,
 Nem lehett ott drága.
 Minden könyves piros ott,
 Minden kardos tántorog,
 Kurjongat minden ház.

394.

Amott megyen egy kis lány,
 Selyemczipő a lábán,
 Utána egy kapitány,
 Daru szőrü paripán.
Mondd meg nekem, te kis lány,
 Szeretsz-e még igazán;
Ha nem szeretsz igazán:
 Ne járass magad után.
Szeretlek én igazán,
 Járatlak magam után;
 Ha nem szeretsz, hadd abba,
 Nem varrtak a nyakadba.

396.

Háromféle szeretőm volt,
 Lutheránus, pápista, tót,
 De megmondtam ő kemeknek,
 Hozzám többet ne jőjenek.
De az egyik föl sem vette,
 Csak sarkantyuját pengette.
 A gazdasszony meghallotta,
 A gazdát is felhajtotta.
Kelj fel, kelj fel, te jó gazda,
 Valaki jár a házadba.
 Mig a gazda gyertyát gyujtott,
 Addig a legény elugrott.
Megszorítá jobb kezemet,
 Adjon isten jobb szerelmet;
 Jól megnézd a személyemet,
 Mert soha nem látsz engemet.

401.

Hallottad-e hirét
 Székes-Fehérvárnak?
 Nem hallottam hirét,
 Nem is tudom nevét.
Salutát izentem
 A Lekner Antalnak,
 Hogy irjon levelet,
 A Gábor Évának.
Nem irhatok néki,
 Mert nem is irhatok,
 Most fekszem betegen,
 Halálos ágyamban.
Vártam vacsorára,
 Egy pár pogácsára,
 Egy arany gyürűre,
 Selyem kezkenőre.
Elvagyon készitve
 A láda fiában;
 Nem is került kézbe,
 Mód kézhez adásra.
Lekner Antal ágya,
 Majorána fája,
 A főtül valója,
 Rozmaring bimbója.
Bár ne csikorogna,
 Bár csak fenyő volna,
 Hogy a Lekner Antal
 Könnyebben nyughatna.

402.

Peringer kertjében,
 Liliom mellette,
 Ki volt a kertésze,
 A ki azt ültette?
A ki azt ültette,
 Miska volt a neve,
 Szép piros hajnalban,
 Szépen öntözgette.
Fölkelt már a csillag,
 Az ivó kut felé
 Ballag a kis Miska
 A Liszkája felé.
Talán meg is virad
 A mig oda ballag;
 Gyönge szerelmének
 Hamar vége szakad.
Miska volt a neve,
 A ki azt ültette,
 Szép piros hajnalban
 Szépen öntözgette.

403.

Meghalok, meghalok,
 Még beteg sem vagyok;
 A pesti temetőn
 Nyugodni akarok.
Csináltatsz-e nekem
 Diófa koporsót?
 Bizony csináltatok
 Márványkő koporsót.
Hát behúzatod-e
 Fekete fátyollal?
 Bizony behuzatom
 Fekete bársonynyal.
Kivereted-e majd
 Szép sárga szögekkel?
 Bizony kiveretem
 Tiszta arany szöggel.
Eltemetsz-e engem
 Temető szélébe?
 Bizony eltemetlek
 Virágos kis kertbe.

TIZENEGYEDIK KÖNYV.


JÁTÉK ÉS GYERMEKDALOK.

408.

(Bizonyos tér hidnak képzeltetik, hol egy pár a hid tulsó végén állván, a tulfelőliek által igy szólíttatik meg):

Tulsók. Ereszszetek jó révészek!
 Innensők. Nem eresztünk!
 Mert a minap itt jártatok,
 Hidunk lábát eltörtétek,
 Meg sem csináltátok.
 Tulsók. Arany kulcscsal koczogtatjuk,
 Még is megcsináljuk.
 Innensők. Hidnak is van váma.
 Tulsók. Micsoda váma?
 Innensők. Egy kemencze kalács, egy szép leány,

(Most szabad az átmenet. Kettő kezét összefogva feltartja, s a többiek illy éneklés közt átbujnak):

Bujj, bujj, bokrostul,
 Bokron innen által.
 Vagyok bátor, jó vitéz,
 Megyek hidon által.
 Haj liliomszál!
 Liliom, liliom, hányat termett a mogyoró?
 Tizet, tizenkettőt, haj liliomszál.
Kivirágzott a diófa,
 Nagyott vetett az árnyéka.
 Alatta van szép vetett ágy,
 Benne fekszik Márton diák.
 Bujj, bujj bokrostul, stb.
Márton diák rozmarinszál,
 Rozmarinszál, levendula,
 Levendula, szép viola,
 Oh hajnáré! czifra czukornáré.
 Bujj, bujj bokrostul, stb.
A szép leány szintég ollyan,
 Mint kis kertben kinyilt rózsa.
 Eső éri, illatozik.
 Oh hajnáré, czifra czukornáré.
 Bujj, bujj bokrostul, stb.
A vén asszony szintég ollyan,
 Mint erdőben borzas macska.
 Eső éri, ossad, possad,
 Bujj, bujj bokrostul, stb.
Hej fürjecske, fürjecske!
 Gyönge a te állad;
 Életed is kesereg,
 Mint a szegény árva.
 Bujj, bujj bokrostul, stb.
Happ, most, ifiak,
 Most vagyon kedvetek,
 De ha megvénültök,
 Nem leszen kedvetek.
 Bujj, bujj bokrostul, stb.
Az árnyékos kis madár
 Sem szól minden ágon,
 Én sem fekszem mindenkor
 A paplanos ágyon.
 Bujj, bujj bokrostul, stb.
Ipsilány, ipsilány,
 Ipsilányi rózsa!
 Rózsa volnék, piros volnék,
 Még is kifordulnék.
 Bujj, bujj bokrostul, stb.
Zöld selyem rosta,
 Két garas héja,
 Szederszemű szép Pannika,
 Fordulj angyalmódra.
 Bujj, bujj bokrostul,
 Bokron innen által.
 Vagyok bátor jó vitéz,
 Megyek hidon által.
 Haj liliomszál.
 Liliom, liliom! hányat termett a mogyoró?
 Tizet, tizenkettőt, haj liliomszál.

