WeRead Powered by ReaderPub
The four Corners in Japan cover

The four Corners in Japan

Chapter 23: Transcriber's notes
Open in WeRead

About This Book

An aunt and her two nieces travel from their home across the Pacific with stops on the way, recording first impressions, everyday encounters, and scenic excursions in Japan. Their journey mixes light travel narrative and cultural observation: market shopping, jinrikisha rides, temple visits, tea ceremonies, visits to Kamakura and Nikko, a springtime cherry-blossom festival, storms at sea, and local customs and rituals. Episodes alternate descriptive passages of landscapes and folk life with lively anecdotes about adapting to unfamiliar habits, food, and accommodations, offering a readable travelogue aimed at youthful readers.

[Pg 344] [Pg 345]

CHAPTER XIX
VOTIVE OFFERINGS

By the next day it was considered safe enough to make the trip to Sakusa. It was a tortuous way, and one that required the services of a guide, but a young Japanese, whom Mr. Montell knew, consented to make one of the party. He could speak English, and, being an intelligent, educated gentleman, was much more desirable as an adjunct than the ordinary interpreter. By bamboo forests, and rice-fields, past many a temple and shrine, they trudged, part of their journey being indicated by a stone path difficult to walk upon yet necessarily used. Here they must go single file.

"It is getting rather tiresome," said Jack over her shoulder to Mary Lee who followed closely, these two walking in the footsteps of their guide while the others lagged behind, the two couples separated by a perceptible space.

"We'll get there after a while," returned Mary Lee. "It is all for the cause, remember, Jack."

"I feel precisely as if I were doing penance," Jack answered back.

"Perhaps you are," replied her sister with a little smile.

Jack said no more, but toiled on till at last a small cluster of houses indicated that they were nearing a village.

"Is it Sakusa?" Jack asked Mr. Tamura, their guide.

"Sakusa," he replied with a wave of the hand toward where a tori-i, a high paintless structure, stood, and in another moment they had left their rough stone path to step upon the pavement of the temple's court. Here they waited for the others to come up. Meantime they could observe the fine old trees, the quaint monuments and the gateway itself.

"This is the temple of Yaegaki," Mr. Tamura told them. "It is a very noted shrine, small as it is. We will go to the main temple which is the most interesting."

The group, now complete, went forward and presently, with one accord, stopped short. "What are they?" inquired Eleanor wonderingly looking at myriads of tiny flags inserted in the ground all around the base of the shrine.

"Those," Mr. Tamura said, "are tokens of gratitude. They mean that many lovers' prayers have been answered."

"And those white wisps upon the gratings of the doors?" Eleanor continued to question.

"Those are the prayers of the lovers who have made the pilgrimage."

"So many, so many," murmured Nan.

"And what is that which looks like hair, there with the little knots of paper?" Mary Lee put this question.

"It is hair," she was told, "most of it, though some is seaweed, probably brought from a long distance. These are votive offerings. A maiden making a vow, a wish, a prayer, will often cut off her hair and hang it upon the shrine that she may thus show her strength of desire, her faith, her intention to propitiate the deities of love and marriage who preside over this shrine."

Mr. Harding stepped nearer to see the many names carved upon the doors and the woodwork. These he could in some instances read, but as they were written in the Chinese characters, the girls could not make them out.

"Now," said Mr. Tamura, "we must see the famous Camellia tree which is supposed to be inhabited by the beings who answer lovers' prayers. It is very ancient and much revered. We will look at it before we go to the sacred grove."

They all stood a few moments before the gnarled old tree and then followed on to where their guide again paused. "Here you can find the talismans and the charms, if you wish to buy," Mr. Tamura informed them.

"Oh, we must have some of them," declared the girls, and though neither Mr. Harding nor Mr. Montell said a word, they did not hold back.

"Which are considered the nicest?" inquired Jack.

Mr. Tamura smiled as he answered. "If you are in love this mamori is supposed to be the most wonder-working, and will assure you a blessed union with the object of your affection." He picked out a long folded paper with queer characters and a seal upon it.

"Can I open it?" inquired Jack. "Will it break the charm?"

"Oh, no, you can see what it holds within the interior," Mr. Tamura told her, and Jack did not delay in opening the paper.

"Oh, look," she cried, "aren't they cunning?"

The others gathered around to see two tiny little figures in ancient costume. One enfolded the other in his embrace.

