Colophon
Availability
This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at www.gutenberg.org.
This eBook is produced by the Online Distributed Proofreading Team at www.pgdp.net.
Scans are available in the Internet Archive (copy 1 2).
This curious little book is one continuous rant against the Katipunan movement, which stood at the roots of the First Philippine Republic. It also calls the original native population of the Philippines barbarians that imitate in an ape-like fashion, and claims that some Philippine languages do not have the words to say “thank you.” It is highly negative on José Rizal and masonry as well.
Published in Manila in 1902, it is one of the few of its kind in English (similar works did appear in Spanish and Tagalog). Another book supporting the position of the friars, but far less extreme in tone is The Friars in the Philippines (1899) by Ambrose Coleman.
In an article on the Katipunan published in a masonic magazine, The Builder Magazine, February 1916, James A. Robertson provides a little background on the author.
In Blair & Robertson, The Philippine Islands: 1493–1898 (Cleveland, Clark, 1903–1909), Vol. 46, p. 361, note, I cite this pamphlet, (The Katipunan, Manila, 1902), and say of its author “purporting to be by one Francis St. Clair, although it is claimed by some to have been written by or for the friars.” Its author is really one J. Brecknock Watson, who is an Englishman and a convert to Catholicism. At the time of its publication, Watson was in the employ of, or was actually a lay-brother among, the Dominicans, for whom the pamphlet was compiled. The author himself told me that he was “Francis St. Clair” shortly after my arrival in Manila in February, 1910, when I went to the Philippines to take charge of the Philippine Library. James A. LeRoy, until his death one of the foremost authorities on things Philippine, says in his “Bibliographical Notes” (vol. 52, p. 188 note, of the series above cited) that the pamphlet was “published in order to put before Americans the friar viewpoint of the Filipino revolutionists.” The work is, as might be expected, ultra anti-Masonic in character, and consists of translations into English from Spanish writers who were opposed to Masonry. By the enemies of Masonry, the Katipunan has often been designated “the fighting body of Masonry” in the Philippines, a statement which is as ridiculous as it is erroneous. “Francis St. Clair,” at present an editor on the staff of the Cablenews-American, is writing another book on the Katipunan (this time under his own name) from materials which he claims to have discovered. The book will be anti-Masonic in tone.
He continues to classify the work as “utterly untrustworthy” and provides a short history of masonry in the Philippines and its connection with the Katipunan.
The other book on the Katipunan mentioned above apparently never saw the day of light.
Related Library of Congress catalog page: 03016030.
Related Open Library catalog page (for source): OL6929061M.
Related Open Library catalog page (for work): OL3889745W.
Related WorldCat catalog page: 5391381.
Encoding
The large number of spelling mistakes in this work have been corrected and listed below, except for turned letters, which have been corrected silently. (The type-setters obviously avenged themselves for being called ignorant in this book.)
Where periods have been used as thousands-separator, they have been replaced by commas.
Long stretches of periods have been normalized to regular ellipses.
Capitalization of names of peoples has been regularized, such that Spaniards and Filipinos now both have a capital letter.
The symbol ∴ (U+2234) is used to indicate abbreviations.
Revision History
- 2011-09-21 Started.
External References
This Project Gutenberg eBook contains external references. These links may not work for you.