409. GYERMEKDAL

(mellyet körbe fonódva, s körbe járva egyetemesen énekelnek, s e szavaknál: ropp, ropp, ropp, mindnyájan tenyereikkel csattognak).

A kassai rózsafa tetején
 Két szál vessző.
Szőtték, fonták,
 Összeroppantották.
 Ropp, ropp, ropp!

 

Körtéfa, körtéfa!
 Kőrösi, kerepesi körtéfa!
 Városi gazda, gyöngyösi táncz.
 Könnyüjáró kis menyecske.
 Dob, szerda!

 

Termett a megyfa, hajlott az ága,
 Kendermorzsa, szép kis menyecske,
 Jövel, csókold, a kit szeretsz.
 Ezt ölelem, ezt csókolom.
 Adjon isten lassu esőt,
 Mossa össze mind a kettőt.
 Szita, szita, péntek,
 Szerelem, csütörtök.
 Dob, szerda!7)

 

Szántottam gyepet, vetettem gyöngyöt,
 Hajtottam ágát, szedtem virágát.
 Engemet, mátka, hárman kéretnek,
 Adjál tanácsot, mellyikhez menjek.
 Az elsőnek is az neve Zsigmond,
 Ha ahoz megyek, az kurvának mond.
 Az másodiknak az neve Péter,
 Ha ahoz megyek, perpatvar lészen.
 Az harmadiknak az neve János,
 Kinek konyhája szüntelen zsiros.
 Kincsem, galambom, Szegedi János,
 Fujjad a sipot, járjuk a tánczot.
 Fürdik a csóka fekete tóba,
 Fiához készül Lengyelországba.

 

Elment az uram, bolond karafi,
 Cserfa erdőbe almát keresni.
 Adná az isten, hogy oda veszne,
 Talán még engem más is elvenne.
 Ollyat ugrok, mint paripa,
 Megfordulok, mint karika.

(Itt ugranak és megfordulnak).

 

Borsodba mentem, borsos bort ittam,
 Mézesdbe mentem, mézes bort ittam.
 Törökvárra mentem, uj csizmát vettem,
 Megpatkoltattam, egy tallért adtam.
Hull a borsó,
 Nincsen korsó!8)

 

Zabot, zabot a lovának,
 Gyöngyöt, gyöngyöt a lovának.
 Gyöngykoszorút a lányának,
 Arany páczát a fiának.
Ég a gyertya, ha meggyujtják:
 Mig egy pár tánczot eljárják.
 Járjad, járjad jó katona,
 Hadd vigadjon ez az utcza.
Ez az utcza ollyan utcza,
 Piros alma terem rajta,
 Ollyan poshadt, mint az iró,
 Egye meg a szolgabiró.9)

410.

Kivirágzott a diófa,
 Nagyot vetett az árnyéka.
Alatta van János diák,
 János diák, édes szivem.
 Keziben van rozmarinszál,
 Rozmarinszál, apró virág,
 Apró virág, levendula,
 Levendula, édes szivem!

 

Szántottam gyöpöt, vetettem gyöngyöt,
 Hajtottam ágát, szedtem virágát.
 Az igazmondás nem emberszólás.
 Holtig valóság, holtig valóság.

 

Szedem szép rózsáját,
 Kötöm bokrétáját,
 A fejébe rakom
 Gyöngyös koszorúját.
Erdő hátán gilicze,
 Barna szemü menyecske,
 Mondd meg nekem nevedet,
 Kinek hínak tégedet.
Vén banya, száraz tuskó,
 Vesd a kemenczébe,
 Szép menyecske, piros alma,
 Fordulj az ölembe.

 

Városi biró, gyöngyösi kutya,
 Roppants egyet, kis menyecske,
Öleld, csókold a kit szeretsz.
 Ezt ölelem, ezt csókolom.
 Csir ide, csir oda,
 Kecskevári dombra.

 

Huzd meg czigány azt a nótát,
 A kit régen megtanultál.
 Hadd ugorjak kettőt, hármat,
 Szeretőmmel járok tánczot.

412.

Kis kacsa fördik fekete tóban,
 Fiához készül Lengyelországba.
Kelj fel, mosdjál, kis menyecske,
 Öleld, csókold a kit szeretsz.
 Ezt ölelem, azt csókolom,
 Az asszonyom lányát,
 A Zsuzsikáját.

TIZENKETTEDIK KÖNYV.


CSANGÓ DALOK.