WeRead Powered by ReaderPub
The complete works of John Gower, volume 4 cover

The complete works of John Gower, volume 4

Chapter 21: FOOTNOTES:
Open in WeRead

About This Book

A collected volume of Latin compositions by a medieval poet, assembling epistolary verse, a three-part chronicle, occasional poems on moral corruption and pestilence, a learned tract concerning light and its scrutiny, and several late short pieces. An extended introduction assesses the sparse biographical records and manuscript history, while generous notes and glossaries provide textual commentary and vocabulary aid. The writings alternate didactic moral and theological reflection with historical observation and occasional lyrical moments, presenting a range of forms and registers intended for both instruction and contemplative reading.

FOOTNOTES:

704 Heading 3 Derbei H
705 Heading 18 maiestatis CH₃
706 69 affimare C
707 95 abhortum CH
708 109 pius] CHGH₃ prius S
709 131 miles CHH₃ viles S
710 145 quasi] sua H
711 172 Scrōp SCH Buscy G
712 188 sceleres SHGH₃ celeres C (corr.)
713 197 fata C
714 219 protunc CH₃
715 239 tunc CGH₃ nunc SH
716 258 Arundeƚƚ MSS.
717 291 quibus SG et ad CHH₃
718 309 margin continuatum fuit CH fuit continuatum H₃
719 318 margin magestatis CHH₃
720 323 sacratus C
721 340 regnant C
722 347 recisum CH₃
723 369 iure SG labe CHH₃
724 404 malefecit C
725 428 pius CHH₃ prius SG
726 431 pregnant C
727 436 margin se ipsum CH
728 438 suus CHH₃ suis SG
729 468 line om. C
730 473 Mulcet GH₃
731 479 ff. margin Text SG Hic in fine cronicam Regis Ricardi secundum sua demerita breuiter determinet CH Hic determinatur de demeritis Regis Ricardi H₃
732 478-483 As follows in G,
O speculum mundi, quod debet in ante refundi,
Ex quo prouisum sapiens acuat sibi visum,
Cronica Ricardi, qui regna tulit leopardi, 480*
Vt patet, est dicta, populo sed non benedicta.
Quicquid erat primo, modo cum sors fertur in ymo,
Eius honor sordet, laus culpat, gloria mordet.
733 479 populo set non benedicta SC violenta grauis maledicta HH₃
734 488 f.
Sic diffinita stat regia sors stabilita;
Regis vt est vita, cronica stabit ita. G
735 Explicit. 2 Regibus SG iugiter CHH₃