Corrections
The following corrections have been applied to the text:
| Page | Source | Correction |
|---|---|---|
| N.A., 15, 17, 21, 21, 23, 23, 24, 27, 34, 35, 36, 66, 67, 75, 93, 93, 93, 97, 109, 111, 122, 140, 146, 151, 152, 154, 156, 161, 161, 162, 183, 185, 186, 192, 198, 201, 201, 211, N.A., 212, 218, 228, 230, 235, 248, 253, 253, N.A., 267, N.A., N.A., 319 | filipinos | Filipinos |
| 8 | ememies | enemies |
| 8, 10, 14, 17, 18, 24, 24, 24, 33, 68, 68, 69, 74, 74, 74, 75, 76, 77, 77, 81, 82, 82, 83, 92, 97, 101, 101, 102, 104, 106, 106, 108, 108, 110, N.A., 121, 121, 121, 122, 128, 136, 140, 141, 141, 142, 145, 150, 150, 152, 161, 168, 190, 198, 198, 198, 199, 202, 202, 221, 228, 230, 250, N.A., N.A., 291, 303, 311, 314, 314, 322 | filipino | Filipino |
| 8, 8, 69, 84, 100, 122, 158, 223, 265, 297 | saught | sought |
| 10 | unmistakeable | unmistakable |
| 11, 75, N.A., 90, 94, 113, 119, 122, 125, 169, 172, 183, 186, N.A., 257, 272, 275, 285, 293, 295, 303 | , | . |
| 14, 20 | Archipielago | Archipelago |
| 14 | Hongkong | Hong-Kong |
| 14 | infuence | influence |
| 15 | , (16) | (16), |
| 16, 21, N.A., 39, 40, 67, 77, 78, 124, 130, 131, 241, 285, 286, 288 | tagalog | Tagalog |
| 17 | colaboration | collaboration |
| 17 | auspicies | auspices |
| 19 | Arrellano | Arellano |
| 20 | implantion | implantation |
| 20 | confortably | comfortably |
| 21, 60, 82, 109, 114, 118, 144, 167, 167, 168, 169, 170, 172, 179, 181, 185, 187, 197, 197, N.A., 209, 226, 232, 233, 235, 264, 273, N.A., 275, 276, 276, 279, 304, 322 | [Not in source] | . |
| 22 | outcastes | outcasts |
| 22 | suscriptions | subscriptions |
| 22 | associaties | associates |
| 22 | has | as |
| 24 | banquetting | banqueting |
| 24 | habour | harbor |
| 24, 158 | privelege | privilege |
| 24 | ticture | tincture |
| 25 | discused | discussed |
| 25 | criticised | criticized |
| 25 | hypocricy | hypocrisy |
| 26, 26 | archipielago | archipelago |
| 26 | Archipiélago | Archipelago |
| 26, 61, 76, 84, 92, 126, 155, 222, 279, 279, 280, 306 | chinese | Chinese |
| 27 | disolved | dissolved |
| 28 | reassumed | re-assumed |
| 29, 55, 61, 61, 61, 82, 85, 94, 109, 120, 193, 276, 277, 277, 299 | [Not in source] | , |
| 29 | submitied | submitted |
| 30 | 11.29 | 1129 |
| 30 | demarkation | demarcation |
| 30 | recrute | recruit |
| 31, N.A., 125 | af | of |
| 31 | decadescence | decadence |
| 32 | , (56) | (56), |
| 33 | fine | time |
| 34, 270, 278 | difunct | defunct |
| 35 | propicious | propitious |
| 36 | banquetted | banqueted |
| 37 | A ac | Anak |
| N.A., 42, 49, 285 | the | [Deleted] |
| 39 | analogeous | analogous |
| 39 | 76 | 75 |
| 40 | wealh | wealth |
| 40 | extravagancies | extravagances |
| 43 | apellations | appellations |
| 44 | ‘ | ’ |
| 44 | tribunal s | tribunales |
| 45 | eonfer | confer |
| 45 | [Not in source] | ; |
| 45, 79 | Goverment | Government |
| 45, 314 | ascendency | ascendancy |
| 45 | successfull | successful |
| 47 | . | ? |
| 47 | Itwould | It would |
| 47 | exeed | exceed |
| 48, 165 | 20.000 | 20,000 |
| 48, 119 | 1.663 | 1,663 |
| 48, 119 | 1.673 | 1,673 |
| 48, N.A., 84, 173, 243 | ” | [Deleted] |
| 49 | determided | determined |
| 50, 282 | Balintanac | Balintauac |
| 51 | valiently | valiantly |
| 51 | regimeut | regiment |
| 52 | heroicly | heroically |
| 53 | denounciation | denunciation |
| 60, 119, 219, 246, 287, 294 | , | [Deleted] |
| 60 | vevenge | revenge |
