WeRead Powered by ReaderPub
The Natural History of Pliny, Volume 4 (of 6) cover

The Natural History of Pliny, Volume 4 (of 6)

Chapter 349: CHAP. 92.—TWENTY-TWO REMEDIES DERIVED FROM THE ABROTONUM.
Open in WeRead

About This Book

The text compiles practical and encyclopedic guidance on crop cultivation and plant uses, beginning with cereals and farm management — types of grain, sowing and harvesting schedules, ploughing, seed selection, storage, and maladies — plus weather and stellar prognostics for agricultural timing. It proceeds to flax and garden plants, detailing varieties, planting and processing methods, garden layout, and pest and disease remedies. The final section assembles medicinal preparations and numerous remedies derived from vegetables and herbs, listing applications and recipes for treating ailments using garden-grown plants.

CHAP. 92.—TWENTY-TWO REMEDIES DERIVED FROM THE ABROTONUM.

We find two varieties of abrotonum2338 mentioned, the field, and the mountain kind; this last, it is generally understood, is the female plant, the other the male. They are both of them bitter, like wormwood. That of Sicily is the most esteemed, and next to it, that of Galatia. The leaves of it are sometimes employed, but it is the seed that possesses the most warming properties; hence it is, that it is so beneficial for maladies of the sinews,2339 for cough, hardness of breathing, convulsions, ruptures, lumbago, and strangury. Several handfuls of this plant are boiled down to one-third, and the decoction of it, in doses of four cyathi, is administered in drink. The seed is given, pounded, in water, in doses of one drachma; it is very good for affections of the uterus.

Mixed with barley-meal, this plant brings tumours to a head, and boiled with quinces, it is employed as a liniment for inflammations of the eyes. It keeps away serpents, and for their stings it is either taken in wine, or else employed in combination with it as a liniment. It is extremely efficacious, also, for the stings of those noxious insects by which shivering fits and chills are produced, such as the scorpion and the spider called “phalangium,”2340 for example; taken in a potion, it is good for other kinds of poison, as also for shivering fits, however produced, and for the extraction of foreign substances adhering to the flesh; it has the effect, also, of expelling intestinal worms. It is stated that a sprig of this plant, if put beneath the pillow, will act as an aphrodisiac, and that it is of the very greatest efficacy against all those charms and spells by which impotence is produced.