When wizard Fancy's wand, before my mind,
Conjur'd in dreams a visionary shew,
That seem'd with vivid Truth's warm tints to glow.
By young Favonius' fragrant pinions fann'd,5
Amidst Elysian groves I seem'd to stand;
Here, when th' immortal spirit quits its clay,
The sons of Genius dwell in endless day:
Not they who empires founded, or o'erthrew,
Who conquer'd worlds, or who discover'd new;10
Not Philip's headlong son, not Scipio's foe,
Nor Julius, guilty of his country's woe;
In these fair fields the scourges of mankind
Reap'd not the meed to virtuous fame assign'd.
Here Music sweeps her lyre; her heav'nly lay15
The Passions hear, enraptur'd, and obey:
Here dwells th' immortal Virgin Poesy,
A noble wildness flashing in her eye;
Inspired Bards around the Goddess throng,
And catch the accents flowing from her tongue.20
Entranced, whilst gazing on the blissful scene,
I mark'd a Deity of matchless mien,
Her port majestic, in each motion grace,
Fairer she shone than nymphs of mortal race:
I recognis'd the Sov'reign of that art,25
Which through the eye finds entrance to the heart;
Plac'd on an eminence, she sat alone,
Below her vot'ries press'd around her throne.
Great Vinci first, with greater Angelo,
Sublime expression frowning on his brow,30
Led on the daring Tuscan band severe:
Next Raphael with calm dignity drew near,
Who join'd to grand conception just design,
Conducting the majestic Roman line;
Then Titian with a gay and brilliant throng,35
Sprung from the sea-born city, mov'd along;
Corregio in succession next pass'd by,
Leading the graceful School of Lombardy.
A genius vast, original, and bold,
The numerous band of Holland's sons controll'd;40
And with his Flemish train, of pomp profuse,
The gorgeous Rubens dazzled e'en the Muse.
In order due arranged on either hand,
Beside the silent Queen they take their stand;
Before whose throne Helvetia stood, to claim45
For an aspiring votary of Fame
Admittance to these realms:—"O Muse," she cried,
"The Master's works contemplate, and decide."
While speaking thus, her wand on high she rear'd,
And lo! a train of pictur'd groups appear'd;50
Heroic phantoms seem'd to start from night,
And forms of beauty floated 'fore my sight;
From ages past reflected scenes arose,
Of human passions, and eternal woes.
There I beheld pourtray'd the lofty story55
Of Man's first fall, and Satan's tarnish'd glory.
There rose the spectre Prophet from the tomb,
To Saul announcing his impending doom.
Of Ilion's tale a vision seem'd to speak,
And the long wand'rings of the prudent Greek.60
There Eriphyle bleeds upon the ground,
While Furies fly t' avenge the impious wound.
In horror plunged, deplor'd Jocasta's son
The fated crimes he strove in vain to shun.
Here stalk'd the shadow of the murder'd Dane;65
Appall'd, methought I saw th' astonish'd Thane
Hail'd by each wither'd hag;—From Helle's tide
Th' enamour'd youth rush'd to his Sestian bride.
There, lost to hope, the lovers mourn for ever!
Whom not th' infernal whirlwind's rage can sever.70
The traitor Guelph, too, 'midst his famish'd brood,
Expects in Death th' eternal feast of blood.
In knightly guise th' heroic Virgin's arm
Redeems fair Amoret from magic charm:
And Arthur slept; who woke but to deplore75
The Beauty lov'd for ever, seen no more.
On the aërial portraiture, amaz'd,
In pleasing wonder lost, intent I gaz'd;
As Sorrow, Guilt, Despair, the scenes express'd,
Awe, Terror, Pity, sway'd by turns my breast;80
When, suddenly, I saw the heaven-born Maid
Of sacred numbers, from a neighbouring glade,
'Midst the great masters of immortal song,
Toward the throne of Painting move along.
Now blind no more Mæonides, and he,85
The daring Bard of Man's apostasy,
With buskin'd Sophocles, and lofty Gray,
Spenser, sweet master of the moral lay;
Severely grand, the Florentine sublime,
And Avon's Bard, unmatch'd by age or clime,90
All crowd the visionary scenes t' admire,
Pleas'd that such scenes their genius could inspire.
While onward the poetic Virgin press'd,
And her who reign'd o'er Painting, thus address'd:—
"O Muse! who charmest silently, attend95
To Poesy, thy Sister, and thy friend.
No vot'ry of that art o'er which you reign,
The nobler walks could ever yet attain,
Unless I urged him proudly to aspire,
And kindled in his breast poetic fire.100
Belgia, without my aid, may tint the scene
With golden hues, and mimic Nature's green;
Immortalize the Peasant and his can,
Without selection, imitating Man;
Or through transparent veins life's tide may gush,105
Tinging Venetian canvass with the blush
Of glowing Nature; uninspir'd by me,
The Rose of Merian may deceive the bee;
At Rembrandt's touch the shining robe may flow,
The diamond sparkle, or the ruby glow;110
But he whom I inspire disdains such praise;
The soul's emotions, ardent, he displays;
Fearless he wields Invention's magic wand,
Sprites, fays, and spectres rise at his command;
Unveil'd, the Passions at his will appear,115
E'en Heavenly essences he dares t' unsphere;
As, from Promethean touch each image glows,
And what the Poet thought the Painter shews.
While 'midst Helvetia's native hills, before
This foster-son of Britain sought her shore,120
I mark'd the future promise in the child;
The fire of genius, vigorous, and wild,
Sparkled in infancy, in manhood blaz'd;
You won his youthful fancy, as he gaz'd,
Th' enthusiast strove your favour to attain,125
And I propitious, smil'd, and pointed to your Fane.