"It is the small wife enfold to the heart of the small husband," their guide explained. "If you marry the man of your ambition, you must return this charm to the temple. It does not promise you the happiness of after marriage, but only the marriage."

"I would run the risk of the happiness," said Mr. Harding in a low tone to Nan who for some reason blushed furiously.

"If you wish the love of after marriage you must purchase another. It is the leaf from the tree we have just seen, but you see it is of the most preciousness." And of the whole party there was not one, with the exception of Mary Lee, who did not buy one of each of these two charms. Mary Lee contented herself with some little amulets which she declared were more worth her while.

"Of course," said Eleanor lightly, "we don't believe in them at all and have no special use for them, but we may be able to make presents of them to some of our friends."

"That is just it," echoed Nan.

"And the little lady and her husband are so cunning," declared Jack, "I just had to get one to show Jean."

Mary Lee smiled wisely but said not a word.

"They are really great curiosities," remarked Nan airily. "I do not remember ever having seen their like. I know mother and Aunt Helen will be greatly interested in them."

Again Mary Lee smiled and kept her counsel.

They went on further till they came to a great grove of cedars, pines, and bamboo with other trees, making so deep a shade that they seemed in a sunless world. When their eyes became accustomed to the half light, they observed that wherever possible upon the bark of the bamboo trees names were written. "Names and wishes," said their guide.

"How weird and mysterious it all seems," said Nan to her companion.

"The very Court of Love," returned he, "and you are treading it with me," he added softly.

Nan's heart beat fast but she made no reply. It all seemed so intangible, so unreal an existence, that even his presence began to appear unreal.

"There is a little pond further on, Tamura says," Mr. Harding remarked after a period when silence was upon them both. "There are water newts in it, and one tests his fortune by sailing a small boat in which he puts a rin. If it sinks to the bottom and the newts touch it all will be well, but if it does not sink and if the newts disregard it, then it is an ill omen. Shall we go and sail a boat?"

"It might be amusing," returned Nan, trying to hide her confusion.

They found the rest of their party already on the brink of the pond where others were launching tiny crafts of paper. Mr. Tamura was showing Jack how to make one. He seemed to surmise that more than one would be required for he soon had a little fleet of them ready, and himself set one afloat with a rin in it. He watched it gravely as it went on its course. Mr. Harding launched his, giving Nan a smile as he did so. It drifted out upon the clear water and became so saturated as soon to succumb to the weight of its freight of copper coin, then down it sank. It could be seen distinctly through the limpid water and presently the newts were observed to approach it. Mr. Harding rose to his feet, and waved his hat gaily. "A good omen," he cried.

Most of the other boats acted in the same way, although they did not wait to see the fate of all that were launched, but turned to wander about and look up the remaining strange evidences of superstitious faith.

Nan and her companion allowed the others to put some distance between themselves and this lagging pair.

"Let them alone and they'll come home bringing their tales behind them," whispered Jack to Mary Lee. "Their love-tales, I hope they will be. What a self-absorbed, blind ninny I was not to see things before. Why, they are simply daffy about one another. I don't believe any one else exists at this present moment for them. Did you ever think dear old Nan would be so far gone?"

"Oh, yes, I knew when Nan did really let herself go that there wouldn't be any question about it," returned Mary Lee with a half sigh.

"I hope he is good enough for her," said Jack a little jealously.

"Nobody is good enough for any of you sisters," returned Mary Lee.

"Oh, Carter is entirely too good for me," declared Jack frankly. "All the same I would scratch any one's eyes out who tried to take him from me."

"I haven't a doubt but that some one will try to if you don't treat him better," Mary Lee said teasingly. "You can't expect a man to stay forever faithful to a girl who behaves as if he were an old shoe to be picked up and cast aside at will."

"You don't mean that," Jack averred. "If you did, I would take the next steamer home and marry him before any of you reached there to stop me. When he gets my letter he will understand, so don't you go trying to stir me up. Where in the world are those two?"

"Oh, never mind them," rejoined Mary Lee. "There are Eleanor and Mr. Montell just ahead and we can get along for a while without Nan."

