WeRead Powered by ReaderPub
The Lives of the Fathers, Martyrs, and Other Principal Saints, Vol. 7. July cover

The Lives of the Fathers, Martyrs, and Other Principal Saints, Vol. 7. July

Chapter 170: Transcriber’s Notes
Open in WeRead

About This Book

A compendium of short biographies and commemorations for saints observed in July, compiled from ancient monuments, records, and patristic writings. Each entry narrates a saint’s life, virtues, clerical or monastic labors, and often martyrdom, accompanied by critical remarks, source references, and occasional commentary on authenticity. The volume mixes hagiographical narratives with scholarly appendices, regional notes, and discussions of related texts and controversies, and provides chronological and alphabetical indexes to guide liturgical reading and historical inquiry.

Transcriber’s Notes

The following corrections have been made in the text:
1 —

‘Rumbold’ replaced with ‘Rumold’

(St. Rumold, Bishop and Martyr)

2 —

‘Caerlton’ replaced with ‘Caerleon’

(at Caerleon in the year 1200,)

3 —

‘Canbrensis’ replaced with ‘Cambrensis’

(Giraldus Cambrensis,)

4 —

‘Guereck’ replaced with ‘Guerech’

(Guerech I., count of Vannes,)

5 —

‘Ethelwulf’ replaced with ‘Ethelwolf’

(who in the reign of king Ethelwolf)

6 —

‘Scete’ replaced with ‘Sceté’

(retired to the desert of Sceté,)

7 —

‘Calgan’ replaced with ‘Colgan’

(See Colgan ad 6 Jul.)

8 —

‘sead’ replaced with ‘send’

(begging Him to send me more torments.)

9 —

‘Ceilier’ replaced with ‘Ceillier’

(Ceillier, t. 4,)

10 —

‘355’ replaced with ‘855’

(September in the same year, 855,)

11 —

‘Lewis’ replaced with ‘Louis’

(her marriage with Louis)

12 —

‘intsance’ replaced with ‘instance’

(never had been an instance of )

13 —

‘month’ replaced with ‘mouth’

(from his own mouth the particulars )

14 —

‘Firmillian’ replaced with ‘Firmilian’

(Firmilian, the successor of Urbanus)

15 —

‘Ushur’ replaced with ‘Usher’

(Usher, p. 418.)

16 —

‘Kilmrures’ replaced with ‘Kilmaures’

(from whom Kilmaures is named,)

17 —

‘Arringhi’ replaced with ‘Aringhi’

(produced by Aringhi, Diss. 2, l. 3, c.)

18 —

‘suffiicient’ replaced with ‘sufficient’

(seems of sufficient authority)

19 —

Footnote anchor missing in text.

20 —

‘Villote’ replaced with ‘Villotte’

(and F. James Villotte,)

21 —

Omitted footnote symbol inserted in text.

22 —

‘Charlemage’ replaced with ‘Charlemagne’

(Charlemagne marched into Italy,)

23 —

‘supposititions’ replaced with ‘suppositions’

(are generally esteemed suppositions.)

24 —

‘Russicœ’ replaced with ‘Russiæ’

(Orig. Russiæ, t. 8,)

25 —

Omitted footnote symbol inserted in text.