ANTIGONE
Translation by F. Storr, BA
Formerly Scholar of Trinity College, Cambridge
From the Loeb Library Edition
Originally published by
Harvard University Press, Cambridge, MA
and
William Heinemann Ltd, London
First published in 1912
ARGUMENT
Antigone, daughter of Oedipus, the late king of Thebes, in defiance of Creon who rules in his stead, resolves to bury her brother Polyneices, slain in his attack on Thebes. She is caught in the act by Creon’s watchmen and brought before the king. She justifies her action, asserting that she was bound to obey the eternal laws of right and wrong in spite of any human ordinance. Creon, unrelenting, condemns her to be immured in a rock-hewn chamber. His son Haemon, to whom Antigone is betrothed, pleads in vain for her life and threatens to die with her. Warned by the seer Teiresias Creon repents him and hurries to release Antigone from her rocky prison. But he is too late: he finds lying side by side Antigone who had hanged herself and Haemon who also has perished by his own hand. Returning to the palace he sees within the dead body of his queen who on learning of her son’s death has stabbed herself to the heart.
DRAMATIS PERSONAE
ANTIGONE and ISMENE—daughters of Oedipus and sisters of Polyneices and Eteocles.
CREON, King of Thebes.
HAEMON, Son of Creon, betrothed to Antigone.
EURYDICE, wife of Creon.
TEIRESIAS, the prophet.
CHORUS, of Theban elders.
A WATCHMAN
A MESSENGER
A SECOND MESSENGER