Meantime Nan and Mr. Harding were lingering in the deep grove. They stood by a bamboo tree upon which were cut many names. "There is just a little space here where I can cut a dear, small name," said Mr. Harding, "the name of the dearest, sweetest girl in the world." He began to carve the letters while Nan stood by with half-averted face. "N-a-n," he wrote, with the N much longer than the other letters. After he had finished, he came to Nan. "Will you look?" he said, "and will you tell me if I may put my name there too? The same initial does for both, you see. Dear Nan, sweet Nan! this is the Court of Love and you are my queen. You have been so kind to me these last few days and I may be called away any moment, so I am daring enough to tell you that I love you."

Nan took from him the knife he still held. She went up to the tree, and upon the smooth bark she began to trace the letters which, following the initial of her own name, became that of her lover:

N-A-N
-E-A-L.

"Is it true? Is it true?" breathed he close by her side.

"I am afraid it is," returned Nan in a whisper.

"Afraid, you darlingest girl?"

"No, no, I don't mean I am afraid, I mean—oh, what do I mean?"

"You mean that all the queer little charms have nothing to do with you and me, because you loved me, didn't you, before we even started out to come here? You did love me yesterday and the day before, didn't you, Nan?"

"And even so far back as last week," admitted Nan.

"When you wouldn't even look at me?"

"Yes."

"Why wouldn't you?"

"Because you wouldn't look at me."

"I did look when I could steal a glance at you. I wanted to look at you every minute and I was afraid, for I loved you from that very first time in the grove of Kamakura. I tried to keep away from you, and I couldn't. I was so unhappy and so moony and headless that the chief noticed it, and said I'd better take a rest for I was ill. He didn't know what was the matter, but I did."

"Oh, dear," sighed Nan, "and I was unhappy, too. I thought you liked Jack."

"And I thought you liked a miserable somebody whom I could have annihilated."

Talking on in the strain which so pleases lovers the world over, they neared the group waiting for them by the temple gate. "Please don't tell any one," said Nan hastily. "Mother must be the first to know."

"And I hope I may go to her myself that I may ask her for your precious self. Will she give you to me, Nan?"

"She will, when she knows that it is for my happiness."

"And you will be willing to go to a strange country with me? You will wait for me till I can feel I have something more than myself to offer?"

"I will wait years if need be, and——" She hesitated. The strange country away from all those she loved best did seem appalling, but she bravely went on, "Strange countries do not seem so distant as they used to be."

Seeing them approaching, the others started on their stony way. "It is a rough road," said Neal, "but for me it was the way to Paradise."

Nan could have echoed the words, but she did not. They must walk single file for a time, but she might have been side by side with a heavenly host, so uplifted was she. Of all queer places to find her happiness; in the grove of a Shinto temple in a distant and difficult part of Japan. It all seemed like a dream from which she awoke to reality only when she saw a beloved form striding along behind her when she turned her head. He must keep her in view, he said, lest some accident befall her.

On their way through the streets of the old city which they reached foot-sore and weary, but so glad at heart they had no thought of bodily aches and pains, they passed a little shop. "Let us stop here a moment," proposed Neal. "I want to get you something as a reminder of this day."

"Do you think I will ever forget it?" asked Nan with a shy glance.

"You adorable girl, no, I don't, but all the same I want to get something."

They entered the small establishment and from the carvings Neal selected a little figure of Hotei, the God of Happiness, whose counterpart Nan declared she must buy to give in exchange. Then they went on, arriving at the hotel long after the others.

"And did you have a happy day?" asked Miss Helen who had passed the hours of her nieces' absence in the quiet garden and in the streets of the old city. "Was it worth the hard trip?"

"Well worth it," was Nan's reply given with emphasis though not a word did she tell of the joy the day had brought her.

"The others seemed pretty well tired out," Miss Helen went on, "and have gone to lie down, but you appear fresher than any of the party."

"I am a little tired, for it was rather far and quite rough, but it was so very interesting," Nan vouchsafed, and then began to describe the temples and shrines, but of that carving of her own name on the bark of the bamboo tree she said nothing.

Mary Lee and Jack looked at her glowing face questioningly when she went in to where they were, but she gave them no confidences beyond explaining for her tardiness by saying that she and Mr. Harding had stopped at a shop on their way.

"It will have to be 'boots and saddles,' as soon as we can manage it," Mary Lee announced. "Aunt Helen thinks we should start as soon as we get rested, so we shall pack to-morrow and the day after begin our journey across country. Eleanor will go with us, she says, though I didn't think she would, for she could easily go back with her brother from here and save herself the longer trip."