| 61 | mumber | number |
| 62 | : | ; |
| 62, 67, 72, 85, 102, 109, 122, 147, 166, 214, 274, 306 | . | , |
| 64 | ” | “ |
| 65 | in | is |
| 65 | enveigled | inveigled |
| 66 | a | [Deleted] |
| 66, 249 | drunkeness | drunkenness |
| 67 | vulgarilly | vulgarly |
| 67 | essencial | essential |
| 67 | demostrated | demonstrated |
| 68 | clased | classed |
| 68 | and and | and |
| 68, 124 | avarage | average |
| 68 | liberity | liberty |
| 68 | soverign | sovereign |
| 69 | tradgedy | tragedy |
| 69 | disasterous | disastrous |
| 69 | intertribual | inter-tribal |
| 69 | deseminated | disseminated |
| 70 | irrevelant | irrelevant |
| 70 | wiriting | writing |
| 70 | syntesis | synthesis |
| 70 | necesary | necessary |
| N.A. | they | the |
| N.A., 291, 291, 292, 303 | vengance | vengeance |
| N.A. | detroying | destroying |
| 71 | unparalled | unparalleled |
| 72 | demarkations | demarcations |
| 72 | neces sary | necessary |
| 73 | responsability | responsibility |
| 73 | forment | foment |
| 73, 114 | Philipines | Philippines |
| 73 | tercely | tersely |
| 73 | ma-maintained | maintained |
| 74, 82, 106 | persued | pursued |
| 74, 109, 157, 238 | [Not in source] | “ |
| 75 | ; | , |
| 75 | free-wiil | free-will |
| 75, 94, N.A. | secondry | secondary |
| 75 | freewill | free-will |
| 75, 110, 114 | peninsular | peninsula |
| 76 | would be | would-be |
| 76 | independant | independent |
| 77 | patriotsm | patriotism |
| 78 | independance | independence |
| 78 | nourishmeut | nourishment |
| 79 | Catedral | Cathedral |
| 79 | amunition | ammunition |
| 79 | firrt | first |
| 79 | Mannel | Manuel |
| N.A. | place | placed |
| N.A. | Spainards | Spaniards |
| N.A. | Entrada | Estrada |
| N.A. | seeure | secure |
| N.A. | ln | in |
| N.A. | oc | of |
| N.A. | clargy | clergy |
| N.A. | bringuing | bringing |
| N.A. | mame | name |
| N.A. | priest | priests |
| 82, 321, 321, 329 | fulfil | fulfill |
| 84 | co operation | co-operation |
| 84, 148 | compaign | campaign |
| 84 | Inferior | Interior |
| 85 | ta. | Sta. |
| 85 | spaniards | Spaniards |
| 86 | perfomed | performed |
| 86 | vandalic | vandalistic |
| 87 | then | them |
| 87 | admisible | admissible |
| 88 | exorting | extorting |
| 88 | physicial | physical |
| 89 | pseudonomous | pseudonymous |
| 89, 93, 98, 98, 151, 204, 207, 234 | Hong-kong | Hong-Kong |
| 91 | memberhip | membership |
| 92 | thisspirit | this spirit |
| 92 | Villaruel | Villareal |
| 93 | Marinas | Marianas |
| 93 | 80.000 | 80,000 |
| 93, 259 | 200.000 | 200,000 |
| 94 | hectareas | hectares |
| 94 | ungratiful | ungrateful |
| 97 | soverignty | sovereignty |
| 99 | prolongued | prolonged |
| 100, 179 | draw | drawer |
| 100 | ander | under |
| 101 | jealously | jealousy |
| 101, 101 | oppresion | oppression |
| 101 | as as | as |
| 101, 190 | hoarde | horde |
| 101 | oppresed | oppressed |
| 101 | thc | the |
| 101 | eminate | emanate |
| 102 | occassion | occasion |
| 102 | primarly | primarily |
| 103, 117, N.A., 306 | aud | and |
| 103 | transfered | transferred |
| 103 | 7. 30 | 7:30 |
| 103 | deporation | deportation |
| 104 | Sr: | Sr. |
| 104 | winchester | winchesters |
| 104 | chosing | choosing |
| 105 | precidency | presidency |
| 108 | prissoner | prisoner |
| 109 | where | were |
| 109 | thoughtlessy | thoughtlessly |
| 113 | bacterologist | bacteriologist |
| 113 | labatory | laboratory |
| 114 | demostrates | demonstrates |
| 114 | 250.000 | 250,000 |
