The Natural History of Pliny, Volume 3 (of 6)

Chapter 223: CHAP. 38. (22.)—THE EUONYMOS.

Open in WeRead

Explore more books like this:

About This Book

The work assembles systematic observations on animals, insects, and trees, combining natural history with practical notes. It surveys insect forms and habits, including bees, silk‑producing worms, spiders, and parasitic species, and discusses reproduction, classification, diseases, and useful products like honey and silk. It then examines animal anatomy in detail, limb by limb and organ by organ, comparing organs, vital functions, and bodily peculiarities across species. Later sections catalogue trees and exotic plants, describing aromatic gums, spices, frankincense, myrrh, and methods for producing and testing unguents and perfumes, and noting their uses and regions of origin.

CHAP. 38. (22.)—THE EUONYMOS.

There is no tree productive of a more auspicious presage than one which grows in the Isle of Lesbos, and is known by the name of euonymos.972 It bears some resemblance to the pomegranate tree, the leaf being in size between the leaf of that and the leaf of the laurel, while in shape and softness it resembles that of the pomegranate tree: it has a white blossom,973 by which it immediately gives us notice of its dangerous properties.974 It bears a pod 975 very similar to that of sesame, within which there is a grain of quadrangular shape, of coarse make and poisonous to animals. The leaf, too, has the same noxious effects; sometimes, however, a speedy alvine discharge is found to give relief on such occasions.