"Is her brother going back from here?" asked Nan.

"You ought to know. Is he?" queried Mary Lee.

"No," Nan replied with a laugh.

"Oh!" Mary Lee gave Jack a little prod with her elbow and Jack responded with a soft pinch which expressed her understanding.

"Is Mr. Montell going back from here?" asked Nan.

"I don't believe he is. You see he is free to come and go as he may see fit and I understand that he thinks he can gather profitable material by joining our caravan. Nell vows that she means to see the last of us and will stand by till we are fairly off. Ergo Mr. Montell follows suit."

"Good old Nell," remarked Nan apropos of what she did not explain.

"Well, what do you make of it?" inquired Mary Lee as soon as Nan was out of hearing.

"I think it is very, very near the climax," responded Jack.

"I go further than that. I think the hour and the man have arrived this day, and that it is all settled."

"Oh, Mary Lee, do you really?" Jack propped herself up to look at her sister. "Then why didn't she tell us?"

"For the same reason another young person of my acquaintance did not tell until it was forced from her," rejoined Mary Lee.

Jack sank back again. "Oh," she ejaculated in a discomfited way. "I am crazy to know, aren't you?" she asked presently.

"Of course I should like to know, but I can wait. Nan has such a telltale face and I never saw such a radiant expression as she has. Oh, dear me, Jack, I don't feel happy over it myself, for do you realize that it means we shall have to part with our dear old Nan, and that she may go goodness knows where to live? Neal Harding is hoping for diplomatic service for keeps, you know. He hopes for an appointment as consul somewhere, and that means that Nan may have to go away off from all her kinfolks."

"Mercy me, I hadn't thought of that. Oh, dear, I wish now I had kept up my little game, then perhaps this would never have come about."

"You mean child. I don't wish that, and after all it would not have done any good, probably, for if Neal Harding were in real earnest, he would not have allowed the thing to stop here. Eleanor would have seen to it that he knew of Nan's comings and goings, and then the evil day would simply have been put off. Meantime poor Nan would have been wretchedly unhappy." Jack agreed that this was all very true and that they must make the best of it. Later on they conferred with Eleanor who had nothing more to add to what they already suspected.

"I quite agree with you, Mary Lee," she said, "that it is all right, and I will tell you why. When Neal came in he came up and kissed me as if he had not seen me for a long time. I said, 'Why this unusual effusiveness, my dear?' 'Oh, just because I feel so jolly happy,' he said. I take that to mean something, whatever you may think."

But they were kept in the dark for several days longer, and in the meantime, the journey was undertaken which would bring them to the Inland Sea again and to the spot where they would find Mrs. Corner and Jean waiting for them.

[Pg 361]

[Pg 362] [Pg 363]

CHAPTER XX
IF IT MUST BE

The long journey from the Sea of Japan to the Inland Sea was over and Nagasaki was reached at last.

"The end of our travels in Japan," sighed Nan. "Won't it be queer to see no more tea-houses, no more rice-fields, no more odd-looking men with mushroom hats and women tipping along on their getas?"

"I shall not miss those things a bit," averred Jack. "It has been mighty interesting to see and I have enjoyed it down to the ground, but me for the old U.S.," she added slangily.

"I shall not be sorry, myself, to get back," Mary Lee agreed with Jack.

"I had seen all that I wanted before you all started off on that frantic trip to the western coast," Jean declared.

Nan smiled blissfully. She had yet to make her confession to the three. "I wouldn't have missed that for anything," she said. "I shall always remember it as the happiest time of my life."

Jean, who had not yet been given an inkling of what was in the wind, stared at her. "You must like hard travel, then," she remarked. "Jack has been telling me of that awful jaunt to Sakusa and how you were all used up afterward. I don't see where there was any great bliss in that."

Nan smiled down at her. "Jean, dear, and all of you, I have something to tell you. I would have told you, Mary Lee and Jack, before, but I had a feeling that mother must know first. I am going to marry Neal Harding."

"Maybe you think we are surprised," scoffed Jack. "Why, you old fraud, the fact was written on your face on that very day of our wild trip to Sakusa, wasn't it, Mary Lee?"

"You certainly bore all the hall-marks of an affianced maiden," Mary Lee assured her sister.