On Leban's brow the cedar tow'ring high
Boasts not the lowly flow'ret's gaudy dye;
Others may in the humbler parts excel,
But, Queen, did ever artist think so well?130
Is not the highest merit of your art,
T' exalt the fancy, and to touch the heart?
Then welcome the poetic Painter, Muse,
Nor to my fav'rite deathless fame refuse!"
She ceased; nor vainly pled the Heavenly fair;135
Th' assenting Muse approv'd her sister's prayer:
"Enter these realms," she cried; "th' award be thine,
Amidst the sons of Genius here to shine,
Where Envy's tongue no longer shall prevail:
Hail Fuseli! Immortal artist, hail!"140
Resounding acclamations, as she spoke,
Burst on my ear, I started, and awoke.
FOOTNOTES:
Niemand würgt mich, ihr Freund', arglistig! und Keiner gewaltsam!
Wenn dir denn keiner gewalt anthut."—
[28] The first, in ΠΥΘ. A. v. 28.
The second, in ΠΥΘ. P. v. 57-8.
Θυοισαν ἀμαιμακετῳ·
where the scholiast explains it by ἀκαταμαχητος, and the notes deduce it from a compound of the A ἐπιτατικη and μαιμαω: a derivation more probable than that of our translator from ἁμα, and the Doric μακος; unless we suppose that Homer made use for his substantives, of the Ionic, and for his compound adjectives, of the Doric dialects!
Και Μεγαρην (sc. ΙΔΟΝ) κρειοντος ὑπερθυμοιο θυγατρα
Την εχεν Αμφιτρυωνος ὑιος.——
Mugitusque boûm, mollesque sub arbore somni."'
Agitat curas, aperitque domos:"
Urbibus errant, trepidique metus."
Of thunder shook the ground; the virgins trembled,
And clinging fearful round their father's knees,
Beat their sad breasts and wept."
Sophocles Œdipus Coloneus, Act. 5, Scene 1.
[59] While these pages were passing through the press, Europe and the fine arts have been bereaved of the splendid talents of Sir Thomas Lawrence. This gentleman died, after an illness of a few days continuance, on the 7th of January, 1830, in the sixty-first year of his age.
Shortly after Sir Thomas's arrival in London, Fuseli saw "the future promise" in the youth, and was therefore gratified in making remarks upon his portraits for his improvement. This kind notice, from a man whom Sir Thomas held in the highest esteem for talents and various acquirements, made a deep impression on his mind: he sought an intimacy with him, which, upon more mature knowledge of the individual, ripened into the closest friendship. The world is now deprived of these two great artists, and there can be no other than feelings of deep regret for their loss. These, however, with regard to myself, are not unmingled with those of satisfaction, when I consider the many happy hours passed in their society, and that this pleasure was enjoyed for more than twenty years.
At the death of Mr. West, in the year 1820, Fuseli was among the most forward of the Academicians to propose that his friend, Sir Thomas, who was then on the Continent of Europe, should fill the chair. This honour he felt due to him, not only for his unrivalled powers as a portrait painter, but for the elegance of his mind and the urbanity of his manners. Few men had so pleasing an address; and fewer the happy method of making this acceptable to the particular persons with whom he conversed.
Although Sir Thomas Lawrence was not, in the usual acceptation of the word, a scholar, being unskilled in the dead languages; yet he was well versed in English literature, had a fine taste for poetry, and I have heard him recite some lines of his own composition, (full of merit) with great taste, feeling, and judgment.
Sir Thomas is known to the public chiefly as a portrait painter,—the only lucrative branch of the art in England. In this, his style was truly English. In the countenances of his men we see faithful likenesses; sometimes certainly given with some degree of flattery; but he was always the more intent in shewing "the mind's construction in the face." In his portraits of heroes there is always dignity; in those of statesmen, depth of thought, with firmness of character. In the delineation of females, in which he chiefly shone, beauty and delicacy were combined with great taste of attitudes, and which was heightened by the elegance and disposition of their drapery. His backgrounds were always appropriate to the portraits; and when his pencil was employed on large pictures, these were introduced with great taste and power.
The drawings of the human face in black lead pencil, frequently heightened with a little colour, which he sometimes made to present to his friends, exceed all praise, for truth, delicacy, and fine finish.
Had public encouragement gone hand in hand with the powers of the man, we should, no doubt, have possessed some fine epic and dramatic subjects from his pencil. As a proof of this, I may again be permitted to advert to the sublime picture of "Satan calling up his Legions," which was purchased by the late Duke of Norfolk, and came again into the possession of Sir Thomas, when his Grace's effects were sold: here we see an epic subject of the highest class treated with invention, great power of drawing, and brilliancy of colouring. This, with "Homer reciting his Verses to the Greeks," are the only historical pictures from his pencil that I am acquainted with, and perhaps the only ones known. In this advanced stage of my work, I may be excused for giving only a brief sketch of my friend, whose loss every admirer of the fine arts in Europe deeply deplores;—a man whose name will go down to posterity coupled with those of the great masters who have preceded him in the pictorial art; and as the present high appreciation of his merits does not rest upon adventitious circumstances, time will rather add to than detract from his fame.
Respondit, referam: quia me vestigia terrent
Omnia te adversum spectantia, nulla retrorsum."
Horatii Flacci Epistolarum, 1. i.
I cannot like, dread Sir, your royal cave;
Because I see, by all the tracks about,
Full many a beast goes in, but none comes out."
Or to depreciate much, or much admire,—
Full well I recollect thee as thou wert."