| 114 | 400.000 | 400,000 |
| 114 | 800.000 | 800,000 |
| 114 | 900.000 | 900,000 |
| N.A. | pubety | puberty |
| 115 | christian | Christian |
| 117 | anti-chamber | ante-chamber |
| 117 | secumbed | succumbed |
| 118 | Doreteo | Doroteo |
| 118 | recourses | resources |
| 118 | an | and |
| 118, 120, 180, N.A., 280, 306, N.A., 330 | . | [Deleted] |
| 119 | Cortès | Cortés |
| 119, 157, 317 | .) | ). |
| 119 | Cortes | Cortés |
| 119, 243 | 1.309 | 1,309 |
| 119, 243 | 1.312 | 1,312 |
| 120 | apendix | appendix |
| 120 | follow | fellow |
| 120, N.A. | ; | [Deleted] |
| 120, 156, 202, 203 | 1.118 | 1,118 |
| 120, 156, 202, 203 | 1.129 | 1,129 |
| 121 | [Not in source] | or |
| 123, 124, 256, 256, 307, N.A. | chinee | Chinee |
| 123 | malay | Malay |
| 123 | negritos | Negritos |
| 123 | descernable | discernible |
| 123 | may | many |
| 125 | influencie | influence |
| 125 | lessed | lesser |
| 126 | commited | committed |
| 126 | arab | Arab |
| 126, 151, 187 | hoardes | hordes |
| 126 | barberism | barbarism |
| 127 | missles | missiles |
| 128 | estabished | established |
| 128 | exhange | exchange |
| 129 | candour | candor |
| 130, 323 | is | in |
| 130 | penality | penalty |
| 131 | were | where |
| 132 | latter | former |
| 136 | skilfull | skillful |
| 137, 138, 282 | Andres | Andrés |
| 137 | inaccesible | inaccessible |
| 138 | generalismo | generalisimo |
| 139, 246 | tendancy | tendency |
| 140 | rememberance | remembrance |
| 140 | theiving | thieving |
| 142 | utilised | utilized |
| 142 | absudity | absurdity |
| 144 | sheeps | sheep’s |
| 145, 148 | of of | of |
| 146 | inceasing | unceasing |
| 146 | the the | the |
| 146 | fulness | fullness |
| 147 | vigour | vigor |
| 147 | beneficient | beneficent |
| 147, 253, 300 | parishoners | parishioners |
| 147 | entegrity | integrity |
| 149 | distruction | destruction |
| 149 | who who | who |
| 150, 195, 236 | ‘ | “ |
| 150, 220 | tendancies | tendencies |
| 152, 164, 170, 187, 188, 211, 315, 317, 319, 319 | seperatists | separatists |
| 152, 165, 187, 218, 223, 284, 303 | seperatist | separatist |
| 153 | essencially | essentially |
| 154 | acccused | accused |
| 156 | sof | of |
| 156, 170, 205, 210 | 1.138 | 1,138 |
| 156, 210 | 1.143 | 1,143 |
| 157 | reqularly | regularly |
| 158 | peoples | people’s |
| 159 | Blumentrit | Blumentritt |
| 159 | strops | stoops |
| 159 | innoffensive | inoffensive |
| N.A. | puttting | putting |
| 160 | colaborators | collaborators |
| 161 | Apendix | Appendix |
| 161 | philippinos | Philippinos |
| 162 | Peninsular | Peninsula |
| 162 | desemination | dissemination |
| 162 | gotten | got |
| 164, 165, 189, N.A., 195 | [Not in source] | ” |
| 165 | temperment | temperament |
| 165 | to to | to |
| 165, 208 | 1.138–1.143 | 1,138–1,143 |
| 165 | ). | .) |
| 165 | ci izen | citizen |
| 167, 196 | 1.296 | 1,296 |
| 167, 194, 196, 196 | 1.299 | 1,299 |
| 167 | Timote | Timoteo |
| 167 | Ongjunco | Ongjungco |
| 169, 320, 321 | fulfilment | fulfillment |
| 170, 205 | 1.132 | 1,132 |
| 170 | differred | differed |
| 171 | asssasination | assassination |
| 174, 174 | sware | swear |
| 175 | Vigilence | Vigilance |
| 175 | favority | favorite |
| 175 | propably | probably |
| 177 | alloted | allotted |
| 178, 259 | emisaries | emissaries |
| 180, 220 | millonaire | millionaire |
| 180 | van-guard | vanguard |
| 181 | to | the |
| 183 | proclamed | proclaimed |