"Never mind, Nan," Jean spoke up. "I am surprised, and I am pleased, too. It will be lovely to have a brother."

"What's the matter with Cart?" asked Jack indignantly.

"Oh, he's all right," responded Jean, "but you have been parading Cart before us ever since you were twelve years old; he is no novelty, and besides it is all talk on your part anyway."

"It isn't at all," retorted Jack, who felt that she must have some of the importance accorded Nan in her position of an engaged girl. "I always said I was going to marry him; you know I did, and I mean it now just as much as ever."

"Does Cart have anything to say about it?" inquired Jean teasingly.

"Of course he does. Do you suppose I would be so sure if it were not all settled?"

"Do you really mean that it is all settled and that you never told me?" ejaculated Jean indignantly.

"I didn't tell any one," Jack asserted. "I am going to tell mother now; while such affairs are in the air. It won't be so hard for her to get used to two such things together as to have them sprung on her separately." And off she went. But she was back again in a minute. "What did mother say to you, Nan?" she asked as she slid inside the door closing it after her. "Was she very serious and—and—oh, you know,—overcome and all that?"

"She was perfectly dear," said Nan, her eyes shining. "I told her first and then Neal came and we talked it over together. I went for Aunt Helen and then we four——"

"Had a heart to heart talk," interrupted Jack. "I don't think I could stand that. I shall try to make short work of it, for I should collapse under a long session. There is this much about it, mother ought not to be much surprised for I always maintained that I meant to marry Cart, while you vowed you would marry no one but a Virginian."

"That is all I knew about it," returned Nan. "I would marry Neal if he were a Japanese or a Chinaman."

Jack laughed. "Won't old Jo have it in for you when you have given her such digs about her devotion to her Dr. Paul?"

"You'd better go along and find mother so as to get it over," warned Jean.

"I fool so feelish," returned Jack using an expression of which they all were fond. "I am just making conversation so as to put off the evil hour. Well, I suppose I might as well go. Remember me in your prayers, girls," and this time she was really gone.

She hesitated before she tapped at her mother's door. To the invitation to enter she poked her head in the door and said, "I just thought I might as well tell you, mother, that I am going to marry Carter."

Her mother smiled. "I have been hearing that for the past six years, Jack. It isn't really a very great surprise to hear you say so."

"But I really mean it this time," declared Jack, coming a little further into the room. "I have been treating him like a dog and I feel like a crawly worm about it, so I thought if I told the family I might not be tempted to flaunt myself so outrageously hereafter."

"Don't you think it is rather hard upon a mother to have two such announcements thrust upon her in one day?" inquired Mrs. Corner gravely.

"Oh, but just think what darling men we have chosen," replied Jack encouragingly. "Suppose I had fallen in love with Mr. Tamura, and Nan had picked up some crooked stick of an oily-haired musician who hadn't two cents to rub together and would waste the one cent he might have. Just think of that, and then look at dear old Carter and Neal Harding. Why, if you hunted the world over, you couldn't find two nicer men."

Mrs. Corner had to laugh. Jack's arguments were always of such a nature. "Well, dear, I quite agree with you," she said. "If I have to lose my girls, I certainly must commend them for having chosen wisely."

"Oh, but you won't lose us," rejoined Jack. "I don't intend to marry for years and years, and besides, you know they always say that when a daughter marries, a mother gains a son, but when a son marries, a mother loses him entirely. Aren't you glad we are all girls, mother? You may have three or four sons yet."

Mrs. Corner smiled. Who but Jack would take such means of smoothing over unpleasant facts? "Come in, dear," she said.

"I will if you will say you think Carter will make an adorable son and that I am not a silly for thinking so much of him."

"I am ready to admit all that," Mrs. Corner replied gravely.

Jack sidled in, ran to her mother, snuggled her face for one moment against her mother's shoulder, gave her an ardent kiss and then backed away. "I can't stand any more just now," she said with a distinct quaver in her voice. "I am such a bally ass, you know. I'll come back again some other time," and she was out of the door before her mother could reprove her for using such expressions.

When she had finished mopping her eyes and had resumed a palpably don't-care manner, she returned to her sisters.

"Well, did you get it over?" inquired Jean.

"Oh, yes," was Jack's reply.

"Of course mother was lovely." Nan made the remark.

"Of course. She always is. It would be out of all reason to expect anything else. There never was such a precious mother in all the world."

