EDITOR’S NOTE
Blessed with a magnificent physique, and an unswerving belief in God’s beneficence; endowed with “the gift of tongues” and a cheerful disposition, George Borrow was well equipped for life. That he was called to be a Bible Society missionary was surely a curious turn of fortune. The son of a Militia captain, whose duties took him about the country, Borrow early acquired the taste for a roving life, and it must have been a severe hardship to him when, at the age of sixteen, he was articled to a Norwich firm of solicitors. Indeed, it would almost appear that the gypsy spirit was quenched, for on the completion of his five years he was engaged as literary hack to Phillips, the London publisher. But after a year or so the “call of the wild” came, and Borrow eagerly responded. What happened is not really known, though much of his gypsy life is pictured in Lavengro.
In 1832 he commenced his work for the Bible Society, and the next year went as its representative to Russia. He stayed there until 1835, when he was ordered to Spain and Portugal. In spite of their adventurous nature, the five years there spent were described by Borrow as “the most happy years of my life.” The Bible in Spain consists largely of his letters to the Society, and the vigour and directness of his language must ofttimes have startled the officials. The book was published in December, 1842.
George Henry Borrow was born July 5, 1803, and died July 26, 1881.