| 184 | speaches | speeches |
| 184 | unpleasentness | unpleasantness |
| 187 | seperatist | separatists |
| 187 | proceded | proceeded |
| 187 | personificy | personify |
| 187 | propritetor | proprietor |
| 188 | ”. | .” |
| 188 | warningof | warning of |
| 188 | watchfull | watchful |
| 189, 246 | indian | Indian |
| 190 | autwitted | outwitted |
| 190 | outhorities | authorities |
| 190 | Agninaldo’s | Aguinaldo’s |
| 190 | [Not in source] | a |
| N.A. | hese | these |
| N.A. | possesion | possession |
| 191 | falsly | falsely |
| 192 | conquerer | conqueror |
| 193 | wilful | willful |
| 193 | sha’nt | shan’t |
| 193 | “ | [Deleted] |
| 194, 196 | 1.303 | 1,303 |
| 194, 203 | 1.008 | 1,008 |
| 194, 203 | 1.013 | 1,013 |
| 194 | compossed | composed |
| 194 | 1.014 | 1,014 |
| 194 | 1.018 | 1,018 |
| 196 | imposible | impossible |
| 196 | tetified | testified |
| 196 | compromisarios | Compromisarios |
| 197, 201 | 1.332 | 1,332 |
| 197, 201 | 1.337 | 1,337 |
| 197 | Rojas | Roxas |
| 197 | aggroupation | aggregation |
| 197 | carring | carrying |
| 197 | mantel | mantle |
| 198 | causual | casual |
| 199 | emong | among |
| 200 | tribual | tribal |
| 201 | There | Three |
| 201 | Japanee | Japanese |
| 201 | partizans | partisans |
| 202 | acount | account |
| 202 | commmission | commission |
| 202 | is | his |
| 202 | protect | protection |
| 202 | on | of |
| 205 | resourses | resources |
| 205 | meritiorious | meritorious |
| 208 | [Not in source] | ( |
| 208, 232 | : | . |
| 208 | Yokahama | Yokohama |
| 208 | intermediatory | intermediary |
| 209, 209 | Tokio | Tokyo |
| 209 | « | “ |
| 209 | dignataries | dignitaries |
| 209 | ambasador | ambassador |
| 209 | 100.000 | 100,000 |
| 209 | pay | pays |
| 210 | Corea | Korea |
| 210 | Is belo | Isabelo |
| 211 | liitle | little |
| 212 | then | than |
| 212 | cruizer | cruiser |
| 213 | indifferentism | indifference |
| 214 | 1.132–1.138 | 1,132–1,138 |
| 216 | Japones | Japonés |
| 216 | aquaintances | acquaintances |
| 217 | outdone | out-done |
| 217 | it it | it |
| 220 | plebian | plebeian |
| 220 | searcely | scarcely |
| 221 | depised | despised |
| 221 | have have | have |
| 222 | it | is |
| 222 | intented | intended |
| 222 | element | elements |
| 223 | he | be |
| 223 | organisims | organisms |
| 224 | A see appendix | See appendix A |
| 225, 265 | fol. | fols. |
| 225 | 1.131 | 1,131 |
| 226, 226 | programe | programme |
| 226 | » | [Deleted] |
| 227 | it | its |
| 227 | bannar | banner |
| 228 | revolutionanary | revolutionary |
| 228 | [Not in source] | ) |
| 229 | do do | do |
| 230 | civil | Civil |
| 230 | masony | masonry |
| 231, 275 | mexican | Mexican |
| 234 | semi savages | semi-savages |
| 235, 248 | ; | : |
| 236 | suprise | surprise |
| 237 | Firedrands | Firebrands |
| 238 | lighed | lit |
| 239 | mement | moment |
| 240 | clases | classes |
| 242 | siezed | seized |
| 244 | 1.381 | 1,381 |
| 244 | 1.382 | 1,382 |
| 244 | ammuntion | ammunition |
| 244 | cuting | cutting |
| 245 | expence | expense |
| 245 | ne | one |
| 245 | proportion | portion out |
| 245 | nett | net |
| 245 | planed | planned |
| 246 | be be | be |
| 246 | absorbe | absorb |
| 246 | absorbes | absorbs |
| 246 | possesed | possessed |
| 247 | sedentery | sedentary |
| 249 | continal | continual |
| 249 | beastial | bestial |
| 250 | mahomedans | Mohammedans |
| 250 | or | nor |
| 251 | chief | chiefs |
| 251 | resistence | resistance |
