A rabbit family and their squirrel friends set out for a summer camping trip, packing a cart pulled by a reluctant donkey. Episodes follow their preparations, a night tormented by mosquitoes, tent- and camp-making, small mishaps caused by a mischievous young rabbit, and moments of improvised heroism and neighborly help. Gentle humor highlights a fussy father's habits, children's antics, and encounters with other woodland creatures, ending with warm farewells as the season closes. The tale unfolds in short illustrated episodes suitable for young readers.