WeRead Powered by ReaderPub
The Lake of Lucerne cover

The Lake of Lucerne

Chapter 11: Transcribers' Notes
Open in WeRead

About This Book

A descriptive travelogue that guides readers around the lake and its adjoining valleys, villages, and mountains, blending practical route suggestions with vivid landscape portraits. The author evokes approaches by rail and foot, describing dramatic mountain backdrops such as Pilatus and the Rigi, historic towns and lakeside views, and recommends quieter itineraries away from mass tourism. Interwoven are local history and legend, architectural and natural details, and occasional reflections on seasonal moods and the lake's complex geography. The tone balances appreciative observation with practical advice for visitors.

Transcribers' Notes

Punctuation, hyphenation, and spelling were made consistent when a predominant preference was found in this book; otherwise they were not changed.

Simple typographical errors were corrected; occasional unbalanced quotation marks retained.

Ambiguous hyphens at the ends of lines were retained.

This book does not have a Table of Contents.

Text uses both "Küsnacht" and "Küssnacht"; both retained.

Index not checked for proper alphabetization or correct page references.

Frontispiece: "FLÜELEN" was printed as "FLUELLEN" and "FLUELEN" but changed here for consistency with all other occurrences of the name.

Page 9: "Vierwaldstättersee" was printed as "Vierwaldstattersee" but changed here for consistency with all other occurrences of the name.

Page 19: "courve" probably is a misspelling for "couvre".

Page 48: "Engelberg" was printed as "Engelburg" but changed here for consistency with all other occurrences of the name.

Index: "Tellsplatte" was printed as "Tellplatte" but changed here for consistency with all other occurrences of that name. "Axenstrasse" was printed as "Axentrasse" but changed here to match the [correct] spelling on page 60. "Lopperberg" was printed as "Loffenberg" but changed here to match the spelling on page 42. "Spreuerbrücke" is printed as two words on page 18.