| 251 | . | ; |
| 251 | perposterous | preposterous |
| 252 | religon | religion |
| 253 | te | to |
| N.A. | Mahomedan | Mohammedan |
| N.A. | warter | water |
| 255 | think | thought |
| 256 | incission | incision |
| 257 | night | might |
| 257 | 6.000 | 6,000 |
| 257 | commencenent | commencement |
| 258 | evangelica | evangelical |
| 259 | garote | garrote |
| 259 | councilled | counselled |
| 261 | writer | written |
| 261 | ocassion | occasion |
| 261 | of Ministers of Ministers | of Ministers |
| 261 | [Not in source] | : |
| 262 | birth-day | birthday |
| 262 | fountation | foundation |
| 264, 322 | the | The |
| 265 | Spanniards | Spaniards |
| 267 | admiting | admitting |
| 268 | Medecine | Medicine |
| 269 | carryiug | carrying |
| 269 | sllence | silence |
| 270 | Boniiacio | Bonifacio |
| 270 | resignatfon | resignation |
| 270 | filipina | Filipina |
| 271 | immediateiy | immediately |
| 272 | immediataly | immediately |
| 272 | [Not in source] | of |
| N.A. | laguage | language |
| N.A. | ... “ | “... |
| N.A. | french | French |
| N.A. | Reaues | Revues |
| N.A. | Caezar | Caesar |
| 274 | inicisions | incisions |
| 275 | seperatism | separatism |
| 278 | frem | from |
| 278 | cannabistic | cannibalistic |
| 279 | seperate | separate |
| 281 | trops | troops |
| 281 | ti | it |
| 282 | loose | lose |
| 283 | katipunan | Katipunan |
| 283 | ef | of |
| 284 | Diua | Dina |
| 284 | Arelano | Arellano |
| 285 | peoples, | people’s |
| 286 | sel | self |
| 288, N.A. | tagalogs | Tagalogs |
| 288 | annoint | anoint |
| 288 | annointed | anointed |
| 290 | of | off |
| 290 | huriedly | hurriedly |
| 291 | they | thy |
| 292 | sacrifiece | sacrifice |
| 293 | countted | counted |
| 295 | discusion | discussion |
| 295 | tussel | tussle |
| 298 | loosing | losing |
| 298 | the | to |
| 298 | lithograpic | lithographic |
| 300 | repentence | repentance |
| 300 | abbetor | abettor |
| 300 | Patino’s | Patiño’s |
| 304 | ; | . |
| 304 | Aa | As |
| 305 | fraganti | flagrante |
| 306 | facinated | fascinated |
| 306 | Perez | Pérez |
| 306 | halfcaste | half-caste |
| 307 | dont | don’t |
| 310 | irrepresible | irrepressible |
| 310 | it | in |
| N.A. | in | a |
| N.A. | suceeded | succeeded |
| N.A. | Spanniard | Spaniard |
| N.A. | insurpassable | unsurpassable |
| N.A. | eared | earned |
| N.A. | Poblete,s | Poblete’s |
| 311 | Licenciate | Licentiate |
| 311 | everflow | overflow |
| 315 | demostrate | demonstrate |
| 319 | rasor | razor |
| 320 | you you | you |
| 321 | osbervation | observation |
| 321 | . | : |
| 321 | acccount | account |
| 322 | by | be |
| 322 | those | Those |
| 322 | on | On |
| 322 | wifes | wives |
| 323, 324 | manifestacion | manifestation |
| 324 | Arcbishop | Archbishop |
| 324 | dysentry | dysentery |
| N.A. | indespensible | indispensable |
| N.A. | expell | expel |
| 325 | irremissably | irremissibly |
| 326 | manifestors | manifestos |
| 327 | descredit | discredit |
| 328 | pretentions | pretensions |
| 328 | symbolical | symbolic |
| 328 | imformation | information |
| 328 | secretery | secretary |
| 329 | pervent | prevent |
| 330 | lighting | lightning |
| 330 | persue | pursue |
| 331 | abreviations | abbreviations |
| 331 | medecine | medicine |
| 331 | an | a |
| 332 | notice | noticed |
| 333 | marvellous | marvelous |
| 333 | assasissination | assassination |
| 334 | bigotted | bigoted |
| 334 | council | counsel |