There was unanimous agreement to this, then Jean said gaily, "I suppose then that Miss Jacqueline Corner is open to congratulations."

Jack warded off a precipitate advance upon her person. "Don't you dare," she cried. "Why don't you all fall upon Nan? She is in a tighter box than I."

"Just what do you mean by that remark?" asked Nan coming nearer threateningly.

"I mean that not a soul outside the family is to know about Cart and me, but you will have to tell Eleanor, at least, and Jo, of course, and so it will go."

"I won't have to tell Eleanor, for Neal is going to do that himself," retorted Nan.

"I will venture to say that is she now," cried Mary Lee as a tap was heard at the door.

She was right, for they admitted Eleanor who came in buoyantly. "Where is that dear old Nan?" she exclaimed. "I can scarcely wait to get hold of her. Neal has told me and I can't tell you how glad I am to have a sister, and such a sister! You blessed old dear, if you don't like me for a sister-in-law it will not be for lack of love on my part."

"How sweet you are to say such things," returned Nan with feeling. "I hope the rest of the family will be as kind as you."

"Oh, they are bound to, and you know we are not so many, just the two boys and myself after father and mother. Oh, girls, if I hadn't promised to stay out here a year, I should be inclined to go back with you, but Aunt Nora would think it mean of me after she has been so good as to let me have these weeks with you all. Wouldn't it be fine if, at the end of a year, Neal and I could go back together and that he could then have an appointment not so far off?"

Her question was interrupted by a summons which came for Jack. Some one wished to see her.

"It couldn't be Carter, could it?" whispered Jean to Mary Lee.

The latter shook her head. "I don't believe so," Mary Lee returned in the same lowered tone. "He hasn't had time to get her letter yet."

Jack was gone some time and when she returned she broke into a laugh. "Who do you think has come?" she said.

"Carter," cried the girls with one accord.

"You're way off," returned Jack. "It is Ko-yeda and her father with Toku. Miss Gresham couldn't come and so Ko-yeda said she would, at least Mr. Sannomiya was so good as to bring her. They know Miss Gresham and all the missionary people of her church, you remember, so here they are. Toku looked so cunning."

"Are you really going to take him back with you?" queried Mary Lee.

"Yes, for there are two Japanese girls going to the States and they will take charge of him on the ship and be glad of what I can pay them for doing it."

"But when you get back home what then?" asked Jean. "We can't take him to college with us."

"No, I shall hand him over to Carter and let him find somebody to bring him up in the way he should go."

"Poor Carter," said Mary Lee compassionately.

"You needn't 'poor Carter' him," retorted Jack. "He will just love to do it when I tell him that Toku is to be reared in such a way as will make him a good servant for us. It will give him a new interest and besides——" She broke off but added, "Oh, well, I understand Cart better than any of the rest of you do, and besides I would be pleased to pieces to do that much for him."

And so it was settled that little Toku should sail the seas over with his future planned out for him. Ko-yeda herself looked after him during the few days that they all remained in Nagasaki, for Mr. Sannomiya was contented to stay till these American friends should take their leave, and made himself useful in many ways. Neal, too, took upon himself all the difficult matters relating to their departure, and was so attentive and considerate that Mrs. Corner confessed to Nan that it would seem a very pleasant thing to have a son.

These last were happy days for them all. With three such intelligent guides as Mr. Sannomiya, Neal and Mr. Montell, they were able to do their final sightseeing with more ease and celerity than if they had been a party of women alone. Jean and Ko-yeda had many good times together, the tractable little Toku being left in charge of the two Japanese girls who had agreed to see to him during the voyage. Neal and Nan received consideration from every one, and Nan, who had always been the one to take the heavier burdens in traveling, for once in her life threw aside all responsibility and gave up her days to the companionship which grew dearer and dearer as the moments flew. "Sayonara—If it must be," the Japanese farewell, came to their lips with more and more meaning as the hour approached when they must be separated.

Mary Lee and Miss Helen showed their tender sympathy in a hundred ways, for both knew to the fullest what a good-bye may contain for those who must leave one another in the height of their devotion.

More than once Mary Lee came upon her sister watching with trembling lips the form of her lover as he went down the street. "And soon, soon, I shall not be watching for him to come back," she said on that last day before they should leave.

