WeRead Powered by ReaderPub
Songs of Ukraina, with Ruthenian poems cover

Songs of Ukraina, with Ruthenian poems

By Florence Randal Livesay
Open in WeRead

Explore more books like this:

Mythology, Legends & FolklorePoetry

About This Book

A curated anthology of Ruthenian traditional songs and poems rendered into English and organized by theme: pagan and seasonal rites, a wedding-song cycle, historical and Cossack ballads, robber and outlaw lays, itinerant-worker tunes, and a wide array of folk lyrics. Brief introductory sketches of landscape, customs, and historical background frame the pieces. The translations aim to convey original rhythms and imagery while treating recurring themes of communal ritual, love and loss, labour and travel, resistance and lament, and pastoral celebration, moving the reader through ceremonial exuberance, martial memory, domestic sorrow, and everyday rural life.

About the Author

Livesay, Florence Randal portrait

Florence Randal Livesay

Florence Randal Livesay was a poet and writer known for her contributions to early 20th-century literature. She is particularly recognized for her work "Songs of Ukraina, with Ruthenian poems," which reflects her interest in Ukrainian culture and poetry. Livesay's writing often explores themes of identity and heritage, showcasing her ability to blend different cultural influences into her work. Her poetry is noted for its lyrical quality and emotional depth, making her a significant figure in the literary landscape of her time.

You May Also Like

6 picks
"Gombo Zhèbes." Little Dictionary of Creole Proverbs cover "Gombo Zhèbes." Little Dictionary of Creole Proverbs by Lafcadio Hearn "Out of the East": Reveries and Studies in New Japan cover "Out of the East": Reveries and Studies in New Japan by Lafcadio Hearn 'Round the Year in Myth and Song cover 'Round the Year in Myth and Song by Florence Holbrook 'Round the yule-log: Christmas in Norway cover 'Round the yule-log: Christmas in Norway by Peter Christen Asbjørnsen 1000 Mythological Characters Briefly Described / Adapted to Private Schools, High Schools and Academies cover 1000 Mythological Characters Briefly Described / Adapted to Private Schools, High Schools and Academies by Edward Sylvester Ellis A Bakony (2. kötet) cover A Bakony (2. kötet) by Károly Eötvös