"I understand," whispered the younger girl. "I know how hard it is, dear old girl." Nan gave a squeeze to the hand that had sought hers and the two went in together.

At last the morning of departure came. The big steamer was crowded with a motley throng of people. Flags were flying, men were calling, women and children were crying. The bright blue waters were dotted with queer looking crafts. Placid-looking little girls with even more placid babies were trotting up and down the wharf, their bright costumes adding to the brilliancy of the picture.

"They are a contented folk," remarked Miss Helen to Mr. Montell who, with Eleanor, stood by her side.

"Yes, and I hope ambition will not alter that fact," he returned. "A love of the beautiful with a simple life go a long way toward making content. If they lose those two things, I am afraid we shall not observe such contentment in ten years from now."

"What is gained in one direction must mean loss in some other," said Miss Helen looking over to where Nan and Mr. Harding were standing with no eyes for the scene before them.

"How can I let you go?" the young man was saying. "You will not forget, sweetheart?"

"Not a day, not an hour," was Nan's answer.

Little Toku, with his two attendants, was walking up and down, vastly entertained yet a little afraid at all this confusion and these strange faces, but as he looked up into the faces of those who led him by the hands, he smiled, for these were friends and would not leave him to the unknown.

Ko-yeda and Jean were having last words together, while Mr. Sannomiya talked as best he could to Mrs. Corner, both appealing to Ko-yeda whenever there was absolute need of an interpreter.

Mary Lee and Jack were leaning over the rail to see the bustle below. "What a queer, queer summer it has been," said Jack musingly. "It passes before me, such a jumble of strangeness and yet with some things standing out so clearly. That dreadful day in the boiling mud when Neal snatched me away and probably saved my life."

"You never told me about that," said Mary Lee.

"No, but I will tell you now, because it accounts partly for my appropriating Neal when I had no business to. I felt so grateful to him." Then she gave her sister an account of what had happened. "Another day," she went on, "is that one when you had the letter from Carter. I think I shall remember that to the day of my death. I think my heart really woke up that minute. I didn't quite realize how much I cared till you showed me. And to-day," she continued, "I am going back to him."

A little further off, Nan was saying, "Suppose I had never come to Japan. I cannot bear to think of what I might have missed."

"You mean?" Mr. Harding spoke.

"I mean you, dear boy."

"You would not have missed me, nor would I have missed you. Fate could not have been so unkind. Somewhere, somehow, sooner or later we would have met. I can't think otherwise."

Here a deep whistle sounded warning for all, who were not passengers, to be going ashore. Then were seen low bows, frantic embraces, shakings of hands. "Sayonara! Sayonara!" the air was filled with the sound of the parting word. Nan clung to her lover's arm. "Come soon, come soon," she whispered. "This is good-bye."

"Nothing shall keep me from you, nothing," he said with grave earnestness. "God bless my darling girl." He held her hand while the others crowded around for a last farewell.

"Good-bye, my sister Nan," whispered Eleanor. "Write as often as you can. Yes, yes, of course I will. I will take good care of him, and I will let you know if anything goes wrong? Why certainly, only nothing will go wrong. It is going to be all right and the first thing you know, you will be coming to meet us both."

"Sayonara! Sayonara! If it must be!" Another hoarse blast from the steamer, a last hand-clasp, a scramble to get ashore by those tardily lingering and in a few minutes the great vessel began to move out.

Nan strained her eyes to watch for the last glimpse of the beloved figure who, standing on the dock, was waving farewell. Her eyes would dim with tears which she wiped away from time to time quite reckless of observers.

"Sayonara! Sayonara!" the words came very faintly now, and then only the churning of the water, the throb of the engine, the queer junks sailing by, the flecks of foam. "Farewell, dear Japan, I have left my heart with you," Nan sighed. "Every moment takes me away from the loveliest dream, the sweetest memories that ever girl had."

Jack standing where the fresh wind blew in her face watched the vessel's prow rush through the blue. On and on and on. "Every minute takes us that much nearer. We're coming, Cart, old boy, we're coming. It won't be long now," so sang her heart.

"Sayonara! Sayonara!" sighed the little Japanese girls by Nan's side.

"Sayonara!" piped up Toku smiling into Nan's face.

Transcriber's notes

The book has been re-bound with a plain green cover. The title page was used as cover.

Clear printer's errors were corrected.

Original spelling was not modified or harmonized.